Learn English with Adele | Cockney vs Received Pronunciation

Ladies and gentlemen, today we are learning English with the one, the only, Adele. ♪ Nevermind

ご列席の皆様、今日 は唯一無二のアデルと一緒に英語を学んでいます。 ♪ Nevermind

I'll find ♪ ♪ someone like you ♪ Adele is one of Britain's biggest stars so I thought

I'll find ♪ ♪ someone like you ♪ Adele は英国最大のスターの 1 人なので

it'd be super fun to learn English with her. I'm gonna show you the main features of her

、彼女と一緒に英語を学ぶのはとても楽しいだろうと思いました。 彼女のアクセントの主な特徴と、ジェームス・コーデンとの会話中に

accent, and how her pronunciation changes dramatically during her conversation with

彼女の発音がどのように劇的に変化するかをお見せします

James Corden. This is gonna be super fun guys. So let's get going.

. これはとても楽しいものになるでしょう。 それでは始めましょう。

Welcome to Eat Sleep Dream

イート スリープ ドリーム イングリッシュへようこそ

English. If you haven't met me before, my name is Tom and I teach fresh, modern British

。 まだ私に会ったことがない方のために、 私はトムと申し

English so that you can take your English to the next level and achieve your life goals.

ます。英語 を次のレベルに引き上げ、人生の目標を達成できるように、新鮮で現代的なイギリス英語を教えています。

Now, let's start off with some context about Adele. She was born in Tottenham, North London,

それでは、アデルについてのコンテキストから始めましょう 。 彼女はロンドン北部のトッテナムで生まれ、

and she lived there until she was nine years old, and then she moved to Brighton, which

9 歳までそこに住んでいました。 その後

is a seaside town about an hour outside of London. She moved back to London about two

、ロンドンから 1 時間ほど離れた海辺の町、ブライトンに引っ越しまし た。 彼女は約 2 年後にロンドンに戻り、

years later and settled in South London, Brixton and West Norwood. So her accent is deeply

ロンドン南部、ブリクストン、ウェスト ノーウッドに定住しました 。 そのため、彼女のアクセントは

rooted in London. So what I'm expecting to hear is elements of cockney accents, elements

ロンドンに深く根ざしています。 私が期待し ているのは、コックニー アクセントの要素

of Received Pronunciation, and possibly Multicultural London English. There could be a mixture of

、受信発音の要素、そしておそらく多文化 ロンドン英語です。 3つすべてが混在している可能性があり

all three. Now when she speaks, she has a very strong distinctive accent, which is in

ます。 今、彼女が話すとき、彼女は 非常に強い独特の訛りを持っており、それは

complete contrast to her singing voice. I'm gonna get into that a bit more later on, but

彼女の歌声とは完全に対照的です. これについては 後で詳しく説明しますが、

it's fascinating. Okay, so let's dive into her conversation with fellow Brit, James Corden,

これは興味深いことです。 では、カープール カラオケ で仲間の英国人、ジェームズ コーデンとの彼女の会話に飛び込みましょう

in their carpool karaoke.

。

- Oh thanks for this.

-ああ、ありがとう。

- Alright, straight away, first word and she's used a feature of the cockney accent. She

- わかりました、すぐに、最初の単語で、彼女 はコックニー アクセントの特徴を使用しています。 彼女

said, "'ello." Not "hello", "'ello." She's dropped the 'h', which as I said, is a feature

は「こんにちは」と言った。 「こんにちは」ではなく「こんにちは」。 私が言ったように、彼女はコックニーアクセントの特徴である「h」を落としました

of the cockney accent. Other examples of that in a cockney accent might be like 'otel.'

. コックニー アクセントの他の例は、「otel」のようなものかもしれません。

It's 'otel', not 'hotel', 'otel.' Or 'Ow are you?', 'Ow are you?' Not 'How are you?', 'Ow

「ホテル」ではなく「オテル」です。 または「あなたは 何ですか？」、「あなたは何ですか？」 「お元気ですか？」ではなく、「

are you?'

お元気ですか？」

- Right here, she has said "thanks". "Thanks". With that 'th' sound being very well pronounced,

-ここで、彼女は「ありがとう」と言いました。 "ありがとう"。 その「th」の音は非常によく発音されてい

right? "Thanks". Now that there is a feature of Received Pronunciation amongst other accents,

ますよね？ "ありがとう"。 今では、 他のアクセントの中に Received Pronunciation の機能があります

but she definitely spoke with Received Pronunciation there. So as you can see, she switched from

が、彼女は間違いなくそこで Received Pronunciation と話しました 。 ご覧

a cockney accent with 'ello', and she's moved to Received Pronunciation with "thanks very

のとおり、彼女はコックニー アクセントから 'ello' に切り替え、「どうもありがとう」で Received Pronunciation に移行し

much." If that was a cockney accent, she would have said 'fanks' with an 'f' sound. 'Fanks

ました。 それがコックニーのアクセントだったら、彼女は 「f」の音で「ファンク」と言ったでしょう. 「とてもファンク

very much'. So already we can see there's some movement between the two accents. Interesting.

」。 すでに 、2 つのアクセントの間に何らかの動きがあることがわかります。 面白い。

- I feel like I look like all me mum friends. Me mum friends. Me not my. Me. Me Mum. This

- 私はママ友のように見えます。 ミー・マム・フレンズ。 私は私のものではありません。 自分。 私ママ。 これ

is a great example again of a cockney accent. In a cockney accent they're changing that

もコックニーアクセントの良い例です。 コックニーのアクセントで、彼らはその

sound, right, from my to me. Me Nan, me Dad, me Mum. It's not my, it's me. Unless of course

音を私から私に変えています。 ナン、パパ、 ママ。 それは私のではありません、それは私です。 もちろん

there's emphasis on it, like "That's my cup!" They would use "my" to emphasize that it's

、「それは私のカップです！」のように強調されている場合を除きます。 彼らはそれが自分のカップであることを強調するために「私の」を使用します

their cup, but generally it's me. Me Mum, me Dad, me Gran, me Nan, me 'ouse. Whatever

が、一般的には私です. ママ、 パパ、グラン、ナン、ウズ。

it might be. You'll find 'me' instead of 'my' in lots of other accents, particularly up

それが何であれ。 'my' の代わりに 'me' を他の多くのアクセントで見つけることができます。特に、北東のアクセントである up

north, the north-east accent, and in Ireland, the Irish-English accent, you'll also have

north と 、アイルランド英語のアクセントであるアイルランドでは、

me as well. So, it is common, but particularly in cockney English.

me も含まれます。 だから、それは一般的ですが、 特にコックニー英語では.

- Ah, okay, here's the first time that she sings in the show and she says the word "hello",

-ああ、オーケー、彼女 がショーで歌うのはこれが初めてで、彼女は「こんにちは」という言葉

and how does she say it? With that "h" sound. ♪ Hello. ♪ So now this is in stark contrast

を言います。彼女はそれをどのように言いますか? あの「へ」の音で。 ♪こんにちは。 ♪だから今、これは

to how she said it before, remember? At the beginning she went "'Ello" using the cockney

彼女が前に言ったこととはまったく対照的です.覚えていますか？ 最初は コックニーのアクセントを使って「Ello」を使って

accent, but now it's more Received Pronunciation. She's using that 'h' sound. This is definitely

いましたが、今では受信発音になっています。 彼女はその「h」の音を使っています。 これは間違いなく

a feature of Adele. When she speaks, she has one accent or uses different accents. When

アデルの特徴です。 彼女が話すとき、彼女は 1 つのアクセントを持っているか、別のアクセントを使用しています。

she sings it's a totally different accent, a totally different sound. This is, of course,

彼女が歌うと、全く違うアクセント 、全く違う音になる。 もちろん、これは

really common with singers. But it's a really interesting to pick out. So she's very aware

歌手にはよくあることです。 しかし、それを選ぶのは本当に 面白いです。 そのため、彼女は自分

of what accent she's using.

がどのアクセントを使用しているかをよく知っています。

- At this point I wanna just say how much I love her laugh. It is, it's infectious.

- この時点で、私は彼女の笑いがどれだけ好きかを言いたいと 思います. そうです、感染症です。

- You've got a tea, a tease.

- あなたはお茶を飲んでいます。

- Here she sounds super cockney. She's using some of the features. So she's using the glottal

-ここで彼女はスーパーコックニーに聞こえます。 彼女は いくつかの機能を使用しています。 だから彼女は声門 T を使って

T, she's not saying it. So "go'", "I go'", "I go'". With the word new you would expect

います、彼女はそれを言っていません。 だから「行く」「行く」 「行く」。 new という言葉を使うと、

her to say new, cause that again is a feature of the cockney accent. "I go' a new", "I go'

彼女は new と言うと思いますが、これもまた コックニー アクセントの特徴です。 「私

a new coat", "I go' a new coat". But she actually says "new", which sounds more like Received

は新しいコートに行きます」、「私は新しいコートに行きます」、「私は新しいコートに行きます」。 しかし、彼女は実際に は「新しい」と言います。これは、受信発音のように聞こえます

Pronunciation.

。

- You've got a tea, a tease.

- あなたはお茶を飲んでいます。

- Now she does say "out of the budget." This is another feature of the cockney accent,

- 今、彼女は「予算外」と言っています。 これ がコックニーアクセントのもう一つの特徴で、

is the broad sound when you have a vowel. For example, "out". So it becomes "out of

母音があるときの音の広がりです。 たとえば、「アウト」。 それで

the budget, out of the budget."

「予算オーバー、予算オーバー」になってしまう。

- Wipe down.

- 拭き取ります。

- There, two more great examples. "I'm all righ'", "I'm all righ'". So glottalizing that

- さらに 2 つの優れた例があります。 「私は大丈夫です」「私は 大丈夫です」。 その

T, not saying it. So instead of saying "I'm all right," it's "all righ', all righ', I'm

Tを口頭で言うのではなく、声門化します。 だから、「私は大丈夫です」と言う代わりに 、「大丈夫、大丈夫、大丈夫です

all righ'". Now a glottal T isn't just a feature of cockney accents. You can pretty much use

」です。 現在、声門 T はコックニー アクセントの特徴だけではありません 。

a glottal T in any accent. In modern Received Pronunciation you might have a glottal T.

どのアクセントでも声門 T を使用できます。 現代のReceived Pronunciationでは、声門Tを持っているかもしれません.

It's definitely a main feature of a cockney accent.

これは間違いなくコックニーアクセントの主な特徴です .

- Nice bit of language. To down is to finish a drink, right. If you down a drink you finish

- ちょっとした言葉遣い。 To down とは 、お酒を飲み干すことですよね。 飲み物を飲む

it completely. So you might say to someone, "Go on, down it." Like "Finish your drink."

と、完全に飲み終わります。 だから、あなたは誰かに「やめろ」と言うかもしれませ ん。 「飲み終わって」みたいな。

Usually it's with alcohol, here she's downing tea. That's the kind of girl that Adele is.

通常はアルコールと一緒ですが、ここではダウニング ティーです。 それがアデルという女の子です。

- Did you listen to the way that she said "three" there?

―― そこでの「3」の言い方は聞きましたか？

- Now in my accent, in many accents, three. But in a cockney accent that "th" sound is

-今、私のアクセントでは、多くのアクセントで、3つです。 でもコックニー訛りで「th」の音が

gonna become "free". It's a /f/ sound, "free". I got drunk free nights in a row. So the /f/

「自由」になる。 /f/の音、「フリー」です。 私は酔っぱらった無料の夜を続けました。 そのため

sound instead of "th". So another example would be a "thing". For example, "thing" becomes

、"th" の代わりに /f/ が鳴ります。 したがって、別の例 は「物」です。 たとえば、「もの」は

"fing". Or "think" becomes "fink".

「fing」になります。 または、「考える」が「フィンク」になります。

- Nice, another example of the glottal T. "Get there at 7:45", "get there at 7:45"

- 声門 T のもう 1 つの例です。 「7:45 に到着」、「7:45 に到着」

- Forty-five. She doesn't say 't', she doesn't say "forty-five", "forty-five".

- 45 彼女は「t」とは言いません 。「45」、「45」とも言いません。

- Two interesting features here. Again we've got that glottal T, "security", she doesn't

- ここに 2 つの興味深い機能があります。 再び 声門 T、「セキュリティ」がありますが、彼女は

say that T, not security, "security". And then with becomes 'wiv'. So usually, with

T はセキュリティではなく、「セキュリティ」とは言いません。 そして with は 'wiv' になります。 したがって、通常、with

in Received Pronunciation certainly is pronounced with a 'th' sound. With, with, with. It's

in Received Pronunciation は確かに 「th」の音で発音されます。 と、と、と。 それ

that voiced 'th' sound. But in cockney English, its replaced with a 'v' sound. 'v', so its

は有声の「th」の音です。 しかし、コックニー英語で は、「v」の音に置き換えられます。 「v」なので、

'wiv', 'wiv'.

「wiv」、「wiv」です。

- Ooh now, this is great. "Meal", "meal", we've got the dark L sound at the end there.

- うーん、これは素晴らしいです。 「メシ」「メシ」、 最後に暗いエルの音が出ます。

Meal, in a Cockney accent, that dark L can change into some different sounds she's using

食事、コックニー訛りで、その暗い L は、 彼女が使用している

"meal", "meal". It almost sounds like a 'w' sound. So she's saying "meaw" instead of 'meal'.

「食事」、「食事」という別の音に変わることがあります。 「ウ」の音に近い音 です。 だから、彼女は「食事」ではなく「ニャー」と言っています。

That's a feature that's going to change a little bit later, let's keep an eye out.

これは、少し後で変更される機能です 。目を光らせておきましょう。

- Now here she uses the phrase, you can't really hear it, but she says, "I was off my

- ここで彼女はこのフレーズを使っていますが、あまり聞き取れないかもしれませ んが、「I was off my

face." "Off my face" an amazing slang term for being really drunk. Very British, I think

face.」と言っています。 「オフ・マイ・フェイス」は、 本当に酔っ払っていることを表す驚くべき俗語です。 非常に英国的で、

this one, 'I was totally off my face last night' means I was completely drunk.

これは「昨日の夜は完全に顔を出していた 」という意味だと思います。

- Ah, now you see here "I found this email address," She says "email" there, its a dark

- ああ、ここに「私はこのメールアドレスを見つけました」と表示されています 。彼女は「メール」と言ってい

L, "email". She says it in Received Pronunciation. So instead of saying 'email', she says "email".

ます。暗い L、「メール」です。 彼女は受信発音でそれを言います。 そのため、「メール」と言う代わりに、彼女は「メール」と言います。

She says it in RP. So she's going from a cockney accent with 'meal' and then she's moving to

彼女はRPでそれを言います。 それで 、彼女は「meal」のコックニー アクセントから

Received Pronunciation with 'email' ♪ Who would have known how bittersweet ♪ ♪ this

「email」の受信発音に移行します ♪ ほろ苦いことを誰が知っていたでしょうか ♪ ♪ これ

would taste? ♪

はどんな味がするでしょうか？ ♪

- Alright this point we need to give props to the harmonies of James Corden and Adele.

- では 、James Corden と Adele のハーモニーに小道具を加える必要があります。

Amazing. James Corden can sing, I'm super impressed with this. Alright, let's keep going.

すばらしい。 ジェームス・コーデンが歌えます、これにはとても 感銘を受けました。 よし、続けよう。

- Here we've got an interesting feature again, so "girls" with a dark L 'girl' actually becomes

- ここでも興味深い機能がある ので、暗い L 'girl' を持つ "girls" は、実際には

"girls", "girls". So she's using that cockney sound again, "girls". And then "like" "like"

"girls"、"girls" になります。 それで、彼女はまたコックニー サウンドを使ってい ます。「ガールズ」です。 そして、

that 'i' becomes 'i'. It's broader, it's wider in a Cockney accent so it's "like" "like".

その「i」が「i」になる「好き」「好き」。 より 広く、コックニー アクセントではより広いので、「いいね」「いいね」です。

It's not 'like', "like", wider sound.

それは「好き」「好き」ではなく、より広い音です。

- Similar to "life" instead of 'life' it's "life". "Life". Not 'wife', "wife". So, again,

・「いのち」ではなく「いのち」に似て 「いのち」です。 "人生"。 「奥さん」じゃなくて「奥さん」。 繰り返しますが

as I say, that broader sound for that 'i' sound.

、私が言ったように、その「i」音のより広い音です 。

- Another example of that glottalization, "important". "Important" not 'important',

- その声門化の別の例、 「重要」。 「重要」ではなく「重要」

"important". She's glottalizing the middle 't' and the final 't'. Notice that you can't

「重要」。 彼女は真ん中 の「t」と最後の「t」を声門化しています。

use a glottal T at the beginning of a word. You can't say "'Om" instead of "Tom", "'Om',

単語の先頭に声門 T を使用できないことに注意してください。 「トム」の代わりに「オーム」と言ってはいけません、「オーム、

it doesn't work. It has to be in the middle or at the end.

うまくいきません。真ん中 か最後にある必要があります

- Right now, here, "I feel like it's gone well". She says this sentence in almost perfect

。-今、ここで、「なくなったような気がします。 彼女はこの文をほぼ完璧な受音発音で言いますが

Received Pronunciation whereas before she was using a Cockney accent on that dark L

、以前は 暗い L でコックニー アクセントを使っていた

so "meal" for example, now she's really pronouncing that dark L as you would in Received Pronunciation.

ので、たとえば「食事」でしたが、今では実際に受音発音の ように暗い L を発音しています。

So it's "feel", "feel" and also "well"

つまり、「感じる」です。 、「感じる」、そして「よく」

- Now this is really common, I mean certainly for me as well like moving between accents

- これは本当に一般的です, 私にとっては確か

using different features of each accent in your own personal accent. That's really common

に、自分の個人的なアクセントで各アクセントの異なる機能を使用してアクセント間を移動するようなものです . それは本当に一般的で

and I know I do that depending on my context, so it could be my environment, where I am,

あり、私はそれを それは私の環境

and that could be true for Adele. It could be how you're feeling that day, it could be

who you're speaking to, that often might change your accent slightly. Also I think for Adele,

かもしれませんし、私がいる場所かもしれませんし、それはアデルにも当てはまるかもしれません. その日のあなたの気分かもしれませんし、あなたが話している相手かもしれません. . また, アデルの

it's a lot to do with how careful she's being with her language. So, when she's really thinking

場合, 彼女が言葉遣いにどれだけ注意を払っているかに大きく関係していると思い ます. だから, 彼女が

about what she wants to say, and she's slowing down, I think she uses Received Pronunciation.

本当に言いたいことを考えているとき. 彼はゆっくり しています。彼女は受信発音を使っていると思います。

But when she's more instinctive, when she's not thinking, when she's just reacting to

しかし、彼女がより本能的であるとき、彼女 が考えていないとき、彼女がただ何かに反応している

something, she goes into a Cockney Accent. And maybe this is a sign that her accent is

とき、彼女はコックニーアクセントに入ります. おそらくこれは、彼女の訛りが時間の経過とともに変化している兆候であり、

changing over time, that maybe it has always been Cockney or London accent and it's changing

常にコックニーまたはロンドンの訛りであり

slowly over time. Maybe she's spending more time in America and away from the environment

、時間の経過とともにゆっくりと変化している可能性があります. 多分彼女 はアメリカでより多くの時間を過ごし

where she learned how to speak, so yeah, there's lots of factors here, I'd be really interested

、話す方法を学んだ環境から離れているので、そうです、 ここには多くの要因があります.私は

to know from her, what does she think about this? So Adele, if you're watching, hit me

彼女から知りたいと思って います. だからアデル、見てるなら俺を殴って

up. Let me know. Also you guys, if any of you find that your accent changes depending

くれ。 お知らせ下さい。 また、環境や一緒にいる人 によってアクセントが変わると

on the environment you're in, the people you're with, let me know. I know that when my grandmother

感じた方がいらっしゃい ましたら教えてください。 私の祖母

was alive, I would use my best RP accent, I'd be "Oh hello grandmother, yes hello."

が生きていたとき、私は最高の RP アクセントを使っていたことを 知っています。

I mean, maybe not that posh, but I would certainly try and speak clearer and speak more like

つまり、それほど豪華ではないかもしれませんが、私は確かに もっとはっきりと話し、

she did. Whereas when I'm in the pub with my friends or I'm at football, I'm a lot looser

彼女のように話すように努めます. 友達とパブにいるとき やサッカーをしているときは

with my language, I don't think so much, and so the accent changes maybe I sound much more

、言葉遣いがゆるくて、あまり考えていない ので、アクセントが変わるので、ロンドンっ子のように聞こえるかもしれません

like a Londoner, elements of cockney. So yeah, accents are fascinating and they can evolve

。 コックニーの要素。 ええ、 アクセントは魅力的で、進化

and they can change and I think that's what's happening with Adele here.

し、変化する可能性があり ます。それがここのアデルで起こっていることだと思います.

- Okay here she's saying "my life" not 'me life'. "My life", bit more emphasis perhaps.

- わかりました、ここで彼女は「私の人生」ではなく「私の人生」と言って います. 「私の人生」、おそらくもう少し強調。

And then she's saying "time", "time". Now that sound is more of a London/Cockney accent,

そして、彼女は「時間」「時間」と言っています。 その音はよりロンドン/コックニーの訛りで、

"time", a bit broader not 'time", "time" "time". So again, just widening the mouth a bit there.

「時間」、「時間」ではなく、「時間」「時間」より も少し広いです。

- Okay, wow, here she really goes in for the cockney accent, "Adele", "Adele", not 'Adele",

コックニーアクセントに入ります、「Adele」、「Adele」、「Adele」、「Adele」ではありませ

"Adele'. ♪ What if I never love again" ♪

ん♪What if I never love again」♪

- "I ain't got time for that", "I ain't got time for that". Amazing. Couldn't sound more

-「I ain't got time for that」、「I ain't そのための時間を得た」。 すばらしい。

cockney if she tried right here "I ain't got time for that", so loads of glottal T's, "I

彼女がここで「I ain't got time for that」を試みた場合、これ以上コックニーに聞こえることはありませんでし

ain't", "got", "got", "time", "time", "fo' that". Alright, let's break this down, "I

た。 、「 そのために」。 よし、これを分解してみましょう、「私

ain't got time for that". Well, 'ain't', very commonly used in cockney so, you know, similarly

はそのための時間がありません」. ええと、'ain't' はコックニーで非常に 一般的に使用されるので、ご存知のように

to American, means "I don't have". So "I ain't got", I haven't got. She's basically saying

、American と同様に、「I don't have」を意味します。 だから「私は 持っていません」、私は持っていません。 彼女は基本的に

"I haven't got time", "I ain't got time". So 'ain't' is commonly used in cockney, glottal

「時間がない」「時間がない」と言っています。 したがって、'ain't' はコックニーで一般的に使用され

T there "got", "time", that broad 'ime' sound, again, 'i'. "Time for that".

ます。 「その時」。

- I ain't got time for that

- I ain't got time for that

- In this sentence, she reacts to what James Corden is saying, so she hasn't really thought

- このセンテンスでは、彼女はジェームズ・コーデンの言っていることに反応している ので、彼女は

about what she's saying, it's instinctive, its natural. And it's one of the more cockney

自分の言っていることについてあまり考えていません。それは本能的なものであり 、自然なことです。 そして、それは彼女が使用するよりコックニーに聞こえるフレーズの 1 つ

sounding phrases that she uses, so I think that plays into my theory that when she doesn't

なので、彼女が自分の言うことを考え ていないとき、彼女は

think about what she says, she drops into her London/Cockney accent, but when she does

ロンドン/コックニーのアクセントに陥るという私の理論に役立つと思いますが、彼女が

really think about what she's saying, she's very careful to switch into a more Received

本当に何について考えているのか 彼女は 、より受信発音に切り替えることに非常に注意を払っていると言ってい

Pronunciation.

ます。

- Finally, "Oh 'fank you", that 'th' there, she is using 'f' sound. Now remember right

- 最後に、「ファンク ユー」、その 'th' は 'f' サウンドを使用しています。

at the beginning of this video, she was saying "thank you" now she's saying, "fank you".

このビデオの冒頭で、彼女は 「ありがとう」と言っていたことを思い出してください。

So she's moved from Received Pronunciation to a cockney accent. And I think that's what

それで、彼女は受信発音 からコックニーアクセントに移動しました. それがアデルのアクセントを独特なものにしている理由だと思います.私たちの多くがそう

makes Adele's accent so distinctive, is the way that she shifts between accents just like

である ように、彼女がアクセントを切り替える方法

so many of us do but I guess people think, "Well they're from this place, they must have

です.

this accent" That's not true, we can blend and merge accents together depending on where

、 どこにいて、誰と一緒にいるかに応じて、アクセントをブレンドおよびマージ

we are, who we're with. We'll switch. And that's what she's done here very clearly in

できます。 切り替えます。 そして それは、あるインタビューで彼女がここで非常に明確に行ったこと

one interview. Okay, what an awesome video. Adele, I have so much respect for her, oh

です. さて、なんて素晴らしいビデオでしょう。 アデル、私は彼女をとても尊敬して

my god, what a singer. Unbelievable singer, so talented and she seems to be, I don't know

います。 信じられないほどの歌手で、 とても才能があり、彼女のようです。あなたたちのことは知りませんが

about you guys, she comes across as being just like a super lovely person like you kinda

、彼女は、 あなたが彼女の友達になりたいと思うような、とても素敵な人のように

want to be her friend, don't you? Just hang out with her whatever. So, I love the chemistry

見えますよね? とにかく彼女と付き合ってください。 だから、私

between those two as well, really cool. So guys, how was that? Did you enjoy the deconstruction

はこの2人のケミストリーも大好きで、本当にクールです。 それで 皆さん、どうでしたか？

of one person's accent, looking at the features of their accent, what influences they're bringing

ある人のアクセントの脱構築、 彼らのアクセントの特徴、彼らがどのような影響を

in. Did you enjoy that? Would you like me to do someone else, another famous British

もたらしているかを見るのは楽しかったですか? 別の有名な英国人で、別の誰かにやってもらいませんか

person. If the answer is yes please give me a big thumbs up, obviously, and then in the

。 答えが「はい」の場合は 、明らかに大きな親指を立ててください。それからコメントで、次に

comments give me some suggestions who would you like me to do next? It could be Jamie

私に何をしてもらいたいかをいくつか提案し てください。 ジェイミー

Oliver, could it be the Queen? You let me know, whoever you want, okay. And guys, if

・オリバーかもしれないし、女王かもしれない? あなたが望む人なら誰でも、私に知らせてください。 皆さん、

you have enjoyed it and you'd like to go deeper with Eat Sleep Dream English, you can check

楽しんで、 Eat Sleep Dream English をもっと深く知りたい場合は

out my YouTube Membership scheme, I release extra special content, videos, behind the

、私の YouTube メンバーシップ スキームをチェックしてください。 追加の特別なコンテンツ、ビデオ、

scenes stuff. I also do livestreams just for my members so if you're interested, hit that

舞台裏のものをリリースしています。 メンバー向けのライブ ストリームも行っ ているので、興味がある場合は、

Join button just below this video. Alright guys, thank you so much for hanging out with

このビデオのすぐ下にある [参加] ボタンをクリックしてください。 よし、 みんな、私と付き合ってくれてどうもありがとう

me. Check out my Instagram account, check out my Facebook page, but until next time

。 私のInstagramアカウントと Facebookページをチェックしてください、でも次回まで

guys, this is Tom, the Chief Dreamer, saying goodbye.

みんな、これはチーフ・ドリーマーのトムがさよならを言ってい ます。