A Walk In The English Countryside With My Sister | English Conversation Practice

Eat Sleep Dreamers welcome to a very special English lesson because today I'm going to

Eat Sleep Dreamers는 아주 특별한 영어 수업에 오신 것을 환영합니다. 왜냐하면 오늘 저는

introduce you to my sister.

여러분에게 제 여동생을 소개할 것이기 때문입니다.

I am super excited.

나는 매우 흥분된다.

So I'm visiting her at the moment.

그래서 나는 지금 그녀를 방문하고 있습니다.

She lives in the beautiful English countryside and we went for a walk and had a really lovely

그녀는 아름다운 영국 시골에 살고 있고 우리는 산책하러 갔고 정말 사랑스러운 대화를 나눴습니다

conversation.

.

And we were talking about our childhood memories so things that we used to do in the past that

그리고 어린 시절의 추억, 과거에 하던 것, 지금은

we don't do anymore and I thought what a great opportunity for you guys to listen to some

하지 않는 것들에 대해 이야기를 나누다가

really natural English conversation.

정말 자연스러운 영어 대화를 들을 수 있는 좋은 기회라고 생각했습니다.

We don't change our accents, we don't try and slow down for you guys.

우리는 악센트를 바꾸지 않고 여러분을 위해 속도를 늦추려고 하지 않습니다.

This is really natural British English so listen to us put the subtitles on, ok?

정말 자연스러운 영국식 영어니까 자막을 달고 들어봐, 알았지?

If you need a bit of help add the subtitles and yeah I just hope you enjoy it.

약간의 도움이 필요하면 자막을 추가 하고 예, 즐기시기 바랍니다.

Eat Sleep Dreamers how are you?

Sleep Dreamers 먹기 잘 지냈어?

Welcome, you might notice I'm with someone.

환영합니다. 제가 누군가와 함께 있다는 것을 눈치채셨을 것입니다.

I'm with my sister.

나는 내 여동생과 함께 있어요.

Hello.

안녕하세요.

This is my sister Anya or Annie as I like to call her.

이것은 내가 그녀를 부르는 것을 좋아하는 내 여동생 Anya 또는 Annie입니다 .

So I've come out here to the countryside where she lives.

그래서 나는 그녀가 사는 시골로 나왔습니다 .

We're going for a walk, it's absolutely beautiful around here.

우리는 산책하러 갈 것입니다. 이 주변은 정말 아름답습니다 .

The green trees, the leaves, the grass, beautiful British countryside.

푸른 나무, 나뭇잎, 잔디, 아름다운 영국 시골.

So we were talking about our childhood memories and I wanted to share that with you guys.

그래서 우리는 어린 시절의 추억에 대해 이야기하고 있었고 그것을 여러분과 공유하고 싶었습니다.

Now one amazing thing I remember about visiting Grandma was that she'd make this amazing chocolate

이제 제가 할머니를 방문했을 때 기억나는 한 가지 놀라운 점은 그녀가 이 놀라운 초콜릿

pudding and chocolate sauce.

푸딩과 초콜릿 소스를 만들었다는 것입니다.

I mean that was.

내 말은 그랬다.

The best dessert ever!

최고의 디저트!

It was amazing.

그것은 훌륭했다.

And she never gave us the recipe.

그리고 그녀는 우리에게 조리법을 알려주지 않았습니다.

No.

아니요.

And she denied that it was the best dessert ever and even that she used to make it but

그리고 그녀는 그것이 최고의 디저트라고 부인했고 심지어 그녀가 그것을 만들었다는 사실조차 부인했지만

we used to think it was amazing.

우리는 그것이 훌륭하다고 생각했습니다.

Yeah she'd make it for us every time we went there and yeah she never gave us the recipe

예, 그녀는 우리가 거기에 갈 때마다 우리를 위해 그것을 만들 것입니다 그리고 예 그녀는 우리가 매우 화난 조리법을 우리에게주지 않았습니다

which we are very upset about.

.

Eat Sleep Dreamers really quickly check out the field here, look at this.

Eat Sleep Dreamers 정말 빨리 여기 필드를 확인하세요.

English countryside.

영국 시골.

And a telephone line as well yeah.

그리고 전화선도 그렇습니다.

So yeah Grandma used to cook some amazing food and I think maybe that's one thing that

예, 할머니는 놀라운 음식을 요리하곤 하셨고 제 생각에는 그것이

you notice or that you remember as a kid about visiting your Grandma or your Grandfather

여러분이 알아차리거나 어렸을 때 할머니를 방문하는 것에 대해 기억하는 것 중 하나일 것입니다

is just the cooking.

.

What else did she used to cook for us?

그녀는 우리를 위해 또 무엇을 요리했습니까?

Lemon chicken.

레몬 치킨.

That was amazing and just traditional English food.

그것은 놀랍고 전통적인 영국 음식이었습니다.

British food.

영국 음식.

Roasts and I was going to say lasagna.

로스트와 나는 라자냐를 말할 예정이었습니다.

Lasagna, traditional English food like lasagna.

라자냐, 라자냐와 같은 전통적인 영국 음식.

Lamb chops!

양고기 볶음!

Lamb chops yep with mint sauce.

민트 소스를 곁들인 양고기 갈비.

She was a great cook.

그녀는 훌륭한 요리사였습니다.

Yeah pork chops, she was a great cook.

네, 돼지 갈비, 그녀는 훌륭한 요리사였습니다.

Another memory that I've got is when we were naughty.

내가 가진 또 다른 기억은 우리가 장난꾸러기였을 때입니다 .

When Annie and I were naughty our Mum used to give us television bans.

Annie와 내가 장난꾸러기일 때 우리 엄마는 우리에게 텔레비전 금지령을 내리곤 했습니다.

Oh huge!

오 거대해!

Yeah, that was the worst and you used to say 'well I don't care anyway' and she'd go 'ok

그래, 그건 최악이었고 넌 ' 어차피 난 상관 안 해'라고 말하곤 했고 그녀는 '알았어 그럼

well that's another day then' and we'd be like 'I don't care about that either' 'right

그건 또 다른 날이야'라고 했고 우리는 '그것도 신경 안 써'

well that's another day'.

그래, 그건 또 다른 날이야'.

Oh no!

안 돼!

I used to hate that.

나는 그것을 싫어했습니다.

So yeah, so a television ban.

네, 그래서 텔레비전 금지입니다.

So you'd done something naughty and Mum would say right no television for one day and as

그래서 당신이 못된 짓을 했다면 엄마는 하루 동안 TV를 보지 말라고 했고

Annie said suddenly if you said I don't care then you'd have two days and it would grow

애니가 갑자기 말했듯이 당신이 상관없다고 말하면 당신은 이틀을 갖게 될 것이고 그것은 커질 것이고

and it would just be awful.

그것은 끔찍할 것입니다.

Yeah and thing is nowadays television ban, I mean my kids don't even really watch tv,

예, 그리고 요즘은 텔레비전 금지입니다. 내 말은 제 아이들이 TV를 실제로 보지 않는다는 뜻입니다.

you know it would have to be an iPad ban.

iPad 금지가 되어야 한다는 것을 알고 있습니다.

They would hate that.

그들은 그것을 싫어할 것입니다.

They would hate that.

그들은 그것을 싫어할 것입니다.

Some kind of device ban.

일종의 장치 금지.

Yeah.

응.

But yeah TV they'd be like seriously whatever.

하지만 예 TV 그들은 진지하게 무엇이든 좋아할 것입니다.

Yeah, we don't care.

그래, 우리는 상관 없어.

That was awful.

그것은 끔찍했다.

That was the worst and then you know there was that one time that you.

그것은 최악이었고 당신은 그 한 번이 있다는 것을 알고 있습니다.

Dad was telling you off and he said Thomas come down the stairs and you got yourself

아빠가 말을 꺼냈는데 토마스가 계단을 내려와 목검을

dressed up fully in Knight's gear with your wooden sword and you descended the stairs

들고 기사의 장비를 완전히 차려입고 계단을 내려와

to take on Dad and you made him laugh so much that he forgot what he was angry about.

아빠를 겨누고 너무 웃겨서 그가 화난 것을 잊었다고 했습니다. 에 대한.

But I was really serious, I was like furious.

하지만 저는 정말 진지했고 화가 났어요.

Yeah of course you were.

네, 물론이죠.

I was going to attack him.

나는 그를 공격하려고 했다.

But that's what made it so cute you were only about four.

하지만 그것이 당신이 겨우 4살이라는 것을 너무 귀엽게 만든 것입니다 .

Oh we're going in here.

오, 우리는 여기로 갈거야.

It's so quiet here Eat Sleep Dreamers.

여기 너무 조용해 Eat Sleep Dreamers.

Not like in London where it's really noisy.

정말 시끄러운 런던과는 다릅니다.

It's so quiet I love it.

너무 조용해서 좋아요.

One day we'll get you out here.

언젠가 우리는 당신을 여기로 데려다 줄 것입니다.

I'm not sure, I'm not sure.

잘 모르겠습니다. 잘 모르겠습니다.

Move away from London, come and join us and the birds.

런던에서 벗어나 우리와 새들과 함께 하세요 .

I could live in the countryside.

나는 시골에서 살 수 있었다.

Yeah for about a day.

네, 하루 정도.

For a day then I've got to go back to London.

그런 다음 하루 동안 런던으로 돌아가야 합니다.

Yeah.

응.

So do you remember Tom?

그래서 톰을 기억하니?

Every summer we used to spend in Broadstairs?

매년 여름 우리는 Broadstairs에서 보냈습니까?

I do, I do yes.

네, 그렇습니다.

Six weeks, we'd pack our bags at the start of the summer, get on the train from Victoria

6주 동안 우리는 여름이 시작될 때 가방을 싸서 빅토리아에서 기차를 타고

and travel down.

내려갔습니다. 그 당시에는

It took us two hours because it was a slow chug chug train in those days.

느린 칙칙칙칙폭폭열차였기 때문에 2시간이 걸렸습니다 . 칙

A chug chug train, interesting English there Anya!

칙칙폭폭 기차, 거기에 재미있는 영어 안야!

Chug chug, I guess it kind of means a slow train, right?

쩝쩝, 느린 기차를 의미하는 것 같죠 ?

Yeah, it chugged along, it didn't speed along, not like now.

예, 칙칙폭폭 걸어갔고, 지금처럼 속도를 내지는 않았습니다.

And we'd arrive by the sea in Broadstairs in our little cottage and spend the summer

그리고 우리는 바닷가 Broadstairs의 작은 별장에 도착하여

just living like little urchins in a t-shirt and a pair of shorts and we'd have all our

티셔츠와 반바지를 입은 작은 성게처럼 여름을 보내고

meals on the beach.

해변에서 모든 식사를 했습니다.

Picnic lunches, eggy rolls and then in the evening we'd have a bbq and then fall in to

피크닉 점심, 에그 롤, 그리고 저녁에 우리는 바비큐를 먹은 다음

bed absolutely exhausted and wake up in the morning ready for some more fun.

절대적으로 지쳐서 침대에 누워 아침에 일어나 더 많은 즐거움을 준비했습니다.

Very simple, simple life.

아주 단순하고 단순한 삶.

Yeah, every summer just the same thing and remember we used to go crabbing.

예, 매년 여름마다 똑같은 일이 있었고 우리가 게 잡이를 하곤 했던 것을 기억하세요.

So there are rocks by the beach and you'd go and try and catch crabs which are sort

그래서 해변에 바위가 있고 조개류의 일종인 게를 잡으러 가겠습니까

of shellfish?

?

Yeah crustaceans.

그래 갑각류.

Crustaceans yeah, and we'd try, we used to try and catch as many crabs as we could and

갑각류 예, 그리고 우리는 시도했습니다. 우리는 가능한 한 많은 게를 잡으려고 노력했습니다. 그리고

one year we got so many and we gave them names.

1년에 우리는 너무 많은 게를 잡았고 우리는 그들에게 이름을 붙였습니다.

Barnacle Bill.

따개비 빌.

Lairy Larry.

래리 래리.

Lairy because he was angry.

그가 화가 났기 때문에 Lairy.

Yeah, it means angry.

네, 화가 난다는 뜻입니다.

So we would catch these crabs and then release them and I remember we used to scream so loudly

그래서 우리는 이 게들을 잡은 다음 풀어줬고,

when we released them because they'd try and like.

그들이 시도하고 좋아할 것이기 때문에 우리가 그들을 풀어줄 때 우리가 큰 소리로 비명을 지르던 것을 기억합니다 .

Catch your toes.

발가락을 잡으십시오.

Catch you, yeah.

잡아, 그래.

And our Mum could hear us screaming from the beach.

그리고 우리 엄마는 해변에서 우리가 비명을 지르는 것을 들을 수 있었습니다 .

She'd be sitting in a deckchair on the beach and we'd be miles out on the rocks and she'd

그녀는 해변의 갑판 의자에 앉아 있고 우리는 바위 위에 몇 마일 떨어져 있고 그녀는

be able to hear us scream and know that we'd released the crabs.

우리가 비명을 지르는 것을 듣고 우리가 게를 풀어주었다는 것을 알 수 있을 것입니다 .

Amazing!

놀라운!

So another fun at the beach activity was the great wave game, do you remember that one?

그래서 해변 활동의 또 다른 재미는 멋진 파도 게임이었습니다. 기억하십니까?

Yeah we used to play this really super fun game where we'd run away, I've forgotten how

그래, 우리는 도망치는 아주 재미있는 게임을 하곤 했는데 , 우리가 어떻게 하는지 잊어버렸어

we play it.

.

So a big wave comes rolling in and you have to run from one spot to another on the beach

그래서 큰 파도가 밀려오고 해변의 한 지점에서 다른 지점으로 뛰어야

but as close to the tide line as possible without it getting your feet wet.

하지만 가능한 한 조수선에 가까워 발이 젖지 않도록 해야 합니다.

Yeah that's right.

그래 맞아.

And as the tide came in it got harder and harder so sometimes we'd play it up against

그리고 밀물이 들어오면서 점점 더 단단해졌습니다.

the beach wall so we literally had nowhere else to go and this wave would come in and

그래서 때때로 우리는 해변 벽에 부딪혀 말 그대로 갈 곳이 없었습니다.

we'd run and if we got our toes wet then we lost so the wave won.

우리가 져서 파도가 이겼습니다.

And we also used to play the great ball in the sky game.

그리고 우리는 하늘 게임에서 그레이트 볼을 플레이하기도 했습니다 .

Oh that was a fun one.

오 재밌었어요.

When our Dad used to stand on this sort of raised platform and hit a ball up in to the

우리 아빠가 이런 종류의 높은 플랫폼에 서서

air and we had to catch it.

공중으로 공을 쳤을 때 우리는 그것을 잡아야 했습니다. 우리

There was about you know how ever many of us, a couple, four or five people and if we

중 몇 명 , 몇 명, 4~5명이

caught it then we'd get the point and if we miss it he'd get the point and whoever got

그것을 잡았다면 우리가 점수를 얻었고 우리가 그것을 놓치면 그가 점수를 얻었고 누구든지

to ten first won the game and that was always really exciting.

먼저 10점을 얻은 사람이 게임에서 이겼습니다. 그것은 항상 정말 신나는 일이었습니다.

I love the way that everything, it used to be the great wave game, the great ball in

나는 모든 것이 멋진 파도 게임, 하늘의 위대한 공

the sky game.

게임이었던 방식을 좋아합니다. 어떤 것도

Nothing could ever just be kind of you know low key.

당신이 낮은 키를 아는 종류일 수는 없습니다 .

It had to be the biggest, the best, the greatest.

가장 크고, 최고이고, 최고여야 했습니다.

Yeah, exactly and that did make it extra special being like 'we going to play the great ball

예, 정확히 그리고 그것은 '우리는

in the sky game.'

하늘 게임에서 위대한 공을 할 것'과 같은 것을 더 특별하게 만들었습니다.

And I remember dad mentioned it in his wedding speech when I got married, he stood up and

그리고 내가 결혼했을 때 아버지가 결혼식 연설에서 언급하셨던 것을 기억합니다. 아버지는 일어나서

did a speech and he mentioned the great ball in the sky game and all our friends who used

연설을 하시고 그레이트 볼 인 더 스카이 게임에 대해 언급하셨고

to come to Broadstairs came running up saying your dad mentioned the great ball in the sky

Broadstairs에 왔던 모든 친구들이 달려와서 아버지가 언급했다고 말했습니다. 하늘 게임에서 큰 공

game.

.

They loved it!

그들은 그것을 좋아했습니다!

Yeah it was very memorable.

네 정말 기억에 남습니다.

I think it's a game that we should continue to play with.

우리가 계속해서 플레이해야 할 게임이라고 생각합니다 .

We'll move it through the generations definitely.

확실히 세대를 거쳐 옮길 것입니다.

So when we were kids and we had lots of, I just remember birthday parties as children.

그래서 우리가 어렸을 때 많이 가졌던 어린 시절의 생일 파티를 기억합니다.

Yeah.

응.

Bit kitchen table filled with children, miscellaneous children, dad getting his guitar out.

아이들, 잡다한 아이들, 기타를 꺼내는 아빠로 가득 찬 작은 식탁.

So our dad used to play the acoustic guitar for all the children and he'd sing these songs,

그래서 우리 아버지는 모든 아이들을 위해 어쿠스틱 기타를 연주하셨고 이 노래를 부르셨습니다.

just amazing, like so much fun when you think about it.

생각만 해도 너무 재미있고 놀라웠습니다 .

And he put together a party tape so we'd sing things like Nellie the elephant packed her

그리고 그는 파티 테이프를 만들어 우리가 코끼리 넬리가

trunk and went off to the circus.

트렁크를 싸서 서커스에 가는 것과 같은 노래를 부를 수 있도록 했습니다.

Do you want to sing that for us really quickly?

정말 빨리 우리를 위해 노래하고 싶니?

And we also used to have like little mini discos.

그리고 우리는 작은 미니 디스코장도 가지고 있었습니다 .

He used to be a dj, didn't he?

그는 원래 dj였죠, 그렇죠?

Yeah, back in his cooler younger days.

예, 더 멋진 젊은 시절로 돌아갑니다.

Well yeah when he was cool and young.

그래, 그가 쿨하고 젊었을 때.

And so he'd play songs like Agadoo.

그래서 그는 Agadoo와 같은 노래를 연주했습니다.

Ohhh so pretty.

오 너무 예쁘다.

Countryside!

한 지방!

So yeah, I just remember as a kid just dancing and singing and eating chocolate cake.

네, 어렸을 때 춤추고 노래하고 초콜릿 케이크를 먹던 기억이 납니다.

Yeah that was basically your childhood.

네, 기본적으로 어린 시절이었습니다.

Yeah, you remember it well.

네, 잘 기억하고 계십니다.

I'm a little bit older Eat Sleep Dreamers.

나는 조금 나이가 있습니다. Sleep Dreamers를 먹습니다.

You can't tell though, right?

그래도 알 수 없겠죠?

That was a terrible laugh.

끔찍한 웃음이었다.

Guys, how was that?

얘들아, 어땠어?

I hope you enjoyed it.

당신이 그것을 즐겼기를 바랍니다.

Now what I'd like you to do is in the comments below I would like you to try and write a

이제 제가 하고 싶은 것은 아래 댓글에서

sentence using used to or would telling me about your past habits, ok?

used to를 사용하여 문장을 작성해 보시기 바랍니다. 과거 습관에 대해 말씀해 주세요.

So something from childhood, a childhood memory that you have that you can use.

그래서 어린 시절의 어떤 것, 당신이 사용할 수 있는 어린 시절의 기억입니다.

So maybe it's something like 'My grandmother used to make the most delicious food' or 'Whenever

그래서 '할머니가 제일 맛있는 음식을 만드시곤 했다'라거나 '

I went to school I'd always want to sit in the red chair.'

학교에 갈 때마다 나는 항상 빨간 의자에 앉고 싶었다 ' 같은 것일 수도 있다.

Whatever it is, ok?

그것이 무엇이든, 알았지?

So any childhood memory you have try and use used to or would, out it in the comments below

따라서 어린 시절의 기억을 아래 댓글에서 확인하고 문법적으로 올바른지 확인하고

and I'll check it and I'll comment and make sure that it is grammatically correct.

댓글을 달겠습니다 .

And yeah I'll come and say hi and we'll have a little conversation.

그리고 네, 제가 와서 인사를 하고 약간의 대화를 나누겠습니다.

Ok, so think about your childhood memory then put it into the comments below this video

좋아요, 어린 시절의 기억을 생각해보고 이 비디오 아래 댓글에 적어주세요.

and yeah I'd love to se it and love to have a chat with you.

네, 보고 싶고 당신과 대화를 나누고 싶습니다.

Alright guys, thank you so much for hanging out with me.

알겠습니다 여러분, 나와 함께 어울려줘서 정말 고마워요.

If you have enjoyed this, please give it a thumbs up, share it with anyone you know that

이 프로그램이 즐거우셨다면 좋아요를 눌러주시고 영어를 배우려고 하는 아는 사람과 공유해 주세요.

is trying to learn English and yeah if you would like another one, another conversation

또 다른 대화

lesson then please let me know as well.

레슨을 원하신다면 저에게도 알려주세요.

Alright guys, thank you so much for hanging out with me this is Tom the English Hipster

자 여러분, 저와 어울려 주셔서 정말 감사합니다. 여기는 영국 힙스터 톰입니다. 지금

and you know what time it is.

몇 시인지 아시죠?

It's time to take your English to the next level.

영어 실력을 한 단계 끌어올릴 때입니다 .