A Walk In The English Countryside With My Sister | English Conversation Practice

Eat Sleep Dreamers welcome to a very special English lesson because today I'm going to

Eat Sleep Dreamers sejam bem-vindos a uma aula de inglês muito especial porque hoje vou

introduce you to my sister.

apresentá-los à minha irmã.

I am super excited.

Eu estou super animado.

So I'm visiting her at the moment.

Então, estou visitando-a no momento.

She lives in the beautiful English countryside and we went for a walk and had a really lovely

Ela mora no belo interior da Inglaterra e fomos passear e tivemos uma conversa realmente adorável

conversation.

.

And we were talking about our childhood memories so things that we used to do in the past that

E estávamos conversando sobre nossas memórias de infância, coisas que costumávamos fazer no passado e que

we don't do anymore and I thought what a great opportunity for you guys to listen to some

não fazemos mais, e pensei que seria uma ótima oportunidade para vocês ouvirem uma

really natural English conversation.

conversa em inglês realmente natural.

We don't change our accents, we don't try and slow down for you guys.

Não mudamos nossos sotaques, não tentamos desacelerar para vocês.

This is really natural British English so listen to us put the subtitles on, ok?

Este é o inglês britânico realmente natural, então ouça-nos, coloque as legendas, ok?

If you need a bit of help add the subtitles and yeah I just hope you enjoy it.

Se precisar de um pouco de ajuda, adicione as legendas e sim, espero que goste.

Eat Sleep Dreamers how are you?

Eat Sleep Dreamers, como vai?

Welcome, you might notice I'm with someone.

Bem-vindo, você pode notar que estou com alguém.

I'm with my sister.

Estou com a minha irmã.

Hello.

Olá.

This is my sister Anya or Annie as I like to call her.

Esta é minha irmã Anya ou Annie, como gosto de chamá-la.

So I've come out here to the countryside where she lives.

Então eu vim aqui para o campo onde ela mora.

We're going for a walk, it's absolutely beautiful around here.

Vamos dar um passeio, está absolutamente lindo por aqui.

The green trees, the leaves, the grass, beautiful British countryside.

As árvores verdes, as folhas, a grama, a bela paisagem britânica.

So we were talking about our childhood memories and I wanted to share that with you guys.

Estávamos conversando sobre nossas memórias de infância e queria compartilhar isso com vocês.

Now one amazing thing I remember about visiting Grandma was that she'd make this amazing chocolate

Agora, uma coisa incrível de que me lembro sobre visitar a vovó é que ela fazia esse incrível

pudding and chocolate sauce.

pudim de chocolate e calda de chocolate.

I mean that was.

Quero dizer que foi.

The best dessert ever!

A melhor sobremesa de sempre!

It was amazing.

Foi fantástico.

And she never gave us the recipe.

E ela nunca nos deu a receita.

No.

Não.

And she denied that it was the best dessert ever and even that she used to make it but

E ela negou que fosse a melhor sobremesa de todas e até que ela costumava fazer, mas

we used to think it was amazing.

costumávamos pensar que era incrível.

Yeah she'd make it for us every time we went there and yeah she never gave us the recipe

Sim, ela fazia isso para nós toda vez que íamos lá e sim, ela nunca nos deu a receita com a

which we are very upset about.

qual estamos muito chateados.

Eat Sleep Dreamers really quickly check out the field here, look at this.

Eat Sleep Dreamers rapidamente confira o campo aqui, veja isso.

English countryside.

campo inglês.

And a telephone line as well yeah.

E uma linha telefônica também sim.

So yeah Grandma used to cook some amazing food and I think maybe that's one thing that

Então, sim, a vovó costumava cozinhar uma comida incrível e acho que talvez seja uma coisa que

you notice or that you remember as a kid about visiting your Grandma or your Grandfather

você percebe ou lembra quando criança sobre visitar sua avó ou seu avô

is just the cooking.

é apenas cozinhar.

What else did she used to cook for us?

O que mais ela costumava cozinhar para nós?

Lemon chicken.

Frango com limão.

That was amazing and just traditional English food.

Isso foi incrível e apenas comida tradicional inglesa .

British food.

comida britânica.

Roasts and I was going to say lasagna.

Roasts e eu ia dizer lasanha.

Lasagna, traditional English food like lasagna.

Lasanha, comida tradicional inglesa como lasanha.

Lamb chops!

Costeletas de Cordeiro!

Lamb chops yep with mint sauce.

Costeletas de borrego sim com molho de menta.

She was a great cook.

Ela era uma ótima cozinheira.

Yeah pork chops, she was a great cook.

Sim, costeletas de porco, ela era uma ótima cozinheira.

Another memory that I've got is when we were naughty.

Outra lembrança que tenho é de quando éramos safados.

When Annie and I were naughty our Mum used to give us television bans.

Quando Annie e eu éramos travessos, nossa mãe costumava nos proibir de assistir televisão.

Oh huge!

Oh enorme!

Yeah, that was the worst and you used to say 'well I don't care anyway' and she'd go 'ok

Sim, isso foi o pior e você costumava dizer 'bem, eu não me importo de qualquer maneira' e ela dizia 'ok, bem,

well that's another day then' and we'd be like 'I don't care about that either' 'right

isso é outro dia' e nós dizíamos 'eu também não me importo com isso' '

well that's another day'.

bem, isso é outro dia'.

Oh no!

Oh não!

I used to hate that.

Eu costumava odiar isso.

So yeah, so a television ban.

Então, sim, uma proibição de televisão.

So you'd done something naughty and Mum would say right no television for one day and as

Então você fez algo perverso e mamãe dizia certo sem televisão por um dia e, como

Annie said suddenly if you said I don't care then you'd have two days and it would grow

Annie disse de repente, se você dissesse que não me importo, teria dois dias e cresceria

and it would just be awful.

e seria simplesmente horrível.

Yeah and thing is nowadays television ban, I mean my kids don't even really watch tv,

Sim, e hoje em dia a proibição da televisão, quero dizer, meus filhos nem assistem TV,

you know it would have to be an iPad ban.

você sabe que teria que ser uma proibição do iPad.

They would hate that.

Eles odiariam isso.

They would hate that.

Eles odiariam isso.

Some kind of device ban.

Algum tipo de proibição de dispositivo.

Yeah.

Sim.

But yeah TV they'd be like seriously whatever.

Mas sim, TV, eles seriam sérios.

Yeah, we don't care.

Sim, nós não nos importamos.

That was awful.

Isso foi horrível.

That was the worst and then you know there was that one time that you.

Isso foi o pior e então você sabe que houve aquela vez que você.

Dad was telling you off and he said Thomas come down the stairs and you got yourself

Papai estava repreendendo você e disse Thomas, desça as escadas e você se

dressed up fully in Knight's gear with your wooden sword and you descended the stairs

vestiu completamente com o traje de Knight com sua espada de madeira e desceu as escadas

to take on Dad and you made him laugh so much that he forgot what he was angry about.

para enfrentar papai e você o fez rir tanto que ele esqueceu do que estava com raiva sobre.

But I was really serious, I was like furious.

Mas eu estava falando sério, fiquei furioso.

Yeah of course you were.

Sim, claro que você estava.

I was going to attack him.

Eu ia atacá-lo.

But that's what made it so cute you were only about four.

Mas era isso que tornava tão fofo que você tinha apenas quatro anos.

Oh we're going in here.

Ai vamos entrar aqui.

It's so quiet here Eat Sleep Dreamers.

Está tão quieto aqui Eat Sleep Dreamers.

Not like in London where it's really noisy.

Não como em Londres, onde é muito barulhento.

It's so quiet I love it.

É tão tranquilo que eu adoro isso.

One day we'll get you out here.

Um dia vamos tirar você daqui.

I'm not sure, I'm not sure.

Não tenho certeza, não tenho certeza.

Move away from London, come and join us and the birds.

Afaste-se de Londres, venha se juntar a nós e aos pássaros.

I could live in the countryside.

Eu poderia viver no campo.

Yeah for about a day.

Sim, por cerca de um dia.

For a day then I've got to go back to London.

Por um dia então eu tenho que voltar para Londres.

Yeah.

Sim.

So do you remember Tom?

Então você se lembra do Tom?

Every summer we used to spend in Broadstairs?

Todo verão que costumávamos passar em Broadstairs?

I do, I do yes.

Eu faço, eu faço sim.

Six weeks, we'd pack our bags at the start of the summer, get on the train from Victoria

Seis semanas, faríamos nossas malas no início do verão, pegaríamos o trem de Victoria

and travel down.

e viajaríamos para baixo.

It took us two hours because it was a slow chug chug train in those days.

Demoramos duas horas porque era um trem chug chug lento naquela época.

A chug chug train, interesting English there Anya!

Um trem chug chug, inglês interessante lá Anya!

Chug chug, I guess it kind of means a slow train, right?

Chug chug, acho que meio que significa um trem lento, certo?

Yeah, it chugged along, it didn't speed along, not like now.

Sim, ele avançava, não acelerava, não como agora.

And we'd arrive by the sea in Broadstairs in our little cottage and spend the summer

E chegávamos à beira-mar em Broadstairs em nossa casinha e passávamos o verão

just living like little urchins in a t-shirt and a pair of shorts and we'd have all our

vivendo como molequinhos de camiseta e shorts e fazíamos todas as nossas

meals on the beach.

refeições na praia.

Picnic lunches, eggy rolls and then in the evening we'd have a bbq and then fall in to

Almoços de piquenique, rolinhos de ovo e, à noite, fazíamos um churrasco e depois caíamos na

bed absolutely exhausted and wake up in the morning ready for some more fun.

cama absolutamente exaustos e acordávamos de manhã prontos para mais diversão.

Very simple, simple life.

Muito simples, vida simples.

Yeah, every summer just the same thing and remember we used to go crabbing.

Sim, todo verão é a mesma coisa e lembre-se de que costumávamos pescar caranguejos.

So there are rocks by the beach and you'd go and try and catch crabs which are sort

Então tem pedras na praia e você ia tentar pegar caranguejos que são uma espécie

of shellfish?

de marisco?

Yeah crustaceans.

Sim crustáceos.

Crustaceans yeah, and we'd try, we used to try and catch as many crabs as we could and

Crustáceos sim, e nós tentávamos, costumávamos tentar pegar tantos caranguejos quanto podíamos e

one year we got so many and we gave them names.

um ano pegamos tantos e demos nomes a eles.

Barnacle Bill.

Barnacle Bill.

Lairy Larry.

Leiry Larry.

Lairy because he was angry.

Lairy porque ele estava com raiva.

Yeah, it means angry.

Sim, significa raiva.

So we would catch these crabs and then release them and I remember we used to scream so loudly

Então a gente pegava esses caranguejos e depois soltava e eu lembro que a gente gritava muito alto

when we released them because they'd try and like.

quando soltava porque eles tentavam e gostavam.

Catch your toes.

Pegue os dedos dos pés.

Catch you, yeah.

Pegar você, sim.

And our Mum could hear us screaming from the beach.

E nossa mãe podia nos ouvir gritando da praia.

She'd be sitting in a deckchair on the beach and we'd be miles out on the rocks and she'd

Ela estaria sentada em uma espreguiçadeira na praia e nós estaríamos a quilômetros de distância nas rochas e ela

be able to hear us scream and know that we'd released the crabs.

poderia nos ouvir gritar e saber que soltamos os caranguejos.

Amazing!

Incrível!

So another fun at the beach activity was the great wave game, do you remember that one?

Então, outra atividade divertida na praia foi o grande jogo de ondas, você se lembra desse?

Yeah we used to play this really super fun game where we'd run away, I've forgotten how

Sim, costumávamos jogar um jogo super divertido onde fugíamos, esqueci como

we play it.

jogamos.

So a big wave comes rolling in and you have to run from one spot to another on the beach

Aí vem uma onda grande e você tem que correr de um ponto a outro na praia,

but as close to the tide line as possible without it getting your feet wet.

mas o mais próximo possível da linha da maré sem molhar os pés.

Yeah that's right.

Sim, está certo.

And as the tide came in it got harder and harder so sometimes we'd play it up against

E conforme a maré subia, ficava cada vez mais difícil, então às vezes jogávamos contra

the beach wall so we literally had nowhere else to go and this wave would come in and

a parede da praia, então literalmente não tínhamos outro lugar para ir e essa onda vinha e

we'd run and if we got our toes wet then we lost so the wave won.

corríamos e, se molhássemos os dedos dos pés, então nós perdemos, então a onda ganhou.

And we also used to play the great ball in the sky game.

E também costumávamos jogar a grande bola no jogo do céu.

Oh that was a fun one.

Oh, isso foi divertido.

When our Dad used to stand on this sort of raised platform and hit a ball up in to the

Quando nosso pai costumava ficar em uma espécie de plataforma elevada e lançar uma bola para o

air and we had to catch it.

ar, tínhamos que pegá-la. Havia cerca de

There was about you know how ever many of us, a couple, four or five people and if we

você sabe quantos de nós, um casal, quatro ou cinco pessoas e se

caught it then we'd get the point and if we miss it he'd get the point and whoever got

pegássemos então ganharíamos o ponto e se errassemos ele marcaria o ponto e quem chegasse

to ten first won the game and that was always really exciting.

a dez primeiro ganhava o jogo e isso sempre foi muito emocionante.

I love the way that everything, it used to be the great wave game, the great ball in

Eu amo o jeito que tudo, costumava ser o grande jogo de ondas, o grande jogo de bola no

the sky game.

céu.

Nothing could ever just be kind of you know low key.

Nada poderia ser apenas tipo, você sabe, discreto.

It had to be the biggest, the best, the greatest.

Tinha que ser o maior, o melhor, o maior.

Yeah, exactly and that did make it extra special being like 'we going to play the great ball

Sim, exatamente e isso fez com que fosse ainda mais especial ser como 'nós vamos jogar a grande bola

in the sky game.'

no jogo do céu'.

And I remember dad mentioned it in his wedding speech when I got married, he stood up and

E eu lembro que papai mencionou isso em seu discurso de casamento quando eu me casei, ele se levantou e

did a speech and he mentioned the great ball in the sky game and all our friends who used

fez um discurso e mencionou o grande jogo de bola no céu e todos os nossos amigos que costumavam

to come to Broadstairs came running up saying your dad mentioned the great ball in the sky

vir para Broadstairs vieram correndo dizendo que seu pai mencionou o grande bola no

game.

jogo do céu.

They loved it!

Eles adoraram!

Yeah it was very memorable.

Sim, foi muito memorável.

I think it's a game that we should continue to play with.

Acho que é um jogo com o qual devemos continuar a jogar.

We'll move it through the generations definitely.

Nós o moveremos através das gerações definitivamente.

So when we were kids and we had lots of, I just remember birthday parties as children.

Então, quando éramos crianças e tínhamos muitas, só me lembro de festas de aniversário quando crianças.

Yeah.

Sim.

Bit kitchen table filled with children, miscellaneous children, dad getting his guitar out.

Mesa da cozinha cheia de crianças, crianças diversas, pai pegando seu violão.

So our dad used to play the acoustic guitar for all the children and he'd sing these songs,

Então nosso pai costumava tocar violão para todas as crianças e ele cantava essas músicas,

just amazing, like so much fun when you think about it.

simplesmente incríveis, muito divertidas quando você pensa sobre isso.

And he put together a party tape so we'd sing things like Nellie the elephant packed her

E ele gravou uma fita de festa para que cantássemos coisas como Nellie, a elefanta, arrumou a

trunk and went off to the circus.

mala e foi para o circo.

Do you want to sing that for us really quickly?

Você quer cantar isso para nós bem rápido?

And we also used to have like little mini discos.

E também costumávamos ter pequenas minidiscotecas.

He used to be a dj, didn't he?

Ele costumava ser um DJ, não é?

Yeah, back in his cooler younger days.

Sim, em seus dias mais frios de juventude.

Well yeah when he was cool and young.

Bem, sim, quando ele era legal e jovem.

And so he'd play songs like Agadoo.

E então ele tocava músicas como Agadoo.

Ohhh so pretty.

Ohhh tão lindo.

Countryside!

Interior!

So yeah, I just remember as a kid just dancing and singing and eating chocolate cake.

Então, sim, eu me lembro de quando criança, apenas dançando , cantando e comendo bolo de chocolate.

Yeah that was basically your childhood.

Sim, essa foi basicamente a sua infância.

Yeah, you remember it well.

Sim, você se lembra bem.

I'm a little bit older Eat Sleep Dreamers.

Estou um pouco mais velho, Eat Sleep Dreamers.

You can't tell though, right?

Você não pode dizer, porém, certo?

That was a terrible laugh.

Foi uma risada terrível.

Guys, how was that?

Gente, como foi isso?

I hope you enjoyed it.

Espero que tenha gostado.

Now what I'd like you to do is in the comments below I would like you to try and write a

Agora o que eu gostaria que você fizesse é nos comentários abaixo. Eu gostaria que você tentasse escrever uma

sentence using used to or would telling me about your past habits, ok?

frase usando used to ou would me contando sobre seus hábitos passados, ok?

So something from childhood, a childhood memory that you have that you can use.

Então, algo da infância, uma memória de infância que você tem e que pode usar.

So maybe it's something like 'My grandmother used to make the most delicious food' or 'Whenever

Então, talvez seja algo como 'Minha avó costumava fazer a comida mais deliciosa' ou 'Sempre que

I went to school I'd always want to sit in the red chair.'

eu ia para a escola, sempre queria sentar na cadeira vermelha'.

Whatever it is, ok?

Seja o que for, está bem?

So any childhood memory you have try and use used to or would, out it in the comments below

Portanto, qualquer memória de infância que você tentou usar ou usaria, coloque-a nos comentários abaixo

and I'll check it and I'll comment and make sure that it is grammatically correct.

e eu verificarei e comentarei e me certificarei de que está gramaticalmente correta.

And yeah I'll come and say hi and we'll have a little conversation.

E sim, eu irei dizer oi e teremos uma pequena conversa.

Ok, so think about your childhood memory then put it into the comments below this video

Ok, então pense na sua memória de infância e coloque-a nos comentários abaixo deste vídeo.

and yeah I'd love to se it and love to have a chat with you.

Sim, eu adoraria vê-la e adoraria bater um papo com você.

Alright guys, thank you so much for hanging out with me.

Tudo bem pessoal, muito obrigado por sair comigo.

If you have enjoyed this, please give it a thumbs up, share it with anyone you know that

Se você gostou, dê um joinha, compartilhe com alguém que você conhece que

is trying to learn English and yeah if you would like another one, another conversation

está tentando aprender inglês e sim, se você gostaria de outra, outra

lesson then please let me know as well.

aula de conversação, por favor, me avise também.

Alright guys, thank you so much for hanging out with me this is Tom the English Hipster

Muito bem, pessoal, muito obrigado por sair comigo, este é o Tom, o hipster inglês,

and you know what time it is.

e vocês sabem que horas são.

It's time to take your English to the next level.

É hora de levar seu inglês para o próximo nível.