Ordering McDonald's in 20 ENGLISH ACCENTS

- Ordering McDonald's in 20 English accents. Oh, hello. I don't normally frequent McDonald's,

- Commander McDonald's en 20 accents anglais. Oh salut. Normalement, je ne fréquente pas McDonald's,

I must be honest, but I rather fancy a sort of hamburger, you know, a sort of hamburger.

je dois être honnête, mais j'ai plutôt envie d'une sorte de hamburger, vous savez, une sorte de hamburger.

Perhaps with a little slice of cheese, you know, cheese in there, perhaps a hamburger

Peut-être avec une petite tranche de fromage, vous savez, du fromage là-dedans, peut-être un hamburger

with cheese. Yes, boss. Can I get, like, some Chicken McNuggets, please? Can I get a cheeseburger

avec du fromage. Oui patron. Puis-je avoir, genre, des Chicken McNuggets, s'il vous plaît ? Puis-je avoir un cheeseburger

and a side of fries as well, please? That's right, make that a double cheeseburger. I'm

et des frites aussi, s'il vous plaît ? C'est vrai, faites-en un double cheeseburger. Je me

feeling a little bit devil-may-care. So, yeah, a double cheeseburger. And perhaps some potatoes.

sens un peu diabolique. Donc, oui, un double cheeseburger. Et peut-être des pommes de terre.

What would you call... Oh, of course, that's french fries. Yes, some french fries as well

Comment appelleriez-vous... Oh, bien sûr, ce sont des frites. Oui, des frites aussi

would be delightfully young man. Can I get some dipping sauce as well, yeah? Dipping sauce

seraient délicieusement jeune homme. Puis-je avoir de la sauce aussi, d'accord ? Trempette

on the side because I love to dip my nuggets in some dipping sauce, yeah. Some sweet and

à côté parce que j'adore tremper mes pépites dans une trempette, ouais. De

sour sauce or some of that sweet chili sauce or some of that barbecue sauce. Whatever you've

la sauce aigre-douce ou de la sauce chili douce ou de la sauce barbecue. Tout ce que vous

got, yeah. Just something to dip my nuggets in, you know what I'm saying? All right, pal.

avez, ouais. Juste quelque chose pour tremper mes pépites, tu vois ce que je veux dire ? Très bien, mon pote.

I'll take a cheeseburger, please. Actually, make that four cheeseburgers, right? 'Cause

Je vais prendre un cheeseburger, s'il vous plaît. En fait, fais quatre cheeseburgers, n'est-ce pas ? Parce

I'm gonna stack them up like that, in one, one go and I'm gonna eat them like that. Just

que je vais les empiler comme ça, en une seule fois et je vais les manger comme ça. Juste

four cheeseburgers, like that. But perhaps a little something sweet, a little drink,

quatre cheeseburgers, comme ça. Mais peut -être un petit quelque chose de sucré, une petite boisson,

a milkshake or something. Do you do milkshakes? Do you do them? Yes, something sweet. I've

un milk-shake ou quelque chose comme ça. Faites-vous des milk-shakes ? Les faites-vous ? Oui, quelque chose de sucré.

got a bit of a sweet tooth. So, yes, how perfectly charming. Also, can I get some fries? Some

J'ai un peu la dent sucrée. Alors, oui, quel charme parfait. Aussi, puis-je avoir des frites ? Quelques

little fries, though, not the big fries, the little fries, yeah. And a Coca-Cola. That

petites frites, cependant, pas les grosses frites, les petites frites, ouais. Et un Coca-Cola. Ce

would be sweet as, mate. Thank you. All right, bro. I get the cheeseburger, please, and a

serait adorable, mon pote. Merci. D'accord, frère. Je prends le cheeseburger, s'il vous plaît,

side of fries as well. And maybe a milkshake. A chocolate milkshake, not a strawberry milkshake.

et des frites aussi. Et peut-être un milk-shake. Un milk-shake au chocolat, pas un milk-shake à la fraise.

I do not like strawberry. I never have. I never will. Well, hello. I'd like a cheeseburger,

Je n'aime pas la fraise. Je n'ai jamais. Je ne le ferai jamais. Eh bien, bonjour. Je voudrais un cheeseburger,

please. That'd be gert lush. A side of fries as well. Maybe a milkshake. That'd be lovely.

s'il vous plaît. Ce serait plus luxuriant. Un accompagnement de frites également. Peut-être un milk-shake. Ce serait charmant.

Thank you. Hi, me again. So, I'll have a Filet-O-Fish, but hold the mayo. Some carrot sticks, and

Merci. Salut, encore moi. Donc, je vais prendre un Filet-O-Fish, mais gardez la mayonnaise. Des bâtonnets de carottes, et

a Coke Zero because there's no calories for me. All right, love. I'll have the breakfast

un Coca Zéro parce qu'il n'y a pas de calories pour moi. D'accord, mon amour. Je vais prendre l'assiette du petit-déjeuner

plate. I'll have an Egg McMuffin and a coffee. Is that right? And a bit of Tommy K on the

. Je prendrai un Egg McMuffin et un café. Est-ce correct? Et un peu de Tommy K sur le

side. That'd be lovely, thank you very much. We're going to Peaks today, so you know. Howay!

côté. Ce serait adorable, merci beaucoup. On va à Peaks aujourd'hui, donc tu sais. Comment !

man? I'd like a Whopper, please. You dunnae do Whoppers? That's McDonald's? Oh, how weird.

homme? Je voudrais un Whopper, s'il vous plaît. Vous ne savez pas faire Whoppers ? C'est McDonald's ? Oh, comme c'est bizarre.

Can I get some chicken nuggets and a can of Coke? You don't do cans of Coke? Just a Coke,

Puis-je avoir des pépites de poulet et une canette de coca ? Vous ne faites pas de canettes de Coca ? Juste un Coca,

then. I just want a Coke. All right, darling, how you doing? All right, love. A quarter

alors. Je veux juste un Coca. Très bien, ma chérie, comment vas-tu ? D'accord, mon amour. Un quart de

pounder, right, a quarter pounder with cheese. That'd be dynamite. Ah, yeah, I'll take a

livre, à droite, un quart de livre avec du fromage. Ce serait de la dynamite. Ah, ouais, je vais prendre un

Big Mac, yeah. Big Mac for a big guy. I don't want no fries, but if you can do me a little

Big Mac, ouais. Big Mac pour un grand gars. Je ne veux pas de frites, mais si tu peux me faire un petit

bag of carrot sticks, that'd be terrific 'cause I do like carrots. I'm watching me weight.

sac de bâtonnets de carottes, ce serait génial parce que j'aime les carottes. Je regarde mon poids.

Someone has to. Extra large fries. You do the Supersize? Yeah. Supersize for a supersize

Quelqu'un doit le faire. Frites extra larges. Vous faites du Supersize ? Ouais. Supersize pour un

guy. Oh, hello. Whew, I don't know what I'm doing here to be honest. I don't know. Can

gars supersize. Oh salut. Ouf, je ne sais pas ce que je fais ici pour être honnête. Je ne sais pas. Puis-

I get a Big Mac, please? Can I get in a meal? Does it come as a meal? Yeah. Does it come

je avoir un Big Mac, s'il vous plaît ? Puis-je participer à un repas ? Est-ce que ça vient comme un repas? Ouais. Est-il livré

with a McFlurry? All right, I'd just like a cheeseburger, please. Do you want a McFlurry?

avec un McFlurry ? D'accord, je voudrais juste un cheeseburger, s'il vous plaît. Voulez-vous un McFlurry ?

Yeah, I fancy a McFlurry, too. Do you know what? I don't want a Big Mac now, I just want

Ouais, j'ai aussi envie d'un McFlurry. Vous savez quoi? Je ne veux pas de Big Mac maintenant, je veux juste

a McFlurry. That's it, just a cheeseburger. You want one as well? Yeah, we'll do two McFlurries,

un McFlurry. C'est tout, juste un cheeseburger. Vous en voulez un aussi ? Ouais, on fera deux McFlurries,

yeah. Yeah? Take out the cheese. Don't want any cheese in there. Don't want any relishes

ouais. Ouais? Sortez le fromage. Je ne veux pas de fromage là-dedans. Je ne veux pas de relish

or anything like that. No vegetables or pickles. Yeah, sweet, just that then. Just do the bread,

ou quelque chose comme ça. Pas de légumes ni de cornichons. Ouais, chérie, juste ça alors. Faites juste le pain,

the meat, and then the bread. Is that just a burger? I'll take a burger then. Well, if

la viande, puis le pain. C'est juste un burger ? Je vais prendre un hamburger alors. Eh bien, si

you've got one, I'll take a cheeseburger. I'd love one of those. I'd love a cheeseburger.

vous en avez un, je prendrai un cheeseburger. J'adorerais un de ceux-là. J'adorerais un cheeseburger.

All right, can I get a cheeseburger, please? Eh? What? What? You want? Oh, two, two cheeseburgers,

D'accord, puis-je avoir un cheeseburger, s'il vous plaît ? Hein ? Quoi? Quoi? Vous voulez? Oh, deux, deux cheeseburgers,

eh. You want? You want? You want? Oh, three, three cheeseburgers. Oh, hello there, good

hein. Vous voulez? Vous voulez? Vous voulez? Oh, trois, trois cheeseburgers. Oh, bonjour, bon

sir. How are you doing? I'd like a McChicken sandwich, please, because I'm from London,

monsieur. Comment allez vous? Je voudrais un sandwich McChicken, s'il vous plaît, parce que je viens de Londres,

I am, I am, I am. You do burgers? You guys do burgers, right? Yeah, that's... I'd like

je suis, je suis, je suis. Vous faites des hamburgers ? Vous faites des hamburgers, n'est-ce pas ? Ouais, c'est... J'aimerais

a burger of some kind. If there's one thing I'm craving it's a quarter pounder with cheese.

un hamburger quelconque. S'il y a une chose dont j'ai envie, c'est d'un quart de livre avec du fromage.

I don't really know what I want, to be honest. You're famous for the Big Macs, aren't you,

Je ne sais pas vraiment ce que je veux, pour être honnête. Vous êtes célèbre pour les Big Mac, n'est-ce pas,

McDonald's? I'll have a Big Mac, then. When in Rome and all that. Just so pumped to be

McDonald's ? Je vais avoir un Big Mac, alors. Quand à Rome et tout ça. Tellement excité d'être

here, you know? Yeah. Maybe some nuggets as well. You do nuggets, don't you? Yeah, I'll

ici, tu sais ? Ouais. Peut-être aussi quelques pépites. Vous faites des pépites, n'est-ce pas ? Ouais, je vais

take some nuggets then as well. Lovely, thank you very much. I don't care what burger you

prendre des pépites alors aussi. Charmant, merci beaucoup. Je me fiche du burger que tu

give me, but just double the beef and double the cheese. Mate, you do Big Macs? Yeah, great,

me donnes, mais double le boeuf et double le fromage. Mec, tu fais des Big Mac ? Ouais, super,

yeah. All over that. Guys, isn't that what I've always said? I've said, "Double the beef,

ouais. Partout là-dessus. Les gars, n'est-ce pas ce que j'ai toujours dit ? J'ai dit, "Doublez le boeuf,

double the cheese." Maybe like a lemonade. You got lemonade? I'll have a lemonade then,

doublez le fromage." Peut-être comme une limonade. Vous avez de la limonade ? Je vais prendre une limonade alors,

please. You know, a bit of fizz to me meal. Double the beef, double the cheese. That's

s'il vous plaît. Tu sais, un peu de pétillement pour moi repas. Doublez le boeuf, doublez le fromage. C'est

what I've always said, you know? That's what I've always said, guys, isn't it? Huh? All

ce que j'ai toujours dit, tu sais ? C'est ce que j'ai toujours dit, les gars, n'est-ce pas ? Hein? Très

right, please make that happen. It's been Dreamers. I hope you enjoyed that video. Of

bien, s'il vous plaît, faites en sorte que cela se produise. C'était les Rêveurs. J'espère que vous avez apprécié cette vidéo. Bien

course, not all those accents are particularly accurate, it's just my terrible impressions.

sûr, tous ces accents ne sont pas particulièrement précis, ce ne sont que mes terribles impressions.

But I do hope that they show you the regional diversity of accents in Britain and obviously

Mais j'espère qu'ils vous montreront la diversité régionale des accents en Grande-Bretagne et

of around the world. How English accents can vary, depending on where you are, significantly,

évidemment dans le monde entier. Comment les accents anglais peuvent varier, selon l'endroit où vous vous trouvez, de manière significative,

right? There'd be huge differences from a Birmingham accent to an Australian accent.

n'est-ce pas ? Il y aurait d'énormes différences entre un accent de Birmingham et un accent australien.

Completely different. I hope you enjoyed that. If you wanna dive deeper into accents, I'm

Complètement différent. J'espère que cela vous a plu. Si vous voulez approfondir les accents, je

bringing out a book really soon. Keep your eyes peeled. It's gonna be a guide to British-English,

vais sortir un livre très bientôt. Garde les yeux ouverts. Ce sera un guide de l'anglais britannique,

looking at accents, vocabulary, all those kind of good things, all right? But until

examinant les accents, le vocabulaire, toutes ces bonnes choses, d'accord ? Mais jusqu'à la

next time, guys, this is Tom, the Chief Dreamer, saying goodbye.

prochaine fois, les gars, c'est Tom, le rêveur en chef, qui dit au revoir.