10 Very British Verbs

Eat Sleep Dreamers welcome back to another lesson with me Tom. Today we're looking at

Eat Sleep Dreamers は、Tom との別の レッスンにようこそ。 今日は、

ten very British verbs. But before we get into that I'd like to thank today's sponsor,

非常にイギリス的な動詞 10 を見ていきます。 しかし、その前に 、今日のスポンサーである Lingoda に感謝したいと思い

which is Lingoda. Lingoda offers online language lessons with qualified native speaking teachers.

ます。 Lingoda は 、有資格のネイティブ スピーカーによるオンライン語学レッスンを提供しています。 オンラインなので

Now this is great because you can get highly qualified teachers wherever you are in the

、世界中のどこにいても優秀な教師を

world because it's online.You can study whenever you want. So you sign up on a monthly basis

見つけることができるので、これは素晴らしいことです.いつでも勉強することが できます. したがって、月単位でサインアップ

and then you have a range of group or private classes to choose from. Now there's loads

すると、さまざまなグループまたはプライベート クラスから選択できます. 今

of variety which keeps it fresh and interesting. Now they teach English but they also have

では、新鮮で興味深いものを維持するバラエティがたくさんあります. 現在、彼らは英語を教えていますが、

French, German and Spanish. Now this is what so many of you guys have been asking me about.

フランス語、ドイツ語、スペイン語も教えています。 今、これは あなた方の非常に多くが私に尋ねてきたことです.

How can we learn English online? Well this is a fantastic opportunity. So Lingoda have

オンラインで英語を学ぶにはどうすればよいですか？ これ は素晴らしい機会です。 そこで、Lingoda は

kindly offered you guys fifty dollars or fifty euros off your first month's subscription.

親切にも 、最初の月のサブスクリプションから 50 ドルまたは 50 ユーロを割引することを提案しました。

So I've left a link in the description below. Click the link and then type in the code TOM.

なので、下の説明にリンクを残しました。 リンクをクリックして、コード TOM を入力します。

TOM. Eat Sleep Dreamers we've got our own code, how cool is that! The code is TOM. So

トム。 Eat Sleep Dreamers には独自の コードがあります。 コードはTOMです。 したがって

when you sign up make sure to enter that code so you get your fifty dollars or fifty euros

、サインアップするときは必ずそのコードを入力して、最初の月に 50 ドルまたは 50 ユーロの割引を受けることができます

off the first month. I've signed up to the Spanish course in the hope that I can finally

。 最終的にスペイン語を克服できるようになることを願って、スペイン語コースに登録しました

conquer the Spanish language. Having lived in Argentina and in Spain I should really

。 アルゼンチンとスペインに住んでいた

be better at Spanish but. So with Lingoda's help I'm going to improve my Spanish. So if

ので、スペイン語はもっと上手になるはずですが。 Lingoda の 助けを借りて、スペイン語を上達させます。

you want to do the same with your English, go check them out. Alright get ready for ten

英語で同じことをしたい場合は、 それらをチェックしてください。 では、10 個の

very British verbs.

非常にイギリス的な動詞の準備をしてください。

Number one, to fancy. We use the verb to fancy to mean to want, to desire to do something.

ナンバーワン、空想に。 私たちは動詞のfancy を、何かをしたい、したいという意味で使います。

For example 'Do you fancy going to the cinema?' It just means do you want to go to the cinema?

たとえば、「映画館に行きませんか？」 映画に行きたいですか？

At the moment it's snowing here in London so I might say 'I don't fancy going out.'

今ロンドンでは雪が降っている ので、「外出したくない」と言うかもしれません。

That means I don't want to go out, I have no desire to go out. So we can use to fancy

つまり、外出したくない、外出したく ないということです。 したがって

in informal situations to replace want. Often you'll see it in invitations for example 'Do

、非公式な状況では、want を置き換えるために、fancy を使用できます。 多くの 場合、「Do you fancy..?」などの招待状に表示され

you fancy..?' 'Do you fancy to go to the cinema?' 'Do you fancy coming round for tea?' That

ます。 「映画館に行きませんか？」 「お茶をしに来ませんか？」

kind of thing. So yeah a really common useful verb. Fancy.

そういうこと。 ええ、本当に一般的な便利な 動詞です。 はで。

Number two and the is nothing more British than a good queue. We love queuing. It's out

2 つ目 は、行列の良さに他なりません。 キューイングが大好きです。 それは

national sport, queuing, we're the best at queuing in the world. I mean, I know there's

国民的スポーツであり、待ち行列です。私たちは世界一の 待ち行列です. つまり、競争があることは知っていますが

some competition but we are pretty good at queuing. So the verb, to queue. I would say

、キューイングはかなり得意 です。 だから、動詞、キューに入れます。

that's a pretty British verb. To queue. So it means to wait in an ordered line. For example

かなりイギリスらしい動詞だと思います。 キューに入れます。 つまり、順番に並んで待つということです。 例えば、

you queue at the supermarket, don't you. You might queue at the bus stop to get on to the

あなたはスーパーマーケットに並んでいますよね。 バスに乗るためにバス停で列を作るかもしれません

bus. So to queue, pronunciation queue. 'Sorry I'm late, I had to queue for ages at the bank.'

。 だからキューに、発音キュー。 「 遅れてすみません。銀行で長い間列に並ばなければなりませんでした。」

Let me know in the comments below, do you guys think that you are the world's best queuers?

以下のコメントで教え てください。あなたは世界一の待ち行列だと思いますか?

Because you know, I think British people are the best at queuing so you let me know. We

イギリス人は 列に並ぶのが得意だと思うので教えてください。

might have to start an Olympics for queuing. See who get the gold, the silver and the bronze

待ち行列のためにオリンピックを開始する必要があるかもしれません。 金、銀、銅のメダルを誰が獲得するか見てみましょう

medals. I think we'll get the gold but if you think differently tell me.

。 私たちは金を手に入れると思いますが、 違うと思うなら教えてください。

Number three is a very British slang verb. It's to nick something, to nick something.

3 番は非常にイギリスのスラング動詞です。 それは、何かにニックネームを付ける、何かにニックネームを付けるということです。

To nick means to steal, it's exactly the same, it's a synonym of steal. So 'somebody has

To nick は盗むという意味で、まったく同じで、 steal の同義語です。 つまり、「誰かが

nicked my phone!' Means somebody has stolen my phone. Number four 'to chat someone up.'

私の電話を壊した!」 誰かが 私の電話を盗んだことを意味します. 4つ目は「誰かとチャットすること」です。

This is a phrasal verb, you can see chat is the verb and up the preposition there. So

これは句動詞です。chat が動詞で、そこに前置詞があることがわかります。 したがって

to chat someone up is to talk to them in a flirtatious way, in a way where perhaps you

、誰かとチャットするということは 、おそらくあなたがロマンチックな意図を持っている方法で、彼らと軽薄な方法で話す

have romantic intentions. Something like that anyway. An example sentence 'Did you see Katie

ことです. とにかくそのような何か 。 例文「

getting chatted up by the barman?' Alright, so did you see Katie being talked to by the

ケイティがおしゃべりをしているのを見ましたか?」 よし、 ケイティが浮気やロマンチックな意図を持ったバーテンダーに話しかけられているのを見た？

barman who had flirtatious or romantic intentions. With this phrasal verb you'll notice that

この句動詞を使用する

it can be split with the object. So for example 'Are you going to go and chat up that guy?'

と、目的語で分割できることがわかります。 たとえば、 「あの男とチャットしに行きますか?」などです。

That guy is the object, it comes at the end after the phrasal verb. You can put that in

あの男が目的語で 、句動詞の後ろに来ます。 それ

the middle as well 'Are you going to go and chat that guy up?' As with all these verbs

を真ん中に置くこともでき ます。 これらすべての動詞と同様に、

they are all informal words so think about when and how you are going to use them and

これらはすべて非公式の単語であるため、 いつ、どのように使用するかを

think about is the situation you are in appropriate to use these verbs.

考え、これらの動詞を使用するのに適した状況について考えてください 。

Number five, slightly rude. To take the piss out of someone. This is to tease them, to

5番、少し失礼です。 誰かから小便を取ること。 これは彼らをからかったり、

make jokes about them. It could be for many different reasons. It might be because of

冗談を言ったりするためです。 それにはさまざまな理由が考えられ ます。 それは

somebody's hair or because they did something silly or stupid. It could be because their

誰かの髪のせいかもしれないし、彼らが ばかげたことやばかげたことをしたからかもしれません.

football team lost, it could be many different reasons. To take the piss, it is slightly

サッカーチームが負けたからかもしれませんが、さまざまな理由が考えられます 。 小便を取るには、それは少し

rude, it's not a swear word or anything but it is a little bit rude so bear that in mind.

失礼です、それは悪口でも何でもありませ んが、少し失礼なので、それを覚えておいてください.

So I think I've told you guys before I have had many many many bad haircuts. So my friends

ですから、私はたくさんのひどいヘアカットをする前に皆さんに話したと思います . だから、私の友達

used to take the piss out of my hair. So they would make jokes about my hair, they would

は私の髪から小便を取っていました。 だから彼ら は私の髪について冗談を言ったり、

laugh about it, yeah they would take the piss, it's fair enough. So an example sentence 'My

笑ったり、小便をしたり しました。 では、「私の

mates used to take the piss out of me for having bad hair.' I think I've fixed that

仲間は、髪の毛が悪いために小便をしていました 。」という例文です。 私はその

problem, I hope so.

問題を解決したと思います。そう願っています。

Alright this one is awesome. It's more of a phrase really but it's still considered

いいですね、これは素晴らしいです。 それは実際には句のようなものですが 、それでも動詞と見なされ

a verb. to leg it. And this means to run quickly. Usually if you are escaping something. So

ます. それを足します。 そして、これは速く走ることを意味します。 通常、何かをエスケープしている場合。

for example my favourite TV programme when I was a kid used to start just after my school

たとえば、私が子供の頃に好きだったテレビ番組 は、学校が終わるとすぐに始まった

finished so I would leg it back from school so that I could watch the programme. So I

ので、学校から戻ってき て番組を見ることができました。 だから私

used to leg it back from school, that's to run really quickly from school to get somewhere

は学校から足を持って帰っていました。それ は、学校から急いでどこかに行くために走っ

'So I used to leg it back from school to watch this programme.'

ていたのです。

Number seven might be one of my all time favourite words, to faff. Now to faff is to do things

7 番は、私のお気に入りの言葉の 1 つかもしれません 。 さて、ファフとは、

that are not important. To do all the the little things that are, you just don't need

重要ではないことをすることです。 ささいなことをすべて実行するために、 実行する必要がないだけ

to do and not because they are the most important thing that you need to do right now. So for

であり、それらが 今実行する必要がある最も重要なことだからではありません。

example whenever we used to leave the house my Mum would just do little things. She'd

たとえば、私たちが家を出るときはいつでも 、母はちょっとしたことをするだけでした。 彼女

make sure the cushions were in the right place on the sofa or she'd quickly tidy the shoes

はクッションがソファの正しい位置にあることを確認し たり、靴

so that they were all in the right order. Just doing things and you are like Mum we

がすべて正しい順序になるようにすばやく片付けたりしました。 ただ物事をしているだけで、あなたはママのように私たち

need to go, like that's not important right now. Stop faffing! So to faff is just to do

が行く必要があります。今はそれは重要ではありません 。 ふざけるな！ つまり、ファフと

nothing really to do very unimportant stuff. It goes with the words about and around. So

は、非常に重要でないことをするために何もしないということです。 それは約と周りの言葉と一緒です。 だから

you can say to someone 'Stop faffing about!' 'Stop faffing around!' Like, stop doing little

、誰かに「ふざけるのはやめて！」と言うことができます。 「ふざけるな！」 同様に、

things that are not important. And just for the record I also do a lot of faffing so yeah

重要ではない小さなことをやめます。 記録のために言っておきますが、私もたくさん

I'm a big faffer. What an amazing word. What's that in your language, translate that word

のいたずらをしています。 なんて素晴らしい言葉でしょう。 あなたの言語でそれは何ですか

for me into your language, to faff. What's that in Arabic? What's that in Spanish? What's

、私のためにその言葉をあなたの言語に翻訳してください。 アラビア語で何ですか？ それはスペイン語で何ですか？

that in Mandarin? Let me know.

それは中国語で何ですか？ お知らせ下さい。

Here's another phrasal verb 'to splash out'. We splash out on something. Now to splash

これは別の句動詞「飛び散る」です。 私たちは何かに飛び散ります。 今、飛び散るという

out is to spend a lot of money. So for example. So let's say you are going out for an anniversary

ことは、たくさんのお金を使うことです。 たとえば。 たとえば、あなたがパートナーと記念日の

dinner with your partner and you go to an expensive restaurant. You say 'Look it's our

ディナーに出かけ、 高級レストランに行くとします。 あなたは言う、「それは私たちの

anniversary, we should splash out.' And that means you know, it's our anniversary why not

記念日だ、私たちは水しぶきをあげる必要があります。」 そして、それ はあなたが知っていることを意味します、それは私たちの記念日であり

spend more money than normal. The opposite of to splash out is to flog something. Now

、通常よりも多くのお金を費やしません. 飛び散るの反対 は、何かをむち打ちすることです。

flog is a very informal verb, it means to sell something usually quite quickly or quite

flog は非常に非公式な動詞で、 何かを通常はかなり早く、またはかなり安く売るという意味

cheaply. So for example 'I'm trying to flog my old car.' It means I'm trying to sell my

です。 たとえば、「古い車をむち打ちしようとしている」などです 。 早くも安くも旧車を売ろうとしているということです

old car whether it's quickly or cheaply. So i'm trying to flog my old car. And our final

。 だから 私は古い車をむち打ちしようとしています。 そして、

verb for today is to wind somebody up. This is to annoy them. If you wind someone up you

今日の最後の動詞は、誰かを巻き込むことです。 これ は彼らを困らせるためです。 あなたが誰かを

annoy them, you get them angry. I tell you what winds me up guys, it's when people try

巻き込むと、彼らを苛立たせ、怒らせます。 みんなが降りる

to get on to the tube, on to the train before everyone gets off. That really winds me up.

前に地下鉄や電車に乗ろうとするとき です。 それは本当に私を巻き込みます。

It's like guys this doesn't make sense. Like let me off the train and then there's more

これは意味がありません。 私を電車から降ろしてくれれ

space for you to get on the train. That's logical right? But no no people want to get

ば、あなたが電車に乗れるスペースが増える。 それは 論理的ですよね？ しかし、何も考えずに電車に乗りたいと思う人はいません

on the train without thinking. That really winds me up. So, that's a great little verb

。 それは 本当に私を巻き込みます。 それで、それ

to know 'What winds you up guys?' Let me know. Tell me in the comments below. What winds

は「あなたたちを巻き込むのは何ですか?」を知るのに最適な小さな動詞です。 お知らせ下さい。 以下のコメントで教えてください。 何が

you up?

あなたを巻き込むのですか？

Awesome! That was ten very British verbs. Before you do anything else guys, remember

素晴らしい！ それは非常に英国的な動詞10個でした。 他のことをする前に、忘れず

to go and visit Lingoda, go check them out. Click the link below and use the offer code

に Lingoda に行ってチェックしてください。 以下のリンクをクリックして、TOM から提供されたオファー コードを使用

that they have given us TOM. Go sign up for your month subscription with fifty euros or

してください。 50 ユーロまたは 50 ドル割引の月間サブスクリプションにサインアップしてください

fifty dollars off. It's a great offer, so go check them out guys. I hope you enjoyed

。 お得なキャンペーンですので、 ぜひチェックしてみてください。 これを楽しんでいただければ幸いです

this one. If you did let me know, give it a big thumbs up, tell me in the comments below

。 あなたが私に知らせた場合は、それを 高く評価し、下のコメントで教えてください。

and of course share it with anyone you know that is trying to learn British English. If

もちろん 、イギリス英語を学ぼうとしているあなたの知っている人と共有してください.

you can think of any other British verbs then please share them with in the comments below

他のイギリスの動詞を思いつくことができたら、 下のコメントでそれらを共有して

so that all the other Eat Sleep Dreamers can learn from you. If you haven't already guys,

、他のすべての Eat Sleep Dreamers があなたから学ぶことができるように してください. まだお持ちでない場合は

make sure to check out my Instagram account and my Facebook page where I put daily English

、私の Instagram アカウント と Facebook ページをチェックしてください。毎日英語の

content there so that you guys are learning English every single day as well as on YouTube

コンテンツ を掲載しているので、ここで私と一緒に YouTube だけでなく、毎日英語を学ぶこともできます

with me here. I've got videos every Tuesday and every Friday helping you take your English

。 毎週火曜日 と毎週金曜日に、英語力

to the next level. Thanks so much for hanging out with me guys. This is Tom, the chief dreamer,

を次のレベルに引き上げるのに役立つビデオを用意しています。 私と付き合ってくれてどうもありがとう。 これは、さよならを言っているチーフ・ドリーマーのトム

saying goodbye.

です。