Fast Track to Fluency | Linking Words | Although, Even Though, In Spite Of

In this mini-series we're going to look at simple steps that we can take to improve our

En esta miniserie, veremos pasos simples que podemos seguir para mejorar nuestra

spoken fluency. I want to show the things in English that you can focus on to help you

fluidez oral. Quiero mostrar las cosas en inglés en las que puedes concentrarte para ayudarte

to communicate your ideas as clearly as possible. Today we're starting with linking words. Don't

a comunicar tus ideas con la mayor claridad posible. Hoy vamos a empezar con palabras de enlace. ¡No

go anywhere!

vayas a ningún lado!

Hello, if you haven't met me, my name is Tom and I teach fresh modern British English so

Hola, si no me conoces, mi nombre es Tom y enseño inglés británico fresco y moderno para

that you can take your English to the next level and achieve your life goals. Today we're

que puedas llevar tu inglés al siguiente nivel y alcanzar tus objetivos de vida. Hoy estamos

looking at linking words and specifically linking words that are going to help us to

viendo palabras de enlace y específicamente palabras de enlace que nos ayudarán a

contrast our ideas. Linking words are the words that we use to connect our ideas. They

contrastar nuestras ideas. Las palabras de enlace son las palabras que usamos para conectar nuestras ideas.

also help the listener to follow our thoughts and what we are trying to say. And because

También ayudan al oyente a seguir nuestros pensamientos y lo que estamos tratando de decir. Y debido a

they help us to join our thoughts and our ideas they are a great way to make us sound

que nos ayudan a unir nuestros pensamientos y nuestras ideas, son una excelente manera de hacernos sonar

more fluent.

más fluidos.

Ok, I've got two sentences, let's see what you think. 'My holiday was really expensive.

Ok, tengo dos oraciones, veamos lo que piensas. 'Mis vacaciones fueron muy caras.

I had a good time.' Ok, two sentences not very connected though are they? Two sentences

Me lo pasé bien. Ok, dos oraciones no muy conectadas, ¿verdad? Dos oraciones

relating to the same subject but they don't feel very connected. So what words can we

relacionadas con el mismo tema pero que no se sienten muy conectadas. Entonces, ¿qué palabras podemos

use to connect them? Well, we've got a couple of words. Let's have a look. 'My holiday was

usar para conectarlos? Bueno, tenemos un par de palabras. Echemos un vistazo. 'Mis vacaciones fueron

really expensive but I had a good time' 'but I had a good time'. Alright, so we've got

muy caras pero la pasé bien' 'pero la pasé bien'. Muy bien, entonces tenemos

but, nice informal word. I'm sure most of you have used it before. But I had a good

pero, una buena palabra informal. Estoy seguro de que la mayoría de ustedes lo han usado antes. Pero lo pasé

time. How about this one? 'My holiday was very expensive however I had a good time'

bien. ¿Que tal este? 'Mis vacaciones fueron muy caras, sin embargo, la pasé bien',

'however I had a good time'. Alright, so the same thing, contrasting two ideas. It's the

'sin embargo, la pasé bien'. Muy bien, lo mismo, contrastando dos ideas. Tiene el

same meaning as but, but maybe not quite so informal. Ok, what about slightly more formal

mismo significado que pero, pero tal vez no tan informal. Ok, ¿qué tal un poco más formal de

again? 'My holiday was very expensive nevertheless I had a good time' 'nevertheless i had a good

nuevo? 'Mis vacaciones fueron muy caras, sin embargo, la pasé bien' 'Sin embargo, la pasé

time.' So there, same meaning as however but it's slightly more formal, ok? So fantastic,

bien' Entonces ahí, el mismo significado que sin embargo pero es un poco más formal, ¿de acuerdo? Tan fantástico,

we've got three words that are connecting these two ideas. In terms of the position

tenemos tres palabras que conectan estas dos ideas. En términos de la posición

in a sentence usually we don't put but at the beginning of a sentence, certainly not

en una oración, por lo general no ponemos pero al comienzo de una oración, ciertamente no

in written English, in spoken English you might start with but. However can go at the

en inglés escrito, en inglés hablado puede comenzar con pero. Sin embargo, puede ir al

beginning or in the middle, sometimes at the end as well. nevertheless also can go in the

principio o en el medio, a veces también al final. sin embargo también puede ir en el

middle, at the beginning, at the end, depending on the situation. If we want to make something

medio, al principio, al final, dependiendo de la situación. Si queremos hacer

that we have already said sound less strong then we use these two words 'mind you' and

que algo que ya hemos dicho suene menos fuerte, entonces usamos estas dos palabras 'mind you' y

'still'. They are both quite informal, usually in spoken English. 'He's always late. Mind

'todavía'. Ambos son bastante informales, generalmente en inglés hablado. Siempre llega tarde.

you so am I' So I'm trying to contrast these two things. He's always late. I'm trying to

Eso sí, yo también lo soy. Así que estoy tratando de contrastar estas dos cosas. Siempre llega tarde. Estoy tratando de

soften that by saying well ok me too. So maybe trying to not sound so strong or I don't want

suavizar eso diciendo que está bien, yo también. Así que tal vez tratando de no sonar tan fuerte o no

to sound mean so yeah he's always late, ok mind you so am I. Maybe we're trying to provide

quiero sonar malo, así que sí, él siempre llega tarde, está bien, yo también lo estoy. Tal vez estamos tratando de proporcionar

some balance to what we are saying here. He's always late but ok mind you so am I. 'I don't

algo de equilibrio a lo que estamos diciendo aquí. Él siempre llega tarde, pero está bien, eso sí, yo también. 'No me

like my flat. Still the location is pretty good.' So again I'm trying to soften that

gusta mi piso. Aun así, la ubicación es bastante buena. Así que de nuevo estoy tratando de suavizar lo

first thing by saying well ok, it's not a nice flat but the location is ok. So I'm trying

primero diciendo bueno, está bien, no es un buen piso pero la ubicación está bien. Así que estoy tratando

to soften it and balance out what I'm trying to say. Now a great linking word is although

de suavizarlo y equilibrar lo que estoy tratando de decir. Ahora, una gran palabra de enlace es aunque

and we use this to contrast one clause with another clause. Often when maybe there's a

y la usamos para contrastar una cláusula con otra cláusula. A menudo, cuando tal vez haya un

surprising fact or something unexpected then we'll use although. 'Although I'm shy, I still

hecho sorprendente o algo inesperado , usaremos aunque. 'Aunque soy tímido, todavía me

like to meet new people.' So although is contrasting the fact that although I'm shy but surprisingly

gusta conocer gente nueva.' Aunque contrasta el hecho de que, aunque soy tímido, sorprendentemente

I like to meet new people. So again contrasting two things. So maybe something is slightly

me gusta conocer gente nueva. Así que de nuevo contrastando dos cosas. Entonces, tal vez algo sea un poco

unexpected or a bit surprising we'll contrast it in that way. 'They really love each other

inesperado o un poco sorprendente, lo contrastaremos de esa manera. 'Realmente se aman,

although i don't think they are going to get married yet.' Again, contrasting these two

aunque no creo que se vayan a casar todavía'. De nuevo, contrastando estas dos

things. They really love each other but I don't think they'll get married yet. So you

cosas. Realmente se aman, pero no creo que se casen todavía. Así

kind of balance out these two things. We can also use even though in place of although,

que equilibras estas dos cosas. También podemos usar aunque en lugar de aunque

they are synonyms in this situation. 'Even though I'm shy, I like to meet new people.'

, son sinónimos en esta situación. ' Aunque soy tímido, me gusta conocer gente nueva.'

It's the same meaning as although in this situation. If you want to compare two things

Es el mismo significado que aunque en esta situación. Si desea comparar dos cosas

and show that there is a big difference you can use the word 'whereas'. 'Bankers get paid

y mostrar que hay una gran diferencia, puede usar la palabra 'mientras que'. "A los banqueros se les paga

millions whereas nurses and teacher get paid nearly nothing.' So whereas is contrasting

millones, mientras que a las enfermeras y los maestros no se les paga casi nada". Entonces, mientras contrastamos

these two ideas and showing how big a difference there is. Millions of pounds for the bankers,

estas dos ideas y mostramos cuán grande es la diferencia. Millones de libras para los banqueros,

not a lot of money for the teachers and nurses for example. 'My brother is amazing at football

no mucho dinero para los profesores y enfermeras, por ejemplo. "Mi hermano es increíble en el fútbol,

whereas I'm terrible.' Again, contrasting the difference between our abilities to play

mientras que yo soy terrible". De nuevo, contrastando la diferencia entre nuestras habilidades para jugar al

football. If we want to show surprise at two contrasting things we can use yet, still or

fútbol. Si queremos mostrar sorpresa ante dos cosas contrastantes podemos usar todavía, todavía o

in spite of. For example 'I woke up super late today and yet i still managed to get

a pesar de. Por ejemplo, "Hoy me desperté muy tarde y aún así logré llegar

to work on time.' So there, it's quite a surprising

a tiempo al trabajo ". Entonces ahí, es una cosa bastante sorprendente

thing, I woke up really late, super late and the surprising thing is that I got to work

, me desperté muy tarde, súper tarde y lo sorprendente es que llegué a tiempo al trabajo

on time. So with yet or still or in spite of we can show that surprise. Let me add in

. Entonces, con todavía o todavía o a pesar de podemos mostrar esa sorpresa. Déjame agregar a

spite of to show you how I'd use that. So I'd put that at the beginning and I'd use

pesar de mostrarte cómo usaría eso. Así que lo pondría al principio y lo

it with an -ing form, ok? So 'In spite of waking up late I got to work on time.' So

usaría con la forma -ing, ¿de acuerdo? Así que 'A pesar de despertarme tarde, llegué a tiempo al trabajo'. Entonces

you see it's in spite of and then waking with the -ing form there. 'In spite of waking up

ves que es a pesar de y luego despertar con la forma -ing allí. 'A pesar de despertarme

late I got to work on time.' Alright, so those are some really great linking words to join

tarde, llegué a tiempo al trabajo.' Muy bien, esas son algunas palabras de enlace realmente geniales para unir

your ideas together and create more fluent sentences. I want to say a particular thank

tus ideas y crear oraciones más fluidas . Quiero agradecer especialmente

you to Ellen and Urara who asked their question about how they can make more fluent sentences

a Ellen y Urara que hicieron su pregunta sobre cómo pueden hacer oraciones más fluidas

and sentences that are a little more complicated so not just short sentences but using words

y oraciones que son un poco más complicadas, no solo oraciones cortas sino usar palabras

to join up their sentences to create longer structures. So a little thank you to Ellen

para unir sus oraciones para crear estructuras más largas . Así que un pequeño agradecimiento a Ellen

and Urara who asked that question, I hope you found that useful. I will do more videos

y Urara que hicieron esa pregunta, espero que les haya resultado útil. Haré más videos

on linking words because I think they are really useful. We will look at different categories

sobre palabras de enlace porque creo que son realmente útiles. Veremos diferentes categorías

of linking words and how best to use them. But today I just wanted to focus on words

de palabras de enlace y la mejor manera de usarlas. Pero hoy solo quería enfocarme en palabras

that helped us to contrast different ideas. Alright guys, thank you so much for hanging

que nos ayudaron a contrastar diferentes ideas. Muy bien chicos, muchas gracias por pasar el

out with me. Remember I've got new videos every Tuesday and every Friday bringing you

rato conmigo. Recuerda que tengo nuevos videos todos los martes y todos los viernes que te traen

fresh modern British English. This is Tom, the Chief Dreamer, saying goodbye.

inglés británico moderno y fresco. Este es Tom, el Soñador Jefe, despidiéndose.