Ordering McDonald's in 20 ENGLISH ACCENTS

- Ordering McDonald's in 20 English accents. Oh, hello. I don't normally frequent McDonald's,

- 20개의 영어 억양으로 맥도날드 주문하기. 오 안녕하세요. 저는 보통 맥도날드를 자주 가지 않습니다.

I must be honest, but I rather fancy a sort of hamburger, you know, a sort of hamburger.

솔직히 말해서 저는 오히려 일종의 햄버거, 아시다시피 일종의 햄버거를 좋아합니다.

Perhaps with a little slice of cheese, you know, cheese in there, perhaps a hamburger

아마도 약간의 치즈 조각, 거기에 치즈, 아마도

with cheese. Yes, boss. Can I get, like, some Chicken McNuggets, please? Can I get a cheeseburger

치즈가 든 햄버거가 있을 것입니다. 예 보스. 치킨 맥너겟 좀 주세요. 치즈버거

and a side of fries as well, please? That's right, make that a double cheeseburger. I'm

랑 감자튀김도 하나 주시겠어요? 그래 더블치즈버거로 해라. 나는

feeling a little bit devil-may-care. So, yeah, a double cheeseburger. And perhaps some potatoes.

악마의 관심을 조금 느끼고 있습니다. 그래, 더블 치즈 버거. 그리고 아마도 약간의 감자.

What would you call... Oh, of course, that's french fries. Yes, some french fries as well

뭐라 부를까요... 오, 물론, 그건 감자튀김입니다. 예, 일부 감자 튀김도

would be delightfully young man. Can I get some dipping sauce as well, yeah? Dipping sauce

유쾌한 청년이 될 것입니다. 디핑 소스도 좀 드릴까요?

on the side because I love to dip my nuggets in some dipping sauce, yeah. Some sweet and

나는 너겟을 디핑 소스에 담그는 것을 좋아하기 때문에 사이드에 디핑 소스가 있습니다 . 새콤 달콤한

sour sauce or some of that sweet chili sauce or some of that barbecue sauce. Whatever you've

소스나 달콤한 칠리 소스 나 바비큐 소스. 당신이 가진 것이 무엇이든

got, yeah. Just something to dip my nuggets in, you know what I'm saying? All right, pal.

, 그래. 내 덩어리를 담그는 것 , 무슨 말인지 알아? 좋아, 친구.

I'll take a cheeseburger, please. Actually, make that four cheeseburgers, right? 'Cause

치즈버거 주세요. 사실 치즈버거 4개 만들어요, 그렇죠? 왜냐면

I'm gonna stack them up like that, in one, one go and I'm gonna eat them like that. Just

그렇게 쌓아서 한 번에 한 번에 그렇게 먹을 거니까.

four cheeseburgers, like that. But perhaps a little something sweet, a little drink,

그렇게 치즈버거 네 개만. 그러나 약간의 달콤한 것, 약간의 음료수,

a milkshake or something. Do you do milkshakes? Do you do them? Yes, something sweet. I've

밀크쉐이크 등이 있을 수 있습니다. 밀크쉐이크를 하시나요? 당신은 그들을합니까? 예, 달콤한 것입니다. 나는

got a bit of a sweet tooth. So, yes, how perfectly charming. Also, can I get some fries? Some

약간의 단 것을 가지고 있습니다. 네, 얼마나 완벽하게 매력적입니까. 그리고, 감자튀김 좀 사다 드릴까요?

little fries, though, not the big fries, the little fries, yeah. And a Coca-Cola. That

하지만 약간의 작은 감자튀김은 큰 감자튀김이 아니라 작은 감자튀김입니다. 그리고 코카콜라. 그것은

would be sweet as, mate. Thank you. All right, bro. I get the cheeseburger, please, and a

달콤 할 것입니다, 친구. 감사합니다. 알았어, 형. 치즈버거와

side of fries as well. And maybe a milkshake. A chocolate milkshake, not a strawberry milkshake.

감자튀김도 주세요. 그리고 아마도 밀크 쉐이크. 딸기밀크쉐이크가 아니라 초코쉐이크.

I do not like strawberry. I never have. I never will. Well, hello. I'd like a cheeseburger,

나는 딸기를 좋아하지 않는다. 나는 결코 가지고 있지 않다. 나는 결코하지 않을 것입니다. 음, 안녕하세요. 치즈버거

please. That'd be gert lush. A side of fries as well. Maybe a milkshake. That'd be lovely.

주세요. 그것은 거트 무성한 것입니다. 감자튀김도 한점 . 아마도 밀크 쉐이크. 멋질 것입니다.

Thank you. Hi, me again. So, I'll have a Filet-O-Fish, but hold the mayo. Some carrot sticks, and

감사합니다. 안녕, 나 다시. 그래서 저는 Filet-O-Fish를 먹지만 마요네즈는 보류합니다. 저

a Coke Zero because there's no calories for me. All right, love. I'll have the breakfast

에게는 칼로리가 없기 때문에 약간의 당근 스틱과 콜라 제로입니다 . 좋아, 사랑. 나는 아침 식사

plate. I'll have an Egg McMuffin and a coffee. Is that right? And a bit of Tommy K on the

접시를 가질 것이다. 에그 맥머핀과 커피로 하겠습니다. 맞습니까? 그리고 측면에 약간의 Tommy K.

side. That'd be lovely, thank you very much. We're going to Peaks today, so you know. Howay!

정말 감사합니다. 우리는 오늘 봉우리에 갈 것입니다. 안녕!

man? I'd like a Whopper, please. You dunnae do Whoppers? That's McDonald's? Oh, how weird.

남성? 와퍼 주세요. 당신은 Whoppers 할 몰라? 저게 맥도날드? 오, 얼마나 이상해.

Can I get some chicken nuggets and a can of Coke? You don't do cans of Coke? Just a Coke,

치킨 너겟과 콜라 한 캔을 얻을 수 있습니까 ? 콜라 캔은 안 하시나요? 그럼 그냥 콜라

then. I just want a Coke. All right, darling, how you doing? All right, love. A quarter

. 나는 단지 콜라를 원한다. 좋아, 여보, 잘 지내? 좋아, 사랑. 4분의 1

pounder, right, a quarter pounder with cheese. That'd be dynamite. Ah, yeah, I'll take a

파운더, 오른쪽, 치즈를 곁들인 1/4파운더. 그것은 다이너마이트 일 것입니다. 아, 그래,

Big Mac, yeah. Big Mac for a big guy. I don't want no fries, but if you can do me a little

빅맥을 먹을게, 그래. 큰 사람을 위한 빅맥. 나는 감자 튀김은 원하지 않지만 당근 한 봉지를 조금만 주실 수 있다면 정말 좋을 것

bag of carrot sticks, that'd be terrific 'cause I do like carrots. I'm watching me weight.

같습니다. 저는 당근을 좋아하기 때문입니다. 나는 내 몸무게를 지켜보고 있다.

Someone has to. Extra large fries. You do the Supersize? Yeah. Supersize for a supersize

누군가는 해야 합니다. 초대형 감자튀김. 당신은 슈퍼 사이즈를합니까? 응. 초대형 남자를 위한 초대형

guy. Oh, hello. Whew, I don't know what I'm doing here to be honest. I don't know. Can

. 오 안녕하세요. 휴, 솔직히 말해서 내가 여기서 무엇을 하고 있는지 모르겠습니다. 모르겠습니다.

I get a Big Mac, please? Can I get in a meal? Does it come as a meal? Yeah. Does it come

빅맥 주세요. 식사에 들어갈 수 있습니까? 식사로 나오나요? 응.

with a McFlurry? All right, I'd just like a cheeseburger, please. Do you want a McFlurry?

McFlurry와 함께 제공됩니까? 좋아요, 그냥 치즈버거 주세요. 맥플러리를 원하십니까?

Yeah, I fancy a McFlurry, too. Do you know what? I don't want a Big Mac now, I just want

예, 저도 McFlurry를 좋아합니다. 그거 알아 ? 나는 지금 Big Mac을 원하지 않고

a McFlurry. That's it, just a cheeseburger. You want one as well? Yeah, we'll do two McFlurries,

McFlurry를 원합니다. 그게 다야, 그냥 치즈 버거. 너도 하나 원해? 예, McFlurries 두 개를 할 것입니다.

yeah. Yeah? Take out the cheese. Don't want any cheese in there. Don't want any relishes

예. 응? 치즈를 꺼내십시오. 거기에 어떤 치즈도 원하지 않습니다. 맛

or anything like that. No vegetables or pickles. Yeah, sweet, just that then. Just do the bread,

이나 그런 것을 원하지 마십시오. 야채나 피클이 없습니다. 그래, 좋아, 그럼. 빵,

the meat, and then the bread. Is that just a burger? I'll take a burger then. Well, if

고기, 그리고 빵을 만드십시오. 버거만 그런가요 ? 그럼 햄버거를 먹겠습니다. 음,

you've got one, I'll take a cheeseburger. I'd love one of those. I'd love a cheeseburger.

하나 있으면 치즈버거로 할게요. 나는 그 중 하나를 좋아할 것입니다. 나는 치즈 버거를 좋아할 것입니다.

All right, can I get a cheeseburger, please? Eh? What? What? You want? Oh, two, two cheeseburgers,

좋아요, 치즈버거 주세요. 뭐라고? 무엇? 무엇? 원해? 오, 둘, 치즈버거 둘,

eh. You want? You want? You want? Oh, three, three cheeseburgers. Oh, hello there, good

어. 원해? 원해? 원해? 아, 셋, 셋 치즈버거. 오, 안녕하세요, 좋은

sir. How are you doing? I'd like a McChicken sandwich, please, because I'm from London,

선생님. 어떻게 지내세요? McChicken 샌드위치 주세요. 저는 런던에서 왔어요

I am, I am, I am. You do burgers? You guys do burgers, right? Yeah, that's... I'd like

. 당신은 햄버거를합니까? 너희들은 햄버거를 먹잖아, 그렇지? 그래, 그건...

a burger of some kind. If there's one thing I'm craving it's a quarter pounder with cheese.

햄버거 같은 거 먹고 싶어. 내가 갈망하는 것이 하나 있다면 그것은 치즈를 곁들인 쿼터 파운더입니다.

I don't really know what I want, to be honest. You're famous for the Big Macs, aren't you,

솔직히 말해서 내가 원하는 것이 무엇인지 잘 모르겠습니다. 당신은 빅맥으로 유명하지요,

McDonald's? I'll have a Big Mac, then. When in Rome and all that. Just so pumped to be

맥도날드죠? 그럼 빅맥을 먹겠습니다. 로마와 그 모든 것에있을 때. 여기 와서 너무 흥분됐어

here, you know? Yeah. Maybe some nuggets as well. You do nuggets, don't you? Yeah, I'll

, 알아? 응. 너겟도 있을지도 모릅니다 . 당신은 너겟을하지 않습니까? 그래,

take some nuggets then as well. Lovely, thank you very much. I don't care what burger you

그럼 너겟도 좀 가져갈게. 정말 감사합니다. 어떤 버거를 주든 상관없지만

give me, but just double the beef and double the cheese. Mate, you do Big Macs? Yeah, great,

쇠고기는 두 배, 치즈는 두 배로 하세요 . 친구, 당신은 빅맥을합니까? 그래,

yeah. All over that. Guys, isn't that what I've always said? I've said, "Double the beef,

그래. 그 모든 것. 얘들아 내가 항상 했던 말이 아니지? 저는 "쇠고기는 두 배,

double the cheese." Maybe like a lemonade. You got lemonade? I'll have a lemonade then,

치즈는 두 배"라고 말했습니다. 어쩌면 레모네이드처럼. 레모네이드 있어요? 그럼 레모네이드 주세요

please. You know, a bit of fizz to me meal. Double the beef, double the cheese. That's

. 알다시피, 나에게 약간의 피즈 식사. 소고기도 두배, 치즈도 두배. 그게

what I've always said, you know? That's what I've always said, guys, isn't it? Huh? All

내가 항상 말했던거야, 알지? 내가 늘 말하던 말이야, 얘들아, 그렇지? 뭐?

right, please make that happen. It's been Dreamers. I hope you enjoyed that video. Of

좋아요, 그렇게 해주세요. Dreamers였습니다. 나는 당신이 그 비디오를 즐겼기를 바랍니다.

course, not all those accents are particularly accurate, it's just my terrible impressions.

물론 모든 악센트가 특별히 정확하지는 않습니다. 단지 내 끔찍한 인상입니다.

But I do hope that they show you the regional diversity of accents in Britain and obviously

그러나 나는 그들이 영국과 분명히 전 세계의 억양의 지역적 다양성을 보여주기를 바랍니다

of around the world. How English accents can vary, depending on where you are, significantly,

. 당신이 어디에 있느냐에 따라 영어 억양이 얼마나 달라질 수 있습니까

right? There'd be huge differences from a Birmingham accent to an Australian accent.

? 버밍엄 악센트와 호주 악센트 사이에는 엄청난 차이가 있을 것입니다.

Completely different. I hope you enjoyed that. If you wanna dive deeper into accents, I'm

완전히 다릅니다. 나는 당신이 그것을 즐겼기를 바랍니다. 악센트에 대해 더 깊이 알고 싶다면

bringing out a book really soon. Keep your eyes peeled. It's gonna be a guide to British-English,

곧 책을 내놓겠습니다. 눈을 떼지 마십시오. 악센트, 어휘, 좋은 것들을 살펴보는 영국-영어 가이드가 될 거에요,

looking at accents, vocabulary, all those kind of good things, all right? But until

알았죠? 하지만

next time, guys, this is Tom, the Chief Dreamer, saying goodbye.

다음 시간까지 여러분, 저는 작별인사를 하고 있는 Chief Dreamer Tom입니다 .