10 Different Ways to Say 'THANK YOU' in English

Being polite is super important in English and saying thank you is a huge part of that.

예의를 갖추는 것은 영어에서 매우 중요하며 고맙다는 말은 그 중 큰 부분을 차지합니다.

So I've got ten different ways for you to say thank you. And that's all coming right

그래서 열 가지 방법으로 감사 인사를 전합니다. 그리고

up after we meet another Eat Sleep Dreamer.

다른 Eat Sleep Dreamer를 만난 직후에 모든 것이 나옵니다. 영어로

You won't be surprised to hear that there are so many different ways to say thank you

감사 인사를 하는 다양한 방법이 있다는 사실에 놀라지 않을 것입니다

in English. Some are formal, some are informal, some are used more in written English, some

. 일부는 공식적이며 일부는 비공식적이며 일부는 서면 영어로, 일부는

more in spoken English. So let's have a look at our first phrase.

구어체 영어로 더 많이 사용됩니다. 그럼 첫 번째 구문을 살펴보겠습니다.

As I'm sure you know thank you is shortened down to thanks. And then we've got lots of

당신이 알고 있다고 확신하기 때문에 thanks는 감사로 축약됩니다. 그리고

other variations of thanks. So for example you've got thanks a lot. You've got thanks

감사의 다른 변형이 많이 있습니다. 예를 들어 당신은 정말 감사합니다. 정말 감사합니다

so much. Thanks a million and they are all nice variations of saying the same thing which

. 감사합니다 백만 그리고 그들은 본질적으로 감사합니다 같은 것을 말하는 좋은 변형입니다

is essentially thank you. These are all informal phrases so they could be used in informal

. 이들은 모두 비공식적인 문구이므로

writing like at the end of an email or in a sort of text message or a whatsapp message.

이메일 끝이나 일종의 문자 메시지 또는 왓츠앱 메시지와 같은 비공식적인 글에서 사용할 수 있습니다.

They could be used in spoken English as well so quite a wide variety of informal situations

구어체 영어에서도 사용할 수 있으므로

where you can use these phrases. So thanks, thanks a lot, thanks so much and thanks a

이러한 구를 사용할 수 있는 매우 다양한 비공식적 상황에서 사용할 수 있습니다. 감사합니다. 정말 감사합니다. 정말 감사합니다

million. Now the stress of these words can really change the meaning of them. So if you

. 이제 이러한 단어의 강세는 단어의 의미를 실제로 바꿀 수 있습니다. 그래서

want to emphasise just how thankful you are you can say 'thanks so much' emphasising the

얼마나 감사한지 강조하고 싶다면 거기에 '그래서'를 강조하면서 '너무 감사합니다'라고 말할 수 있습니다

'so' there. But if you emphasise the second part, so if you said 'thanks a million' then

. 하지만 두 번째 부분을 강조하면 '천만 감사합니다'라고 말하면

suddenly it goes from a genuine thank you to being a sarcastic thank you. Perhaps your

갑자기 진정한 감사에서 비꼬는 감사로 바뀝니다. 아마도 당신의

house mate has just used up the last bit of milk and you are like 'oh thanks a million.'

동거인이 마지막 우유를 다 써 버렸고 당신은 '오 감사합니다 백만.'

'Thanks a million for using the last bit of milk.' Again it's a sarcastic way to express

'마지막 우유 한 조각을 사용해 주셔서 감사합니다 .' 다시 말하지만 그것은

your feeling. So which word you emphasise will create a different meaning. So 'thanks

당신의 감정을 표현하는 비꼬는 방법입니다. 따라서 강조하는 단어는 다른 의미를 만듭니다. 그래서 '정말 감사합니다'라는 아주

so much' very genuine 'thanks a million' suggests that you are not happy and that it's sarcastic.

순수한 '천만 감사합니다'는 당신이 행복하지 않고 냉소적이라는 것을 암시합니다.

This word is easily one of my favourite words to say in my day-to-day life and that is 'cheers'.

이 단어는 제가 일상에서 가장 좋아하는 단어 중 하나 이며 '건배'입니다.

We know that cheers has one meaning which is an expression of good wishes when you bum

우리는 환호가 당신이 당신의 안경을 부술 때 좋은 소원을 표현하는 하나의 의미를 가지고 있다는 것을 알고 있습니다

your glasses together. It also means thank you in informal British English, cheers means

. 또한 영국식 비공식 영어로 Thank you를 의미하기도 하고, cheers는

thank you and i say it all the time. If someone holds the door open for me, I'll say 'ah cheers'.

Thank you를 의미하고 저는 항상 이 말을 합니다. 누군가 나를 위해 문을 열어준다면 '아 건배'라고 말하겠습니다.

If someone gives me a present I'll say 'oh cheers,. That's so kind cheers.' If someone

누가 나에게 선물을 주면 '아, 건배. 정말 다정한 환호야.' 누가

gets me a drink in the bar I'll say 'cheers'. If someone helps me out and does something

바에서 나에게 술을 가져다주면 나는 '건배'라고 말할 것이다. 누군가 나를 도와주고 무언가를 해준다면

for me, I'll say 'cheers'. I just say it all the time, it's just such an easy word to say

나는 '건배'라고 말할 것이다. 저는 항상 하는 말이에요 . 정말 말하기 쉬운 단어

and it's such a nice informal way to express your thanks to someone. So cheers in British

이고 누군가에게 감사를 표현하는 좋은 격식 없는 방법입니다 . 그래서 영국식 영어로 된 환호는

English is an informal way to say thank you.

고맙다는 말을 비공식적으로 표현하는 방법입니다.

The third phrase 'I really appreciate...' and then it or that or the thing that they've

세 번째 문구 '정말 감사합니다...' 그리고 그 다음은 그들이

done. I really appreciate your hard work or I really appreciate your message. Now I've

한 일입니다. 귀하의 노고에 진심으로 감사드리며 귀하의 메시지에 진심으로 감사드립니다. 이제 나는 아래 댓글에서

received so many amazing messages from you guys in the comments below and often I will

너희들로부터 정말 많은 놀라운 메시지를 받았고 종종

show my thanks to you by saying 'hey (and then the name) I really appreciate your lovely

'안녕 ( 그리고 이름) 당신의 사랑스러운 메시지 정말 감사합니다

message' or 'I really appreciate your kind words.' and that's my way of saying thank

'또는 '당신의 친절한 말에 정말 감사합니다'라고 감사를 표합니다. .' 이것이 제가

you to you. So it's a really nice way to express your thanks to someone and to show you appreciate

당신에게 감사를 표하는 방법입니다. 따라서 누군가에게 감사를 표현하고 그들이 한 일이나 한 일에 감사함을 표시하는 정말 좋은 방법입니다

what they did or what they've done. So yeah, you could say 'I really appreciate it, I really

. 예, '정말 감사합니다. 정말 감사

appreciate that, if they have done a certain thing or I really appreciate and then the

합니다. 그들이 어떤 일을 했다면 정말 감사합니다. 그런 다음 그

thing, your message, your gift, your kind words, your friendship, whatever the thing

일, 당신의 메시지, 당신의 선물, 친절한 말, 당신의 우정, 무엇이든

might be. So guys I'm going to say now, thank you for your lovely messages that you send

BE. 이제 여러분이 저에게 보내주신 사랑스러운 메시지에 감사드립니다

me, I really appreciate them, I really appreciate them. Them, the messages. So I really appreciate

. 정말 감사합니다. 정말 감사 합니다. 그들, 메시지.

your messages.

귀하의 메시지에 정말 감사드립니다.

This is a super cool phrase 'you shouldn't have'. Now this is particularly used when

이것은 '당신이 가지면 안 된다'는 매우 멋진 문구입니다 . 지금은 특히

we receive a present from someone and we want to show our thanks and show our gratitude

우리가 누군가로부터 선물을 받고 우리의 감사를 표시하고

to them. Now it sounds like we are criticising them, we saying you shouldn't have, you shouldn't

그들에게 감사를 표하고 싶을 때 사용됩니다. 이제 우리가 그들을 비판하는 것처럼 들립니다 . 우리는 당신이 가져서는 안 되는, 이것을 가져서는 안 된다고 말합니다

have one this. That's not the meaning at all. What we are actually saying is wow how generous

. 그것은 전혀 의미가 아닙니다. 우리가 실제로 말하고 있는 것은 와,

of you, that's so kind of you to get me this gift, I can't believe it 'you shouldn't have,

당신이 얼마나 관대한지, 당신이 나에게 이 선물을 주는 것은 정말 친절합니다. 나는 '당신이 가져서는 안 되는, 정말 친절하다'는 것을 믿을 수 없습니다

that's so kind'. Now what's really important here, I personally, I would say you shouldn't

. 이제 여기서 정말로 중요한 것은 개인적으로 당신이 가져서는 안된다고 말한

have and then say thank you as a part of that as well. So 'you shouldn't have, that's so

다음 그 일부로 감사하다고 말하고 싶습니다 . 그래서 '너는 가지 말았어야 했어, 그건 정말

kind' or 'thanks so much, you shouldn't have.' So I would probably blend this phrase with

친절해' 또는 '너무 고마워, 너는 가지면 안 됐어.' 그래서 저는 이 문구를

another thank you phrase as well. It's a really great phrase to accept a gift from somebody.

또 다른 감사 문구와 혼합할 것입니다. 누군가에게 선물을 받는다는 것은 정말 좋은 표현입니다.

The pronunciation. You could say 'you shouldn't have' that's fine. When we are saying shouldn't

발음. '하지 말았어야지'라고 말할 수 있습니다 . should not have라고 말할 때

have we sometimes turn the have into a weak form. So instead of saying 'shouldn't have'

우리는 때때로 have를 약한 형태로 바꿉니다 . 따라서 '하지 말았어야 했다'라고

we would say 'shouldn't 'ev' It's up to you whether you do that or not but you shouldn't

말하는 대신 '하지 말아야 했다'라고 말할 수 있습니다. 그렇게 할지 말지는 당신에게 달려 있지만 가지면 안

have is perfectly great. So the next time somebody gives you a gift in English you can

되는 것은 완벽하게 훌륭합니다. 그래서 다음에 누군가가 당신에게 영어로 선물을 줄 때 당신은

say 'you shouldn't have, that's so kind'. Perfect way to say thank you.

'당신은 가지지 말았어야 했어, 그건 너무 친절해'라고 말할 수 있습니다. 감사를 표현하는 완벽한 방법입니다.

It doesn't get any more British than this phrase. Nice one! Again this is a really brilliant

이 문구보다 더 영국적이지 않습니다 . 멋지다! 다시 말하지만 이것은

informal phrase to say thank you to someone. If you think about every day situations, you've

누군가에게 고맙다는 말을 할 수 있는 정말 훌륭한 비격식적인 표현입니다. 일상적인 상황을 생각해보면

things like someone making you a cup of tea or somebody taking a photo for you. I would

누군가가 차를 대접하거나 사진을 찍어주는 사람이 있을 것입니다. 나는

probably say 'Nice one! Thanks very much' 'Nice one! Cheers mate' or something like

아마 '좋다! 정말 감사합니다' '멋지다! 건배 친구'라던가

that. So I'd have nice one and then maybe another way to say thank you as well. So 'nice

. 그래서 좋은 방법이 있고 감사의 말을 전하는 또 다른 방법이 있을 것입니다. 그래서 '좋다

one! Cheers mate' or 'Nice one! That's really kind of you.' So nice one is a part of saying

! 건배 친구' 또는 '나이스 1! 정말 친절하시군요.' So nice one은

thank you in a very informal way. Again this is British English and informal British English

매우 비공식적인 방식으로 고맙다는 말의 일부입니다. 다시 말하지만 이것은 영국식 영어이고 비공식적 인 영국식 영어

so perhaps you might not use this one, it's possible. You might not need to use it but

이므로 아마도 이것을 사용하지 않을 수도 있습니다. 가능합니다. 굳이 사용하지 않아도 되지만

it's good to be aware of it, good to understand it when you do hear it. Especially if you

알아두는 것이 좋고, 들었을 때 이해하는 것이 좋습니다 . 특히

are watching British TV shows, British YouTubers, you are going to hear nice one sometimes.

영국 TV 쇼, 영국 유튜버를 보고 있다면 가끔 좋은 말을 듣게 될 것입니다.

This is a really common phrase, many thanks. It can be used in a couple of different ways.

이것은 정말 일반적인 문구입니다. 감사합니다. 몇 가지 다른 방법으로 사용할 수 있습니다.

Firstly many thanks for and then something so 'many thanks for your lovely present' or

먼저 많은 감사를 표한 다음 '사랑스러운 선물을 주셔서 감사합니다' 또는

'many thanks for helping me out today'. So it's part of a thank you so 'many thanks for

'오늘 저를 도와주셔서 감사합니다'라고 말합니다. 그래서 그것은 '

(something)' or we can end a written message, an email or yeah just a text message with

(무언가)에 대한 감사'의 일부이거나 서면 메시지, 이메일 또는

'many thanks' and then your name. That's almost like a way of saying goodbye or kind of signing

'많은 감사'와 이름이 포함된 문자 메시지를 끝낼 수 있습니다. 그것은 거의 작별인사를 하는 방법이나

off a written piece of English. So it's not strictly a thank you but it's maybe a part

영어로 된 문서에 서명하는 것과 같습니다. 그래서 엄밀히 말하면 고맙다는 뜻은 아니지만

of showing gratitude and being polite, is to say many thanks and then your name. So

감사함을 표시하고 예의 바르게 행동하는 부분일 수도 있습니다 . 그래서

I'll reply to a lot of emails and finish them off with 'many thanks Tom'. So you've got

저는 많은 이메일에 답장하고 '많은 감사합니다 Tom'으로 마무리하겠습니다. 그래서 거기에는

two choices there. You've got many thanks for and then the thing 'many thanks for your

두 가지 선택이 있습니다. 당신은 많은 감사를 받았고 '

time' 'many thanks for your present' and then if you want to finish an email or a message

시간을 내주셔서 감사합니다' '선물을 주셔서 감사합니다'라는 말을 하고 이메일이나 메시지를 끝내고 싶다면

you could say 'many thanks' as well.

'많은 감사'라고 말할 수도 있습니다.

This one is one of my favourite phrases. So imagine that somebody does you a favour. They

이것은 내가 가장 좋아하는 문구 중 하나입니다. 누군가가 당신에게 호의를 베푸는 것을 상상하십시오. 그들은 당신에게

go out of their way to be really helpful towards you. Then you can say 'you're a star' or 'you're

정말 도움이 되기 위해 최선을 다합니다 . 그런 다음 '당신은 스타입니다' 또는 '당신은 전설입니다'라고 말할 수 있습니다

a legend' something like that. This is a brilliant way to show your appreciation to that person.

. 이것은 그 사람에게 감사를 표시하는 훌륭한 방법입니다.

So let's say that you are running late for work and your flatmate says 'don't worry,

예를 들어 당신이 직장에 늦었는데 룸메이트가 '걱정마세요.

I'll give you a lift' so they drive you in their car to your work. You know, that's a

제가 태워다 드릴께요'라고 말하면 차를 타고 직장까지 태워다 줍니다.

big favour that they are doing you so you could say 'you're a legend, thank you so much'

그들이 당신에게 '당신은 전설입니다. 정말 감사합니다.'

or 'you're a star, thank you.' Or you could even say 'you're a lifesaver, thank you so

또는 '당신은 스타입니다. 감사합니다.' 또는 '당신은 생명의 은인입니다. 정말 감사합니다.

much.' So someone has done something really cool to help you out of a situation. So yeah

'라고 말할 수도 있습니다. 그래서 누군가가 상황에서 당신을 돕기 위해 정말 멋진 일을 했습니다. 그래서 예

'you're a star' 'you're a legend' 'you're a lifesaver' any of those kinds of phrases.

'당신은 스타입니다' '당신은 전설입니다' '당신은 생명의 은인입니다' 그런 종류의 문구.

A really wonderful informal way to say thank you and to show your appreciation towards

감사의 말을 전하고 누군가에게 감사를 표시하는 정말 멋진 비공식적인 방법입니다

someone.

.

For those of you in Britain or for who have travelled to Britain or who are studying in

영국에 계시거나 영국을 여행하셨거나 영국에서 공부하시는 분들은

Britain you might hear the phrase 'Ta!' Personally I don't use it to say thank you. It's very

'따!' 저는 개인적으로 감사하다는 말을 할 때 사용하지 않습니다. 매우

informal. You would probably mainly hear it in the north of England. Ta! is an informal

비공식적입니다. 아마 영국 북부에서 주로 듣게 될 것입니다. 고마워!

way to say thank you.

고맙다는 말을 하는 비공식적인 방법입니다.

This is a super cool phrase. to give a shout out to someone. This is a public statement

이것은 매우 멋진 문구입니다. 누군가에게 소리를 지르다. 이것은

of thanks to these people. Now I think this comes from radio programmes when someone would

이 사람들에게 감사의 공개 성명입니다. 이제는 라디오 프로그램에서 누군가가

call in and they would say 'I just want to give a shout out to my Mum, my Dad, just say

전화를 걸어 ' 엄마, 아빠에게 인사를 전하고 싶습니다. 그냥

hi to them, just say thank you' and it has kind of continued from there. it's used a

안부를 전하고 고맙다고 전하고 싶습니다'라고 말하는 것이 계속 이어지고 있습니다. 거기에서.

lot in music, in the music industry, people will say 'I want to give a shout out to my

음악에 많이 쓰이는데, 가요계에서는 '팬들에게 한 마디 하고 싶다'라는 말을 하게 된다

fans'. So it's a public way to say thank you. The other day I did a video where I gave a

. 그래서 고맙다는 말을 공개적으로 하는 것입니다. 다른 날 나는 내가 만들고 있는 비디오를 도와준

shout out to a couple of teachers, friends of mine, who helped me with a video that i

두 명의 선생님, 친구에게 소리치는 비디오를 만들었습니다

was making. So I said 'I just want to give a shout out to' and then i named the names.

. 그래서 '그냥 한 마디 해주고 싶다'고 이름을 지었다.

So it's a public way for me to say thank you to them. So to give someone a shout out or

그래서 그들에게 감사를 표하는 것이 공개적인 방법입니다 . 그래서 누군가에게 소리를 지르거나

to give a shout out to someone. It's a public way to show your appreciation.

누군가에게 소리를 지르다. 감사를 표시하는 공개적인 방법입니다.

The final one is the most formal of all of them. And it is a little bit old fashioned

마지막 것은 그들 중 가장 공식적인 것입니다 . 그리고 그것은 약간 구식

'much obliged'. Personally I don't use this one particularly, I might use it in very formal

'많은 의무'입니다. 개인적으로 저는 이것을 특별히 사용하지 않습니다 . 매우 형식적인 글에 사용할 수도

writing but i don't really do much formal writing so I don't have much need for it but

있지만 형식적인 글을 많이 쓰지는 않기 때문에 그다지 필요하지는 않지만

if you want to sound very formal or you are doing formal written English then much obliged

매우 형식적인 느낌을 주고 싶거나 격식을 차린 영어는

is a nice way to say thank you. So you can say 'I'm much obliged to you'. That's very

감사를 표현하는 좋은 방법입니다. 그래서 당신은 '나는 당신에게 많은 빚을 지고 있습니다'라고 말할 수 있습니다.

formal, quite old fashioned if I'm honest. Or you could just say at the end of a piece

솔직히 말해서 매우 형식적이고 구식입니다. 또는 글 끝에

of writing 'much obliged' and then your name, Tom. So it's your choice, this is the whole

'많은 의무'라고 말한 다음 이름을 Tom이라고 말할 수도 있습니다. 그래서 그것은 당신의 선택입니다.

point of learning English is that you should focus on the types of English that you are

영어 학습의 요점은 당신이 사용할 영어 유형에 집중해야 한다는 것입니다

going to use. So if you have no need for formal language, you are only using it in informal

. 따라서 공식적인 언어가 필요하지 않고 비공식적인 상황에서만 사용하는 경우 의무가

situations then don't worry too much about much obliged. But if you are doing a lot of

너무 많이 걱정하지 마십시오 . 하지만

formal writing or you are in very formal situations then yeah, then think about how you could

격식을 차린 글을 많이 쓰거나 격식을 차린 상황에 처해 있다면 예,

use much obliged in your every day English.

일상 영어에서 much obliged를 어떻게 사용할 수 있을지 생각해보세요. 여러분

So I'd like to say a big thank you to all of you guys, I really appreciate you taking

모두에게 큰 감사를 전하고 싶습니다 .

the time to watch this video. I want to give a big shout out to Caterina for her video,

시간을 내어 이 비디오를 시청해 주셔서 정말 감사합니다. 우리에게 자신을 소개해준 그녀의 비디오에 대해 Caterina에게 큰 박수를 보내고 싶습니다

for introducing herself to us. I love seeing Eat Sleep Dreamers, where you are in the world

. 나는 Eat Sleep Dreamers를 보는 것을 좋아합니다. 당신이 세계 어디에 있고

and why you are learning English. So if you'd like to be featured at the beginning of one

왜 당신이 영어를 배우는지 말입니다. 따라서 내 동영상 중 하나의 시작 부분에 등장하고 싶다면

of my videos just send me a very quick video, 5 to 10 seconds long. Saying your name, where

5~10초 길이의 매우 짧은 동영상을 보내주세요. 당신의 이름,

you are from, why you are learning English and then you've got to say 'You're watching

출신지, 왜 영어를 배우는지 말한 다음 '당신은

Eat Sleep Dream English' that's all I need. Ten seconds worth of that. Send it to my email

Eat Sleep Dream English를 보고 있습니다'라고 말하는 것이 내가 필요한 전부입니다. 10초의 가치가 있습니다. 내 이메일

address which is [email protected] and you could be at the beginning of one of

주소인 [email protected]으로 보내면 다음 비디오 중 하나의 시작 부분에 있을 수 있습니다

my next videos. So again, I really appreciate it guys, thanks a million for watching. Not

. 다시 한 번 정말 감사합니다. 시청해 주셔서 감사합니다.

thanks a million, thanks a million for watching. Remember I've got new videos every Tuesday

백만 감사가 아니라 시청해 주셔서 감사합니다. 저는 매주 화요일

and every Friday helping you take your English to the next level and achieve your life goals

과 금요일마다 여러분의 영어 수준을 높이고 인생 목표를 달성하는 데 도움이 되는 새로운 비디오를 가지고 있다는 것을 기억하세요

whatever they may be. This is Tom, the Chief Dreamer, saying goodbye.

. 작별인사를 하고 있는 수석 드리머 톰입니다.