PUNCTUATION SAVES LIVES!!! | English Writing Skills | COMMAS

Eat Sleep Dreamers welcome back to another lesson with me Tom. Now today we;re going

Eat Sleep Dreamers, bon retour pour une autre leçon avec moi Tom. Aujourd'hui nous allons

to be looking at writing and in particular punctuation. Now I know so many of you need

regarder l'écriture et en particulier la ponctuation. Maintenant, je sais que beaucoup d'entres vous ont besoin

to write in English whether it's for your work, whether it's for university, to do an

d'écrire en anglais soit c'est pour le travail, soit pour l'université, pour passer un

examen, à l'école ou même parler avec vos amis anglais sur ces médias sociaux ou courriels.

exam, at school or even with your English speaking friends on social media and in emails.

Writing is really important to you. So we're going to be looking at punctuation and in

Ecrire est vraiment important pour vous. Donc nous allons voir la ponctuation et en

particular commas. Guys, punctuation saves lives! I'm being serious, it saves lives.

particulier les virgules. Hé gars, la ponctuation sauve la vie ! Je suis sérieux, ça sauve des vies.

And I'm going to show you exactly how right after we meet another Eat Sleep Dreamer.

Et je vais vous montrer comment exactement bien après, on rencontre d'autres Eat Sleep Dreamer.

Alright, do you want to see how punctuation saves lives? Because I don't

Bien, voulez vous voir comment ponctuation sauve des vies ? Parce que je ne

think you believe me! Let's find out.

pense pas que vous me croyez ! Découvrons cela.

Hello everyone, today a remarkable incident occurred in London England when a young boy

Bonjour tout le monde, aujourd'hui un incident remarquable s'est produit à Londres lorsque un jeune garçon

saved the life of his Grandpa. Let's hear the story from the boy himself, Georgie Biggins.

a sauvé la vie de son grand-père. Ecoutons l'histoire du garçon lui-même, Georgie Biggins.

It all happened at lunch time. My sister had been cooking for us and when it was ready

Tout c'est passé au moment du repas. Ma soeur était en train de cuisiner pour nous et lorsque ce fut prêt,

she sent a text message to the family group saying 'Let's eat Grandpa'. I read it and

elle envoya un message à la famille disant ´mangeons grand-père.' Je l'ai lu et

I was shocked! Did she mean let's eat Grandpa?Why were we eating Grandpa? I thought we were

j'étais choqué ! Voulait elle dire ´mangeons grand-père ?´ Pourquoi aurions nous mangé grand-père ? Je pensais que nous aurions

having spaghetti bolognese. So I thought, what shall I do? And then I thought well,

des spaghettis bolognèse. Donc je pensais, que dois je faire ? Et ensuite, je pensais

I'll send a text message back and I sent a message back saying do you mean let's eat,

je renverrais un message et j'ai renvoyé un message disant est-ce que tu veux dire, ´mangeons,

Grandpa? And I was very relieved to see that that is exactly what she meant. And so we

grand-père ? Et j'étais très soulagé de voir que c'était exactement ce qu'elle voulait dire. Et donc, nous

didn't eat Grandpa, we had spaghetti bolognese. I'm not a hero, I just think that's what any

n'avons pas mangé grand-père, nous avions des spaghettis bolognese. Je ne suis pas un héro, je pense juste que c'est ce que n'importe

boy would do.

quel garçon ferait.

So as you can see, punctuation really does save lives. Now let's have a look at the sentence.

Donc comme vous pouvez voir, la ponctuation sauve réellement des vies. Maintenant, voyons la phrase.

'Let's eat Grandpa.' without the comma. The verb is eat and the object of the verb is

´Mangeons grand-père.' Sans la virgule. Le verbe est manger et l'objet du verbe est

Grandpa. So we are saying let's eat Grandpa, he's the food. The thing that we want to eat

Grandpa. Donc, nous disons mangeons Grandpa, il est la nourriture. La chose que nous voulons manger

is Grandpa. However, if you add the comma 'let's eat, Grandpa.' suddenly everything

est Grandpa. Cependant, si vous ajoutez la virgule ´let's eat, Grandpa', tout de suite, les choses

changes. That comma has changed the meaning of the sentence. We are now saying let's eat

changent. La virgule a changé la signification de la phrase, nous disons ´mangeons'

to the audience that is Grandpa. We are saying it to Grandpa. Let's eat, Grandpa. He is no

à l'audience que c'est Grandpa. Nous le disons à Grandpa. Mangeons, Papy. Il n'est

longer the food, perhaps the food is now spaghetti bolognese but it's not Grandpa and that's

plus la nourriture mais la nourriture est maintenant les spaghettis bolognèses mais ce n'est pas Papy et c'est

the important thing. He is the person that we are saying it to. And with one comma we

la chose importante. Il est la personne à qui nous le disons. Et avec une virgule, nous

have saved Grandpa's life. Good evening Eat Sleep Dreamers, stay beautiful.

avons sauvé la vie de papy. Bonne soirée Eat Sleep Dreamers, rester beau.

So as you can see Eat Sleep Dreamers punctuation can save lives. Now we're going to look at

Donc comme vous pouvez voir Eat Sleep Dreamers, la ponctuation peut sauver des vies. Maintenant, nous allons regarder

some uses of commas right now. There are a lot of examples of how and when to use commas

des utilisations des virgules tout de suite. Il y a beaucoup d'exemples de comment et quand on utilise les virgules

so we're just going to look at four today. So we're going to keep it nice and simple,

donc nous allons en voir quatre aujourd'hui. Nous allons le continuer agréablement et simplement,

just look at four examples of when to use commas. The first example is when we are listing

juste voir quatre exemples dans lesquels utiliser les virgules. Le premier exemple est quand nous listons

things. So usually three or more things.For example 'I've visited Argentina, Brazil and

des choses, comme habituellement trois choses ou plus. Par exemple ´j'ai visité l'Argentine, le Brésil et

la bolivie'. L'Argentine virgule le Brésil et la Bolivie. Donc ça nous aide juste à séparer les idées

Bolivia.' Argentina comma Brazil and Bolivia. So this just helps us to separate the ideas

and make the things we are listing a bit clearer. So those are all nouns. We can also use it

et avoir les choses que nous avons énumérer un peu plus clair. Donc ceux là sont tous des noms. Nous pouvons aussi l'utiliser

for adjectives so in this example sentence 'She's young, beautiful and intelligent.'

pour les adjectifs donc dans cet exemple ´elle est jeune, belle et intelligente.´

So we're using the comma there in between young and beautiful and then we have and intelligent

Alors nous pouvons utiliser la virgule là entre jeune et belle et ensuite nous avons et intelligent

to finish the list off. So the comma is separating the first two adjectives and then we have

pour finir la liste. De ce fait, la virgule sépare les deux premiers adjectifs et ensuite nous avons

and at the end to finish the list so the comma goes in between the first two adjectives.

et à la fin pour finir la liste donc la virgule va entre les deux premiers adjectifs.

If you have got four things you would say 'She's young, beautiful, kind and intelligent.'

Si nous avions quatre choses, nous dirions ´elle est jeune, belle, gentille et intelligente.´

And the comma there is going in between young beautiful and kind. So commas are juts helping

Et la virgule là va entre jeune belle et gentille. Donc les virgules nous aident juste

us to divide up a list and make it look clearer.

à diviser une liste et la faire plus claire.

So to practise that, in the comments below I'd like you to write a list of countries

Donc faites cela, dans les commentaires dessous, j'aimerais vous écrire une liste de pays

that you have visited, ok? A list of countries that you have visited. So I've been to and

que j'ai visité, ok? Une liste de pays que j'ai visité. Donc j'y suis allé et

then a list of countries. Use those commas to help you separate that list and then and

ensuite une liste de pays. Utiliser ces virgules pour vous aider à cette liste et ensuite et

and the final one at the end. So Ive been to Brazil, Argentina and Bolivia. Boom!

et le dernier à la fin. Donc je suis allé au Brésil, en Argentine et en Bolivie. Boom !

Second use is in tag questions. A tag question is a sentence like this 'Yo like chocolate,

Seconde utilisation est en tag questions. Une tag question est une phrase comme celle là ´tu aimes le chocolat,

don't you?' So it's a statement which we then end with a question just to maybe check information

n'est-ce pas ?´ Donc c'est une déclaration, affirmation qui ensuite à la fin avec une question juste pour peut-être vérifier l'information

or to ask a genuine question. So 'You like chocolate, don't you?' So the statement and

ou demander une réelle question. Donc ´tu aimes le chocolat, n'est-ce pas ?' De ce fait, l'affirmation et

then the comma and then the tag at the end. So that's the auxiliary and the subject. So

ensuite la virgule et ensuite l'interrogation à la fin. Donc c'est l'auxiliaire et le sujet. Donc

don't you in this case. Or you're from Argentina, aren't you? So we have you're from Argentina

n'est-ce pas dans ce cas. Ou ´tu es d'Argentine, n'est-ce pas ? Donc nous avons ´tu es d'Argentine'

is the statement comma and then aren't you? is the question tag. The auxiliary and then

est l'interrogation, puis virgule et ensuite n'est-ce pas ? est la question interrogation. L'auxiliaire et ensuite

the subject. So in tag questions we separate the two ideas, the statement and the tag question

le sujet. Alors en questions tag, nous séparons les deux idées, la déclaration et la question tag

with a comma. Another common use of commas is in a non-defining relative clause and it's

avec la virgule. Une autre utilisation des virgules est une clause relative non-définie et c'est

used to separate that non-defining relative clause from the rest of the sentence. Let's

utilisé pour séparer cette clause relative non-definie du reste de la phrase.

look at an example to explain this. Ok, 'St Paul's Cathedral, which was built in 1675,

Voyons un exemple pour expliquer cela. Ok ´La cathédrale St Paul, qui a été construite en1675,

is located in central London.' Ok, let's break that down. So we have St Paul's Cathedral,

est située au centre de Londres'. D'accord, étudions cela. Nous avons la cathédrale St Paul,

one of my favourite buildings in London. Then we have the non-defining relative clause 'which

un de mes batiments favoris à Londres. Ensuite, nous avons la clause relative non-définie ´qui

was built in 1675' and we have the comm before that and after that. Then the rest of the

a été construite en 1675' et nous avons la virgule avant cela et après. Et puis le reste de la

sentence 'is located in central London'. Now the reason we have put the commas around the

phrase ´est située au centre de Londres'. Maintenant, la raison pour laquelle nous avons mis les virgules entre la

non-defining relative clause is because that's extra information and we can choose to put

clause relative non-définie est parce que c'est une information en plus et on peut choisir de la mettre

that in or we can take it out it doesn't matter. Let's say we take that out, the sentence is

ou ne pas la mettre, elle n'est pas importante, la phrase est

still perfectly good. So St Paul's Cathedral is located in central London. Now I'm putting

toujours parfaitement correcte. Donc la cathédrale St Paul est située au centre de Londres. Maintenant je mets

in extra information that doesn't change the meaning of that sentence, it's still St Paul's

une information en plus qui ne change pas la signification de cette phrase, c'est toujours

Cathedral is located in central London and that's still true but I'm adding extra information

la cathédrale St Paul est située au centre de Londres et c'est toujours vrai mais j'ajoute une info en plus

because I want to. Because why not! I'm trying to tell you more information so we put that

parce que je le veux. Parce que pourquoi pas ! J'essaye de vous dire plus d'info donc on mets cette

extra information in between two commas. St Paul's Cathedral, which was built in 1675,

information en plus entre deux virgules. La cathédrale St Paul, qui a été construite en 1675,

is located in central London. So we call that a non-defining relative clause and the commas

est située au centre de Londres. Nous l'appelons une relative clause non-définie et les virgules

help us to separate that from the rest of the sentence. Let's look at another example.

nous aident à séparer celle là du reste de la phrase. Voyons un autre exemple.

Ok, 'My sister, who is four years older than me, has two children.' So again, the non-defining

Ok, ´ma soeur, qui a quatre ans de plus, a deux enfants'. Donc encore, la clause relative

relative clause 'who is four years older than me' it's just extra information. I'm just

non-définie ´ qui a quatre ans de plus' c'est juste une info en plus non indispensable. Je vous

giving you more information about my sister but the main sentence is my sister has two

donne juste plus d'informations au sujet de ma soeur mais la phrase principale est ma soeur a deux

children. So the non-defining relative clause is in between two commas. So I could say My

enfants. Donc la clause relative non-définie est entre deux virgules. Je pourrais dire ma

sister has two children or if I want to give you extra information 'My sister, who is four

soeur a deux enfants ou si je veux vous donner une info en plus ´ma soeur, qui a quatre

years older than me, has two children' Commas go in there to help us separate these ideas.

ans de plus que moi, a deux enfants'. Les virgules sont là pour nous aider à séparer ces idées.

Alright, does that make sense? I hope so. Alright.

D'accord, est-ce sensé ? Je l'espère. Ok.

Ok and this one is a really great one. This is when we use commas to separate little interruptors

Ok et celui là est vraiment super. Celui là quand on utilise les virgules pour séparer des petits interrupteurs

or little extra ideas that pop into our heads during writing or spoken English as we ll

ou des petites idées supplémentaires qui sortent de nos têtes pendant qu'on écrit ou qu'on parle anglais comme nous

to a certain extent. So for example 'My sister, unlike me, is really organised.' So there,

une extension. Donc par exemple ´ ma soeur, au contraire de moi, est vraiment organisé'. Donc là,

the little though, the little pop of a little idea is 'unlike me'. So my sister, unlike

le petit though, le petit pop de cette idée est ´au contraire de'. Donc ma soeur, au contraire de

me, is really organised. So I'm saying there that she is really organised and I'm not.

moi, est vraiment organisé. Je dis là que elle est vraiment organisé et je ne suis pas.

So that little idea or a little interruption into the sentence, we put in between commas.

La petite idée ou une petite interruption dans la phrase, nous mettons entre virgules.

So my sister comma unlike me comma is really organised. So that's just separating that

Donc ma soeur virgule au contraire de virgule est vraiment organisé. Ça sépare juste

little extra information. That little extra idea. Let's look at another example. 'The

ces petites info en plus, cette petite idée en plus. Voyons un autre exemple.

summer, unfortunately, was over.' So unfortunately there is just a little extra information a

´L'été, malheureusement, était fini'. Malheureusement, là est juste une petite info en plus, une

little expression of my feeling or emotion in to the sentence. Because the sentence without

petite expression de mes sentiments ou émotions dans la phrase. Parce que la phrase sans

that 'The summer was over' fine but this extra piece of information just to kind of describe

cela ´l'été était fini' bien mais cette information en plus juste une sorte de description

my emotion, my feeling, a little interruption into the sentence, we are going to put in

de mes émotions, mes sentiments, une petite interruption dans la phrase, nous allons la mettre

between commas. The summer comma unfortunately comma was over. So again we're just injecting

entre les virgules. L'été virgule malheureusement virgule était fini. Donc encore, nous injectons juste

a little extra information and with that we juts want to make it clear by putting commas

une petite info en plus et avec ce qu'on veut juste dire en mettant les virgules

around it. Because that's the point of commas. Commas are just there to make our written

autour. Parce que c'est le but des virgules. Les virgules sont juste là pour faire que notre écriture

English look clearer, to organise our ideas. So it's easier for the reader to understand,

Anglaise semble plus claire, pour organiser nos idées. Donc c'est plus facile pour le lecteur à comprendre.

that's all we are trying to do. So when someone reads a sentence the commas help to organise

c'est tout ce que nous essayons de faire. Donc, quand quelqu'un lit une phrase, les virgules aident à organiser

the ideas and make it clear for the reader to understand.

les idées et les rendre claires pour le lecteur à comprendre.

Alright Eat Sleep Dreamers, was that useful? I really hope it was. It's just a very brief

Bien Eat Sleep Dreamers, étais ce utile ? J'espère vraiment que c'était. C'est juste un très bref

guide into how to use commas. It's a complicated subject and there are lots of other ways to

guide pour comment utiliser les virgules. C'est un sujet compliqué et il y a bcp d'autre moyens pour

use them which we can go into in depth another time but i wanted to just introduce you to

les utiliser pour qui veut aller en profondeur une fois de plus mais je veux juste vous présenter

the importance of commas and the importance of punctuation so that when you are writing

l'importance des virgules et l'importance de la ponctuation donc ce que lorsque vous écrivez

in your business context or at school or university or even with your friends do try and think

dans un contexte d'affaires ou à l'école ou l'université ou même avec vos amis, essayer et penser

about your punctuation and where you can use commas to separate your ideas and make things

au sujet de la ponctuation et où vous pouvez utiliser les virgules pour séparer vos idées et faire les choses

a lot clearer. I'm back again every Tuesday every Friday with brand new English lessons

beaucoup plus claires. Je suis de retour chaque vendredi avec des nouvelles leçons d'anglais

so that you can take your English to the next level and achieve your goals. I've loved hanging

Donc vous pouvez amener votre anglais au niveau supérieur et atteindre vous buts. J'aime passer

out with you again. I hope you enjoyed it. Hit the like button, make sure you subscribe

mon temps avec vous. J'espère que vous appréciez. Toucher le bouton j'aime', souscriver

and I'll see you next time. This is Tom the Chief Dreamer saying goodbye.

Et je vous vois la prochaine fois. C'est tom, le chef rêveur disant au revoir.