How to pronounce 10 TV Shows (Game of Thrones, Sherlock, Downton Abbey etc.)

Eat Sleep Dreamers welcome.

Soñadores de Eat Sleep bienvenidos.

Today I'm going to show you how to pronounce ten of your favourite tv shows.

Hoy voy a mostrarte cómo pronunciar diez de tus programas de televisión favoritos.

Our first one Game of Thrones.

Nuestro primer Juego de Tronos.

Now a few key things here.

Ahora algunas cosas clave aquí.

The of in the middle.

El de en el medio.

When of is in the middle of words, sometimes it becomes a weak form so we don't pronounce

Cuando of está en medio de las palabras, a veces se convierte en una forma débil, por lo que no lo

it of we pronounce it of.

pronunciamos of lo pronunciamos of.

Now here I'm blending it into the word game and it's not even of, it's less than that,

Ahora aquí lo estoy mezclando con el juego de palabras y ni siquiera es de, es menos que eso

it's game of, Game of Thrones.

, es juego de, Game of Thrones.

'I love Game of Thrones'.

'Me encanta Juego de Tronos'.

Now thrones, tricky one, that th sound, thrones, so you've really got to use your tongue and

Ahora tronos, complicado, ese sonido th, tronos, así que realmente tienes que usar tu lengua y tus

top teeth and to blow out air.

dientes superiores y soplar aire.

Thrones.

Tronos.

Game of Thrones.

Game of Thrones.

You try it.

Lo intentas.

Make sure you are trying it at home.

Asegúrate de probarlo en casa.

Game of Thrones.

Game of Thrones.

So 'my favourite programme is Game of Thrones'.

Así que 'mi programa favorito es Game of Thrones'.

Hugely popular this one, Sherlock.

Muy popular este, Sherlock.

So we've got two sounds here Sher.

Así que tenemos dos sonidos aquí, Sher.

So it's that sh, so you are blowing air out Sher-lock.

Entonces es esa [ __ ], entonces estás sacando aire Sher-lock.

Now there's a ck at the end the/k/ Sherlock, actually when we say it we don't say that

Ahora hay un ck al final de la /k/ Sherlock, en realidad cuando lo decimos no decimos ese

ck, the /k/ there, we say Sherlock.

ck, la /k/ allí, decimos Sherlock.

The stress is on the first syllable.

El acento está en la primera sílaba.

'I've just started watching Sherlock'.

'Acabo de empezar a ver Sherlock'.

Number three, The Walking Dead.

Número tres, The Walking Dead.

The stress there is on walking, The Walking Dead.

El énfasis está en caminar, The Walking Dead.

'Have you seen the Walking Dead?'

'¿Has visto The Walking Dead?'

Ok, try and say that sentence 'Have you seen the Walking Dead?'

Ok, trata de decir esa oración '¿Has visto The Walking Dead?'

Ok, good job.

Bien, buen trabajo.

This next one is really popular in Britain Downton Abbey.

Este próximo es muy popular en Gran Bretaña Downton Abbey.

Now, it's not Downt-on, Downton so it's the schwa sound again -ton Downton Abbey.

Ahora, no es Downt-on, Downton así que es el sonido schwa otra vez -ton Downton Abbey.

And the stress on both words is on the first syllable Downton Abbey.

Y el acento de ambas palabras está en la primera sílaba Downton Abbey.

Ok, you have a go.

Vale, tienes una oportunidad.

Ok, one more time Downton Abbey.

Vale, una vez más Downton Abbey.

'I've never seen Downton Abbey'.

'Nunca he visto Downton Abbey'.

Next one, Modern Family.

El siguiente, Modern Family.

This one is a bit tricky, now with the word modern we need our tongue to work a lot, ok?

Este es un poco complicado, ahora con la palabra moderno necesitamos que nuestra lengua trabaje mucho, ¿de acuerdo?

So I'll do it really slowly mo-dern.

Así que lo haré lentamente moderno.

So the tongue is going down and up.

Entonces la lengua va hacia abajo y hacia arriba.

mo-dern , Modern Family.

familia moderna y moderna.

It's not easy that one, it's quite tricky that sound, the tongue has to come down and

No es fácil ese, es bastante complicado ese sonido, la lengua tiene que bajar y

up again to create it.

subir de nuevo para crearlo.

Modern Family.

Familia moderna.

'I've watched every episode of Modern Family.'

"He visto todos los episodios de Modern Family".

This one, again with the of we don't give it the full sound we give it a weak form.

Este, nuevamente con el de no le damos el sonido completo, le damos una forma débil.

So it's not House of Cards it's House of Cards.

Así que no es House of Cards, es House of Cards.

Of becomes of when it's in between words, so House of Cards.

De se convierte en cuando está entre palabras, así House of Cards.

Your turn!

¡Tu turno!

House of Cards.

Castillo de naipes.

'I've never watched House of Cards.'

"Nunca he visto House of Cards".

Ok, continuing to talk about weak forms we've got another one here How I met your mother.

Ok, continuando hablando de formas débiles, tenemos otra aquí Cómo conocí a vuestra madre.

Now your becomes ye How I met your mother.

Ahora tu te conviertes en cómo conocí a vuestra madre.

So 'How I met your mother is super funny.'

Así que 'Cómo conocí a vuestra madre es súper divertido'.

Ok, your turn, good job.

Ok, tu turno, buen trabajo.

Remember not your mother, your mother.

No te acuerdes de tu madre, tu madre.

How I met your mother.

Cómo me encontré con tu madre.

This next one is really interesting because I think I would pronounce it in two different

El siguiente es realmente interesante porque creo que lo pronunciaría de dos

ways depending on how I feel.

maneras diferentes dependiendo de cómo me sienta.

So one way would be to pronounce the t's so pretty little liars.

Entonces, una forma sería pronunciar las t tan lindas y pequeñas mentirosas.

Sometimes I wouldn't pronounce the t's.

A veces no pronunciaba las t.

It's something called glottalisation where we sometimes don't pronounce the consonant

Es algo llamado glotalización donde a veces no pronunciamos los

sounds, in this case t's.

sonidos de las consonantes, en este caso t's.

This happens in some British English accents.

Esto sucede en algunos acentos del inglés británico.

So I might say pretty little liars.

Así que podría decir pequeñas mentirosas bonitas.

I don't know why I vary my accent depending on how I feel, I don't know.

No sé por qué varío mi acento dependiendo de cómo me siento, no sé.

So, sometimes I'll say pretty and sometimes I'll say pretty, little liars.

Entonces, a veces diré bonitas y otras veces bonitas, pequeñas mentirosas.

You choose the English accent you want, I'm not going to tell you which one to choose.

Tú eliges el acento inglés que quieras, no te voy a decir cuál elegir.

Maybe you do both, so pretty little liars or pretty little liars.

Tal vez hagas ambas cosas, así que lindas mentirosas o lindas mentirosas.

It's up to you, I can only do my accent, of course there are many many many other accents

Depende de usted, solo puedo hacer mi acento, por supuesto, hay muchos, muchos otros

out there so there's no right or wrong.

acentos por ahí, así que no hay bien o mal.

It's your accent you say it the way you want to say it.

Es tu acento lo dices como quieres decirlo.

An American classic, Friends.

Un clásico americano, Friends.

Now as you noticed there we don't actually pronounce the /d/ sound there.

Ahora, como notó allí, en realidad no pronunciamos el sonido / d / allí.

So instead of saying friend z, ver hard, we just say friends.

Entonces, en lugar de decir amigo z, muy duro, solo decimos amigos.

"Friends is an absolute classic.'

"Friends es un clásico absoluto".

And finally The Big Bang Theory.

Y finalmente The Big Bang Theory.

So again The Big Bang Theory.

Así que de nuevo The Big Bang Theory.

Theory has that /th/ sound, theory once again so The Big Bang Theory.

Theory tiene ese sonido /th/, Theory una vez más The Big Bang Theory.

Have I missed any programmes out?

¿Me he perdido algún programa?

Tell me in the comments below which TV programmes did I miss out that you love and that you

Dime en los comentarios a continuación qué programas de TV me perdí. que te encanta y que

want me to pronounce for you.

quieres que me pronuncie por ti.

Let me know in the comments below and I'll make another video just for you.

Déjame saber en los comentarios de abajo y haré otro video solo para ti.

And tell me which of these tv programmes do you watch.

Y dime cuál de estos programas de televisión ves.

Which ones do you love?

¿Cuáles te encantan?

And which ones maybe haven't you seen that you'd like to check out.

Y cuáles quizás no has visto que te gustaría ver.

Finally let's look at some vocabulary related to tv shows.

Finalmente, veamos un poco de vocabulario relacionado con los programas de televisión.

Now one tv show is called an episode, so one version of a tv show is called an episode.

Ahora, un programa de televisión se llama episodio, por lo que una versión de un programa de televisión se llama episodio.

So for example 'My favourite episode of Friends is when Joey wears all of Chandler's clothes'.

Entonces, por ejemplo, 'Mi episodio favorito de Friends es cuando Joey usa toda la ropa de Chandler'.

Now many episodes together is called, well in British English we call it a series, so

Ahora se llama muchos episodios juntos, bueno, en inglés británico lo llamamos serie, así

let's say Game of Thrones, there are ten episodes and then those ten episodes make one series.

que digamos Game of Thrones, hay diez episodios y luego esos diez episodios hacen una

In American English they say, instead of series, they say season.

serie.En inglés americano dicen, en lugar de serie , dicen temporada.

So ten episodes makes one season.

Así que diez episodios hacen una temporada.

Now in British English we are more frequently using season as well.

Ahora, en inglés británico, también usamos con más frecuencia season.

I'm hearing it more often with friends, family even myself.

Lo escucho más a menudo con amigos, familiares incluso conmigo mismo.

I would say 'The new season of Game of Thrones is coming out' So a series and a season have

Yo diría 'Se estrena la nueva temporada de Game of Thrones' Entonces una serie y una temporada tienen

the same meaning.

el mismo significado.

One of them is British English, series, one is American English, season but now more commonly

Uno de ellos es inglés británico, serie, otro es inglés americano, temporada, pero ahora es más común

certainly in British English we are using season as well.

que en inglés británico también usemos temporada.

Thanks for watching, if you've enjoyed this please remember to give it a like.

Gracias por mirar, si te ha gustado esto por favor recuerda darle a me gusta.

Also if you know anyone that would find this useful please share it with them.

Además, si conoces a alguien a quien le resulte útil, compártelo con ellos.

As always guys, thank you so much for joining me, this is Tom the English Hipster and you

Como siempre chicos, muchas gracias por acompañarme, este es Tom el Hipster Inglés y

know what time it is.

saben qué hora es.

It's time to take your English to the next level.

Es hora de llevar tu inglés al siguiente nivel.