Tom's Tongue Twister Challenge #1 (Better English Pronunciation)

Welcome to Tom's Tongue Twister Challenge!

¡Bienvenido al Desafío Trabalenguas de Tom!

Now in a minute I'm going to tell you guys all about my really exciting English challenge

Ahora, en un minuto, les voy a contar todo sobre mi emocionante desafío de inglés

that I have for you but first what is a tongue twister?

que tengo para ustedes, pero primero, ¿qué es un trabalenguas?

Well, it's a sentence that we say to help us improve our pronunciation.

Bueno, es una oración que decimos para ayudarnos a mejorar nuestra pronunciación.

Usually looking at specific sounds.

Por lo general, mirando sonidos específicos.

So how does Tom's Tongue Twister Challenge work?

Entonces, ¿cómo funciona el Desafío Trabalenguas de Tom ?

Well there are four stages.

Bueno, hay cuatro etapas.

Number one I'm going to teach you guys a tongue twister and how to say it correctly in British

Número uno, les voy a enseñar un trabalenguas y cómo decirlo correctamente en

English.

inglés británico.

Number two you guys have to practice!

¡Número dos, ustedes tienen que practicar!

Practise!

¡Práctica!

Practise!

¡Práctica!

Practise!

¡Práctica!

Number three when it's perfect I want you to get your phone and film yourself saying

Número tres, cuando sea perfecto, quiero que tomes tu teléfono y te filmes diciendo

the tongue twister.

el trabalenguas.

Number four here comes the fun part.

Número cuatro aquí viene la parte divertida.

I want you to upload it on to Facebook or Instagram and tag me so that I know you've

Quiero que lo subas a Facebook o Instagram y me etiquetes para que sepa que lo has

done it so I can come and watch your video.

hecho para que pueda ir a ver tu video.

Also I want you to tag a friend that you would like to do the tongue twister challenge as

También quiero que etiquetes a un amigo que te gustaría hacer el desafío del trabalenguas

well.

también.

Alright let's do today's challenge.

Muy bien, hagamos el reto de hoy.

We've got two sounds today.

Tenemos dos sonidos hoy.

Ok, we have s and sh, ok? s and sh.

Ok, tenemos s y sh, ¿de acuerdo? s y sh.

Alright let's look at how to make those sounds.

Muy bien, veamos cómo hacer esos sonidos.

First of all s.

En primer lugar S.

Now have a look at my mouth /s/ ok, so my lips are wide my cheeks are wide /s/ my tongue

Ahora echa un vistazo a mi boca /s/ ok, entonces mis labios son anchos mis mejillas son anchas /s/ mi lengua

is flat and quite high /s/ /s/ and I'm blowing air out of my mouth and it's kind of flowing

es plana y bastante alta /s/ /s/ y estoy sacando aire de mi boca y es amable de fluir

on the top of my tongue and hitting the back of my teeth, ok? /s/ a bit like a snake /s/.

en la parte superior de mi lengua y golpear la parte posterior de mis dientes, ¿de acuerdo? /s/ un poco como una serpiente /s/.

Ok, you should be able to feel air on the back of your hand /s/.

Vale, deberías poder sentir el aire en el dorso de tu mano /s/.

Words that have this sound are sea, six, Sunday, sunshine loads of words like that.

Las palabras que tienen este sonido son mar, seis, domingo, sol, muchas palabras así.

Ok and the second sound /sh/ as if you are telling people to be quiet /sh/ it's that

Ok, y el segundo sonido /sh/ como si le estuvieras diciendo a la gente que se calle /sh/ es ese

sounds.

sonido.

Now there are big differences here.

Ahora hay grandes diferencias aquí.

Look at the mouth.

Mira la boca.

As I say it /sh/ look at my lips they come out, ok?

Mientras lo digo /sh/ mira mis labios se salen, ok?

So the other sound/sh/ lips are back or are wide now this time my lips go forward /sh/

Así que los otros labios sonoros/sh/ están atrás o son anchos ahora esta vez mis labios van hacia adelante /sh/

not too far but you know, half way /sh/ almost like a kiss.

no demasiado pero ya sabes, a mitad de camino /sh/ casi como un beso.

Ok, so /s/ /sh/ /s/ /sh/ ok, now the key thing here is to think about the tongue, where is

Ok, entonces /s/ /sh/ /s/ /sh/ ok, ahora la clave aquí es pensar en la lengua, ¿dónde está

the tongue?

la lengua?

Now, at the beginning the /s/ sound the tongue is forward and quite high but with the /sh/

Ahora, al principio el sonido /s/ la lengua está hacia adelante y bastante alta pero con el sonido /sh/

sound the tongue goes back, ok the tongue is back /sh/ and letting the air flow out.

la lengua retrocede, está bien, la lengua está hacia atrás /sh/ y deja que el aire fluya.

So I'm going to go between the two sounds and this is my tongue ok?

Así que voy a ir entre los dos sonidos y esta es mi lengua, ¿de acuerdo?

So /sh/ back and then /s/ it's forward /sh/ /s/ /sh/ /s/ ok so it's coming back and then

Así que /sh/ atrás y luego /s/ es hacia adelante /sh/ /s/ /sh/ /s/ ok entonces regresa y luego

forward for the two different sounds.

avanza para los dos sonidos diferentes.

What words have the /sh/ sound?

¿Qué palabras tienen el sonido /sh/?

Well she, shoe, ship, hashtag the hashtag so lots of words with sh.

Bueno, ella, zapato, barco, etiqueta el hashtag, así que muchas palabras con sh.

Let's look at our tongue twister for today.

Veamos nuestro trabalenguas de hoy.

This is a classic one.

Este es un clásico.

She sells seashells by the sea shore.

Ella vende conchas de mar por la orilla del mar.

It's a tough one, it's a tough one.

Es difícil, es difícil.

Alright let's look at the sounds together.

Muy bien, veamos los sonidos juntos.

She /sh/ sells /s/ sea /s/ shells /sh/ by the sea /s/ shore /sh/.

Ella /sh/ vende /s/ mar /s/ conchas /sh/ junto al mar /s/ orilla /sh/.

Ok, one more time.

Bien, una vez más.

She sells seashells by the sea shore.

Ella vende conchas de mar por la orilla del mar.

Ok, alright, let's see if we can speed up a little bit.

Ok, está bien, veamos si podemos acelerar un poco.

Ok, here we go!

¡OK aquí vamos!

She sells seashells by the sea shore.

Ella vende conchas de mar por la orilla del mar.

By the sea saw?

Por la sierra del mar?

Not by the sea saw, by the sea shore.

No por la sierra del mar, por la orilla del mar.

It's difficult, oh my goodness, it's difficult let me try again.

Es difícil, oh Dios mío, es difícil, déjame intentarlo de nuevo.

She sells seashells by the sea shore.

Ella vende conchas de mar por la orilla del mar.

Oh my goodness, it's not easy.

Dios mío, no es fácil.

Alright guys, I want you guys to try and practise that one for me so remember practise, practise,

Muy bien chicos, quiero que intenten practicar eso para mí, así que recuerden practicar, practicar,

practise.

practicar.

When you are ready, film yourself and then upload it Facebook/Instagram, tag me so that

Cuando estés listo, grábate y luego súbelo a Facebook/Instagram, etiquétame para

I can see that you've done it and I can watch the video.

que pueda ver que lo has hecho y pueda ver el video.

I promise I will comment, I will give you big thumbs up if you do this and then also

Te prometo que comentaré, te daré un gran aplauso si haces esto y luego también

tag a friend that you want to do this Tom's Tongue Twister Challenge as well.

etiquetaré a un amigo que también quiere hacer este Desafío Trabalenguas de Tom.

Alright guys, if you want any other of my English videos my English language learning

Muy bien chicos, si quieren otros de mis videos en inglés, mis videos de aprendizaje del idioma inglés, visiten

videos check out my website which is Eat Sleep Dream English Dot Com.

mi sitio web, que es Eat Sleep Dream English Dot Com.

Also check out my YouTube Channel which is Eat Sleep Dream English and yeah come say

También echa un vistazo a mi canal de YouTube, que es Eat Sleep Dream English y sí, ven

hello to me.

a saludarme.

Alright guys, thank you so much for hanging out with me today, it's been super fun.

Muy bien chicos, muchas gracias por pasar el rato conmigo hoy, ha sido muy divertido.

I'll see you again soon.

Te veré de nuevo pronto.

This is Tom the English Hipster saying goodbye.

Este es Tom, el hipster inglés, despidiéndose.