Learn English Anywhere | London (Hackney Wick Edition)

This is Learn English  Anywhere, Hackney Wick edition.

これはどこでも英語を学べる 、ハックニー ウィック エディションです。

Okay, so where are we? Hackney Wick is in East  London. It's in the borough of Hackney and Tower  

さて、私たちはどこにいますか？ Hackney Wick は East London にあります。 ハックニー アンド タワー ハムレットの自治区にあり、片側は

Hamlets and it's kind of bordered by this big dual  carriageway to one side and then the canal to the  

この大きな二重車道に接し、反対側は運河に接しています

other side. Now this is a very fascinating area.  It has changed a lot over the last 100 years,  

。 今、これは非常に魅力的な分野です。 過去 100 年、

50 years, 20 years, ten years, 1  year, 1 week. It's changed that much.

50 年、20 年、10 年、1 年、1 週間で大きく変化しました。 それくらい変わりました。

Now, why are we here? Well, hopefully we're  gonna find some really fantastic English because  

では、なぜ私たちはここにいるのでしょうか。

I believe that you can learn English  anywhere. You just have to look around  

英語はどこでも学べると私は信じているからです 。

at street signs, adverts, graffiti, street  art, whatever you can find. There's gonna  

道路標識、広告、落書き、ストリート アートなど、見つけられるものは何でも見て回るだけです。

be something, right? So I think we're  gonna find some cool stuff here today.

何かあるでしょう？ ですから、 今日はここでいくつかのクールなものを見つけられると思います。

Ah, I've just seen a nice bit of vocabulary.  Let's go over and have a look. Right, let's  

ああ、私はちょうど良い語彙を見てきました。 行って見てみましょう。 では、見てみ

check it out. Okay, Flying Spud. Now,  a spud is a potato. It's a slang word  

ましょう。 よし、フライング・スパッド。 さて 、スパッドはじゃがいもです。 ポテトの俗語

for potato. Um, so this place does,  um, I think they do baked potatoes,  

です。 ええと、この店は、 ベイクド ポテトを作っていると思います

things like that. So it's a nice  little slang phrase, spud is potato.

。 スパッドはポテトです。

Right, I take it back. They don't  do potatoes at all. They do burgers.  

そうですね、持って帰ります。 彼らは じゃがいもを全くしません。 彼らはハンバーガーをします。

Now why are they called the Flying Spud?  I have no idea, but it's a good name.

なぜ彼らはフライングスパッドと呼ばれるのですか？ よくわかりませんが、いい名前ですね。

Now you've got a nice little adjective there,  thrifty. Thrifty just means you are careful  

これで、倹約という素敵な形容詞ができました 。 倹約とは

with your money, you it well. You make your  money last. So in America they have something  

、お金に気をつけていることを意味します。 お金を長持ちさせます。 それで、アメリカには

called a thrift store which I think we'd call  a charity shop. So, er, it's where you can get  

リサイクル ショップと呼ばれるものがあり、チャリティー ショップと呼ばれるものだと思います 。 つまり、古着を手に入れることができる場所です

second hand clothes. But to be thrifty, to be  careful with money. So here, the Thrifty Boyz,  

。 しかし、倹約すること 、お金に注意すること。 では、Thrifty Boyz は、お金に気をつけ

I guess they're guys who are  careful with their money.

ている人たちだと思い ます。

Okay, just found a nice little sign here, nailed  it. Nailed it, now this is a great phrase. And  

よし、ここで素敵な小さな看板を見つけた。釘付けに なった。 釘付けになりました、これは素晴らしいフレーズです。

this means you did something really successfully.  So, for example, er, my niece, er, was practicing  

これは、何かを本当に成功させたことを意味します。 たとえば、私の姪がピアノの練習をしていて

the piano and she tried to play a song and she  got it perfectly right. She nailed it. Right,  

、ある曲を弾こうとし たところ、完璧に弾けました。 彼女はそれを釘付けにしました。 そうですね、

you did it absolutely perfectly. Great  little phrase. Er, nice informal one.

あなたはそれを完全に完璧にやり遂げました。 すばらしいフレーズです。 ええと、素敵な非公式のものです。

This is outside a place called Buildbase, which  is a building suppliers. Um, and they're saying,  

これは、建築業者である Buildbase と呼ばれる場所の外にあり ます。 ええと、彼らは

"We nailed it on price." So, we got our  price perfect, we, we're very successful.

「私たちは価格に釘付けでした」と言っています。 それで、私たちは完璧な価格を手に入れ ました。私たちは非常に成功しています。

Okay, so let's continue hunting  for good vocabulary, great phrases,  

では、 良い語彙、優れたフレーズ、

er, interesting idioms. I'm looking at the street  art particularly I think. I think that's where  

ええと、興味深いイディオムを探し続けましょう。 特にストリート アートに注目していると思います。 とても革新的で創意に富ん

we're gonna find the best language because it's  so innovative, it's so inventive. Um, there's some  

だ言語であるため、そこから最適な言語を見つけることができると思います 。 うーん、

really great stuff all over the place. I mean,  like, Hackney Wick has graffiti everywhere. It's  

本当に素晴らしいものがあちらこちらにあります。 つまり、ハックニー ウィックのいたるところにグラフィティがあります。 それ

kind of part of its character, its charm. Um,  there's a bridge that was put up a year to two  

はキャラクターの一部であり、その魅力です。 ええと、 1 年から 2 年ほど前に架けられた橋があり

ago. Immediately, they grafittied it and it's just  like, well, that's just what the area is, right.

ます。 すぐに、彼らはそれを落書きしました。それは 、まあ、まさにその地域ですよね。 皆さん

Just a little pronunciation tip,  guys. This is refuse store. Refuse  

、発音のちょっとしたヒント です。 ゴミ屋さんです。 Refuse と

means rubbish, right, where you put your  rubbish. Now the stress there is refuse,  

は、ゴミを捨てる場所を意味します 。 ここでのストレスは拒否

right. The stress is on the first syllable.  If you put the stress on the second syllable,  

です。そうです。 ストレスは最初の音節にあります。 2 番目の音節にストレスをかけると、

it suddenly changes meaning. It becomes, if  you refuse something, you say no, right. So  

意味が突然変わります。 何かを拒否すると、ノーと言うようになります。 したがって

just the movement os stress from one syllable to  another one can change the meaning completely.

、ある音節から別の音節への強勢の動きだけで 、意味が完全に変わる可能性があります。

Another example of this is record. Record  and record, the same word but two totally  

この別の例はレコードです。 ストレスを移動する と、同じ単語ですが、2 つのまったく異なる意味を記録して記録

different meanings when you move the stress.  And this is something that I talk about in  

します。 これは、

my online pronunciation course that you  guys can check out in the link below.

私のオンライン発音コースで話して いることで、以下のリンクで確認できます。

This is one of the most iconic spots in Hackney  Wick. This is a pub called the Lord Napier. Now  

これは、ハックニーウィックで最も象徴的なスポットの 1 つです 。 ロード・ネイピアというパブです。 現在、

this was reopened about 3 or 4 months ago. Before  that it was this derelict pub that had graffiti  

これは約 3 ～ 4 か月前に再開されました。 それ以前は、

everywhere and was actually quite iconic. I  think people came from miles around to take  

どこにでも落書きがあり、実際には非常に象徴的だったのは、この遺棄されたパブでした。 何 マイルも離れたところから人々が写真を撮りに来たと思います

photos of it. Er, it was very, very qu- I'll show  you a photo of what it looked like right here.  

。 ええと、それは非常に非常にク-だったので、 ここでどのように見えるかの写真をお見せしましょう。

But now they've turned it back into a  pub. It used to be a pub back in the day,  

しかし、今ではパブに戻ってい ます。

in the 60s. Er, and then it became  derelict, er, but they've reopened it. Er,  

1960 年代の昔はパブでした。 ええと、それは 遺棄されましたが、ええと、彼らはそれを再開しました。 ええと、いい感じ

it's looking great. Of course, they're  keeping the street art theme. Um,  

です。 もちろん、彼らは ストリート アートのテーマを維持しています。 うーん、すてき

it look amazing. There's a roof top as well.  A really great place to come for a drink.

ですね。 屋上もあります。 飲みに来るには本当に素晴らしい場所です。

Look at all the construction to my right.  It's just new blocks of flats going up,  

私の右側にあるすべての建造物を見てください。 どこにでも新しいアパートができ

everywhere. Honestly, this place changes  every time I come here, there's something  

ているだけです。 正直なところ、この場所は ここに来るたびに変わり

new. There's a new block of flats that's gone up,  there's a shop that's gone or it changed. It's,  

ます。新しい何かがあります。 新しくなったフラットのブロックがあります 。店舗がなくなったり、変わったりしています。 それ

it's an area in motion. I really feel that. I came  here, er, a couple of years ago to film and I said  

は、動いている領域です。 本当にそう思います。 ええと、数年前に映画を撮るためにここに来て、

then that this is a place that just changes before  my eyes, and it's really the case right now. Um,  

その時、ここは私の目の前で変化する場所だと言いましたが、 今まさにそうです。 うーん、

yeah, this, this is progress,  right here, right in front of you.

そう、これ、これが進歩です、 ここ、あなたの目の前です。

But Hackney Wick is a complex place. I mean, it,  there's this constant battle between who belongs  

しかし、ハックニー ウィックは複雑な場所です。

here, who owns it. It used to be an industrial  area in the 1800s nine- early 1900s and then it  

つまり、誰がここに属しているか、誰が所有しているかの間で、この絶え間ない戦いがあります。 1800 年代 9 から 1900 年代初頭にかけては工業地域でした

changed rapidly and lots of artists moved into the  area, made it this vibrant place that it is now.  

が、急速に変化し、多くのアーティスト がこの地域に移り住み、現在のような活気のある場所になりました。

But with the artists and with the creative  community came gentrification and now,  

しかし、アーティストやクリエイティブ コミュニティとともにジェントリフィケーションが起こり、今では

as we've seen, there are so many new  builds going on, new blocks of flats  

、これまで見てきたように、非常に多くの新しい 建物が建設されており、

that are unaffordable to many people. So there's  this debate about what kind of community is this  

多くの人々にとって手頃な価格の新しいアパートができていません。 そのため、現在 これがどのようなコミュニティであるかについての議論

now and are people being forced out because  of change and because of gentrification.

があり、人々 は変化とジェントリフィケーションのために追い出されています。

Now just across the canal  from me is H Forman & Son,  

今、運河の向こう側に H Forman & Son

I think you can see it just over there. Now  this is a smoked salmon factory. They do  

があります。すぐそこに見えると思います。 現在、 これはスモーク サーモンの工場です。

really delicious smoked salmon. Now this is  one of the companies, one of the 200 companies,  

本当に美味しいスモーク サーモンです。 現在、これは 200 社の企業の 1 つです。これは

that was moved off the Olympic site to my  left to other parts. It was relocated as  

、オリンピック サイトから私の左側の別の場所に移された企業の 1 つです。

part of the compulsory purchase order of 2007.  Now they moved over here to Hackney Wick because  

2007 年の強制発注の一環として移転されました。 現在、

they've always been based in the East End.  Er, and their factory is designed to look  

彼らは常にイースト エンドに拠点を置いていたため、ここハックニー ウィックに移転しました。 ええと、彼らの工場は

like a piece of salmon with salmon skin on top. I  think you can kind of, you can kind of see that.

、サーモンの皮を上に乗せたサーモンの切れ端のように見えるように設計されています。 なんとなくわかると思います。 ハックニー ウィック再生の

Now right here is another victim of the  regeneration of Hackney Wick. This is called  

もう 1 つの犠牲者がここにいます 。 これは あと 2 年と呼ばれ

Two More Years. Now it was a place called Stour  Space. It was an artist community. It was a café  

ます。 今は Stour Space と呼ばれる場所でした 。 アーティストコミュニティでした。

for people to come to. I actually visited it,  er, when I first came to Hackney Wick in 2011.  

人が来るカフェでした。 私が実際に訪れたのは 、2011 年に初めてハックニー ウィックに来たとき

Unfortunately, they're changing the use  of this building now. It's becoming,  

です。残念ながら、現在、この建物の用途が変更されています 。 それは

it's gonna become flats and so the owner's  changed the name of the bar to Two More Years,  

フラットになりつつあるので、所有者 はバーの名前を「Two More Years」に変更

because that's how long they have left.  Two more years, and then it's gone.  

しました。 さらに2年後、それはなくなりました。

It's changed and, you know, all people have  is just their memories, right, nothing more.

それは変化し、人々が持っているの は思い出だけです。それ以上のものは何もありません。

Okay, here's a fact to blow your mind. Now I got  this from a YouTube video, which I'm gonna link  

さて、これはあなたの心を吹き飛ばす事実です。 これ は YouTube 動画から入手しました。

because I can't remember the exact name of  it. I'll, I'll put it up here. Um, but they,  

正確な名前が思い出せない のでリンクします。 やります、ここに載せます。 ええと、しかし、

they did a tour of Hackney Wick, which is  fantastic. And they said in this video that at  

彼らはハックニー ウィックのツアーを行いました。それは 素晴らしいことです。 そして彼らはこのビデオで、

this spot right here, the Sainsbury's right here,  was the first place that plastic was ever made.  

ここセインズベリー が最初にプラスチックが作られた場所だと言いました。

That blew my mind. The humble place  in East London was the first place  

それは私の心を吹き飛ばしました。 イーストロンドンの謙虚な 場所は

in the world where they made plastic.  That's a cool fact, right? (laughs)

、彼らがプラスチックを作った世界で最初の場所でした. それは素晴らしい事実ですよね？ (笑)

Just across the canal from me is Barge East.  This is one of my favourite places to come. On a  

運河を渡ったところにBarge Eastがあります。 これは私のお気に入りの場所の 1 つです。

summer's evening this place is absolutely jumping.  It's an amazing location, right by the canal. And  

夏の夜、この場所は最高に盛り上がります。 運河のすぐそばという素晴らしいロケーションです。

then you've got the Olympic Stadium, or the London  Stadium as it's called now, in the distance.

そして、遠くにオリンピック スタジアム、または 現在のロンドン スタジアムが見えます。 町に斧が投げられ

You know the hipsters have moved in  when there's axe throwing in town.  

たとき、流行に敏感な人たちが引っ越してきたことをご存知でしょう 。

It's actually quite good fun.

それは実際にはかなり楽しいです。

Right, as I said, there's a lot of, er, new builds  being put up. There's a lot of marketing outside,  

そうですね、私が言ったように、多くの新しいビルド が作成されています。 外にはたくさんのマーケティング、

big billboards and stuff, and they're great  for, er, language, particularly adjectives,  

大きな看板などがありますが 、言語、特に形容詞、

very descriptive adjectives. Here, we've got  state-of-the-art, which just means brand new,  

非常に説明的な形容詞に最適です。 ここでは

like the latest version of something. So,  state-of-the-art technology. Um, they're  

、何かの最新バージョンのような、真新しいという意味の最先端を提供しています。 つまり、 最先端の技術です。 ええと、彼らは

talking about a state-of-the-art gym, so it's a  gym that would have the latest equipment, right,  

最先端のジムについて話しているので、それ は最新の機器を備えたジム

the newest, best thing. But yeah, we can have  state-of-the-art anything. It's state-of-the-art  

です。最新の最高のものです。 でもええ、私たちは 最先端のものなら何でも手に入れることができます。 それは、

TV, state-of-the-art gym equipment,  state-of-the-art computer, whatever it is.

最先端のテレビ、最先端のジム設備、 最先端のコンピューターなど、あらゆるものです。