Learn English with Coldplay

Eat Sleep Dreamers, I'm super excited. Today we're going to learn English with one of the

スリープ ドリーマーズを食べて、大興奮です。 今日 は

most famous bands in the world, Coldplay.

、世界で最も有名なバンドの 1 つ、コールドプレイで英語を学びます。

Music is a great way to learn English and today we're going to look at some really interesting

音楽は英語を学ぶのに最適な方法 です。今日は、非常に興味深い

vocabulary, some natural pronunciation and some really useful grammar structures. Coldplay,

語彙、自然な発音、 および非常に役立つ文法構造を見ていきます。 コールドプレイ、

take it away.

奪え。 ここ

I'd like to look at some interesting pronunciation here. We've got the sentence ''cause you're

で興味深い発音を見てみたいと思い ます。 「あなたは星でいっぱいの空だから」という文があります

a sky full of stars'. Now that first word 'cause it's an informal way of saying because

。 この最初の単語は 、カジュアルな言い方なので

and we use it in spoken English mainly. So 'cause because 'cause you are. Now instead

、主に口語英語で使用します。 だから、なぜなら、あなたがいるからです。 今

of you are he's saying 'cause you're and again really normal in spoken English. It's quite

、あなたの代わりに、彼は「なぜならあなたは話し言葉では本当に普通だから」と言ってい ます. 言うのはかなり

long to say Because you are a sky full of stars. "cause you're a sky full of stars.

長いです あなたは星でいっぱいの空だからです 。 「あなたは星でいっぱいの空

He also says I want to die in your arms, I wanna, wanna want to but again in spoken English

だから。彼はまた、私はあなたの腕の中で死にたい、私はし たい、

to make life easy for ourselves we would say I wanna, I wanna go, I wanna do, I wanna play,

したいと言いますが、私たち自身の生活を楽にするために、話し言葉で私たちは 私がしたい、私は行きたいと言いました やりたい 遊び

I wanna run. I wanna wanna wanna. Now it's important with pronunciation, you don't have

たい 走りたい したい したい 発音が重要 そんなに言う必要はない

to say these words like that. You don't have to say, I wanna go home, you could say I want

家に帰りたい と言う必要はない I want

to go home but it's good to be aware of the pronunciation so that when you are listening

to go home but it's good to know the

to someone maybe a tv programme or a friend and they say I wanna, you know that that's

speech. 誰かのテレビ番組や友人の話を聞いていて 、彼らが I wanna と言うとき、それが I want to go の発音であることがわかるようにするの

the pronunciation of I want to go. So good to be aware of these things, if you want to

は良いことです。 これらのことに注意

use them in your spoken English, that's up to you.

してください. 話し言葉でそれらを使用したい場合は、それ はあなた次第です

I'm feeling drunk and high. So drunk is when you've had too much alcohol. In British culture

. 私は酔って気分が高揚しています. 酔っぱらいは、 アルコールを飲みすぎたときです. イギリスの文化

we have a lot of words for drunk, hammered, wasted, plastered. If you are a little bit

では、 酔った、ハンマーで打たれた、 浪費された、塗りつぶされた. あなたが少し酔っているなら、あなたは

drunk you could be tipsy. And high we associate with drugs so if you've had drugs then you

ほろ酔いになるかもしれません. そして、 私たちは薬物を連想します.

are probably high. I think in this example Chris Martin is talking about life, he's drunk

. この例で、 クリス・マーティンは人生について話していると思います。

on life, he's high on life so he's happy and not necessarily that he's taken alcohol or

彼は人生に酔いしれていて、人生に夢中になっているので、彼は幸せであり 、必ずしもアルコールやドラッグを服用しているわけではありませ

drugs but just that life is making him feel, is making him feel great. If you want a whole

ん。 イギリス英語

lesson on all the words that we have for being drunk in British English then let me know

で酔っ払っていることを表すすべての単語のレッスン全体が必要な場合

in the comment below.

は、下のコメントでお知らせください.

Here Chris Martin talks about I shouldn't have crossed the line. I shouldn't have. Shouldn't

ここでクリス・マーティンは、私が一線を越えるべきではなかったと語ってい ます。 私は持っているべきではありませんでした。 shouldn't

have is a really interesting grammar structure, it's a past modal, it's in the negative here

have は非常に興味深い文法構造 で、過去のモーダルです。ここでは否定形です

shouldn't have and we use it to talk about regretting past situations or being sorry

should't have で、 過去の状況を後悔し

about past decisions. For example maybe in the morning you feel very tired and you might

たり、過去の決定を後悔したりすることについて話すために使用します。 たとえば 、朝とても疲れ

say I shouldn't have gone to bed late last night. So you are regretting your decision

ていて、昨夜遅くまで寝るべきではなかったと言うかもしれません 。 だからあなたは遅く寝るという決断を後悔しています

to go to bed late. I shouldn't have gone to bed late. Another example you might say I

。 遅く寝るべきではなかった 。 別の例として

shouldn't have been so mean to my friend and again you're regretting your past action.

、私が友人に意地悪をするべきではなかったと言うかもしれませんが 、あなたは過去の行動を後悔しています。

So shouldn't have, really useful nice grammar structure to talk about regrets of the past.

というわけ で、過去の後悔を語るのに本当に便利な素敵な文法構造。

We are legends every day. This is another great piece of informal British English. Now

私たちは毎日伝説です。 これは 、非公式のイギリス英語のもう 1 つの優れた作品です。

legend has lots of meanings but here and in informal situations it can mean if someone

伝説には多くの意味がありますが、ここでは、 非公式な状況では、誰か

has been really helpful or very generous or they are really successful you can call them

が本当に助けてくれたり、とても寛大だったり 、本当に成功したりした場合、その人を伝説と呼ぶことができます

a legend. Let's put it into an example, thank you so much for helping me organise the party,

. 例を挙げてみましょう。 パーティーの開催を手伝ってくれて

you're a legend. So I'm just saying you were really helpful, super helpful. Or if someone

ありがとう。あなたは伝説です。 だから私はあなたが 本当に役に立った、とても役に立ったと言っているだけです。 または、

lends you some money, let's say you need some money to get on the train and someone lends

誰かがお金を貸してくれ たり、電車に乗るのにお金が必要だったり、お金を貸し

it to you you could say you are a legend, thank you so much. And again it just means

てくれたりしたら、あなたはレジェンドだと言えるでしょう 。本当にありがとう。 繰り返しになり

thank you, you are very generous. So it's a really nice informal piece of vocabulary

ますが、ありがとう、あなたはとても寛大です。 つまり、イギリス英語の 話し言葉で使用する非常に優れた非公式の語彙

we use in spoken British English.

です。

Somehow, it's an adverb and it means, we use it when we are not sure how something happened

どういうわけか、それは副詞であり、 何かがどのように起こったのかわからない、またはよくわからない、何かがどのように起こった

or we're not sure, we can't explain how something happened. It's a really useful word so for

かを説明できない ときに使用します. とても便利な言葉です。

example I'd say 'Somehow I've lost my phone' I don't know how but it's happened and I can't

たとえば、「どういうわけか携帯電話をなくしてしまいました」と言うのですが、 どうしてかはわかりませんが、それは起こったことであり、

explain it so somehow I've lost my phone. Really useful especially for me as I can't

説明できないので、どういうわけか携帯電話をなくしてしまいました。

always explain how things happen. Eat Sleep Dreamers if you are finding this video useful

物事がどのように起こるかを常に説明できるとは限らないので、特に私にとって本当に便利です。 このビデオが役に立つと思っ

please give it a big thumbs up.

たら、スリープ ドリーマーズを食べてください。高評価をお願いします。

You don't know how lovely you are. Chris Martin here is saying you don't know how beautiful

あなたは自分がどれほど素敵かを知りません。 ここでクリス・マーティン が言っているのは、あなたは自分がどれだけ美しいか知らないということです

you are because lovely means beautiful. Also in British English it can mean enjoyable or

。 また 、イギリス英語では楽しい、楽しいという意味で

pleasant and we use it all the time. So for example I might describe a weekend as being

、私たちはいつもこの言葉を使っています。 たとえば、私は

'a lovely weekend' so a really enjoyable weekend. Maybe you've been out with your friends and

週末を「素敵な週末」と表現するかもしれません。とても楽しい週末です。 友達と出かけたとき

you might say 'Thanks so much for a lovely evening' and that means thank you so much

に、「素敵な夜をありがとう」と言うかもしれません

for an enjoyable evening. We might also say 'It was lovely to see you yesterday' so again

。これは、楽しい夜をありがとうという意味です。 「昨日お会いできてうれしかったです」と言うかもしれませんが、またお会いでき

it was really pleasant and enjoyable to see you. We use it all the time.

て本当に嬉しくて楽しかった です。 いつも使っています。

I'd rather be a comma than a full stop. This is a really nice grammar structure. We use

ピリオドよりコンマの方がいい。 これ は本当に素晴らしい文法構造です。

it to prefer one thing over another. I'd rather so the 'd the d there is I would, I would

あるものを別のものよりも好むために使用します。 私は

rather this than that. So an example would be 'I'd rather be a cat than a dog' actually

むしろそれよりもこれを望みます。 例として は、「私は犬よりも猫

no no no wait 'I'd rather be a dog than a cat.' So my preference is to be a dog more

の方がいい」のようになります 。 だから私の好みは

than a cat. Because dogs are cool man, I love dogs, they are kind of, you know happy and

猫よりも犬です。 犬はクールな男なので、私は犬が大好き

they look like they have a lot of fun, yeah I'd rather be a dog. Another example 'I'd

です。 別の例「

rather stay at home tonight than go out.' Again you are showing that your preference

外出するより、今夜は家にいたい」 繰り返しになりますが、あなたの好み

is to stay at home and not go out so two things and you are preferring one. So what does Chris

は家にいて外出しないこと であることを示しています。 では、クリス・

Martin mean here by I'd rather be a comma than a full stop. Well, lyrics are, people

マーティンがここで「ピリオドよりコンマになりたい」と言っているのはどういう意味ですか ? 歌詞は、人によって歌詞の

interpret lyrics differently. People have different meanings and they attach them to

解釈が異なります。 人には さまざまな意味があり、それらを結び付け

them. There's no right or wrong, I guess. Unless we ask Chris Martin ourselves then

ます。 正解も不正解もないと思います。 クリス・マーティン自身に尋ねない限り

maybe we could find an answer.

、答えを見つけることができるかもしれません. 次に

Which song or band would you like to learn English from next? You let me know in the

どの曲またはバンドから英語を学びたいです か? 以下のコメントでお知らせください。

comments below and I will make the video for you. So tell me which band or which song would

動画を作成し ます。 では、次に英語を学びたいバンドや曲を教えてください

you like to learn English from next?

。

Thank you so much for watching Eat Sleep Dreamers, this is Tom, the English Hipster and you know

Eat Sleep Dreamers をご覧いただきありがとうございます。 英語の流行に敏感な Tom

what time it is, it's time to take your English to the next level.

です。英語を次のレベルに引き上げる時が来ました。