How to Refuse an Invitation in English

Hey guys, great to have you with me.

やあみんな、私と一緒にいてよかった。

Today I'm going to give you three super useful tips on how to refuse an invitation politely.

今日は、招待を丁寧に断る方法について、非常に役立つ 3 つの ヒントを紹介します。

So imagine your friend or your workmate has invited you to dinner tonight.

では、あなたの友人や同僚が 今夜あなたを夕食に招待したと想像してみてください。

They said 'Hey, would you like to go to dinner tonight?'

彼らは「ねえ、今夜のディナーに行きませんか?」と言いました 。

The problem is that you don't really feel like it.

問題は、あなたが本当にそう感じていない ことです。

Maybe you feel tired or you just want some time to yourself.

疲れを感じたり、自分だけの時間が欲しいだけかもしれません 。

I mean that's normal, right?

つまり、それは正常ですよね？

How do you say no to them without hurting their feelings, without upsetting them?

彼らの気持ちを傷つけたり動揺させたりせずに、どうやって彼らにノーと言いますか? 誘いを丁寧に断る

Let's have a look at three great tips on how to refuse an invitation politely.

3つのコツを見てみましょう 。

I'd like you to meet Ben and Katie.

ベンとケイティに会ってほしい。

Ben invites Katie out by saying 'Do you fancy going out tonight?'

ベンはケイティを誘い、「今夜出かける気はありますか?」と言いました 。

but hold on.

しかし、待ってください。

Katie needs to think.

ケイティは考える必要があります。

You see, the problem is Ben's idea of a good night looks like this.

ほら、問題は、ベンのおやすみのアイデアが このように見えることです.

But Katie's tired and wants some time to herself so her idea of a good night looks like this.

しかし、ケイティは疲れていて、自分の時間が欲しい ので、おやすみのアイデアは次のようになります。

So how can Katie say no to Ben's invitation politely?

では、ケイティはどのようにしてベンの誘いを丁寧に断ることができるの でしょうか?

There are three things she should do.

彼女がすべきことは3つあります。

Firstly it's really important to thank the person for their invitation.

まず、招待してくれた人に感謝することが本当に重要 です。

Secondly use a phrase that refuses the invitation politely.

次に、誘いを丁重に断るフレーズを使います 。

And finally give a reason.

そして最後に理由を述べます。

Let's have a look at some examples.

いくつかの例を見てみましょう。

Katie could say 'Thanks so much but I'm afraid I've got plans tonight.'

ケイティは、「どうもありがとう 。残念ながら、今夜は予定があります。」と言うことができました。

She starts by saying thanks, then refuses politely before giving a reason.

彼女は感謝の言葉から始め 、理由を言う前に丁寧に断ります。

Let's look at another example.

別の例を見てみましょう。

'That's very kind of you but unfortunately I'm busy tonight.'

「とても親切ですが、残念ながら 今夜は忙しいです。」

Again she says thanks, uses a refusing phrase and gives a reason.

再び彼女は感謝し、断る言葉 を使い、理由を述べます。

Ok, let's go back and see what she says to Ben.

よし、戻って彼女がベンに何と言ったか見てみよう 。

So Ben says 'Do you fancy going out tonight?'

そこでベンは、「今夜は外出したいですか？」と言います。

and Katie replies 'Thanks Ben but I'm afraid I've got something on.'

ケイティは「ベン、 ありがとう。

Which means that she's busy.

つまり、彼女は忙しい。

And Ben says 'Ok, no worries.'

そしてベンは「OK、心配いりません」と言います。 招待を

Now that we've learned three ways to refuse an invitation politely, it's time to practise.

丁重に断る 3 つの方法を学んだ ので、次は練習です。

Below this video is a link to a free e-book with all the information that we've looked

このビデオの下には、今日 見たすべての情報

at today plus a very special practice exercise.

と非常に特別な練習問題を含む無料の電子ブックへのリンクがあります。

Click the link below to download it.

下のリンクをクリックしてダウンロードしてください。

Then I'd like you to share this video and the free e-book with a friend or a partner

このビデオ と無料の電子ブックを友人、パートナー、

or family member and together do the practice exercise at the end.

または家族と共有 し、最後に一緒に練習を行ってください。

Why am I asking you to do this?

なぜ私はあなたにこれをするように頼むのですか？

If you have a learning partner, you'll have someone to practise with firstly.

学習パートナーがいる場合は 、まず一緒に練習する相手ができます。

You'll have someone to help you if you make mistakes, if you don't understand something.

間違いを犯したり、何かわからないことがあれば、誰かが助けてくれます。

You'll have someone to keep you motivated and most importantly it'll be more fun.

あなたのやる気を維持してくれる人がいて 、最も重要なことは、それがもっと楽しくなるということです。

Let's be honest.

正直に言いましょう。

learning with someone is more fun and you can laugh together about your mistakes and

誰かと一緒に学ぶことはもっと楽しく 、自分の過ちについて一緒に笑うことができ

you have fun with the language and you'll be with someone on your learning journey which

、言語を楽しむことが でき、学習の旅で誰かと一緒にいることができます

I think is really important.

。これは本当に重要だと思います. 今日

Alright guys, thank you so much for joining me today, I've really enjoyed it I hope you

はご参加 いただきありがとうございました。本当に楽しかったです。皆さんも楽しんでいただければ幸いです

have too.

。

Please remember to subscribe to our channel, join us on Facebook, join us on Instagram.

チャンネル登録、Facebook、Instagram への登録をお忘れなく 。

And together let's take your English to the next level.

そして一緒にあなたの英語を 次のレベルに引き上げましょう。

Alright until next time, this is Tom from Eat Sleep Dream English saying goodbye.

それではまた次回、 イート・スリープ・ドリーム・イングリッシュのトムです。