Living in the UK with @billy_on_aire PART 2

Eat Sleep Dreamers welcome to a super special video today because I'm joined by Korean Billy.

Eat Sleep Dreamers, bienvenue dans une vidéo super spéciale aujourd'hui car je suis rejoint par le coréen Billy.

That's right! Now Korean Billy is a bit of a legend. He does fantastic English dialect

C'est exact! Maintenant, le coréen Billy est un peu une légende. Il fait de fantastiques

videos and I'm bringing him to Borough market (in London). I want to show him around the

vidéos en dialecte anglais et je l'amène au marché de Borough (à Londres). Je veux lui faire visiter le

market. We're going to go and get some food and he's going to talk to you guys about moving

marché. On va aller chercher de la nourriture et il va vous parler de déménager

to the UK. Alright so we are now in the queue for Monmouth coffee. This is the best coffee

au Royaume-Uni. Bon, nous sommes maintenant dans la file d'attente pour le café de Monmouth. C'est peut-être le meilleur café

in London, maybe. There is always a queue. We're in the queue right now. As you can see

de Londres. Il y a toujours une file d'attente. Nous sommes dans la file d'attente en ce moment. Comme vous pouvez le voir,

there's a massive queue. Billy - Wow! Tom - But it is definitely worth the wait Billy

il y a une énorme file d'attente. Billy - Waouh ! Tom - Mais ça vaut vraiment le coup d'attendre Billy

I promise you. Billy - Ok. Tom - Do you like coffee? Billy - Yeah, I do. I'm really excited

je te le promets. Billy - D'accord. Tom - Aimes-tu le café ? Billy - Oui, je le sais. Je suis vraiment ravi

to have a nice genuine artisan coffee. Tom - Artisan coffee, yeah exactly. Billy - Artisan

d'avoir un bon café artisanal authentique. Tom - Café artisanal, ouais exactement. Billy -

coffee, I'm so excited. Tom - What do you want? Do you want a flat white? Billy - Because

Café artisanal, je suis tellement excité. Tom- Qu'est-ce que tu veux ? Voulez-vous un blanc plat? Billy - Parce que

I'm in London I would go for a flat white. Tom - A flat white. Good choice. Alright let's get one.

je suis à Londres, je choisirais un flat white. Tom - Un blanc plat. Bon choix. Très bien, prenons-en un.

Tom - Ok, we've got our coffee from Monmouth coffee. Now Billy I wanted to talk to you

Tom - Ok, nous avons notre café du café Monmouth. Billy, je voulais te

about British food. Now when you came to Britain how was it sort of adapting to eating British

parler de la cuisine britannique. Maintenant, quand vous êtes arrivé en Grande-Bretagne, comment vous êtes-vous adapté à manger de la

food? Billy - Well actually all my Korean mates were kind of like worried and they kind

nourriture britannique ? Billy - Eh bien, en fait, tous mes amis coréens étaient un peu inquiets et ils

of like made me scary because they told me that British food is not really great actually.

m'ont un peu fait peur parce qu'ils m'ont dit que la nourriture britannique n'était pas vraiment bonne en fait.

But like I definitely tried British food right after coming to the UK and I went to like

Mais comme j'ai vraiment essayé la nourriture britannique juste après mon arrivée au Royaume-Uni et je suis allé aimer

a fish and chip shop and it was just near the campus area so it was quite nice and reasonably

un magasin de poisson-frites et c'était juste à côté du campus, donc c'était assez agréable et à un

priced. I think especially the campus area like fish and chips are quite nice, I don't

prix raisonnable. Je pense que la zone du campus, comme le fish and chips, est particulièrement agréable, je ne sais pas

know why. And it was quality, I liked it and I tried other British food like Sunday roasts

pourquoi. Et c'était de la qualité, j'ai bien aimé et j'ai essayé d'autres plats britanniques comme les rôtis du dimanche

which I really liked. Tom - Yes, Sunday roasts. Everyone has to try a Sunday roast. Because

que j'ai vraiment aimés. Tom - Oui, les rôtis du dimanche. Tout le monde doit essayer un rôti du dimanche. Parce que

I think everyone when they think about British food they think about fish and chips but actually

je pense que tout le monde quand ils pensent à la nourriture britannique, ils pensent au fish and chips, mais en fait

for me Sunday roasts. They are the best, right? Billy - Like meat never fails actually. Tom

pour moi, les rôtis du dimanche. Ce sont les meilleurs, non ? Billy - Comme la viande n'échoue jamais en fait. Tom

- So true, so true. Yorkshire puddings, did you try Yorkshire puddings? Billy - Yeah,

- Si vrai, si vrai. Yorkshire puddings, avez- vous essayé les Yorkshire puddings ? Billy - Oui,

definitely. So one of my best British mates is from Harrogate in Yorkshire so I could

certainement. Donc, l'un de mes meilleurs amis britanniques est de Harrogate dans le Yorkshire, alors j'ai

actually try the genuine Yorkshire style Yorkshire pudding. Tom - Ok, nice! Billy - It was really

pu essayer le véritable pudding du Yorkshire à la manière du Yorkshire . Tom - D'accord, sympa ! Billy - C'était vraiment

nice. It was like I kind of felt quite healthy or something because it's like full of vegetables

sympa. C'était comme si je me sentais en bonne santé ou quelque chose comme ça parce que c'est comme plein de légumes

and sauce with bread. Tom - Yeah exactly, you are getting all your vegetables, you are

et de sauce avec du pain. Tom - Ouais exactement, vous obtenez tous vos légumes, vous

getting meat protein, you are getting some carbohydrates. It's a healthy meal. Billy

obtenez des protéines de viande, vous obtenez des glucides. C'est un repas sain. Billy

- Yeah and with the Yorkshire pudding I definitely tried Yorkshire tea which I really liked.

- Ouais et avec le pudding du Yorkshire, j'ai définitivement essayé le thé du Yorkshire que j'ai vraiment aimé.

Yorkshire is quite popular for tea right? Tom - Yeah the brand Yorkshire tea, one of

Le Yorkshire est très populaire pour le thé, n'est-ce pas ? Tom - Ouais la marque Yorkshire tea, une de

my favourites. Yeah it's a good strong cup of tea. Billy - So I definitely enjoyed tea

mes préférées. Oui, c'est une bonne tasse de thé fort. Billy - J'ai vraiment apprécié le thé

and coffee here in the UK is also quite nice, there are nice coffee shops like this. It

et le café ici au Royaume-Uni, c'est aussi très agréable, il y a de bons cafés comme celui-ci. C'est

tastes really nice. Tom - Well, it's so popular these days like having a cup of coffee. I

vraiment bon. Tom - Eh bien, c'est tellement populaire de nos jours comme prendre une tasse de café. Je

think everyone starts the day with a cup of coffee these days well a lot of people. One

pense que tout le monde commence la journée avec une tasse de café ces jours-ci et beaucoup de gens. Une dernière

more question, British supermarkets when you came to Britain which supermarket did you

question, les supermarchés britanniques quand vous êtes venu en Grande-Bretagne, dans quel supermarché êtes-vous

go to? Billy - Well, the nearest one from my student accommodation was Tesco actually.

allé ? Billy - Eh bien, le plus proche de mon logement étudiant était Tesco en fait.

But there was like another big one called Aldi. Tom - Yes! Billy - Do you know that?

Mais il y avait comme un autre gros appelé Aldi. Tom- Oui ! Billy - Tu le sais ?

Tom - Yes! Billy - So Aldi was really really super big and the price was really cheap so

Tom- Oui ! Billy - Alors Aldi était vraiment très grand et le prix était vraiment bon marché,

it was the best place to get some like groceries and some other food. So just for some quick

donc c'était le meilleur endroit pour faire l'épicerie et d'autres aliments. Donc, juste pour quelques collations rapides,

snacks I went to Tesco and for actual shopping like to actual grocery shopping or something

je suis allé à Tesco et pour faire du shopping, comme faire de l'épicerie ou quelque chose,

I went to Aldi. Tom - Cool, and was it very different to a super market in Korea? Billy

je suis allé à Aldi. Tom - Cool, et était-ce très différent d'un supermarché en Corée ? Billy

- I think like supermarket style is like the same but I think the price is quite different

- Je pense que le style des supermarchés est pareil, mais je pense que le prix est assez différent

because like in Korea I think vegetable and fruit is much more expensive in Korea but

car, comme en Corée, je pense que les légumes et les fruits sont beaucoup plus chers en Corée, mais

like when I found it really nice when I was in the UK was the fact that like fruit and

comme quand je l'ai trouvé vraiment sympa quand j'étais au Royaume-Uni, c'était le fait que, comme les fruits et

vegetable, like those things are quite cheap I think. Rather than restaurant prices, like

légumes, ces choses-là sont assez bon marché, je pense. Plutôt que les prix des restaurants, comme l'

groceries and food are quite nice and cheap so I really liked it. Tom - Ok, fantastic.

épicerie et la nourriture, c'est assez bon et pas cher, donc j'ai vraiment aimé ça. Tom - D'accord, fantastique.

Awesome, well we are going to go into Borough market again and yeah go check out some food,

Génial, eh bien, nous allons retourner au marché de Borough et ouais, allez voir de la nourriture,

see what little deliciousness we can find. Billy - Yeah yeah street food. Tom - Alright, let's do it.

voyez le peu de délices que nous pouvons trouver. Billy - Ouais ouais la nourriture de rue. Tom - D'accord, allons-y.

Tom - Ok, so we are now in the street food area and we are following our noses. We are

Tom - Ok, nous sommes donc maintenant dans le domaine de la restauration de rue et nous suivons notre nez. Nous

going to fin some delicious food just from the smells, right? Because they are amazing.

allons trouver de la nourriture délicieuse rien qu'à partir des odeurs, n'est-ce pas ? Parce qu'ils sont incroyables.

Billy - All the food looks really nice. Tom - Yeah yeah yeah it does. What are you thinking?

Billy - Toute la nourriture a l'air vraiment bonne. Tom - Ouais ouais ouais ça le fait. À quoi penses-tu?

What would you like to eat? Billy - Well I might go for, let me think, maybe some noodles.

Que voudriez-vous manger? Billy - Eh bien, je pourrais aller chercher, laissez-moi réfléchir, peut-être des nouilles.

Tom - Ohhh Billy - Yeah that would be like, like noodles is such a like street food. Tom

Tom - Ohhh Billy - Ouais, ce serait comme, comme les nouilles, c'est comme de la nourriture de rue. Tom

- Yeah I think you are right. Billy - It's also quite easy to take away. Tom - Yeah that's

- Ouais je pense que tu as raison. Billy - C'est aussi assez facile à emporter. Tom - Ouais c'est

right and we are in the street food section. The other section is kind of got more whole

vrai et nous sommes dans la section street food. L'autre section contient en quelque sorte plus d'

food so you can sort of buy it take it home whereas the food here you can eat it right

aliments entiers, vous pouvez donc en quelque sorte l'acheter à emporter chez vous, tandis que la nourriture ici, vous pouvez la manger tout de suite

now. Alright we've talked a little bit about food and British food for you. So you like

. D'accord, nous avons parlé un peu de nourriture et de nourriture britannique pour vous. Alors vous aimez

Sunday roasts, what other British food have you tried? Billy - Well I would say British

les rôtis du dimanche, quels autres plats britanniques avez- vous essayés ? Billy - Eh bien, je dirais que les

desserts are quite nice. What was that, was it called trifle? Tom - Trifle yeah. Billy

desserts britanniques sont plutôt bons. Qu'est-ce que c'était, ça s'appelait une bagatelle ? Tom - Bagatelle ouais. Billy

- I really liked trifle when I tried that. And some puddings obviously and what else?

- J'ai vraiment aimé la bagatelle quand j'ai essayé ça. Et des puddings évidemment et quoi d'autre ?

Like milkshake, I really like milkshake. Tom - I always associate that with America, like

Comme le milk-shake, j'aime vraiment le milk-shake. Tom - J'associe toujours ça à l'Amérique, comme

a milkshake but yeah. Billy - But British milkshake is like really really high quality

un milkshake mais ouais. Billy - Mais le milkshake britannique est vraiment de très haute qualité

because like dairy food in the UK is quite nice. Tom - Yeah yeah yeah Billy - So milk

car, comme les produits laitiers au Royaume-Uni, c'est plutôt sympa. Tom - Ouais ouais ouais Billy - Alors le lait

and yoghurt in the UK are really really nice. So I liked milkshake and dairy things. Tom

et le yaourt au Royaume-Uni sont vraiment très bons. Donc j'aimais les milk-shakes et les produits laitiers. Tom

- What about British snacks? Did you ever try like a scotch egg or a sausage roll? Billy

- Et les snacks britanniques ? Avez-vous déjà essayé un œuf au scotch ou un roulé à la saucisse ? Billy

- Yeah sausage roll and bangers and mash obviously. Tom - Oh yeah, so sausages and mash, bangers

- Ouais rouleau de saucisse et bangers et purée évidemment. Tom - Oh ouais, alors saucisses et purée, bangers

and mash. Billy - What else? Like cottage pie, i also tried cottage pie which was quite

et purée. Billy - Quoi d'autre ? Comme le cottage pie, j'ai aussi essayé le cottage pie qui était plutôt

nice. Tom - Yeah cottage pie. So that's kind of like potato with mince meat underneath

sympa. Tom - Ouais pâté en croûte. C'est un peu comme une pomme de terre avec de la viande hachée en dessous

and kind of gravy. Yeah super delicious. Billy - And also the northern food would be chips

et une sorte de sauce. Ouais super délicieux. Billy - Et aussi la nourriture du nord serait des frites

and gravy. Tom - Yes! Billy - It's like fried chips and gravy sauce, right? So gravy is

et de la sauce. Tom- Oui ! Billy - C'est comme des frites frites et de la sauce, n'est-ce pas ? Donc, la sauce

so like northern so I tried it when I used to live in up north which I really liked it.

ressemble tellement au nord, alors je l'ai essayée quand je vivais dans le nord, ce qui me plaisait vraiment.

Ok, so w've just sat down with our food. Billy, what have you got? Billy - So I've got this

Ok, donc nous venons de nous asseoir avec notre nourriture. Billy, qu'as-tu ? Billy - J'ai donc cette

beef pie and mash potato which looks so British. Tom - Yeah there's nothing more British than

tarte au bœuf et cette purée de pommes de terre qui ont l'air si britanniques. Tom - Ouais, il n'y a rien de plus britannique que

that. Pie and mash, gravy. Billy does it right. When he comes to Britain he tries the local

ça. Tarte et purée, sauce. Billy le fait bien. Quand il vient en Grande-Bretagne, il essaie la

food and is it delicious? I, on the other hand, have gone for a smoothie. Not quite

cuisine locale et est-ce délicieux ? Moi, par contre, j'ai opté pour un smoothie. Pas

so authentic. I had a big breakfast that's my excuse. So in terms of advice for people

si authentique. J'ai pris un gros petit-déjeuner, c'est mon excuse. Donc, en termes de conseils pour les personnes

who want to move to Britain. I know a lot of my Eat Sleep Dreamers are interested in

qui souhaitent s'installer en Grande-Bretagne. Je sais que beaucoup de mes Eat Sleep Dreamers sont intéressés à

coming here to study or to work. What tips, can you think of three tips that you would

venir ici pour étudier ou travailler. Quels conseils, pouvez-vous penser à trois conseils que vous

give someone moving to Britain? Billy - Well I think like lots of non-English speaking

donneriez à quelqu'un qui déménage en Grande-Bretagne ? Billy - Eh bien, je pense que comme beaucoup de non-

people, they are really worried about British English when they are like preparing for like

anglophones, ils sont vraiment inquiets pour l' anglais britannique quand ils se préparent à

going to the UK but I would say you don't really get that much stress when it comes

aller au Royaume-Uni, mais je dirais que vous n'êtes pas vraiment stressé quand il s'agit

to you know English language because you can kind of somehow communicate with local people.

de vous connaître la langue anglaise parce que vous pouvez en quelque sorte communiquer avec la population locale.

Even though you are not really good at English you can definitely like communicate with other

Même si vous n'êtes pas vraiment bon en anglais, vous pouvez certainement aimer communiquer avec d'autres

people and British people they don't really get scary when you are not, even though you

personnes et les Britanniques ne sont pas vraiment effrayants quand vous ne l'êtes pas, même si vous

are not very good at English. Tom - Yeah I think we try to help people who don't have

n'êtes pas très bon en anglais. Tom - Oui, je pense que nous essayons d'aider les gens qui ne parlent

a lot of English, we try and help them to communicate. You know, we don't put too much

pas beaucoup anglais, nous essayons de les aider à communiquer. Vous savez, nous ne leur mettons pas trop de

pressure on them to say exactly the right words. As long as they have something we'll

pression pour qu'ils disent exactement les bons mots. Tant qu'ils ont quelque chose, nous

try and understand. If they get the word wrong, it's ok, it's not a problem. Billy - Right,

essaierons de comprendre. S'ils se trompent de mot , ce n'est pas grave, ce n'est pas un problème. Billy - D'accord,

yeah definitely. Yeah so everybody thinks that they are like so obsessed with like perfect

oui définitivement. Ouais, donc tout le monde pense qu'ils sont tellement obsédés par un

English like English grammar and vocabulary but you can just enjoy speaking English after

anglais parfait comme la grammaire et le vocabulaire anglais, mais vous pouvez juste profiter de parler anglais après votre

coming to the UK so that preparation, that kind of like mind would be really important.

arrivée au Royaume-Uni, donc cette préparation, ce genre d'esprit serait vraiment important.

Tom - Yeah that's a really good tip. Billy - And I think like especially prices in London

Tom - Ouais, c'est un très bon conseil. Billy - Et je pense surtout que les prix à Londres

are quite expensive. So I think you should keep that in mind as well. The prices are

sont assez chers. Je pense donc que vous devriez également garder cela à l'esprit. Les prix sont

a bit like crazy. Even though the British pound has got a bit like cheap, like cheaper

un peu fous. Même si la livre sterling est devenue un peu bon marché, comme moins chère

compared with other currency. Tom - But then there are ways. So I think you are right,

par rapport aux autres devises. Tom - Mais alors il y a des moyens. Je pense donc que vous avez raison,

London and Britain is an expensive place but there are ways to live quite cheaply. So you

Londres et la Grande-Bretagne sont des endroits chers, mais il existe des moyens de vivre à moindre coût. Donc, vous

know, we were talking about Aldi earlier. That's a really cheap excellent supermarket

savez, nous parlions d'Aldi plus tôt. C'est un excellent supermarché vraiment bon marché

to go to. In terms of, well ok so travel is a bit expensive but if you book in advance

où aller. En termes de, ok, donc le voyage est un peu cher, mais si vous réservez à l'avance,

then you can get a cheaper train ticket, cheaper bus ticket. Billy - Yeah and if you are, like

vous pouvez obtenir un billet de train moins cher, un billet de bus moins cher. Billy - Ouais et si vous l'êtes, comme

if you become like a student in the UK you can take full advantage of being a UK student

si vous deveniez comme un étudiant au Royaume-Uni, vous pouvez profiter pleinement d'être un étudiant britannique

in England. For example there's a railcard and I took full advantage of the railcard

en Angleterre. Par exemple, il y a une carte de train et j'ai pleinement profité de la carte de

because I travelled a lot with the train and it's like you could get like thirty percent

train parce que j'ai beaucoup voyagé avec le train et c'est comme si vous pouviez obtenir des réductions de trente pour cent

and forty percent discounts with that railcard and there's a card called like Uni lad student

et quarante pour cent avec cette carte de train et il y a une carte appelée comme carte d'étudiant Uni lad

card and I could get lots of like discounts with that student card and student ID. And

et je pourrais obtenez de nombreuses réductions similaires avec cette carte d'étudiant et cette carte d'étudiant. Et

I think like Britain tries to give a lot of like discounts and a lot of benefits for students

je pense que la Grande-Bretagne essaie d'offrir beaucoup de réductions et beaucoup d'avantages aux étudiants,

so I think you can definitely take advantage of that. Tom - Fantastic, thank you Billy.

donc je pense que vous pouvez certainement en profiter. Tom - Fantastique, merci Billy.

Tom - Ok Billy we've talked a little bit about accents earlier. Billy is an expert at dialects,

Tom - Ok Billy, nous avons un peu parlé des accents plus tôt. Billy est un expert des dialectes,

British dialects. Which one is your favourite to do? Billy - I would say scouse. Scouse

des dialectes britanniques. Lequel préférez-vous faire ? Billy - je dirais scouse. Scouse

is the Liverpool dialect. Tom - Yep, your scouse accent is really good. You did a bit

est le dialecte de Liverpool. Tom - Ouais, ton accent scouse est vraiment bon. Vous l'avez fait un peu

earlier. What other ones have you done? What other videos have you done? Billy - Like geordie.

plus tôt. Quels autres avez-vous fait? Quelles autres vidéos as-tu fait ? Billy - Comme Geordie.

Tom - Geordie. Where's geordie from? Billy - Geordie is the Newcastle one. Tom - The

Tom- Geordie. D'où vient Geordie ? Billy - Geordie est celui de Newcastle. Tom - L'

Newcastle accent Billy - Newcastle yeah and bristolian which is the Bristol dialect. And

accent de Newcastle Billy - Newcastle ouais et bristolian qui est le dialecte de Bristol. Et

a Northern Irish one as well. Tom - They are all really distinct. Different sort of vowel

un nord-irlandais aussi. Tom - Ils sont tous vraiment distincts. Différentes sortes de sons de voyelles

sounds and yeah different vocabulary and stuff. For anyone coming to Britain, have you got

et ouais différents vocabulaire et trucs. Pour tous ceux qui viennent en Grande-Bretagne, avez-vous

any advice for different dialects, how they can learn dialects and stuff? Billy - I think

des conseils pour différents dialectes, comment ils peuvent apprendre des dialectes et tout ça ? Billy - Je pense

like hanging out with local people would be the best but hanging out with local people

que traîner avec des gens du coin serait ce qu'il y a de mieux, mais traîner avec des gens du

would be difficult at first. But in the end you are going to like manage to understand

coin serait difficile au début. Mais à la fin, vous allez aimer réussir à comprendre

what they say or like if you are just open to like learning local words and phrases you

ce qu'ils disent ou aiment si vous êtes juste ouvert à aimer apprendre des mots et des phrases locaux que

are going to kind of like absorb and learn the local words in the end. So just having

vous allez aimer absorber et apprendre les mots locaux à la fin. Donc, avoir

an attitude of just being open to different dialects and different accents would be the

une attitude d'ouverture à différents dialectes et différents accents serait la chose la

most important thing. Tom - I'd say before you come, prepare yourself so watch a couple

plus importante. Tom - Je dirais qu'avant de venir, préparez-vous, alors regardez quelques

of Billy's videos to help you out. That's one way of doing it. And then maybe watching

vidéos de Billy pour vous aider. C'est une façon de procéder. Et puis peut-être regarder

a local YouTubers from that area. Oh sorry, we are in the way. Sorry mate. Just getting

un YouTuber local de cette région. Oh désolé, nous sommes dans le chemin. Désolé mon ami. Je fais juste

in the way there. Yeah watching YouTubers from those areas, right? So you get used to

obstacle là-bas. Ouais, regarder des YouTubers de ces régions, n'est-ce pas ? Alors on s'habitue à

the accent. So if you are going to move to Liverpool for university, hunt out some YouTubers

l'accent. Donc, si vous allez déménager à Liverpool pour l'université, chassez des YouTubers

from Liverpool and start listening to them stuff like would be kind of cool.

de Liverpool et commencez à écouter des trucs comme ce serait plutôt cool.

Tom - Alright guys, we've come to the end. We've had an awesome day? Billy - Yeah awesome

Tom - Très bien les gars, nous sommes arrivés à la fin. Nous avons passé une super journée ? Billy - Ouais super

day. Time does fly. Tom - Time does fly. Absolutely. have you enjoyed walking around Borough market.

journée. Le temps file. Tom - Le temps file. Absolument. avez-vous aimé vous promener dans le marché de Borough ?

Billy - Yeah definitely. The weather is not that bad, it's not that cold so I really enjoyed

Billy - Ouais définitivement. Le temps n'est pas si mauvais, il ne fait pas si froid donc j'ai vraiment

it. I would like to look around more but I'm running out of time so I think check out other

apprécié. J'aimerais regarder plus autour mais je manque de temps donc je pense vérifier d'autres

London places because there are lots of like nice places in London. Tom - Absolutely. Billy

endroits de Londres parce qu'il y a beaucoup d' endroits sympas à Londres. Tom- Absolument. Billy

- I should definitely explore more. Tom - Definitely. Billy - Thank you so much for you know showing

- Je devrais certainement explorer davantage. Tom- Certainement. Billy - Merci beaucoup de

me around. Tom - Well no, thank you so much for giving all your tips about your experiences

m'avoir fait visiter. Tom - Eh bien non, merci beaucoup d'avoir donné tous vos conseils sur vos expériences en

coming to the UK. If you guys have any questions or comments let me know in the comments below.

venant au Royaume-Uni. Si vous avez des questions ou des commentaires, faites-le moi savoir dans les commentaires ci-dessous.

Thank you Billy for sharing them. Billy's got his own channel. Would you like to explain

Merci Billy de les partager. Billy a sa propre chaîne. Voudriez-vous expliquer

what it is? Billy - Ok. My YouTube channel is just called Korean Billy, my name. And

ce que c'est? Billy - D'accord. Ma chaîne YouTube s'appelle juste Korean Billy, mon nom. Et

I make videos about British accents, British dialect and a little bit about cultural stuff.

je fais des vidéos sur les accents britanniques, le dialecte britannique et un peu sur les choses culturelles.

So if you are also interested in like different kinds of British English check out my channel.

Donc, si vous êtes également intéressé par différents types d'anglais britannique, consultez ma chaîne.

Tom - Yeah, it's fantastic. Really good. I'll link it just below. But until next time guys,

Tom - Ouais, c'est fantastique. Très bien. Je le mets en lien juste en dessous. Mais jusqu'à la prochaine fois les gars,

thank you so much for hanging out with us. This is Tom and Korean Billy saying goodbye.

merci beaucoup d'avoir passé du temps avec nous. Voici Tom et le coréen Billy qui se disent au revoir.