10 Different Ways to Say 'THANK YOU' in English

Being polite is super important in English and saying thank you is a huge part of that.

Essere educati è estremamente importante in inglese e dire grazie è una parte enorme di questo.

So I've got ten different ways for you to say thank you. And that's all coming right

Quindi ho dieci modi diversi per dirti grazie. E tutto questo sta arrivando subito

up after we meet another Eat Sleep Dreamer.

dopo che incontriamo un altro Eat Sleep Dreamer.

You won't be surprised to hear that there are so many different ways to say thank you

Non sarai sorpreso di sapere che ci sono così tanti modi diversi per dire grazie

in English. Some are formal, some are informal, some are used more in written English, some

in inglese. Alcuni sono formali, altri informali, alcuni sono usati più nell'inglese scritto, altri

more in spoken English. So let's have a look at our first phrase.

ancora nell'inglese parlato. Quindi diamo un'occhiata alla nostra prima frase.

As I'm sure you know thank you is shortened down to thanks. And then we've got lots of

Come sicuramente saprai, grazie è abbreviato in grazie. E poi abbiamo molte

other variations of thanks. So for example you've got thanks a lot. You've got thanks

altre varianti di ringraziamento. Quindi, per esempio, hai molte grazie. Hai grazie

so much. Thanks a million and they are all nice variations of saying the same thing which

mille. Grazie mille e sono tutte belle variazioni per dire la stessa cosa che

is essentially thank you. These are all informal phrases so they could be used in informal

è essenzialmente grazie. Queste sono tutte frasi informali quindi potrebbero essere utilizzate in una

writing like at the end of an email or in a sort of text message or a whatsapp message.

scrittura informale come alla fine di un'e-mail o in una sorta di messaggio di testo o un messaggio whatsapp.

They could be used in spoken English as well so quite a wide variety of informal situations

Potrebbero essere usati anche nell'inglese parlato, quindi un'ampia varietà di situazioni informali

where you can use these phrases. So thanks, thanks a lot, thanks so much and thanks a

in cui è possibile utilizzare queste frasi. Quindi grazie, grazie mille, grazie mille e grazie

million. Now the stress of these words can really change the meaning of them. So if you

mille. Ora l'accento di queste parole può davvero cambiarne il significato. Quindi, se

want to emphasise just how thankful you are you can say 'thanks so much' emphasising the

vuoi sottolineare quanto sei grato, puoi dire "grazie mille" sottolineando il

'so' there. But if you emphasise the second part, so if you said 'thanks a million' then

"così". Ma se enfatizzi la seconda parte, quindi se dici "grazie mille",

suddenly it goes from a genuine thank you to being a sarcastic thank you. Perhaps your

improvvisamente passa da un sincero grazie a un sarcastico grazie. Forse il tuo

house mate has just used up the last bit of milk and you are like 'oh thanks a million.'

coinquilino ha appena finito di bere l'ultimo po' di latte e tu dici 'oh grazie mille'.

'Thanks a million for using the last bit of milk.' Again it's a sarcastic way to express

"Grazie mille per aver usato l'ultimo po' di latte." Ancora una volta è un modo sarcastico per esprimere i

your feeling. So which word you emphasise will create a different meaning. So 'thanks

tuoi sentimenti. Quindi quale parola enfatizzi creerà un significato diverso. Quindi "grazie mille

so much' very genuine 'thanks a million' suggests that you are not happy and that it's sarcastic.

" molto genuino "grazie mille" suggerisce che non sei felice e che è sarcastico.

This word is easily one of my favourite words to say in my day-to-day life and that is 'cheers'.

Questa parola è facilmente una delle mie parole preferite da dire nella mia vita quotidiana ed è "cin cin".

We know that cheers has one meaning which is an expression of good wishes when you bum

Sappiamo che gli applausi hanno un significato che è un'espressione di auguri quando si bruciano

your glasses together. It also means thank you in informal British English, cheers means

gli occhiali. Significa anche grazie nell'inglese britannico informale, cheers significa

thank you and i say it all the time. If someone holds the door open for me, I'll say 'ah cheers'.

grazie e lo dico sempre. Se qualcuno mi tiene la porta aperta, dirò "ah evviva".

If someone gives me a present I'll say 'oh cheers,. That's so kind cheers.' If someone

Se qualcuno mi fa un regalo dirò 'oh evviva. È così gentile, applausi.' Se qualcuno

gets me a drink in the bar I'll say 'cheers'. If someone helps me out and does something

mi offre da bere al bar dirò "evviva". Se qualcuno mi aiuta e fa qualcosa

for me, I'll say 'cheers'. I just say it all the time, it's just such an easy word to say

per me, dirò "evviva". Lo dico sempre, è una parola così facile da dire

and it's such a nice informal way to express your thanks to someone. So cheers in British

ed è un modo così carino e informale per esprimere i tuoi ringraziamenti a qualcuno. Quindi cheers in

English is an informal way to say thank you.

inglese britannico è un modo informale per dire grazie.

The third phrase 'I really appreciate...' and then it or that or the thing that they've

La terza frase 'Apprezzo davvero...' e poi quella o quella o la cosa che hanno

done. I really appreciate your hard work or I really appreciate your message. Now I've

fatto. Apprezzo molto il tuo duro lavoro o apprezzo molto il tuo messaggio. Ora ho

received so many amazing messages from you guys in the comments below and often I will

ricevuto così tanti fantastici messaggi da voi ragazzi nei commenti qui sotto e spesso vi

show my thanks to you by saying 'hey (and then the name) I really appreciate your lovely

mostrerò i miei ringraziamenti dicendo "ehi (e poi il nome) apprezzo molto il tuo bel

message' or 'I really appreciate your kind words.' and that's my way of saying thank

messaggio" o "Apprezzo molto le tue parole gentili .' e questo è il mio modo di dirti grazie

you to you. So it's a really nice way to express your thanks to someone and to show you appreciate

. Quindi è davvero un bel modo per esprimere i tuoi ringraziamenti a qualcuno e per mostrarti che apprezzi

what they did or what they've done. So yeah, you could say 'I really appreciate it, I really

quello che ha fatto o quello che ha fatto. Quindi sì, potresti dire 'Lo apprezzo davvero, lo

appreciate that, if they have done a certain thing or I really appreciate and then the

apprezzo davvero, se hanno fatto una certa cosa o apprezzo davvero e poi la

thing, your message, your gift, your kind words, your friendship, whatever the thing

cosa, il tuo messaggio, il tuo regalo, le tue parole gentili, la tua amicizia, qualunque cosa

might be. So guys I'm going to say now, thank you for your lovely messages that you send

possa essere Essere. Quindi ragazzi, ora dirò, grazie per i vostri adorabili messaggi che

me, I really appreciate them, I really appreciate them. Them, the messages. So I really appreciate

mi inviate, li apprezzo davvero, li apprezzo davvero . Loro, i messaggi. Quindi apprezzo molto i

your messages.

tuoi messaggi.

This is a super cool phrase 'you shouldn't have'. Now this is particularly used when

Questa è una frase fantastica "non dovresti avere". Ora questo è particolarmente usato quando

we receive a present from someone and we want to show our thanks and show our gratitude

riceviamo un regalo da qualcuno e vogliamo mostrare loro i nostri ringraziamenti e la nostra gratitudine

to them. Now it sounds like we are criticising them, we saying you shouldn't have, you shouldn't

. Ora sembra che li stiamo criticando , dicendo che non avresti dovuto, non dovresti

have one this. That's not the meaning at all. What we are actually saying is wow how generous

averne uno questo. Non è affatto questo il significato. Quello che in realtà stiamo dicendo è wow quanto sei generoso

of you, that's so kind of you to get me this gift, I can't believe it 'you shouldn't have,

, è così gentile da parte tua farmi questo regalo, non posso crederci 'non avresti dovuto,

that's so kind'. Now what's really important here, I personally, I would say you shouldn't

è così gentile'. Ora ciò che è veramente importante qui, io personalmente, direi che non

have and then say thank you as a part of that as well. So 'you shouldn't have, that's so

avresti dovuto e poi direi grazie anche come parte di questo . Quindi "non avresti dovuto, è così

kind' or 'thanks so much, you shouldn't have.' So I would probably blend this phrase with

gentile" o "grazie mille, non avresti dovuto". Quindi probabilmente mescolerei questa frase

another thank you phrase as well. It's a really great phrase to accept a gift from somebody.

anche con un'altra frase di ringraziamento. È davvero una bella frase per accettare un regalo da qualcuno.

The pronunciation. You could say 'you shouldn't have' that's fine. When we are saying shouldn't

La pronuncia. Potresti dire "non avresti dovuto", va bene. Quando diciamo che non dovrebbe

have we sometimes turn the have into a weak form. So instead of saying 'shouldn't have'

avere, a volte trasformiamo l'avere in una forma debole. Quindi, invece di dire "non avrei dovuto",

we would say 'shouldn't 'ev' It's up to you whether you do that or not but you shouldn't

diremmo "non avrei dovuto" dipende da te se lo fai o meno, ma non avresti dovuto

have is perfectly great. So the next time somebody gives you a gift in English you can

è perfettamente fantastico. Quindi la prossima volta che qualcuno ti fa un regalo in inglese puoi

say 'you shouldn't have, that's so kind'. Perfect way to say thank you.

dire "non avresti dovuto, è così gentile". Modo perfetto per dire grazie.

It doesn't get any more British than this phrase. Nice one! Again this is a really brilliant

Non c'è niente di più britannico di questa frase. Ben fatto! Ancora una volta questa è una

informal phrase to say thank you to someone. If you think about every day situations, you've

frase informale davvero brillante per dire grazie a qualcuno. Se pensi alle situazioni di tutti i giorni, hai

things like someone making you a cup of tea or somebody taking a photo for you. I would

cose come qualcuno che ti prepara una tazza di tè o qualcuno che scatta una foto per te.

probably say 'Nice one! Thanks very much' 'Nice one! Cheers mate' or something like

Probabilmente direi 'Bello! Grazie mille' 'Bella! Saluti amico' o qualcosa del genere

that. So I'd have nice one and then maybe another way to say thank you as well. So 'nice

. Quindi ne avrei uno carino e poi forse anche un altro modo per dire grazie. Quindi 'bello

one! Cheers mate' or 'Nice one! That's really kind of you.' So nice one is a part of saying

! Saluti amico' o 'Bella! È davvero gentile da parte tua.' Così carino fa parte del dire

thank you in a very informal way. Again this is British English and informal British English

grazie in modo molto informale. Ancora una volta questo è inglese britannico e inglese britannico informale,

so perhaps you might not use this one, it's possible. You might not need to use it but

quindi forse potresti non usarlo, è possibile. Potresti non aver bisogno di usarlo, ma

it's good to be aware of it, good to understand it when you do hear it. Especially if you

è bene esserne consapevoli, bene capirlo quando lo senti. Soprattutto se

are watching British TV shows, British YouTubers, you are going to hear nice one sometimes.

stai guardando programmi TV britannici, YouTuber britannici, a volte ne ascolterai uno carino.

This is a really common phrase, many thanks. It can be used in a couple of different ways.

Questa è una frase molto comune, molte grazie. Può essere utilizzato in un paio di modi diversi.

Firstly many thanks for and then something so 'many thanks for your lovely present' or

Innanzitutto molte grazie per e poi qualcosa come "molte grazie per il tuo bel regalo" o

'many thanks for helping me out today'. So it's part of a thank you so 'many thanks for

"molte grazie per avermi aiutato oggi". Quindi fa parte di un grazie così 'molte grazie per

(something)' or we can end a written message, an email or yeah just a text message with

(qualcosa)' oppure possiamo terminare un messaggio scritto, un'e-mail o sì solo un messaggio di testo con

'many thanks' and then your name. That's almost like a way of saying goodbye or kind of signing

'molte grazie' e poi il tuo nome. È quasi come un modo per dire addio o per firmare

off a written piece of English. So it's not strictly a thank you but it's maybe a part

un pezzo di inglese scritto. Quindi non è strettamente un grazie, ma forse è una parte

of showing gratitude and being polite, is to say many thanks and then your name. So

del mostrare gratitudine ed essere educati, è dire molte grazie e poi il tuo nome. Quindi

I'll reply to a lot of emails and finish them off with 'many thanks Tom'. So you've got

rispondo a molte e-mail e le concludo con "molte grazie Tom". Quindi hai

two choices there. You've got many thanks for and then the thing 'many thanks for your

due scelte lì. Hai molte grazie per e poi la cosa "molte grazie per il tuo

time' 'many thanks for your present' and then if you want to finish an email or a message

tempo" "molte grazie per il tuo regalo" e poi se vuoi finire un'e-mail o un messaggio

you could say 'many thanks' as well.

puoi anche dire "molte grazie".

This one is one of my favourite phrases. So imagine that somebody does you a favour. They

Questa è una delle mie frasi preferite. Quindi immagina che qualcuno ti faccia un favore.

go out of their way to be really helpful towards you. Then you can say 'you're a star' or 'you're

Fanno di tutto per essere davvero utili nei tuoi confronti. Quindi puoi dire "sei una star" o "sei

a legend' something like that. This is a brilliant way to show your appreciation to that person.

una leggenda" qualcosa del genere. Questo è un modo brillante per mostrare il tuo apprezzamento a quella persona.

So let's say that you are running late for work and your flatmate says 'don't worry,

Quindi diciamo che sei in ritardo per il lavoro e il tuo coinquilino dice "non preoccuparti,

I'll give you a lift' so they drive you in their car to your work. You know, that's a

ti do un passaggio" così ti accompagnano in macchina al lavoro. Sai, è un

big favour that they are doing you so you could say 'you're a legend, thank you so much'

grande favore quello che ti stanno facendo in modo che tu possa dire "sei una leggenda, grazie mille"

or 'you're a star, thank you.' Or you could even say 'you're a lifesaver, thank you so

o "sei una star, grazie". Oppure potresti anche dire "sei un vero toccasana, grazie

much.' So someone has done something really cool to help you out of a situation. So yeah

mille". Quindi qualcuno ha fatto qualcosa di veramente interessante per aiutarti a uscire da una situazione. Quindi sì

'you're a star' 'you're a legend' 'you're a lifesaver' any of those kinds of phrases.

'sei una star' 'sei una leggenda' 'sei un salvavita' qualsiasi di questi tipi di frasi.

A really wonderful informal way to say thank you and to show your appreciation towards

Un modo informale davvero meraviglioso per dire grazie e per mostrare il tuo apprezzamento verso

someone.

qualcuno.

For those of you in Britain or for who have travelled to Britain or who are studying in

Per quelli di voi in Gran Bretagna o per coloro che hanno viaggiato in Gran Bretagna o che stanno studiando in

Britain you might hear the phrase 'Ta!' Personally I don't use it to say thank you. It's very

Gran Bretagna potreste sentire la frase 'Ta!' Personalmente non lo uso per dire grazie. È molto

informal. You would probably mainly hear it in the north of England. Ta! is an informal

informale. Probabilmente lo ascolteresti principalmente nel nord dell'Inghilterra. Ta! è un

way to say thank you.

modo informale per dire grazie.

This is a super cool phrase. to give a shout out to someone. This is a public statement

Questa è una frase fantastica. gridare a qualcuno. Questa è una dichiarazione pubblica

of thanks to these people. Now I think this comes from radio programmes when someone would

di ringraziamento a queste persone. Ora penso che questo provenga dai programmi radiofonici in cui qualcuno

call in and they would say 'I just want to give a shout out to my Mum, my Dad, just say

chiamava e diceva "Voglio solo gridare a mia mamma, a mio padre,

hi to them, just say thank you' and it has kind of continued from there. it's used a

salutali, dì solo grazie" e ha in qualche modo continuato da li. è molto usato

lot in music, in the music industry, people will say 'I want to give a shout out to my

nella musica, nell'industria musicale, la gente dice 'Voglio salutare i miei

fans'. So it's a public way to say thank you. The other day I did a video where I gave a

fan'. Quindi è un modo pubblico per dire grazie. L'altro giorno ho fatto un video in cui ho

shout out to a couple of teachers, friends of mine, who helped me with a video that i

gridato a un paio di insegnanti, miei amici, che mi hanno aiutato con un video che

was making. So I said 'I just want to give a shout out to' and then i named the names.

stavo realizzando. Quindi ho detto "Voglio solo gridare a" e poi ho fatto i nomi.

So it's a public way for me to say thank you to them. So to give someone a shout out or

Quindi è un modo pubblico per ringraziarli. Quindi, per gridare a qualcuno o

to give a shout out to someone. It's a public way to show your appreciation.

per gridare a qualcuno. È un modo pubblico per mostrare il tuo apprezzamento.

The final one is the most formal of all of them. And it is a little bit old fashioned

L'ultimo è il più formale di tutti. Ed è un po' antiquato

'much obliged'. Personally I don't use this one particularly, I might use it in very formal

"molto obbligato". Personalmente non lo uso in particolare, potrei usarlo in una scrittura molto formale

writing but i don't really do much formal writing so I don't have much need for it but

ma non scrivo molto formale quindi non ne ho molto bisogno ma

if you want to sound very formal or you are doing formal written English then much obliged

se vuoi sembrare molto formale o lo stai facendo l'inglese scritto formale quindi molto obbligato

is a nice way to say thank you. So you can say 'I'm much obliged to you'. That's very

è un bel modo per dire grazie. Quindi puoi dire "ti sono molto obbligato". È molto

formal, quite old fashioned if I'm honest. Or you could just say at the end of a piece

formale, piuttosto antiquato se devo essere onesto. Oppure potresti semplicemente dire alla fine di un pezzo

of writing 'much obliged' and then your name, Tom. So it's your choice, this is the whole

di scrittura "molto obbligato" e poi il tuo nome, Tom. Quindi è una tua scelta, questo è il

point of learning English is that you should focus on the types of English that you are

punto centrale dell'apprendimento dell'inglese è che dovresti concentrarti sui tipi di inglese che

going to use. So if you have no need for formal language, you are only using it in informal

userai. Quindi, se non hai bisogno di un linguaggio formale, lo usi solo in

situations then don't worry too much about much obliged. But if you are doing a lot of

situazioni informali, non preoccuparti troppo di essere troppo obbligato. Ma se stai

formal writing or you are in very formal situations then yeah, then think about how you could

scrivendo molto formale o ti trovi in ​​situazioni molto formali, allora sì, allora pensa a come potresti

use much obliged in your every day English.

usare molto obbligato nel tuo inglese quotidiano.

So I'd like to say a big thank you to all of you guys, I really appreciate you taking

Quindi vorrei dire un grande grazie a tutti voi ragazzi, apprezzo molto che abbiate dedicato

the time to watch this video. I want to give a big shout out to Caterina for her video,

del tempo a guardare questo video. Voglio fare un grande applauso a Caterina per il suo video,

for introducing herself to us. I love seeing Eat Sleep Dreamers, where you are in the world

per essersi presentata a noi. Adoro vedere Eat Sleep Dreamers, dove ti trovi nel mondo

and why you are learning English. So if you'd like to be featured at the beginning of one

e perché stai imparando l'inglese. Quindi, se desideri essere presentato all'inizio di uno

of my videos just send me a very quick video, 5 to 10 seconds long. Saying your name, where

dei miei video, inviami un video molto veloce, lungo da 5 a 10 secondi. Dire il tuo nome, da dove vieni

you are from, why you are learning English and then you've got to say 'You're watching

, perché stai imparando l'inglese e poi devi dire "Stai guardando

Eat Sleep Dream English' that's all I need. Ten seconds worth of that. Send it to my email

Eat Sleep Dream English" è tutto ciò di cui ho bisogno. Ne vale dieci secondi. Invialo al mio

address which is [email protected] and you could be at the beginning of one of

indirizzo email che è [email protected] e potresti essere all'inizio di uno dei

my next videos. So again, I really appreciate it guys, thanks a million for watching. Not

miei prossimi video. Quindi, ancora una volta, lo apprezzo davvero ragazzi, grazie mille per aver guardato. Non

thanks a million, thanks a million for watching. Remember I've got new videos every Tuesday

grazie mille, grazie mille per aver guardato. Ricorda che ho nuovi video ogni martedì

and every Friday helping you take your English to the next level and achieve your life goals

e ogni venerdì che ti aiutano a portare il tuo inglese a un livello superiore e a raggiungere i tuoi obiettivi di vita

whatever they may be. This is Tom, the Chief Dreamer, saying goodbye.

qualunque essi siano. Questo è Tom, il Capo Sognatore, che saluta.