Fast Track to Fluency | Linking Words | Although, Even Though, In Spite Of

In this mini-series we're going to look at simple steps that we can take to improve our

このミニシリーズでは 、流暢に話せるようになるための簡単なステップを見ていきます

spoken fluency. I want to show the things in English that you can focus on to help you

。 自分の考えをできるだけ明確に伝える ために集中できることを英語で示したいと思い

to communicate your ideas as clearly as possible. Today we're starting with linking words. Don't

ます。 今日は言葉をつなぐことから始めます。

go anywhere!

どこにも行かないで！

Hello, if you haven't met me, my name is Tom and I teach fresh modern British English so

こんにちは、私に会ったことがないなら、私の名前はトム

that you can take your English to the next level and achieve your life goals. Today we're

です。あなたが英語を次の レベルに引き上げ、人生の目標を達成できるように、新鮮な現代イギリス英語を教えています。 今日、私たちは

looking at linking words and specifically linking words that are going to help us to

言葉を結びつけ、特に私たちの考え を対比させるのに役立つ言葉を結びつけることに

contrast our ideas. Linking words are the words that we use to connect our ideas. They

注目しています. リンクワードとは、 自分の考えをつなげるために使う言葉です。

also help the listener to follow our thoughts and what we are trying to say. And because

また、聞き手が私たちの考え や言おうとしていることに従うのにも役立ちます。 そして、

they help us to join our thoughts and our ideas they are a great way to make us sound

それらは私たちの考えやアイデアに参加するのに役立つので、私たちをより流暢に 聞こえるようにする素晴らしい方法

more fluent.

です.

Ok, I've got two sentences, let's see what you think. 'My holiday was really expensive.

わかりました、私は 2 つの文を持っ ています。あなたの考えを見てみましょう。 「私の休暇は本当にお金がかかりました。

I had a good time.' Ok, two sentences not very connected though are they? Two sentences

私は楽しい時間を過ごしました。 わかりました、2 つの文は あまり関連していませんが、そうですか? 同じ主題に関する 2 つの文

relating to the same subject but they don't feel very connected. So what words can we

ですが、 あまり関連性がありません。 では、それらを結びつけるにはどのような言葉を使えばよい

use to connect them? Well, we've got a couple of words. Let's have a look. 'My holiday was

でしょうか。 さて、私たちはいくつかの言葉を持ってい ます。 みてみましょう。 「私の休暇は

really expensive but I had a good time' 'but I had a good time'. Alright, so we've got

本当にお金がかかりましたが、楽しい時間を過ごせました」「 でも楽しい時間を過ごしました」. よし、それで、

but, nice informal word. I'm sure most of you have used it before. But I had a good

しかし、良い非公式の言葉があります。 使ったことがある方も多いと思います。 しかし、私は楽しい時間を過ごしました

time. How about this one? 'My holiday was very expensive however I had a good time'

。 これはどう？ 「私の休暇は 非常に高価だったが、私は楽しい時間を過ごした」

'however I had a good time'. Alright, so the same thing, contrasting two ideas. It's the

「しかし私は楽しい時間を過ごした」. よし、 同じことで、2 つのアイデアを対比させます。

same meaning as but, but maybe not quite so informal. Ok, what about slightly more formal

but と同じ意味ですが、あまりカジュアルではないかもしれません 。 わかりました、もう一度もう少しフォーマルに

again? 'My holiday was very expensive nevertheless I had a good time' 'nevertheless i had a good

しますか? 「私の休暇は非常に高価 でしたが、楽しい時間を過ごしました」「楽しい

time.' So there, same meaning as however but it's slightly more formal, ok? So fantastic,

時間を過ごしました。」 そこで、ただしと同じ意味ですが、 少しフォーマルですよね？ この 2 つのアイデア

we've got three words that are connecting these two ideas. In terms of the position

をつなぐ 3 つの単語があります 。 文中の位置に関しては、

in a sentence usually we don't put but at the beginning of a sentence, certainly not

通常 、文の先頭には入れませんが、確か

in written English, in spoken English you might start with but. However can go at the

に書き言葉の英語ではなく、話し言葉の英語 では but から始めることができます。 ただし、

beginning or in the middle, sometimes at the end as well. nevertheless also can go in the

最初または途中で、場合によっては 最後にも行くことができます。 ただし、状況

middle, at the beginning, at the end, depending on the situation. If we want to make something

に応じて、途中、最初、最後に行くこともでき ます。 すでに言ったことの響きを弱めたい場合は、

that we have already said sound less strong then we use these two words 'mind you' and

'mind you' と 'still' という 2 つの単語を使用します

'still'. They are both quite informal, usually in spoken English. 'He's always late. Mind

。 どちらも非常に非公式で、通常 は英語で話されています。 「彼はいつも遅れる。 気をつけて

you so am I' So I'm trying to contrast these two things. He's always late. I'm trying to

ください私もそうです'だから私はこれら2つのことを対比しようとしてい ます. 彼はいつも遅れる。

soften that by saying well ok me too. So maybe trying to not sound so strong or I don't want

私も大丈夫と言って、それを和らげようとしています。 たぶん、 あまり強く聞こえないようにしようとしているか、

to sound mean so yeah he's always late, ok mind you so am I. Maybe we're trying to provide

意地悪に聞こえたくないので、ええ、彼はいつも遅れ

some balance to what we are saying here. He's always late but ok mind you so am I. 'I don't

ています。 彼は いつも遅刻しますが、大丈夫です。私もそうです

like my flat. Still the location is pretty good.' So again I'm trying to soften that

。 それでも場所はかなり 良いです。 ですから、

first thing by saying well ok, it's not a nice flat but the location is ok. So I'm trying

最初のことを和らげようとしているのは、いいフラットではありません が、場所は問題ありません。 だから私は

to soften it and balance out what I'm trying to say. Now a great linking word is although

それを和らげ、私が言おうとしていることのバランスを取ろうと しています. さて、優れた接続語はwhileです。

and we use this to contrast one clause with another clause. Often when maybe there's a

これを使用して、ある節と別の節を対比させ ます。 多くの場合、

surprising fact or something unexpected then we'll use although. 'Although I'm shy, I still

驚くべき事実や予想外の ことがある場合は、while を使用します。 「恥ずかしがり屋ですが、

like to meet new people.' So although is contrasting the fact that although I'm shy but surprisingly

新しい人に会うのは好きです。」 だから、 シャイだけど意外

I like to meet new people. So again contrasting two things. So maybe something is slightly

に新しい人に会うのが好きなのとは対照的です。 再び 2つのことを対比します。 ですから、何かが少し

unexpected or a bit surprising we'll contrast it in that way. 'They really love each other

予想外だったり、少し意外だっ たりするかもしれません。 「彼らは本当にお互いを愛し合っ

although i don't think they are going to get married yet.' Again, contrasting these two

ていますが、まだ結婚するつもりはないと思います .」 繰り返しますが、これら2つのことを対比し

things. They really love each other but I don't think they'll get married yet. So you

ます。 2人は 本当に愛し合っていますが、まだ結婚する気はありません。 したがって、

kind of balance out these two things. We can also use even though in place of although,

これら2つのことのバランスを取ります。 but の 代わりに even without を使用することもできます

they are synonyms in this situation. 'Even though I'm shy, I like to meet new people.'

が、この状況では同義語です。 「私はシャイだけど、新しい人に会うのが好きです。」

It's the same meaning as although in this situation. If you want to compare two things

この状況では、with と同じ意味 です。 2 つのことを比較して

and show that there is a big difference you can use the word 'whereas'. 'Bankers get paid

、大きな違いがあることを示したい場合は、 'whereas' という言葉を使用できます。 「銀行員は

millions whereas nurses and teacher get paid nearly nothing.' So whereas is contrasting

何百万ドルも稼いでいますが、看護師と教師は ほとんど無給です。」 そのため、一方は

these two ideas and showing how big a difference there is. Millions of pounds for the bankers,

これら 2 つのアイデアを対比させ、その違いがいかに大きいかを示しています 。 たとえば、銀行員には数百万ポンド

not a lot of money for the teachers and nurses for example. 'My brother is amazing at football

、教師や看護師には大金ではありません 。 「兄はサッカーが得意ですが

whereas I'm terrible.' Again, contrasting the difference between our abilities to play

、私はひどいです。」 繰り返しますが、サッカー をプレーする能力の違いを対比し

football. If we want to show surprise at two contrasting things we can use yet, still or

ます。 2 つの対照的なものに驚きを示したい場合は 、まだ、またはそれ

in spite of. For example 'I woke up super late today and yet i still managed to get

にもかかわらず使用できます。 たとえば、「 今日はとても遅く起きましたが、なんとか時間通りに仕事をすることができ

to work on time.' So there, it's quite a surprising

ました。」 それで、それはかなり驚くべき

thing, I woke up really late, super late and the surprising thing is that I got to work

ことです.私は本当に遅く、非常に遅く目が覚め

on time. So with yet or still or in spite of we can show that surprise. Let me add in

ました. だから、それでも、まだ、またはそれにもかかわらず 、私たちはその驚きを示すことができます. 私が

spite of to show you how I'd use that. So I'd put that at the beginning and I'd use

それをどのように使用するかをお見せしますが、追加させてください。 だから 私はそれを最初に置き

it with an -ing form, ok? So 'In spite of waking up late I got to work on time.' So

、-ing フォームで使用しますね。 だから「 遅く起きたにもかかわらず、私は時間通りに仕事をすることができました。」 それで、

you see it's in spite of and then waking with the -ing form there. 'In spite of waking up

あなたはそれにもかかわらず、そしてそこに -ing フォームで目を覚ますことがわかります . 「遅く起きたにもかかわらず、

late I got to work on time.' Alright, so those are some really great linking words to join

私は時間通りに仕事をすることができました。」 よし、これら は

your ideas together and create more fluent sentences. I want to say a particular thank

あなたのアイデアを結びつけ、より流暢な文章を作成するための本当に素晴らしいリンク ワード です。 特に

you to Ellen and Urara who asked their question about how they can make more fluent sentences

エレンとウララには、

and sentences that are a little more complicated so not just short sentences but using words

短い文章だけでなく、単語

to join up their sentences to create longer structures. So a little thank you to Ellen

を使って文章をつなぎ合わせて長い構造を作成するために、より流暢な文章やもう少し複雑な文章を作成する方法について質問してくれたことに感謝したいと思います 。 その質問をしてくれたエレンとウララに少し感謝します

and Urara who asked that question, I hope you found that useful. I will do more videos

。

on linking words because I think they are really useful. We will look at different categories

単語のリンクは本当に便利だと思うので、単語のリンクに関するビデオをもっと作成します 。

of linking words and how best to use them. But today I just wanted to focus on words

接続語のさまざまなカテゴリと、それらの最適な使用方法を見ていきます。 しかし、今日

that helped us to contrast different ideas. Alright guys, thank you so much for hanging

は、さまざまなアイデアを対比するのに役立つ言葉に焦点を当てたいと思いました. よし、みんな、

out with me. Remember I've got new videos every Tuesday and every Friday bringing you

私と付き合ってくれてどうもありがとう。 毎週火曜日と毎週金曜日に、

fresh modern British English. This is Tom, the Chief Dreamer, saying goodbye.

最新のイギリス英語をお届けする新しいビデオがあることを忘れないでください。 さよならを言うチーフ・ドリーマーのトムです。