Learn English Anywhere | London (Hackney Wick Edition)

6,019 views ใƒป 2022-01-25

Eat Sleep Dream English


์•„๋ž˜ ์˜๋ฌธ์ž๋ง‰์„ ๋”๋ธ”ํด๋ฆญํ•˜์‹œ๋ฉด ์˜์ƒ์ด ์žฌ์ƒ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฒˆ์—ญ๋œ ์ž๋ง‰์€ ๊ธฐ๊ณ„ ๋ฒˆ์—ญ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

00:00
This is Learn Englishย  Anywhere, Hackney Wick edition.
0
0
2800
์ด๊ฒƒ์€ Learn English Anywhere, Hackney Wick ์—๋””์…˜์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:15
Okay, so where are we? Hackney Wick is in Eastย  London. It's in the borough of Hackney and Towerย ย 
1
15280
4800
์ข‹์•„, ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์–ด๋”” ์žˆ๋‹ˆ? Hackney Wick์€ ์ด์ŠคํŠธ ๋Ÿฐ๋˜์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค . Hackney and Tower Hamlets ์ž์น˜๊ตฌ์— ์žˆ๊ณ  ํ•œ์ชฝ์œผ๋กœ๋Š”
00:20
Hamlets and it's kind of bordered by this big dualย  carriageway to one side and then the canal to theย ย 
2
20080
5920
์ด ํฐ ์ด์ค‘ ์ฐจ๋„์™€
00:26
other side. Now this is a very fascinating area.ย  It has changed a lot over the last 100 years,ย ย 
3
26000
6880
๋‹ค๋ฅธ ์ชฝ์œผ๋กœ๋Š” ์šดํ•˜์™€ ๊ฒฝ๊ณ„๋ฅผ ์ด๋ฃจ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด์ œ ์ด๊ฒƒ์€ ๋งค์šฐ ๋งค๋ ฅ์ ์ธ ์˜์—ญ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ง€๋‚œ 100๋…„,
00:32
50 years, 20 years, ten years, 1ย  year, 1 week. It's changed that much.
4
32880
5120
50๋…„, 20๋…„, 10๋…„, 1 ๋…„, 1์ฃผ์ผ ๋™์•ˆ ๋งŽ์ด ๋ณ€ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋งŒํผ ๋ณ€ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:38
Now, why are we here? Well, hopefully we'reย  gonna find some really fantastic English becauseย ย 
5
38720
4000
์ž, ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์™œ ์—ฌ๊ธฐ์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ? ๊ธ€์Ž„์š”, ์ •๋ง ํ™˜์ƒ์ ์ธ ์˜์–ด๋ฅผ ์ฐพ์„ ์ˆ˜ ์žˆ๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค. ์–ด๋””์„œ๋“ 
00:42
I believe that you can learn Englishย  anywhere. You just have to look aroundย ย 
6
42720
3200
์˜์–ด๋ฅผ ๋ฐฐ์šธ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๊ณ  ๋ฏฟ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค .
00:45
at street signs, adverts, graffiti, streetย  art, whatever you can find. There's gonnaย ย 
7
45920
4880
๊ฑฐ๋ฆฌ ํ‘œ์ง€ํŒ, ๊ด‘๊ณ , ๊ทธ๋ž˜ํ”ผํ‹ฐ, ๊ฑฐ๋ฆฌ ์˜ˆ์ˆ  ๋“ฑ ์ฐพ์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์„ ๋‘˜๋Ÿฌ๋ณด๊ธฐ๋งŒ ํ•˜๋ฉด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:50
be something, right? So I think we'reย  gonna find some cool stuff here today.
8
50800
7040
๋ญ”๊ฐ€ ์žˆ์„ ๊ฑฐ์—์š”, ๊ทธ๋ ‡์ฃ ? ๊ทธ๋ž˜์„œ ์˜ค๋Š˜ ์—ฌ๊ธฐ์„œ ๋ฉ‹์ง„ ๊ฒƒ๋“ค์„ ์ฐพ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:57
Ah, I've just seen a nice bit of vocabulary.ย  Let's go over and have a look. Right, let'sย ย 
9
57840
4480
์•„, ๋ฐฉ๊ธˆ ์ข‹์€ ์šฉ์–ด๋ฅผ ์ข€ ๋ดค์–ด. ๊ฐ€์„œ ํ•œ๋ฒˆ ๋ด…์‹œ๋‹ค. ์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:02
check it out. Okay, Flying Spud. Now,ย  a spud is a potato. It's a slang wordย ย 
10
62320
4400
ํ™•์ธํ•ด ๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ข‹์•„, ํ”Œ๋ผ์ž‰ ์Šคํผ๋“œ. ์ž, ๊ฐ์ž๋Š” ๊ฐ์ž์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ์ž๋ฅผ ๋œปํ•˜๋Š” ์†์–ด์ž…๋‹ˆ๋‹ค
01:06
for potato. Um, so this place does,ย  um, I think they do baked potatoes,ย ย 
11
66720
5600
. ์Œ, ๊ทธ๋ž˜์„œ ์ด๊ณณ์€, ์Œ, ๊ตฌ์šด ๊ฐ์ž ๊ฐ™์€ ๊ฒƒ์„ ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”
01:12
things like that. So it's a niceย  little slang phrase, spud is potato.
12
72320
4320
. ์Šคํผ๋“œ๋Š” ๊ฐ์ž์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
01:16
Right, I take it back. They don'tย  do potatoes at all. They do burgers.ย ย 
13
76640
2960
๋งž์•„์š”, ๋‹ค์‹œ ๊ฐ€์ ธ๊ฐ€๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋“ค์€ ๊ฐ์ž๋ฅผ ์ „ํ˜€ ํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋“ค์€ ํ–„๋ฒ„๊ฑฐ๋ฅผํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
01:20
Now why are they called the Flying Spud?ย  I have no idea, but it's a good name.
14
80960
4880
์ด์ œ ์™œ ๊ทธ๋“ค์€ Flying Spud๋ผ๊ณ  ๋ถˆ๋ฆฝ๋‹ˆ๊นŒ? ์ž˜ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์ง€๋งŒ ์ข‹์€ ์ด๋ฆ„์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
01:30
Now you've got a nice little adjective there,ย  thrifty. Thrifty just means you are carefulย ย 
15
90320
3760
์ด์ œ ๊ฒ€์†Œํ•˜๋‹ค๋Š” ์ž‘์€ ํ˜•์šฉ์‚ฌ๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค . ๊ฒ€์†Œํ•˜๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์€
01:34
with your money, you it well. You make yourย  money last. So in America they have somethingย ย 
16
94080
4720
๋ˆ์„ ์ž˜ ๊ด€๋ฆฌํ•œ๋‹ค๋Š” ์˜๋ฏธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹น์‹ ์€ ๋‹น์‹ ์˜ ๋ˆ์„ ๋งˆ์ง€๋ง‰์œผ๋กœ ๋งŒ๋“ญ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ ๋ฏธ๊ตญ์—๋Š”
01:38
called a thrift store which I think we'd callย  a charity shop. So, er, it's where you can getย ย 
17
98800
4400
์ž์„  ๊ฐ€๊ฒŒ๋ผ๊ณ  ๋ถ€๋ฅด๋Š” ์ค‘๊ณ ํ’ˆ ๊ฐ€๊ฒŒ๋ผ๋Š” ๊ฒƒ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ, ์–ด, ์ค‘๊ณ  ์˜ท์„ ๊ตฌํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ณณ์ž…๋‹ˆ๋‹ค
01:43
second hand clothes. But to be thrifty, to beย  careful with money. So here, the Thrifty Boyz,ย ย 
18
103200
4560
. ํ•˜์ง€๋งŒ ๊ฒ€์†Œํ•˜๊ณ  ๋ˆ์„ ์กฐ์‹ฌํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ ์—ฌ๊ธฐ ์“ฐ๋ฆฌํ”„ํ‹ฐ ๋ณด์ด์ฆˆ๋Š”
01:48
I guess they're guys who areย  careful with their money.
19
108400
5440
๋ˆ ๊ด€๋ฆฌ์— ์‹ ๊ฒฝ์„ ์“ฐ๋Š” ๋…€์„๋“ค์ธ๊ฐ€ ๋ด์š”.
01:57
Okay, just found a nice little sign here, nailedย  it. Nailed it, now this is a great phrase. Andย ย 
20
117680
4320
์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์—ฌ๊ธฐ์—์„œ ๋ฉ‹์ง„ ์ž‘์€ ํ‘œ์ง€ํŒ์„ ๋ฐœ๊ฒฌํ•˜๊ณ  ๋ชป ๋ฐ•์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค . ๋ชป ๋ฐ•์•˜๋‹ค, ์ด์ œ ์ด๊ฒƒ์€ ํ›Œ๋ฅญํ•œ ๋ฌธ๊ตฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ 
02:02
this means you did something really successfully.ย  So, for example, er, my niece, er, was practicingย ย 
21
122000
5600
์ด๊ฒƒ์€ ๋‹น์‹ ์ด ์ •๋ง๋กœ ์„ฑ๊ณต์ ์œผ๋กœ ๋ฌด์–ธ๊ฐ€๋ฅผ ํ–ˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด, ์–ด, ์ œ ์กฐ์นด๊ฐ€ ํ”ผ์•„๋…ธ๋ฅผ ์—ฐ์Šตํ•˜๊ณ  ์žˆ์—ˆ๋Š”๋ฐ
02:07
the piano and she tried to play a song and sheย  got it perfectly right. She nailed it. Right,ย ย 
22
127600
5120
๊ทธ๋…€๊ฐ€ ๋…ธ๋ž˜๋ฅผ ์—ฐ์ฃผํ•˜๋ ค๊ณ  ํ–ˆ๊ณ  ์™„๋ฒฝํ•˜๊ฒŒ ๋งž์ท„์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋…€๋Š” ๊ทธ๊ฒƒ์„ ๋ชป ๋ฐ•์•˜๋‹ค. ๋งž์•„์š”
02:12
you did it absolutely perfectly. Greatย  little phrase. Er, nice informal one.
23
132720
4800
์™„๋ฒฝํ•˜๊ฒŒ ํ•ด๋ƒˆ์–ด์š”. ๋ฉ‹์ง„ ์ž‘์€ ๋ฌธ๊ตฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์–ด, ์ข‹์€ ๋น„๊ณต์‹์ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
02:17
This is outside a place called Buildbase, whichย  is a building suppliers. Um, and they're saying,ย ย 
24
137520
4800
์ด๊ฒƒ์€ ๊ฑด๋ฌผ ๊ณต๊ธ‰์—…์ฒด์ธ Buildbase๋ผ๋Š” ์žฅ์†Œ ์™ธ๋ถ€์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค . ์Œ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ๋“ค์€
02:22
"We nailed it on price." So, we got ourย  price perfect, we, we're very successful.
25
142320
4400
"์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๊ฐ€๊ฒฉ์„ ๊ฒฐ์ •ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค."๋ผ๊ณ  ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์™„๋ฒฝํ•œ ๊ฐ€๊ฒฉ์„ ์–ป์—ˆ๊ณ  ๋งค์šฐ ์„ฑ๊ณต์ ์ด์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
02:33
Okay, so let's continue huntingย  for good vocabulary, great phrases,ย ย 
26
153040
3920
์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ณ„์†ํ•ด์„œ ์ข‹์€ ์–ดํœ˜, ์ข‹์€ ๋ฌธ๊ตฌ,
02:36
er, interesting idioms. I'm looking at the streetย  art particularly I think. I think that's whereย ย 
27
156960
4400
์–ด, ํฅ๋ฏธ๋กœ์šด ์ˆ™์–ด๋ฅผ ์ฐพ์•„ ๋ด…์‹œ๋‹ค. ์ €๋Š” ํŠนํžˆ ๊ฑฐ๋ฆฌ ์˜ˆ์ˆ ์„ ๋ณด๊ณ  ์žˆ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๊ฒƒ์ด ๋ฐ”๋กœ
02:41
we're gonna find the best language because it'sย  so innovative, it's so inventive. Um, there's someย ย 
28
161360
5360
์ตœ๊ณ ์˜ ์–ธ์–ด๋ฅผ ์ฐพ์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ณณ์ด๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์™œ๋ƒํ•˜๋ฉด ๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋งค์šฐ ํ˜์‹ ์ ์ด๊ณ  ๋…์ฐฝ์ ์ด๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์Œ, ์—ฌ๊ธฐ์ €๊ธฐ
02:46
really great stuff all over the place. I mean,ย  like, Hackney Wick has graffiti everywhere. It'sย ย 
29
166720
4880
์ •๋ง ๋ฉ‹์ง„ ๊ฒƒ๋“ค์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. Hackney Wick์—๋Š” ๊ณณ๊ณณ์— ๊ทธ๋ž˜ํ”ผํ‹ฐ๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๊ฒƒ์€
02:51
kind of part of its character, its charm. Um,ย  there's a bridge that was put up a year to twoย ย 
30
171600
4960
๊ทธ ์„ฑ๊ฒฉ์˜ ์ผ๋ถ€์ด์ž ๋งค๋ ฅ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์Œ, 1๋…„์—์„œ 2๋…„ ์ „์— ์„ธ์›Œ์ง„ ๋‹ค๋ฆฌ๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
02:56
ago. Immediately, they grafittied it and it's justย  like, well, that's just what the area is, right.
31
176560
5280
. ์ฆ‰์‹œ, ๊ทธ๋“ค์€ ๊ทธ๊ฒƒ์„ ๋‚™์„œํ–ˆ๊ณ  ๋งˆ์น˜ ๊ทธ๊ฒŒ ๊ทธ ์ง€์—ญ์ด ๋ฐ”๋กœ ๊ทธ ์ง€์—ญ์ด๋ผ๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์•ฝ๊ฐ„์˜
03:01
Just a little pronunciation tip,ย  guys. This is refuse store. Refuseย ย 
32
181840
3920
๋ฐœ์Œ ํŒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค . ์ด๊ฒƒ์€ ์“ฐ๋ ˆ๊ธฐ ๊ฐ€๊ฒŒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
03:05
means rubbish, right, where you put yourย  rubbish. Now the stress there is refuse,ย ย 
33
185760
4320
์“ฐ๋ ˆ๊ธฐ ๋Š” ์“ฐ๋ ˆ๊ธฐ๋ฅผ ๋†“๋Š” ๊ณณ์„ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค . ์ด์ œ ๊ฑฐ๊ธฐ์— ์žˆ๋Š” ์ŠคํŠธ๋ ˆ์Šค๋Š”
03:10
right. The stress is on the first syllable.ย  If you put the stress on the second syllable,ย ย 
34
190080
3600
๊ฑฐ์ ˆ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ•์„ธ๋Š” ์ฒซ ์Œ์ ˆ์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‘ ๋ฒˆ์งธ ์Œ์ ˆ์— ๊ฐ•์„ธ๋ฅผ ๋„ฃ์œผ๋ฉด
03:13
it suddenly changes meaning. It becomes, ifย  you refuse something, you say no, right. Soย ย 
35
193680
5360
๊ฐ‘์ž๊ธฐ ์˜๋ฏธ๊ฐ€ ๋ฐ”๋€๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌด์–ธ๊ฐ€๋ฅผ ๊ฑฐ์ ˆํ•˜๋ฉด ๊ฑฐ์ ˆํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ๋งž์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋”ฐ๋ผ์„œ
03:19
just the movement os stress from one syllable toย  another one can change the meaning completely.
36
199040
4400
ํ•œ ์Œ์ ˆ์—์„œ ๋‹ค๋ฅธ ์Œ์ ˆ๋กœ ์ด๋™ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ๋งŒ์œผ๋กœ๋„ ์˜๋ฏธ๊ฐ€ ์™„์ „ํžˆ ๋ฐ”๋€” ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
03:23
Another example of this is record. Recordย  and record, the same word but two totallyย ย 
37
203440
4880
์ด๊ฒƒ์˜ ๋˜ ๋‹ค๋ฅธ ์˜ˆ๋Š” ๊ธฐ๋ก์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋…น์Œ ๊ณผ ๋…น์Œ, ๊ฐ™์€ ๋‹จ์–ด์ง€๋งŒ
03:28
different meanings when you move the stress.ย  And this is something that I talk about inย ย 
38
208320
3680
๊ฐ•์„ธ๋ฅผ ์˜ฎ๊ธฐ๋ฉด ์™„์ „ํžˆ ๋‹ค๋ฅธ ๋‘ ๊ฐ€์ง€ ์˜๋ฏธ. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ด๊ฒƒ์€ ์ œ๊ฐ€ ์˜จ๋ผ์ธ ๋ฐœ์Œ ๊ณผ์ •์—์„œ ์ด์•ผ๊ธฐํ•œ ๋‚ด์šฉ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
03:32
my online pronunciation course that youย  guys can check out in the link below.
39
212000
3520
์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์€ ์•„๋ž˜ ๋งํฌ์—์„œ ํ™•์ธํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
03:35
This is one of the most iconic spots in Hackneyย  Wick. This is a pub called the Lord Napier. Nowย ย 
40
215520
4640
์ด๊ฒƒ์€ Hackney Wick์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ์ƒ์ง•์ ์ธ ์žฅ์†Œ ์ค‘ ํ•˜๋‚˜์ž…๋‹ˆ๋‹ค . ๋กœ๋“œ ๋„ค์ดํ”ผ์–ด(Lord Napier)๋ผ๋Š” ํŽ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด์ œ
03:40
this was reopened about 3 or 4 months ago. Beforeย  that it was this derelict pub that had graffitiย ย 
41
220160
5920
์•ฝ 3~4๊ฐœ์›” ์ „์— ์žฌ๊ฐœ์žฅํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ ์ „์—๋Š” ์‚ฌ๋ฐฉ์— ๊ทธ๋ž˜ํ”ผํ‹ฐ๊ฐ€ ์žˆ๊ณ 
03:46
everywhere and was actually quite iconic. Iย  think people came from miles around to takeย ย 
42
226080
4640
์‹ค์ œ๋กœ ๊ฝค ์ƒ์ง•์ ์ธ ์ด ๋ฒ„๋ ค์ง„ ์ˆ ์ง‘์ด์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์‚ฌ์ง„์„ ์ฐ๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๋ฉ€๋ฆฌ์„œ ์˜จ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”
03:50
photos of it. Er, it was very, very qu- I'll showย  you a photo of what it looked like right here.ย ย 
43
230720
3840
. ์–ด, ์•„์ฃผ ์•„์ฃผ qu- ๋ฐ”๋กœ ์—ฌ๊ธฐ์—์„œ ๊ทธ ๋ชจ์Šต์„ ์‚ฌ์ง„์œผ๋กœ ๋ณด์—ฌ๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
03:57
But now they've turned it back into aย  pub. It used to be a pub back in the day,ย ย 
44
237840
3200
ํ•˜์ง€๋งŒ ์ง€๊ธˆ์€ ๋‹ค์‹œ ํŽ์œผ๋กœ ๋ฐ”๋€Œ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค . 60๋…„๋Œ€์—๋Š” ํŽ์ด์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
04:01
in the 60s. Er, and then it becameย  derelict, er, but they've reopened it. Er,ย ย 
45
241040
4400
. ์–ด, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋Š” ๋ฒ„๋ ค์ง„ ๊ณณ์ด ๋˜์—ˆ์ง€๋งŒ ๋‹ค์‹œ ์—ด์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์–ด,
04:05
it's looking great. Of course, they'reย  keeping the street art theme. Um,ย ย 
46
245440
3520
๋ฉ‹์ ธ ๋ณด์—ฌ์š”. ๋ฌผ๋ก  ๊ทธ๋“ค์€ ๊ฑฐ๋ฆฌ ์˜ˆ์ˆ  ํ…Œ๋งˆ๋ฅผ ์œ ์ง€ํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์Œ,
04:08
it look amazing. There's a roof top as well.ย  A really great place to come for a drink.
47
248960
4480
๋ฉ‹์ ธ ๋ณด์—ฌ์š”. ๋ฃจํ”„ํƒ‘๋„ ์žˆ์–ด์š”. ํ•œ ์ž” ํ•˜๋Ÿฌ ์˜ค๊ธฐ ์ •๋ง ์ข‹์€ ๊ณณ.
04:13
Look at all the construction to my right.ย  It's just new blocks of flats going up,ย ย 
48
253440
5200
๋‚ด ์˜ค๋ฅธ์ชฝ์— ์žˆ๋Š” ๋ชจ๋“  ๊ณต์‚ฌ๋ฅผ ๋ณด์„ธ์š”. ์–ด๋””์—์„œ๋‚˜ ์ƒˆ๋กœ์šด ์•„ํŒŒํŠธ ๋ธ”๋ก์ด ์˜ฌ๋ผ๊ฐ€๊ณ  ์žˆ์„ ๋ฟ์ž…๋‹ˆ๋‹ค
04:18
everywhere. Honestly, this place changesย  every time I come here, there's somethingย ย 
49
258640
4640
. ์†”์งํžˆ ์ด ๊ณณ์€ ์˜ฌ ๋•Œ๋งˆ๋‹ค ๋ฐ”๋€Œ๋Š”๋ฐ ๋ญ”๊ฐ€
04:23
new. There's a new block of flats that's gone up,ย  there's a shop that's gone or it changed. It's,ย ย 
50
263280
5280
์ƒˆ๋กœ์›Œ์š”. ์˜ฌ๋ผ๊ฐ„ ์ƒˆ๋กœ์šด ์•„ํŒŒํŠธ ๋ธ”๋ก์ด ์žˆ๊ณ , ์‚ฌ๋ผ์ง€๊ฑฐ๋‚˜ ๋ณ€๊ฒฝ๋œ ์ƒ์ ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๊ฒƒ์€,
04:28
it's an area in motion. I really feel that. I cameย  here, er, a couple of years ago to film and I saidย ย 
51
268560
5760
์›€์ง์ด๋Š” ์˜์—ญ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚˜๋Š” ์ •๋ง๋กœ ๊ทธ๊ฒƒ์„ ๋Š๋‚€๋‹ค. ๋ช‡ ๋…„ ์ „์— ์—ฌ๊ธฐ ์ดฌ์˜ํ•˜๋Ÿฌ ์™”๋Š”๋ฐ
04:34
then that this is a place that just changes beforeย  my eyes, and it's really the case right now. Um,ย ย 
52
274320
4960
์—ฌ๊ธฐ๊ฐ€ ๋‚ด ๋ˆˆ์•ž์—์„œ ๋ณ€ํ•˜๋Š” ๊ณณ์ด๋ผ๊ณ  ๋งํ–ˆ๋Š”๋ฐ ์ง€๊ธˆ์€ ์ •๋ง ๊ทธ๋ ‡์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์Œ,
04:40
yeah, this, this is progress,ย  right here, right in front of you.
53
280320
2800
๊ทธ๋ž˜, ์ด๊ฒŒ ์ง„ํ–‰์ด์•ผ, ๋ฐ”๋กœ ์—ฌ๊ธฐ, ๋ฐ”๋กœ ์•ž์—์„œ.
04:43
But Hackney Wick is a complex place. I mean, it,ย  there's this constant battle between who belongsย ย 
54
283120
6000
๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ Hackney Wick์€ ๋ณต์žกํ•œ ๊ณณ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚ด ๋ง์€, ์—ฌ๊ธฐ์— ์†ํ•œ ์‚ฌ๋žŒ๊ณผ ์†Œ์œ ํ•œ ์‚ฌ๋žŒ ์‚ฌ์ด์— ๋Š์ž„์—†๋Š” ์‹ธ์›€์ด ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค
04:49
here, who owns it. It used to be an industrialย  area in the 1800s nine- early 1900s and then itย ย 
55
289120
6160
. 1800๋…„๋Œ€ 9-1900๋…„๋Œ€ ์ดˆ ์‚ฐ์—… ์ง€์—ญ์ด์—ˆ์œผ๋‚˜
04:55
changed rapidly and lots of artists moved into theย  area, made it this vibrant place that it is now.ย ย 
56
295280
6880
๊ธ‰์†๋„๋กœ ๋ณ€ํ–ˆ๊ณ  ๋งŽ์€ ์˜ˆ์ˆ ๊ฐ€๋“ค์ด ์ด ์ง€์—ญ์œผ๋กœ ์ด์ฃผํ•˜์—ฌ ์ง€๊ธˆ์˜ ํ™œ๊ธฐ์ฐฌ ๊ณณ์ด ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
05:02
But with the artists and with the creativeย  community came gentrification and now,ย ย 
57
302160
4160
๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ์˜ˆ์ˆ ๊ฐ€๋“ค๊ณผ ์ฐฝ์˜์ ์ธ ์ปค๋ฎค๋‹ˆํ‹ฐ์™€ ํ•จ๊ป˜ โ€‹โ€‹๊ณ ๊ธ‰ํ™” ํ˜„์ƒ์ด ๋‚˜ํƒ€๋‚ฌ๊ณ  ์ง€๊ธˆ์€
05:06
as we've seen, there are so many newย  builds going on, new blocks of flatsย ย 
58
306320
4320
์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋ณธ ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ ๋งŽ์€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๊ฐ๋‹นํ•  ์ˆ˜ ์—†๋Š” ๋งŽ์€ ์ƒˆ๋กœ์šด ๊ฑด๋ฌผ, ์ƒˆ๋กœ์šด ์•„ํŒŒํŠธ ๋ธ”๋ก์ด ์ง„ํ–‰๋˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
05:10
that are unaffordable to many people. So there'sย  this debate about what kind of community is thisย ย 
59
310640
5920
. ๊ทธ๋ž˜์„œ ํ˜„์žฌ ์–ด๋–ค ์ข…๋ฅ˜์˜ ์ปค๋ฎค๋‹ˆํ‹ฐ์ธ์ง€,
05:16
now and are people being forced out becauseย  of change and because of gentrification.
60
316560
4640
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋ณ€ํ™”์™€ ์  ํŠธ๋ฆฌํ”ผ์ผ€์ด์…˜์œผ๋กœ ์ธํ•ด ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์ซ“๊ฒจ๋‚˜๊ณ  ์žˆ๋Š”์ง€์— ๋Œ€ํ•œ ๋…ผ์Ÿ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
05:21
Now just across the canalย  from me is H Forman & Son,ย ย 
61
321200
3280
์ด์ œ ์šดํ•˜ ๋ฐ”๋กœ ๊ฑด๋„ˆํŽธ์— H Forman & Son์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
05:24
I think you can see it just over there. Nowย  this is a smoked salmon factory. They doย ย 
62
324480
4000
๋ฐ”๋กœ ์ €๊ธฐ ๋ณด์ด์‹ค ๊ฒƒ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด์ œ ์—ฌ๊ธฐ๋Š” ํ›ˆ์ œ ์—ฐ์–ด ๊ณต์žฅ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋“ค์€
05:28
really delicious smoked salmon. Now this isย  one of the companies, one of the 200 companies,ย ย 
63
328480
5040
์ •๋ง ๋ง›์žˆ๋Š” ํ›ˆ์ œ ์—ฐ์–ด๋ฅผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด์ œ ์ด๊ฒƒ์€ 200๊ฐœ ํšŒ์‚ฌ ์ค‘ ํ•˜๋‚˜์ธ ํšŒ์‚ฌ ์ค‘ ํ•˜๋‚˜์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
05:33
that was moved off the Olympic site to myย  left to other parts. It was relocated asย ย 
64
333520
5680
์˜ฌ๋ฆผํ”ฝ ์‚ฌ์ดํŠธ์—์„œ ๋‚ด ์™ผ์ชฝ์œผ๋กœ ๋‹ค๋ฅธ ๊ณณ์œผ๋กœ ์ด์ „๋œ ํšŒ์‚ฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๊ฒƒ์€
05:39
part of the compulsory purchase order of 2007.ย  Now they moved over here to Hackney Wick becauseย ย 
65
339200
5920
2007๋…„ ๊ฐ•์ œ ๊ตฌ๋งค ์ฃผ๋ฌธ์˜ ์ผ๋ถ€๋กœ ์ด์ „๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด์ œ ๊ทธ๋“ค์€ ์—ฌ๊ธฐ Hackney Wick์œผ๋กœ ์ด์ „ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์™œ๋ƒํ•˜๋ฉด
05:45
they've always been based in the East End.ย  Er, and their factory is designed to lookย ย 
66
345120
4480
๊ทธ๋“ค์€ ํ•ญ์ƒ East End์— ๊ธฐ๋ฐ˜์„ ๋‘๊ณ  ์žˆ์—ˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์–ด, ๊ทธ๋“ค์˜ ๊ณต์žฅ์€
05:49
like a piece of salmon with salmon skin on top. Iย  think you can kind of, you can kind of see that.
67
349600
6080
์œ„์— ์—ฐ์–ด ๊ป์งˆ์„ ์–น์€ ์—ฐ์–ด ์กฐ๊ฐ์ฒ˜๋Ÿผ ๋ณด์ด๋„๋ก ์„ค๊ณ„๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ œ ์ƒ๊ฐ์—๋Š” ๋‹น์‹ ์ด ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹น์‹ ์€ ๊ทธ๊ฒƒ์„ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
05:55
Now right here is another victim of theย  regeneration of Hackney Wick. This is calledย ย 
68
355680
4560
์ด์ œ ๋ฐ”๋กœ ์—ฌ๊ธฐ์— Hackney Wick ์žฌ์ƒ์˜ ๋˜ ๋‹ค๋ฅธ ํฌ์ƒ์ž๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค . ์ด๊ฒƒ์„
06:00
Two More Years. Now it was a place called Stourย  Space. It was an artist community. It was a cafรฉย ย 
69
360240
5200
2๋…„ ๋”๋ผ๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ง€๊ธˆ์€ ์Šคํˆฌ๋ฅด ์ŠคํŽ˜์ด์Šค๋ผ๋Š” ๊ณณ์ด์—ˆ๋‹ค . ์•„ํ‹ฐ์ŠคํŠธ ์ปค๋ฎค๋‹ˆํ‹ฐ์˜€์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
06:05
for people to come to. I actually visited it,ย  er, when I first came to Hackney Wick in 2011.ย ย 
70
365440
4160
์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์˜ค๋Š” ์นดํŽ˜์˜€์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์‚ฌ์‹ค 2011๋…„ Hackney Wick์— ์ฒ˜์Œ ์™”์„ ๋•Œ ๋ฐฉ๋ฌธํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
06:10
Unfortunately, they're changing the useย  of this building now. It's becoming,ย ย 
71
370240
3600
์•ˆํƒ€๊น๊ฒŒ๋„ ์ง€๊ธˆ์€ ์ด ๊ฑด๋ฌผ์˜ ์šฉ๋„๋ฅผ ๋ณ€๊ฒฝํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๊ฒƒ์€ ์ ์ ,
06:13
it's gonna become flats and so the owner'sย  changed the name of the bar to Two More Years,ย ย 
72
373840
4640
๊ทธ๊ฒƒ์€ ์•„ํŒŒํŠธ๊ฐ€ ๋  ๊ฒƒ์ด๊ณ  ๊ทธ๋ž˜์„œ ์ฃผ์ธ์€ ์ˆ ์ง‘์˜ ์ด๋ฆ„์„ Two More Years๋กœ ๋ณ€๊ฒฝํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
06:18
because that's how long they have left.ย  Two more years, and then it's gone.ย ย 
73
378480
4000
๊ทธ ๊ธฐ๊ฐ„์ด ๋‚จ์•˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. 2๋…„ ๋” ์žˆ๋‹ค๊ฐ€ ์—†์–ด์กŒ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
06:22
It's changed and, you know, all people haveย  is just their memories, right, nothing more.
74
382480
11360
๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋ณ€ํ–ˆ๊ณ , ์•„์‹œ๋‹ค์‹œํ”ผ, ๋ชจ๋“  ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์€ ๋‹จ์ง€ ๊ทธ๋“ค์˜ ๊ธฐ์–ต์ผ ๋ฟ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
06:38
Okay, here's a fact to blow your mind. Now I gotย  this from a YouTube video, which I'm gonna linkย ย 
75
398160
4400
์ข‹์•„์š”, ์—ฌ๊ธฐ ๋‹น์‹ ์„ ๋†€๋ผ๊ฒŒ ํ•  ์‚ฌ์‹ค์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด์ œ YouTube ๋™์˜์ƒ์—์„œ ๊ฐ€์ ธ์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
06:42
because I can't remember the exact name ofย  it. I'll, I'll put it up here. Um, but they,ย ย 
76
402560
4480
์ •ํ™•ํ•œ ์ด๋ฆ„์ด ๊ธฐ์–ต๋‚˜์ง€ ์•Š๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋งํฌํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค . ์—ฌ๊ธฐ๋‹ค ์˜ฌ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์Œ, ํ•˜์ง€๋งŒ ๊ทธ๋“ค์ด
06:47
they did a tour of Hackney Wick, which isย  fantastic. And they said in this video that atย ย 
77
407040
6000
ํ•ดํฌ๋‹ˆ ์œ… ํˆฌ์–ด๋ฅผ ํ–ˆ๋Š”๋ฐ ์ •๋ง ํ™˜์ƒ์ ์ด์—์š”. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ๋“ค์€ ์ด ๋น„๋””์˜ค์—์„œ
06:53
this spot right here, the Sainsbury's right here,ย  was the first place that plastic was ever made.ย ย 
78
413040
5040
๋ฐ”๋กœ ์—ฌ๊ธฐ ๋ฐ”๋กœ ์—ฌ๊ธฐ Sainsbury's๊ฐ€ ํ”Œ๋ผ์Šคํ‹ฑ์ด ๋งŒ๋“ค์–ด์ง„ ์ตœ์ดˆ์˜ ์žฅ์†Œ๋ผ๊ณ  ๋งํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
06:58
That blew my mind. The humble placeย  in East London was the first placeย ย 
79
418720
4640
๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋‚ด ๋งˆ์Œ์„ ๋‚ ๋ ค ๋ฒ„๋ ธ๋‹ค. ์ด์ŠคํŠธ ๋Ÿฐ๋˜์˜ ๊ฒธ์†ํ•œ ๊ณณ์€
07:03
in the world where they made plastic.ย  That's a cool fact, right? (laughs)
80
423360
4280
๊ทธ๋“ค์ด ํ”Œ๋ผ์Šคํ‹ฑ์„ ๋งŒ๋“  ์„ธ๊ณ„ ์ตœ์ดˆ์˜ ์žฅ์†Œ์˜€์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฉ‹์ง„ ์‚ฌ์‹ค์ด์ฃ ? (์›ƒ์Œ) ์šดํ•˜
07:11
Just across the canal from me is Barge East.ย  This is one of my favourite places to come. On aย ย 
81
431280
5280
๊ฑด๋„ˆํŽธ์— Barge East๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๊ฒƒ์€ ๋‚ด๊ฐ€ ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ์žฅ์†Œ ์ค‘ ํ•˜๋‚˜์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
07:16
summer's evening this place is absolutely jumping.ย  It's an amazing location, right by the canal. Andย ย 
82
436560
5840
์—ฌ๋ฆ„ ์ €๋…์— ์ด ๊ณณ์€ ์ ˆ๋Œ€์ ์œผ๋กœ ๋›ฐ์–ด๋‚ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์šดํ•˜ ๋ฐ”๋กœ ์˜†์— ์žˆ๋Š” ๋†€๋ผ์šด ์œ„์น˜์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ € ๋ฉ€๋ฆฌ
07:22
then you've got the Olympic Stadium, or the Londonย  Stadium as it's called now, in the distance.
83
442400
4880
์˜ฌ๋ฆผํ”ฝ ์Šคํƒ€๋””์›€ ๋˜๋Š” ์ง€๊ธˆ ๋Ÿฐ๋˜ ์Šคํƒ€๋””์›€์ด๋ผ๊ณ  ๋ถˆ๋ฆฌ๋Š” ๊ณณ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
07:27
You know the hipsters have moved inย  when there's axe throwing in town.ย ย 
84
447920
3360
๋งˆ์„์— ๋„๋ผ ๋˜์ง€๊ธฐ๊ฐ€ ์žˆ์„ ๋•Œ ํž™์Šคํ„ฐ๋“ค์ด ๋“ค์–ด์™”๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์•Œ๊ณ  ๊ณ„์‹ค ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
07:32
It's actually quite good fun.
85
452000
2000
์‹ค์ œ๋กœ ๊ฝค ์žฌ๋ฏธ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
07:34
Right, as I said, there's a lot of, er, new buildsย  being put up. There's a lot of marketing outside,ย ย 
86
454000
4640
๋„ค, ์ œ๊ฐ€ ๋งํ–ˆ๋“ฏ์ด, ์–ด, ์ƒˆ๋กœ์šด ๋นŒ๋“œ๊ฐ€ ๋งŽ์ด ๋“ค์–ด์˜ค๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์™ธ๋ถ€์—๋Š” ๋งŽ์€ ๋งˆ์ผ€ํŒ…,
07:38
big billboards and stuff, and they're greatย  for, er, language, particularly adjectives,ย ย 
87
458640
5120
ํฐ ๊ด‘๊ณ ํŒ ๋ฐ ๋ฌผ๊ฑด์ด ์žˆ์œผ๋ฉฐ ์–ธ์–ด, ํŠนํžˆ ํ˜•์šฉ์‚ฌ,
07:43
very descriptive adjectives. Here, we've gotย  state-of-the-art, which just means brand new,ย ย 
88
463760
4560
๋งค์šฐ ์„ค๋ช…์ ์ธ ํ˜•์šฉ์‚ฌ์— ์ ํ•ฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์—ฌ๊ธฐ์— ์ตœ์ฒจ๋‹จ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋Š” ์ตœ์‹  ๋ฒ„์ „๊ณผ ๊ฐ™์€ ์™„์ „ํžˆ ์ƒˆ๋กœ์šด ๊ฒƒ์„ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
07:48
like the latest version of something. So,ย  state-of-the-art technology. Um, they'reย ย 
89
468320
4880
. ๋”ฐ๋ผ์„œ ์ตœ์ฒจ๋‹จ ๊ธฐ์ˆ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์Œ, ๊ทธ๋“ค์€
07:53
talking about a state-of-the-art gym, so it's aย  gym that would have the latest equipment, right,ย ย 
90
473200
4800
์ตœ์ฒจ๋‹จ ์ฒด์œก๊ด€์— ๋Œ€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ทธ๊ฒƒ์€ ์ตœ์‹  ์žฅ๋น„๋ฅผ ๊ฐ–์ถ˜ ์ฒด์œก๊ด€์ž…๋‹ˆ๋‹ค
07:58
the newest, best thing. But yeah, we can haveย  state-of-the-art anything. It's state-of-the-artย ย 
91
478000
4720
. ํ•˜์ง€๋งŒ ๊ทธ๋ ‡์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ตœ์‹  ๊ธฐ์ˆ ์€ ๋ฌด์—‡์ด๋“  ๊ฐ€์งˆ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ตœ์‹ 
08:02
TV, state-of-the-art gym equipment,ย  state-of-the-art computer, whatever it is.
92
482720
9120
TV, ์ตœ์‹  ์ฒด์œก๊ด€ ์žฅ๋น„, ์ตœ์‹  ์ปดํ“จํ„ฐ ๋“ฑ ๋ฌด์—‡์ด๋“  ์ƒ๊ด€์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
์ด ์›น์‚ฌ์ดํŠธ ์ •๋ณด

์ด ์‚ฌ์ดํŠธ๋Š” ์˜์–ด ํ•™์Šต์— ์œ ์šฉํ•œ YouTube ๋™์˜์ƒ์„ ์†Œ๊ฐœํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ตœ๊ณ ์˜ ์„ ์ƒ๋‹˜๋“ค์ด ๊ฐ€๋ฅด์น˜๋Š” ์˜์–ด ์ˆ˜์—…์„ ๋ณด๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ ๋™์˜์ƒ ํŽ˜์ด์ง€์— ํ‘œ์‹œ๋˜๋Š” ์˜์–ด ์ž๋ง‰์„ ๋”๋ธ” ํด๋ฆญํ•˜๋ฉด ๊ทธ๊ณณ์—์„œ ๋™์˜์ƒ์ด ์žฌ์ƒ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋น„๋””์˜ค ์žฌ์ƒ์— ๋งž์ถฐ ์ž๋ง‰์ด ์Šคํฌ๋กค๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์˜๊ฒฌ์ด๋‚˜ ์š”์ฒญ์ด ์žˆ๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ์ด ๋ฌธ์˜ ์–‘์‹์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ๋ฌธ์˜ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7