Learn English with Adele | Cockney vs Received Pronunciation

Ladies and gentlemen, today we are learning English with the one, the only, Adele. ♪ Nevermind

Signore e signori, oggi impariamo l'inglese con l'unica, l'unica, Adele. ♪ Non importa,

I'll find ♪ ♪ someone like you ♪ Adele is one of Britain's biggest stars so I thought

troverò ♪ ♪ qualcuno come te ♪ Adele è una delle più grandi star britanniche, quindi ho pensato che

it'd be super fun to learn English with her. I'm gonna show you the main features of her

sarebbe stato molto divertente imparare l'inglese con lei. Ti mostrerò le caratteristiche principali del suo

accent, and how her pronunciation changes dramatically during her conversation with

accento e come la sua pronuncia cambia radicalmente durante la conversazione con

James Corden. This is gonna be super fun guys. So let's get going.

James Corden. Sarà super divertente ragazzi. Quindi andiamo.

Welcome to Eat Sleep Dream

Benvenuto in Eat Sleep Dream

English. If you haven't met me before, my name is Tom and I teach fresh, modern British

English. Se non mi hai mai incontrato prima, mi chiamo Tom e insegno inglese britannico fresco e moderno

English so that you can take your English to the next level and achieve your life goals.

in modo che tu possa portare il tuo inglese al livello successivo e raggiungere i tuoi obiettivi di vita.

Now, let's start off with some context about Adele. She was born in Tottenham, North London,

Ora, iniziamo con un po' di contesto su Adele. È nata a Tottenham, nel nord di Londra,

and she lived there until she was nine years old, and then she moved to Brighton, which

e ha vissuto lì fino all'età di nove anni , poi si è trasferita a Brighton,

is a seaside town about an hour outside of London. She moved back to London about two

una città di mare a circa un'ora da Londra. È tornata a Londra circa due

years later and settled in South London, Brixton and West Norwood. So her accent is deeply

anni dopo e si è stabilita nel sud di Londra, Brixton e West Norwood. Quindi il suo accento è profondamente

rooted in London. So what I'm expecting to hear is elements of cockney accents, elements

radicato a Londra. Quindi quello che mi aspetto di sentire sono elementi di accenti cockney, elementi

of Received Pronunciation, and possibly Multicultural London English. There could be a mixture of

di pronuncia ricevuta e possibilmente inglese londinese multiculturale. Potrebbe esserci una miscela di

all three. Now when she speaks, she has a very strong distinctive accent, which is in

tutti e tre. Ora, quando parla, ha un accento distintivo molto forte, che è in

complete contrast to her singing voice. I'm gonna get into that a bit more later on, but

completo contrasto con la sua voce cantata. Ne parlerò un po' più avanti, ma

it's fascinating. Okay, so let's dive into her conversation with fellow Brit, James Corden,

è affascinante. Ok, quindi tuffiamoci nella sua conversazione con il collega britannico, James Corden,

in their carpool karaoke.

nel loro karaoke in carpool.

- Oh thanks for this.

- Oh grazie per questo.

- Alright, straight away, first word and she's used a feature of the cockney accent. She

- Va bene, subito, prima parola e ha usato una caratteristica dell'accento cockney. Ha

said, "'ello." Not "hello", "'ello." She's dropped the 'h', which as I said, is a feature

detto: "Ciao". Non "ciao", "'ciao". Ha lasciato cadere la "h", che come ho detto è una caratteristica

of the cockney accent. Other examples of that in a cockney accent might be like 'otel.'

dell'accento cockney. Altri esempi di ciò in un accento cockney potrebbero essere come "otel".

It's 'otel', not 'hotel', 'otel.' Or 'Ow are you?', 'Ow are you?' Not 'How are you?', 'Ow

È "otel", non "hotel", "otel". O 'Come stai?', 'Come stai?' Non "Come stai?", "Come

are you?'

stai?"

- Right here, she has said "thanks". "Thanks". With that 'th' sound being very well pronounced,

- Proprio qui, ha detto "grazie". "Grazie". Con quel suono "th" molto ben pronunciato,

right? "Thanks". Now that there is a feature of Received Pronunciation amongst other accents,

giusto? "Grazie". Ora che c'è una caratteristica della pronuncia ricevuta tra gli altri accenti,

but she definitely spoke with Received Pronunciation there. So as you can see, she switched from

ma ha sicuramente parlato con la pronuncia ricevuta lì. Quindi, come puoi vedere, è passata

a cockney accent with 'ello', and she's moved to Received Pronunciation with "thanks very

dall'accento cockney con "ciao" alla pronuncia ricevuta con "grazie

much." If that was a cockney accent, she would have said 'fanks' with an 'f' sound. 'Fanks

mille". Se quello fosse stato un accento cockney, avrebbe detto "fanks" con un suono "f". "Fanks

very much'. So already we can see there's some movement between the two accents. Interesting.

molto". Quindi già possiamo vedere che c'è del movimento tra i due accenti. Interessante.

- I feel like I look like all me mum friends. Me mum friends. Me not my. Me. Me Mum. This

- Mi sembra di assomigliare a tutte le mie amiche di mamma. Io mamma amici. Io non mio. Me. Io mamma. Questo

is a great example again of a cockney accent. In a cockney accent they're changing that

è di nuovo un ottimo esempio di accento cockney. Con un accento cockney stanno cambiando quel

sound, right, from my to me. Me Nan, me Dad, me Mum. It's not my, it's me. Unless of course

suono, giusto, da mio a me. Io Nan, io papà, io mamma. Non è mio, sono io. A meno che, ovviamente, non ci sia

there's emphasis on it, like "That's my cup!" They would use "my" to emphasize that it's

enfasi su di esso, come "Questa è la mia tazza!" Userebbero "my" per sottolineare che è la

their cup, but generally it's me. Me Mum, me Dad, me Gran, me Nan, me 'ouse. Whatever

loro tazza, ma generalmente sono io. Io mamma, io papà, io nonna, io nonna, io casa. Qualunque cosa

it might be. You'll find 'me' instead of 'my' in lots of other accents, particularly up

possa essere. Troverai "me" invece di "mio" in molti altri accenti, in particolare al

north, the north-east accent, and in Ireland, the Irish-English accent, you'll also have

nord, l'accento del nord-est, e in Irlanda, l'accento irlandese-inglese, avrai

me as well. So, it is common, but particularly in cockney English.

anche me. Quindi, è comune, ma particolarmente nell'inglese cockney.

- Ah, okay, here's the first time that she sings in the show and she says the word "hello",

- Ah, ok, ecco la prima volta che canta nello spettacolo e dice la parola "ciao",

and how does she say it? With that "h" sound. ♪ Hello. ♪ So now this is in stark contrast

e come la dice? Con quel suono "h". ♪ Ciao. ♪ Quindi ora questo è in netto contrasto

to how she said it before, remember? At the beginning she went "'Ello" using the cockney

con come l'ha detto prima, ricordi? All'inizio diceva "'Ello" usando l'

accent, but now it's more Received Pronunciation. She's using that 'h' sound. This is definitely

accento cockney, ma ora è più pronuncia ricevuta. Sta usando quel suono "h". Questa è sicuramente

a feature of Adele. When she speaks, she has one accent or uses different accents. When

una caratteristica di Adele. Quando parla, ha un accento o usa accenti diversi. Quando

she sings it's a totally different accent, a totally different sound. This is, of course,

canta ha un accento completamente diverso, un suono completamente diverso. Questo è, ovviamente,

really common with singers. But it's a really interesting to pick out. So she's very aware

molto comune con i cantanti. Ma è davvero interessante da scegliere. Quindi è molto consapevole

of what accent she's using.

dell'accento che sta usando.

- At this point I wanna just say how much I love her laugh. It is, it's infectious.

- A questo punto voglio solo dire quanto amo la sua risata. Lo è, è contagioso.

- You've got a tea, a tease.

- Hai un tè, una presa in giro.

- Here she sounds super cockney. She's using some of the features. So she's using the glottal

- Qui suona super cockney. Sta usando alcune delle funzionalità. Quindi sta usando la

T, she's not saying it. So "go'", "I go'", "I go'". With the word new you would expect

T glottale, non lo sta dicendo. Quindi "vai", "vado", "vado". Con la parola nuovo ti aspetteresti che

her to say new, cause that again is a feature of the cockney accent. "I go' a new", "I go'

lei dica nuovo, perché anche questa è una caratteristica dell'accento cockney. "Vado a nuovo", "Vado

a new coat", "I go' a new coat". But she actually says "new", which sounds more like Received

a nuovo cappotto", "Vado a nuovo cappotto". Ma in realtà dice "nuovo", che suona più come

Pronunciation.

pronuncia ricevuta.

- You've got a tea, a tease.

- Hai un tè, una presa in giro.

- Now she does say "out of the budget." This is another feature of the cockney accent,

- Adesso dice "fuori budget". Questa è un'altra caratteristica dell'accento cockney,

is the broad sound when you have a vowel. For example, "out". So it becomes "out of

è il suono ampio quando hai una vocale. Ad esempio, "fuori". Quindi diventa "fuori

the budget, out of the budget."

budget, fuori budget".

- Wipe down.

- Strofina.

- There, two more great examples. "I'm all righ'", "I'm all righ'". So glottalizing that

- Ecco, altri due ottimi esempi. "Sto bene", "Sto bene". Così glorificando quella

T, not saying it. So instead of saying "I'm all right," it's "all righ', all righ', I'm

T, senza dirlo. Quindi, invece di dire "sto bene", è "va tutto bene, va bene, sto bene

all righ'". Now a glottal T isn't just a feature of cockney accents. You can pretty much use

". Ora una T glottale non è solo una caratteristica degli accenti cockney. Puoi praticamente usare

a glottal T in any accent. In modern Received Pronunciation you might have a glottal T.

una T glottale con qualsiasi accento. Nella moderna pronuncia ricevuta potresti avere una T glottale.

It's definitely a main feature of a cockney accent.

È sicuramente una caratteristica principale di un accento cockney.

- Nice bit of language. To down is to finish a drink, right. If you down a drink you finish

- Bel linguaggio. To down è finire un drink, giusto. Se bevi un drink lo finisci

it completely. So you might say to someone, "Go on, down it." Like "Finish your drink."

completamente. Quindi potresti dire a qualcuno: "Dai, giù". Tipo "Finisci il tuo drink".

Usually it's with alcohol, here she's downing tea. That's the kind of girl that Adele is.

Di solito è con l'alcol, qui sta bevendo il tè. Questo è il tipo di ragazza che è Adele.

- Did you listen to the way that she said "three" there?

- Hai ascoltato il modo in cui ha detto "tre" lì?

- Now in my accent, in many accents, three. But in a cockney accent that "th" sound is

- Ora nel mio accento, in molti accenti, tre. Ma con un accento cockney quel suono "th"

gonna become "free". It's a /f/ sound, "free". I got drunk free nights in a row. So the /f/

diventerà "libero". È un suono /f/, "libero". Ho bevuto notti libere di fila. Quindi il suono /f/

sound instead of "th". So another example would be a "thing". For example, "thing" becomes

invece di "th". Quindi un altro esempio sarebbe una "cosa". Ad esempio, "thing" diventa

"fing". Or "think" becomes "fink".

"fing". Oppure "pensa" diventa "fink".

- Nice, another example of the glottal T. "Get there at 7:45", "get there at 7:45"

- Bello, un altro esempio della T glottale. "Arriva alle 7:45", "arriva alle 7:45"

- Forty-five. She doesn't say 't', she doesn't say "forty-five", "forty-five".

- Quarantacinque. Non dice 't', non dice "quarantacinque", "quarantacinque".

- Two interesting features here. Again we've got that glottal T, "security", she doesn't

- Due caratteristiche interessanti qui. Ancora una volta abbiamo quella T glottale, "sicurezza", lei non

say that T, not security, "security". And then with becomes 'wiv'. So usually, with

dice quella T, non sicurezza, "sicurezza". E poi con diventa 'wiv'. Quindi di solito, con

in Received Pronunciation certainly is pronounced with a 'th' sound. With, with, with. It's

nella pronuncia ricevuta è certamente pronunciato con un suono 'th'. Con, con, con. È

that voiced 'th' sound. But in cockney English, its replaced with a 'v' sound. 'v', so its

quel suono "th" sonoro. Ma nell'inglese cockney, è sostituito da un suono 'v'. 'v', quindi è

'wiv', 'wiv'.

'wiv', 'wiv'.

- Ooh now, this is great. "Meal", "meal", we've got the dark L sound at the end there.

- Ooh ora, questo è fantastico. "Meal", "meal", abbiamo il suono scuro della L alla fine.

Meal, in a Cockney accent, that dark L can change into some different sounds she's using

Pasto, con un accento cockney, quella L scura può trasformarsi in alcuni suoni diversi che sta usando

"meal", "meal". It almost sounds like a 'w' sound. So she's saying "meaw" instead of 'meal'.

"pasto", "pasto". Sembra quasi un suono 'w' . Quindi sta dicendo "meaw" invece di "pasto".

That's a feature that's going to change a little bit later, let's keep an eye out.

Questa è una caratteristica che cambierà un po' più tardi, teniamo d'occhio.

- Now here she uses the phrase, you can't really hear it, but she says, "I was off my

- Ora qui usa la frase, non puoi davvero sentirla, ma dice: "Ero fuori di

face." "Off my face" an amazing slang term for being really drunk. Very British, I think

testa". "Off my face" è un fantastico termine gergale per indicare l'ubriachezza. Molto inglese, penso che

this one, 'I was totally off my face last night' means I was completely drunk.

questo, "Ieri sera ero completamente fuori di testa " significhi che ero completamente ubriaco.

- Ah, now you see here "I found this email address," She says "email" there, its a dark

- Ah, ora vedi qui "Ho trovato questo indirizzo email", dice "email" lì, è una

L, "email". She says it in Received Pronunciation. So instead of saying 'email', she says "email".

L scura, "email". Lo dice nella pronuncia ricevuta. Quindi, invece di dire "email", dice "email". Lo

She says it in RP. So she's going from a cockney accent with 'meal' and then she's moving to

dice in RP. Quindi sta passando da un accento cockney con "pasto" e poi si sta spostando sulla

Received Pronunciation with 'email' ♪ Who would have known how bittersweet ♪ ♪ this

pronuncia ricevuta con "email" ♪ Chi avrebbe mai saputo quanto sarebbe agrodolce ♪ ♪

would taste? ♪

? ♪

- Alright this point we need to give props to the harmonies of James Corden and Adele.

- Bene, a questo punto dobbiamo dare sostegno alle armonie di James Corden e Adele.

Amazing. James Corden can sing, I'm super impressed with this. Alright, let's keep going.

Sorprendente. James Corden sa cantare, sono molto impressionato da questo. Va bene, andiamo avanti.

- Here we've got an interesting feature again, so "girls" with a dark L 'girl' actually becomes

- Qui abbiamo di nuovo una caratteristica interessante, quindi "ragazze" con una L scura "ragazza" diventa effettivamente

"girls", "girls". So she's using that cockney sound again, "girls". And then "like" "like"

"ragazze", "ragazze". Quindi sta usando di nuovo quel suono cockney, "ragazze". E poi "mi piace" "mi piace"

that 'i' becomes 'i'. It's broader, it's wider in a Cockney accent so it's "like" "like".

che 'i' diventa 'i'. È più ampio, è più ampio con un accento cockney quindi è "mi piace" "mi piace".

It's not 'like', "like", wider sound.

Non è "mi piace", "mi piace", suono più ampio.

- Similar to "life" instead of 'life' it's "life". "Life". Not 'wife', "wife". So, again,

- Simile a "life" invece di "life" è "life". "Vita". Non "moglie", "moglie". Quindi, di nuovo,

as I say, that broader sound for that 'i' sound.

come ho detto, quel suono più ampio per quel suono 'i' .

- Another example of that glottalization, "important". "Important" not 'important',

- Un altro esempio di quella glottalizzazione, "importante". "Importante" non 'importante',

"important". She's glottalizing the middle 't' and the final 't'. Notice that you can't

"importante". Sta esaltando la 't' centrale e la 't' finale. Nota che non puoi

use a glottal T at the beginning of a word. You can't say "'Om" instead of "Tom", "'Om',

usare una T glottale all'inizio di una parola. Non puoi dire "'Om" invece di "Tom", "'Om',

it doesn't work. It has to be in the middle or at the end.

non funziona. Deve essere a metà o alla fine.

- Right now, here, "I feel like it's gone well". She says this sentence in almost perfect

- In questo momento, qui, "Mi sento come se fosse andato bene". Dice questa frase in una

Received Pronunciation whereas before she was using a Cockney accent on that dark L

pronuncia ricevuta quasi perfetta, mentre prima usava un accento cockney su quella L scura,

so "meal" for example, now she's really pronouncing that dark L as you would in Received Pronunciation.

quindi "pasto", per esempio, ora pronuncia davvero quella L scura come faresti nella pronuncia ricevuta.

So it's "feel", "feel" and also "well"

Quindi è "feel" , "sentire" e anche "bene"

- Now this is really common, I mean certainly for me as well like moving between accents

- Ora questo è molto comune, intendo certamente anche per me come spostarmi tra gli accenti

using different features of each accent in your own personal accent. That's really common

usando le diverse caratteristiche di ogni accento nel tuo accento personale. È molto comune

and I know I do that depending on my context, so it could be my environment, where I am,

e so che lo faccio a seconda il mio contesto, quindi potrebbe essere il mio ambiente, dove mi trovo,

and that could be true for Adele. It could be how you're feeling that day, it could be

e questo potrebbe essere vero per Adele. Potrebbe essere come ti senti quel giorno, potrebbe essere con

who you're speaking to, that often might change your accent slightly. Also I think for Adele,

chi stai parlando, che spesso potrebbe cambiare leggermente il tuo accento Penso anche che per Adele

it's a lot to do with how careful she's being with her language. So, when she's really thinking

abbia molto a che fare con l'attenzione che sta con la sua lingua, quindi, quando sta davvero pensando

about what she wants to say, and she's slowing down, I think she uses Received Pronunciation.

a cosa vuole dire, e sta rallentando, penso che usi la pronuncia ricevuta.

But when she's more instinctive, when she's not thinking, when she's just reacting to

Ma quando è più istintiva, quando non sta pensando, quando sta solo reagendo a

something, she goes into a Cockney Accent. And maybe this is a sign that her accent is

qualcosa, assume un accento cockney. E forse questo è un segno che il suo accento sta

changing over time, that maybe it has always been Cockney or London accent and it's changing

cambiando nel tempo, che forse è sempre stato un accento cockney o londinese e sta cambiando

slowly over time. Maybe she's spending more time in America and away from the environment

lentamente nel tempo. Forse sta trascorrendo più tempo in America e lontano dall'ambiente

where she learned how to speak, so yeah, there's lots of factors here, I'd be really interested

in cui ha imparato a parlare, quindi sì, ci sono molti fattori qui, sarei davvero interessato

to know from her, what does she think about this? So Adele, if you're watching, hit me

a sapere da lei, cosa ne pensa ? Quindi Adele, se stai guardando,

up. Let me know. Also you guys, if any of you find that your accent changes depending

contattami. Fammi sapere. Anche voi ragazzi, se qualcuno di voi scopre che il proprio accento cambia a seconda

on the environment you're in, the people you're with, let me know. I know that when my grandmother

dell'ambiente in cui vi trovate, delle persone con cui siete, fatemelo sapere. So che quando mia nonna

was alive, I would use my best RP accent, I'd be "Oh hello grandmother, yes hello."

era viva, usavo il mio miglior accento RP, dicevo "Oh ciao nonna, sì ciao".

I mean, maybe not that posh, but I would certainly try and speak clearer and speak more like

Voglio dire, forse non così elegante, ma proverei sicuramente a parlare in modo più chiaro e parlare più come ha

she did. Whereas when I'm in the pub with my friends or I'm at football, I'm a lot looser

fatto lei. Considerando che quando sono al pub con i miei amici o sono al calcio, sono molto più libero

with my language, I don't think so much, and so the accent changes maybe I sound much more

con la mia lingua, non penso molto, e quindi l'accento cambia forse sembro molto più

like a Londoner, elements of cockney. So yeah, accents are fascinating and they can evolve

un londinese, elementi di cockney. Quindi sì, gli accenti sono affascinanti e possono evolversi

and they can change and I think that's what's happening with Adele here.

e possono cambiare e penso che sia quello che sta succedendo con Adele qui.

- Okay here she's saying "my life" not 'me life'. "My life", bit more emphasis perhaps.

- Ok qui sta dicendo "la mia vita" non "la mia vita". "La mia vita", forse un po' più di enfasi.

And then she's saying "time", "time". Now that sound is more of a London/Cockney accent,

E poi dice "tempo", "tempo". Ora quel suono è più un accento londinese/cockney,

"time", a bit broader not 'time", "time" "time". So again, just widening the mouth a bit there.

"time", un po' più ampio non 'time", "time" "time". Quindi di nuovo, sto solo allargando un po' la bocca.

- Okay, wow, here she really goes in for the cockney accent, "Adele", "Adele", not 'Adele",

- Okay, wow, eccola davvero va per l' accento cockney, "Adele", "Adele", non 'Adele", "

"Adele'. ♪ What if I never love again" ♪

Adele'. ♪ E se non amassi mai più" ♪ -

- "I ain't got time for that", "I ain't got time for that". Amazing. Couldn't sound more

"Non ho tempo per quello", "Non ho ho tempo per quello". Sorprendente. Non potrebbe suonare più

cockney if she tried right here "I ain't got time for that", so loads of glottal T's, "I

cockney se provasse proprio qui "Non ho tempo per quello", quindi un sacco di T glottali, "

ain't", "got", "got", "time", "time", "fo' that". Alright, let's break this down, "I

Non ho", "ho", "ho", "tempo", "tempo" , "per quello". Va bene, analizziamolo, "

ain't got time for that". Well, 'ain't', very commonly used in cockney so, you know, similarly

Non ho tempo per quello". Beh, 'ain't', molto comunemente usato in cockney quindi, sai, in modo simile

to American, means "I don't have". So "I ain't got", I haven't got. She's basically saying

all'americano, significa "non ho". Quindi "non ho", non ho. Praticamente sta dicendo

"I haven't got time", "I ain't got time". So 'ain't' is commonly used in cockney, glottal

"non ho tempo", "non ho tempo". Quindi 'ain't' è comunemente usato in cockney,

T there "got", "time", that broad 'ime' sound, again, 'i'. "Time for that".

T glottale lì "got", "time", quell'ampio suono 'ime', di nuovo, 'i'. "Tempo per quello".

- I ain't got time for that

- Non ho tempo per quello

- In this sentence, she reacts to what James Corden is saying, so she hasn't really thought

- In questa frase, lei reagisce a quello che sta dicendo James Corden, quindi non ha davvero pensato

about what she's saying, it's instinctive, its natural. And it's one of the more cockney

a quello che sta dicendo, è istintivo, è naturale. Ed è una delle frasi più cockney

sounding phrases that she uses, so I think that plays into my theory that when she doesn't

che usa, quindi penso che giochi nella mia teoria che quando non

think about what she says, she drops into her London/Cockney accent, but when she does

pensa a quello che dice, cade nel suo accento londinese/cockney, ma quando

really think about what she's saying, she's very careful to switch into a more Received

pensa davvero a cosa sta dicendo, è molto attenta a passare a una pronuncia più ricevuta

Pronunciation.

.

- Finally, "Oh 'fank you", that 'th' there, she is using 'f' sound. Now remember right

- Infine, "Oh 'fank you", quella 'th' lì, sta usando il suono 'f'. Ora ricorda che proprio

at the beginning of this video, she was saying "thank you" now she's saying, "fank you".

all'inizio di questo video, stava dicendo "grazie" ora sta dicendo "fank you".

So she's moved from Received Pronunciation to a cockney accent. And I think that's what

Quindi è passata dalla pronuncia ricevuta a un accento cockney. E penso che sia ciò che

makes Adele's accent so distinctive, is the way that she shifts between accents just like

rende l'accento di Adele così distintivo, è il modo in cui passa da un accento all'altro proprio come

so many of us do but I guess people think, "Well they're from this place, they must have

fanno molti di noi, ma immagino che la gente pensi: "Beh, vengono da questo posto, devono avere

this accent" That's not true, we can blend and merge accents together depending on where

questo accento" Non è vero , possiamo fondere e unire gli accenti insieme a seconda di dove

we are, who we're with. We'll switch. And that's what she's done here very clearly in

siamo, con chi siamo. Cambieremo. Ed è quello che ha fatto qui molto chiaramente in

one interview. Okay, what an awesome video. Adele, I have so much respect for her, oh

un'intervista. Ok, che video fantastico. Adele, ho così tanto rispetto per lei, oh

my god, what a singer. Unbelievable singer, so talented and she seems to be, I don't know

mio dio, che cantante. Cantante incredibile, così talentuosa e sembra essere, non so voi

about you guys, she comes across as being just like a super lovely person like you kinda

ragazzi, si presenta come una persona super adorabile come te che

want to be her friend, don't you? Just hang out with her whatever. So, I love the chemistry

vuoi essere sua amica, vero? Esci con lei qualunque cosa. Quindi, adoro anche la chimica

between those two as well, really cool. So guys, how was that? Did you enjoy the deconstruction

tra quei due, davvero fantastica. Quindi ragazzi, com'è stato? Ti è piaciuta la decostruzione

of one person's accent, looking at the features of their accent, what influences they're bringing

dell'accento di una persona, guardando le caratteristiche del suo accento, quali influenze stanno

in. Did you enjoy that? Would you like me to do someone else, another famous British

portando. Ti è piaciuto? Vorresti che facessi qualcun altro, un altro famoso

person. If the answer is yes please give me a big thumbs up, obviously, and then in the

personaggio britannico. Se la risposta è sì per favore dammi un grande pollice in su, ovviamente, e poi nei

comments give me some suggestions who would you like me to do next? It could be Jamie

commenti dammi qualche suggerimento chi vorresti che facessi dopo? Potrebbe essere Jamie

Oliver, could it be the Queen? You let me know, whoever you want, okay. And guys, if

Oliver, potrebbe essere la regina? Fammi sapere, chi vuoi, okay. E ragazzi, se

you have enjoyed it and you'd like to go deeper with Eat Sleep Dream English, you can check

vi è piaciuto e volete approfondire con Eat Sleep Dream English, potete dare un'occhiata al

out my YouTube Membership scheme, I release extra special content, videos, behind the

mio programma di abbonamento a YouTube, pubblico contenuti extra speciali, video, dietro le

scenes stuff. I also do livestreams just for my members so if you're interested, hit that

quinte. Faccio anche live streaming solo per i miei membri, quindi se sei interessato, premi il

Join button just below this video. Alright guys, thank you so much for hanging out with

pulsante Iscriviti proprio sotto questo video. Va bene ragazzi, grazie mille per essere usciti con

me. Check out my Instagram account, check out my Facebook page, but until next time

me. Dai un'occhiata al mio account Instagram, controlla la mia pagina Facebook, ma fino alla prossima volta

guys, this is Tom, the Chief Dreamer, saying goodbye.

ragazzi, questo è Tom, il Capo Sognatore, che ti saluta.