Tom's Tongue Twister Challenge #1 (Better English Pronunciation)

Welcome to Tom's Tongue Twister Challenge!

Bem-vindo ao Desafio Tongue Twister do Tom!

Now in a minute I'm going to tell you guys all about my really exciting English challenge

Agora, em um minuto, vou contar a vocês tudo sobre meu desafio de inglês realmente empolgante

that I have for you but first what is a tongue twister?

que tenho para vocês, mas primeiro o que é um trava-língua?

Well, it's a sentence that we say to help us improve our pronunciation.

Bem, é uma frase que dizemos para nos ajudar a melhorar nossa pronúncia.

Usually looking at specific sounds.

Geralmente olhando para sons específicos.

So how does Tom's Tongue Twister Challenge work?

Então, como funciona o Desafio Tongue Twister do Tom ?

Well there are four stages.

Bem, existem quatro estágios.

Number one I'm going to teach you guys a tongue twister and how to say it correctly in British

Número um, vou ensinar a vocês um trava-língua e como pronunciá-lo corretamente em

English.

inglês britânico.

Number two you guys have to practice!

Número dois, vocês têm que praticar!

Practise!

Prática!

Practise!

Prática!

Practise!

Prática!

Number three when it's perfect I want you to get your phone and film yourself saying

Número três, quando estiver perfeito, quero que você pegue seu telefone e se filme dizendo

the tongue twister.

o trava-língua.

Number four here comes the fun part.

Número quatro, aqui vem a parte divertida.

I want you to upload it on to Facebook or Instagram and tag me so that I know you've

Quero que você faça o upload no Facebook ou no Instagram e me marque para que eu saiba que você

done it so I can come and watch your video.

fez isso para que eu possa assistir ao seu vídeo.

Also I want you to tag a friend that you would like to do the tongue twister challenge as

Também quero que você marque um amigo que gostaria de fazer o desafio do trava-língua

well.

também.

Alright let's do today's challenge.

Tudo bem, vamos fazer o desafio de hoje.

We've got two sounds today.

Temos dois sons hoje.

Ok, we have s and sh, ok? s and sh.

Ok, temos s e sh, ok? s e sh.

Alright let's look at how to make those sounds.

Tudo bem, vamos ver como fazer esses sons.

First of all s.

Em primeiro lugar S.

Now have a look at my mouth /s/ ok, so my lips are wide my cheeks are wide /s/ my tongue

Agora dê uma olhada na minha boca /s/ ok, então meus lábios são largos minhas bochechas são largas /s/ minha língua

is flat and quite high /s/ /s/ and I'm blowing air out of my mouth and it's kind of flowing

é plana e bastante alta /s/ /s/ e estou soprando ar para fora da minha boca e é gentil de escorrer

on the top of my tongue and hitting the back of my teeth, ok? /s/ a bit like a snake /s/.

no topo da minha língua e bater na parte de trás dos meus dentes, ok? /s/ um pouco como uma cobra /s/.

Ok, you should be able to feel air on the back of your hand /s/.

Ok, você deve sentir o ar nas costas da sua mão /s/. As

Words that have this sound are sea, six, Sunday, sunshine loads of words like that.

palavras que têm esse som são mar, seis, domingo, sol, muitas palavras assim.

Ok and the second sound /sh/ as if you are telling people to be quiet /sh/ it's that

Ok e o segundo som /sh/ como se você estivesse dizendo para as pessoas ficarem quietas /sh/ é isso

sounds.

soa.

Now there are big differences here.

Agora, existem grandes diferenças aqui.

Look at the mouth.

Olhe para a boca.

As I say it /sh/ look at my lips they come out, ok?

Assim que eu falo /sh/ olha meus lábios eles saem, ok?

So the other sound/sh/ lips are back or are wide now this time my lips go forward /sh/

Então o outro som/sh/ lábios estão de volta ou estão largos agora desta vez meus lábios vão para frente /sh/

not too far but you know, half way /sh/ almost like a kiss.

não muito longe mas você sabe, meio caminho /sh/ quase como um beijo.

Ok, so /s/ /sh/ /s/ /sh/ ok, now the key thing here is to think about the tongue, where is

Ok, então /s/ /sh/ /s/ /sh/ ok, agora o importante aqui é pensar na língua, onde está

the tongue?

a língua?

Now, at the beginning the /s/ sound the tongue is forward and quite high but with the /sh/

Agora, no início do som /s/ a língua está para frente e bem alta mas com o som /sh/

sound the tongue goes back, ok the tongue is back /sh/ and letting the air flow out.

a língua vai para trás, ok a língua está para trás /sh/ e deixando o ar sair.

So I'm going to go between the two sounds and this is my tongue ok?

Então vou ficar entre os dois sons e essa é a minha língua ok?

So /sh/ back and then /s/ it's forward /sh/ /s/ /sh/ /s/ ok so it's coming back and then

Então /sh/ volta e então /s/ é para frente /sh/ /s/ /sh/ /s/ ok então ele está voltando e então

forward for the two different sounds.

avança para os dois sons diferentes.

What words have the /sh/ sound?

Quais palavras têm o som /sh/?

Well she, shoe, ship, hashtag the hashtag so lots of words with sh.

Bem, ela, sapato, navio, hashtag a hashtag tantas palavras com sh.

Let's look at our tongue twister for today.

Vamos ver nosso trava-língua de hoje.

This is a classic one.

Este é um clássico.

She sells seashells by the sea shore.

Ela vende conchas à beira mar.

It's a tough one, it's a tough one.

É difícil, é difícil.

Alright let's look at the sounds together.

Tudo bem, vamos olhar para os sons juntos.

She /sh/ sells /s/ sea /s/ shells /sh/ by the sea /s/ shore /sh/.

Ela /sh/ vende /s/ mar /s/ conchas /sh/ à beira- mar /s/ costa /sh/.

Ok, one more time.

Ok, mais uma vez.

She sells seashells by the sea shore.

Ela vende conchas à beira mar.

Ok, alright, let's see if we can speed up a little bit.

Ok, tudo bem, vamos ver se podemos acelerar um pouco.

Ok, here we go!

OK, vamos lá!

She sells seashells by the sea shore.

Ela vende conchas à beira mar.

By the sea saw?

À beira mar serra?

Not by the sea saw, by the sea shore.

Não na serra do mar, na beira do mar.

It's difficult, oh my goodness, it's difficult let me try again.

É difícil, meu Deus, é difícil deixa eu tentar de novo.

She sells seashells by the sea shore.

Ela vende conchas à beira mar.

Oh my goodness, it's not easy.

Oh meu Deus, não é fácil.

Alright guys, I want you guys to try and practise that one for me so remember practise, practise,

Tudo bem, pessoal, quero que vocês experimentem e pratiquem esse para mim, então lembrem-se de praticar, praticar,

practise.

praticar.

When you are ready, film yourself and then upload it Facebook/Instagram, tag me so that

Quando estiver pronto, filme-se e faça o upload no Facebook/Instagram, marque-me para que

I can see that you've done it and I can watch the video.

eu possa ver que você fez e posso assistir ao vídeo.

I promise I will comment, I will give you big thumbs up if you do this and then also

Eu prometo que vou comentar, vou dar um grande sinal de positivo se você fizer isso e também

tag a friend that you want to do this Tom's Tongue Twister Challenge as well.

marcar um amigo que você quer fazer este Desafio Tongue Twister do Tom também.

Alright guys, if you want any other of my English videos my English language learning

Tudo bem, pessoal, se você quiser qualquer outro dos meus vídeos em inglês, meus vídeos de aprendizado de inglês,

videos check out my website which is Eat Sleep Dream English Dot Com.

confira meu site, que é Eat Sleep Dream English Dot Com.

Also check out my YouTube Channel which is Eat Sleep Dream English and yeah come say

Confira também meu canal no YouTube, que é Eat Sleep Dream English e, sim, venha

hello to me.

me dizer olá.

Alright guys, thank you so much for hanging out with me today, it's been super fun.

Muito bem pessoal, muito obrigado por sair comigo hoje, foi super divertido.

I'll see you again soon.

Vejo você novamente em breve.

This is Tom the English Hipster saying goodbye.

Este é Tom, o hipster inglês, dizendo adeus.