PUNCTUATION SAVES LIVES!!! | English Writing Skills | COMMAS

Eat Sleep Dreamers welcome back to another lesson with me Tom. Now today we;re going

Soñadores de Eat Sleep, bienvenidos de nuevo a otra lección conmigo, Tom. Ahora, hoy vamos

to be looking at writing and in particular punctuation. Now I know so many of you need

a ver la escritura y, en particular, la puntuación. Ahora sé que muchos de ustedes

to write in English whether it's for your work, whether it's for university, to do an

necesitan escribir en inglés, ya sea para su trabajo, para la universidad, para hacer un

exam, at school or even with your English speaking friends on social media and in emails.

examen, en la escuela o incluso con sus amigos de habla inglesa en las redes sociales y en los correos electrónicos.

Writing is really important to you. So we're going to be looking at punctuation and in

Escribir es muy importante para ti. Así que vamos a ver la puntuación y, en

particular commas. Guys, punctuation saves lives! I'm being serious, it saves lives.

particular, las comas. ¡Chicos, la puntuación salva vidas! Lo digo en serio, salva vidas.

And I'm going to show you exactly how right after we meet another Eat Sleep Dreamer.

Y les mostraré exactamente cómo justo después de que conozcamos a otro Eat Sleep Dreamer.

Alright, do you want to see how punctuation saves lives? Because I don't

Muy bien, ¿quieres ver cómo la puntuación salva vidas? ¡Porque no

think you believe me! Let's find out.

creo que me creas! Vamos a averiguar.

Hello everyone, today a remarkable incident occurred in London England when a young boy

Hola a todos, hoy ocurrió un incidente notable en Londres, Inglaterra, cuando un niño

saved the life of his Grandpa. Let's hear the story from the boy himself, Georgie Biggins.

salvó la vida de su abuelo. Escuchemos la historia del propio niño, Georgie Biggins.

It all happened at lunch time. My sister had been cooking for us and when it was ready

Todo sucedió a la hora del almuerzo. Mi hermana había estado cocinando para nosotros y cuando estuvo

she sent a text message to the family group saying 'Let's eat Grandpa'. I read it and

listo envió un mensaje de texto al grupo familiar diciendo 'A comer abuelo'. Lo leí y

I was shocked! Did she mean let's eat Grandpa?Why were we eating Grandpa? I thought we were

me impactó! ¿Quiso decir vamos a comer al abuelo? ¿Por qué estábamos comiendo al abuelo? Pensé que íbamos a

having spaghetti bolognese. So I thought, what shall I do? And then I thought well,

comer espaguetis a la boloñesa. Así que pensé, ¿qué debo hacer? Y luego pensé bien,

I'll send a text message back and I sent a message back saying do you mean let's eat,

enviaré un mensaje de texto de vuelta y envié un mensaje de vuelta diciendo ¿quieres decir que comamos,

Grandpa? And I was very relieved to see that that is exactly what she meant. And so we

abuelo? Y me sentí muy aliviado al ver que eso era exactamente lo que quería decir. Y entonces

didn't eat Grandpa, we had spaghetti bolognese. I'm not a hero, I just think that's what any

no comimos al abuelo, comimos espaguetis a la boloñesa. No soy un héroe, solo creo que eso es lo

boy would do.

que haría cualquier chico.

So as you can see, punctuation really does save lives. Now let's have a look at the sentence.

Entonces, como puede ver, la puntuación realmente salva vidas. Ahora echemos un vistazo a la oración.

'Let's eat Grandpa.' without the comma. The verb is eat and the object of the verb is

'Vamos a comer, abuelo.' sin la coma. El verbo es comer y el objeto del verbo es

Grandpa. So we are saying let's eat Grandpa, he's the food. The thing that we want to eat

abuelo. Entonces decimos comámonos abuelo, él es la comida. Lo que queremos comer

is Grandpa. However, if you add the comma 'let's eat, Grandpa.' suddenly everything

es el abuelo. Sin embargo, si agregas la coma 'vamos a comer, abuelo'. de repente todo

changes. That comma has changed the meaning of the sentence. We are now saying let's eat

cambia. Esa coma ha cambiado el significado de la oración. Ahora estamos diciendo vamos a comer

to the audience that is Grandpa. We are saying it to Grandpa. Let's eat, Grandpa. He is no

a la audiencia que es el abuelo. Se lo estamos diciendo al abuelo. Vamos a comer, abuelo. Ya

longer the food, perhaps the food is now spaghetti bolognese but it's not Grandpa and that's

no es la comida, tal vez la comida ahora sea espaguetis a la boloñesa pero ya no es el abuelo y eso es

the important thing. He is the person that we are saying it to. And with one comma we

lo importante. Él es la persona a la que se lo decimos. Y con una coma

have saved Grandpa's life. Good evening Eat Sleep Dreamers, stay beautiful.

hemos salvado la vida del abuelo. Buenas noches Eat Sleep Dreamers, mantente hermosa.

So as you can see Eat Sleep Dreamers punctuation can save lives. Now we're going to look at

Entonces, como puede ver, la puntuación de Eat Sleep Dreamers puede salvar vidas. Ahora vamos a ver

some uses of commas right now. There are a lot of examples of how and when to use commas

algunos usos de las comas ahora mismo. Hay muchos ejemplos de cómo y cuándo usar comas,

so we're just going to look at four today. So we're going to keep it nice and simple,

así que solo veremos cuatro hoy. Así que lo mantendremos agradable y simple,

just look at four examples of when to use commas. The first example is when we are listing

solo mire cuatro ejemplos de cuándo usar comas. El primer ejemplo es cuando estamos enumerando

things. So usually three or more things.For example 'I've visited Argentina, Brazil and

cosas. Por lo general, tres o más cosas. Por ejemplo, 'he visitado Argentina, Brasil y

Bolivia.' Argentina comma Brazil and Bolivia. So this just helps us to separate the ideas

Bolivia'. Argentina coma Brasil y Bolivia. Así que esto nos ayuda a separar las ideas

and make the things we are listing a bit clearer. So those are all nouns. We can also use it

y hacer que las cosas que enumeramos sean un poco más claras. Así que esos son todos los sustantivos. También podemos usarlo

for adjectives so in this example sentence 'She's young, beautiful and intelligent.'

para adjetivos, así que en esta oración de ejemplo 'Ella es joven, hermosa e inteligente'.

So we're using the comma there in between young and beautiful and then we have and intelligent

Así que estamos usando la coma entre joven y hermosa y luego tenemos e inteligente

to finish the list off. So the comma is separating the first two adjectives and then we have

para terminar la lista. Entonces, la coma separa los dos primeros adjetivos y luego tenemos

and at the end to finish the list so the comma goes in between the first two adjectives.

y al final para terminar la lista, por lo que la coma va entre los dos primeros adjetivos.

If you have got four things you would say 'She's young, beautiful, kind and intelligent.'

Si tienes cuatro cosas dirías 'Ella es joven, hermosa, amable e inteligente'.

And the comma there is going in between young beautiful and kind. So commas are juts helping

Y la coma va entre joven hermosa y amable. Entonces, las comas son solo para

us to divide up a list and make it look clearer.

ayudarnos a dividir una lista y hacer que se vea más clara.

So to practise that, in the comments below I'd like you to write a list of countries

Entonces, para practicar eso, en los comentarios a continuación, me gustaría que escribas una lista de los países

that you have visited, ok? A list of countries that you have visited. So I've been to and

que has visitado, ¿de acuerdo? Una lista de los países que ha visitado. Así que he estado y

then a list of countries. Use those commas to help you separate that list and then and

luego una lista de países. Use esas comas para ayudarlo a separar esa lista y luego y

and the final one at the end. So Ive been to Brazil, Argentina and Bolivia. Boom!

y la última al final. Así que he estado en Brasil, Argentina y Bolivia. ¡Auge!

Second use is in tag questions. A tag question is a sentence like this 'Yo like chocolate,

El segundo uso es en preguntas de etiquetas. Una pregunta de etiqueta es una oración como esta 'Te gusta el chocolate,

don't you?' So it's a statement which we then end with a question just to maybe check information

¿no?' Entonces es una declaración que luego terminamos con una pregunta solo para verificar información

or to ask a genuine question. So 'You like chocolate, don't you?' So the statement and

o para hacer una pregunta genuina. Así que 'Te gusta el chocolate, ¿no?' Así que la declaración y

then the comma and then the tag at the end. So that's the auxiliary and the subject. So

luego la coma y luego la etiqueta al final. Así que ese es el auxiliar y el sujeto. Así

don't you in this case. Or you're from Argentina, aren't you? So we have you're from Argentina

que no lo hagas en este caso. O eres de Argentina, ¿no? Entonces tenemos que eres de Argentina

is the statement comma and then aren't you? is the question tag. The auxiliary and then

es la declaración coma y luego ¿tú no? es la etiqueta de pregunta. El auxiliar y luego

the subject. So in tag questions we separate the two ideas, the statement and the tag question

el sujeto. Entonces, en las preguntas de etiqueta separamos las dos ideas, la declaración y la pregunta de etiqueta

with a comma. Another common use of commas is in a non-defining relative clause and it's

con una coma. Otro uso común de las comas es en una cláusula relativa no definitoria y se

used to separate that non-defining relative clause from the rest of the sentence. Let's

usa para separar esa cláusula relativa no definitoria del resto de la oración.

look at an example to explain this. Ok, 'St Paul's Cathedral, which was built in 1675,

Veamos un ejemplo para explicar esto. Ok, ' La Catedral de San Pablo, que fue construida en 1675,

is located in central London.' Ok, let's break that down. So we have St Paul's Cathedral,

está ubicada en el centro de Londres'. Ok, analicemos eso. Así que tenemos la Catedral de San Pablo,

one of my favourite buildings in London. Then we have the non-defining relative clause 'which

uno de mis edificios favoritos en Londres. Luego tenemos la cláusula relativa no definitoria 'que

was built in 1675' and we have the comm before that and after that. Then the rest of the

fue construida en 1675' y tenemos la comunicación antes y después de eso. Luego, el resto de la

sentence 'is located in central London'. Now the reason we have put the commas around the

oración 'está ubicado en el centro de Londres'. Ahora, la razón por la que hemos puesto las comas alrededor de la

non-defining relative clause is because that's extra information and we can choose to put

cláusula relativa no definitoria es porque esa es información adicional y podemos elegir

that in or we can take it out it doesn't matter. Let's say we take that out, the sentence is

ponerla o sacarla, no importa. Digamos que quitamos eso, la oración sigue

still perfectly good. So St Paul's Cathedral is located in central London. Now I'm putting

siendo perfectamente buena. Entonces, la Catedral de San Pablo se encuentra en el centro de Londres. Ahora estoy

in extra information that doesn't change the meaning of that sentence, it's still St Paul's

poniendo información adicional que no cambia el significado de esa oración, sigue siendo que la

Cathedral is located in central London and that's still true but I'm adding extra information

Catedral de San Pablo está ubicada en el centro de Londres y eso sigue siendo cierto, pero estoy agregando información adicional

because I want to. Because why not! I'm trying to tell you more information so we put that

porque quiero hacerlo. ¡Porque, porque no! Estoy tratando de darte más información, así que ponemos esa

extra information in between two commas. St Paul's Cathedral, which was built in 1675,

información adicional entre dos comas. La Catedral de San Pablo, que fue construida en 1675,

is located in central London. So we call that a non-defining relative clause and the commas

está ubicada en el centro de Londres. Entonces llamamos a eso una cláusula relativa no definitoria y las comas

help us to separate that from the rest of the sentence. Let's look at another example.

nos ayudan a separar eso del resto de la oración. Veamos otro ejemplo.

Ok, 'My sister, who is four years older than me, has two children.' So again, the non-defining

Ok, 'Mi hermana, que es cuatro años mayor que yo, tiene dos hijos'. Entonces, nuevamente, la

relative clause 'who is four years older than me' it's just extra information. I'm just

cláusula relativa no definitoria 'quién es cuatro años mayor que yo' es solo información adicional. Solo les estoy

giving you more information about my sister but the main sentence is my sister has two

dando más información sobre mi hermana, pero la oración principal es que mi hermana tiene dos

children. So the non-defining relative clause is in between two commas. So I could say My

hijos. Entonces, la cláusula relativa no definitoria está entre dos comas. Así que podría decir Mi

sister has two children or if I want to give you extra information 'My sister, who is four

hermana tiene dos hijos o si quiero darle información adicional 'Mi hermana, que es cuatro

years older than me, has two children' Commas go in there to help us separate these ideas.

años mayor que yo, tiene dos hijos' Las comas van ahí para ayudarnos a separar estas ideas.

Alright, does that make sense? I hope so. Alright.

Muy bien, ¿eso tiene sentido? Eso espero. Bien.

Ok and this one is a really great one. This is when we use commas to separate little interruptors

Ok y este es realmente genial. Aquí es cuando usamos comas para separar pequeños interruptores

or little extra ideas that pop into our heads during writing or spoken English as we ll

o pequeñas ideas adicionales que nos vienen a la cabeza mientras escribimos o hablamos inglés y

to a certain extent. So for example 'My sister, unlike me, is really organised.' So there,

hasta cierto punto. Entonces, por ejemplo, 'Mi hermana, a diferencia de mí, es muy organizada'. Así que ahí,

the little though, the little pop of a little idea is 'unlike me'. So my sister, unlike

el pequeño pensamiento, el pequeño estallido de una pequeña idea es 'diferente a mí'. Así que mi hermana, a diferencia de

me, is really organised. So I'm saying there that she is really organised and I'm not.

mí, es muy organizada. Así que estoy diciendo que ella es muy organizada y yo no.

So that little idea or a little interruption into the sentence, we put in between commas.

Entonces esa pequeña idea o una pequeña interrupción en la oración, la ponemos entre comas.

So my sister comma unlike me comma is really organised. So that's just separating that

Entonces, mi hermana comma, a diferencia de mí, comma está realmente organizada. Así que eso es solo separar esa

little extra information. That little extra idea. Let's look at another example. 'The

pequeña información adicional. Esa pequeña idea extra. Veamos otro ejemplo. 'El

summer, unfortunately, was over.' So unfortunately there is just a little extra information a

verano, por desgracia, había terminado.' Desafortunadamente, solo hay un poco de información adicional, una

little expression of my feeling or emotion in to the sentence. Because the sentence without

pequeña expresión de mi sentimiento o emoción en la oración. Porque la oración

that 'The summer was over' fine but this extra piece of information just to kind of describe

sin 'El verano terminó' está bien, pero esta información adicional solo para describir

my emotion, my feeling, a little interruption into the sentence, we are going to put in

mi emoción, mi sentimiento, una pequeña interrupción en la oración, la vamos a poner

between commas. The summer comma unfortunately comma was over. So again we're just injecting

entre comas. La coma de verano lamentablemente la coma había terminado. De nuevo, solo estamos inyectando

a little extra information and with that we juts want to make it clear by putting commas

un poco de información adicional y con eso solo queremos dejarlo claro al poner comas

around it. Because that's the point of commas. Commas are just there to make our written

alrededor. Porque ese es el punto de las comas. Las comas están ahí para hacer que nuestro inglés escrito se

English look clearer, to organise our ideas. So it's easier for the reader to understand,

vea más claro, para organizar nuestras ideas. Para que sea más fácil de entender para el lector,

that's all we are trying to do. So when someone reads a sentence the commas help to organise

eso es todo lo que estamos tratando de hacer. Entonces, cuando alguien lee una oración, las comas ayudan a organizar

the ideas and make it clear for the reader to understand.

las ideas y dejan en claro que el lector las entienda.

Alright Eat Sleep Dreamers, was that useful? I really hope it was. It's just a very brief

De acuerdo, Eat Sleep Dreamers, ¿fue útil? Realmente espero que lo fuera. Es solo una guía muy breve

guide into how to use commas. It's a complicated subject and there are lots of other ways to

sobre cómo usar las comas. Es un tema complicado y hay muchas otras formas de

use them which we can go into in depth another time but i wanted to just introduce you to

usarlos que podemos profundizar en otro momento, pero solo quería presentarles

the importance of commas and the importance of punctuation so that when you are writing

la importancia de las comas y la importancia de la puntuación para que cuando escriba

in your business context or at school or university or even with your friends do try and think

en su contexto comercial. o en la escuela o la universidad o incluso con tus amigos, trata de pensar

about your punctuation and where you can use commas to separate your ideas and make things

en tu puntuación y dónde puedes usar comas para separar tus ideas y hacer las

a lot clearer. I'm back again every Tuesday every Friday with brand new English lessons

cosas mucho más claras. Vuelvo todos los martes, todos los viernes, con nuevas lecciones de inglés

so that you can take your English to the next level and achieve your goals. I've loved hanging

para que puedas llevar tu inglés al siguiente nivel y alcanzar tus objetivos. Me ha encantado

out with you again. I hope you enjoyed it. Hit the like button, make sure you subscribe

salir contigo de nuevo. Espero que lo hayan disfrutado. Presiona el botón Me gusta, asegúrate de suscribirte

and I'll see you next time. This is Tom the Chief Dreamer saying goodbye.

y te veré la próxima vez. Este es Tom, el Soñador Jefe, despidiéndose.