AMAZING COMPETITION - WIN AN ENGLISH LESSON with TOM

Eat Sleep Dreamers this is the most exciting announcement I have ever made!

¡Eat Sleep Dreamers, este es el anuncio más emocionante que he hecho!

Honestly!

¡Honestamente!

Honestly!

¡Honestamente!

It's competition time guys and the prize is a one hour English lesson with me wherever

Es hora de la competencia, muchachos, y el premio es una lección de inglés de una hora conmigo donde sea

you live.

que vivan.

That's right!

¡Así es!

Where you live, not in London, where you live.

Donde vives, no en Londres, donde vives.

Now this competition is open to every one.

Ahora esta competencia está abierta a todos.

Now I've got four prizes.

Ahora tengo cuatro premios.

So if you live in Singapore, Bali or Hong Kong then I can come and teach you wherever

Entonces, si vives en Singapur, Bali o Hong Kong, puedo ir y enseñarte donde sea

you live in your home, in your school, in your office for one hour in March.

que vivas en tu hogar, en tu escuela, en tu oficina durante una hora en marzo.

Ok, I'm going to be in Singapore, Bali and Hong Kong in March so if you live in any of

Ok, voy a estar en Singapur, Bali y Hong Kong en marzo, así que si vives en cualquiera de

those three places i will come and teach you English.

esos tres lugares, vendré y te enseñaré inglés.

Wherever you want me to teach you, ok?

Donde quieras que te enseñe, ¿vale?

Wow!

¡Guau!

That's exciting.

Eso es emocionante.

I'm super excited about that.

Estoy súper emocionado por eso.

Now for the rest of you, don't worry I also have a prize for you.

Ahora para el resto de ustedes, no se preocupen, también tengo un premio para ustedes.

I will teach a one hour Skype lesson to one other person and you can live anywhere in

Enseñaré una lección de Skype de una hora a otra persona y puedes vivir en cualquier parte

the world, it doesn't matter.

del mundo, no importa.

You could be in Thailand, you could be in Brazil, you could be in Switzerland wherever

Podrías estar en Tailandia, podrías estar en Brasil, podrías estar en Suiza donde sea

you are I will teach you a one hour Skype lesson.

que estés. Te enseñaré una lección de Skype de una hora .

So four prizes.

Así que cuatro premios.

One person in Singapore, one person in Bali, one person in Hong Kong and one person on

Una persona en Singapur, una persona en Bali, una persona en Hong Kong y una persona en

Skype.

Skype.

Now why am I doing this?

Ahora, ¿por qué estoy haciendo esto?

Well it's simple.

Bueno, es simple.

I want to give back to you guys.

Quiero devolverles a ustedes.

You give me so much love, so much of your energy, so much of your enthusiasm.

Me das tanto amor, tanto de tu energía, tanto de tu entusiasmo.

You are commenting on my videos, you share them, you like them and it's time for me to

Estás comentando mis videos, los compartes, te gustan y es hora de que yo

give back, ok?

devuelva, ¿de acuerdo?

And what's the best way that I can give back to you?

¿Y cuál es la mejor manera en que puedo devolverte?

It's to create these competitions and to meet you in person and to you know teach you English

Es para crear estas competencias y conocerte en persona y saber enseñarte inglés

because that's my skill, that's the thing that I do.

porque esa es mi habilidad, eso es lo que hago.

I teach English.

Yo enseño inglés.

So I love the idea of not just being online but actually to meet you in person and to

Así que me encanta la idea de no solo estar en línea, sino de conocerte en persona y

teach you and to help you in whatever way I can.

enseñarte y ayudarte en todo lo que pueda.

So I'm going to be in Bali, in Singapore and in Hong Kong and I want to come to your countries

Así que voy a estar en Bali, en Singapur y en Hong Kong y quiero ir a sus países

and teach you there.

y enseñarles allí.

There's nothing more exciting than that!

¡No hay nada más emocionante que eso!

That really is all I ever want to do.

Eso es realmente todo lo que quiero hacer.

So how can you win?

Entonces, ¿cómo puedes ganar?

It's easy!

¡Es fácil!

Ok, you've got to do three things.

Ok, tienes que hacer tres cosas.

First of all you have to subscribe to this channel.

Antes que nada tienes que suscribirte a este canal.

That's the first thing.

Eso es lo primero.

So hit that subscribe button.

Así que presiona ese botón de suscripción.

The second thing that you need to do is you need to sign up to my newsletter.

Lo segundo que debe hacer es suscribirse a mi boletín.

How do you do that?

¿Cómo haces eso?

You go to Eat Sleep Dream English . com, ok?

Vas a Eat Sleep Dream English. com, ¿de acuerdo?

That's what it looks like and then you scroll down to the little box where it says subscribe

Así es como se ve y luego se desplaza hacia abajo hasta el pequeño cuadro donde dice suscribirse

to my newsletter, you put in your details and you are subscribed.

a mi boletín, ingresa sus datos y está suscrito.

That's all you have to do.

Eso es todo lo que tienes que hacer.

It's a newsletter that I send out every week just showing you the latest video that I have

Es un boletín que envío todas las semanas y solo les muestro el último video que he

released or other little bits of information about English.

lanzado u otros pequeños fragmentos de información sobre el inglés.

That's it!

¡Eso es!

And the third thing you have to do is leave a comment on this video.

Y lo tercero que tienes que hacer es dejar un comentario en este vídeo.

Now first of all you need to tell me which prize you want to win.

Ahora, antes que nada, debes decirme qué premio quieres ganar.

So if you want to win the Singapore lesson you start your comment SINGAPORE.

Entonces, si quieres ganar la lección de Singapur , comienza tu comentario SINGAPUR.

If you want to win the Bali prize start BALI, ok?

Si quieres ganar el premio de Bali, empieza BALI, ¿de acuerdo?

If you want the Skype lesson you start with SKYPE.

Si quieres la lección de Skype, comienza con SKYPE.

Then the winner will be the person that gives me the best reason why I should choose them,

Entonces el ganador será la persona que me dé la mejor razón por la cual debo elegirlo,

ok?

ok?

That's all you've got to do.

Eso es todo lo que tienes que hacer.

Subscribe, sign up to the newsletter and then leave a comment below.

Suscríbase, suscríbase al boletín y luego deje un comentario a continuación.

Deadline for this competition is the 21st January 2018 at midnight but that's midnight

La fecha límite para esta competencia es el 21 de enero de 2018 a la medianoche, pero eso es medianoche

in Britain, ok GMT.So you have to think about where you live and what time that will be

en Gran Bretaña, está bien GMT. Entonces, debe pensar dónde vive y qué hora será,

but midnight in Britain on the 21st January 2018.

pero la medianoche en Gran Bretaña el 21 de enero de 2018.

That's a Sunday, ok.

Eso es un domingo, está bien .

So you've got a week from this video, you've got a week.

Así que tienes una semana de este video, tienes una semana.

One important thing guys is that you have to be over 18 to enter this competition.

Una cosa importante, muchachos, es que deben tener más de 18 años para participar en esta competencia.

Alright, so get going guys.

Muy bien, entonces pónganse en marcha, muchachos.

Enter that competition hit that subscribe button, go join the newsletter and of course

Ingrese a esa competencia, presione el botón de suscripción, únase al boletín y, por supuesto,

leave your comments below.

deje sus comentarios a continuación.

You have a week to do it, I can't wait to get this going.

Tienes una semana para hacerlo, no puedo esperar para poner esto en marcha.

Alright guys, this is Tom, the Chief Dreamer, saying goodbye.

Muy bien chicos, este es Tom, el Soñador Jefe, despidiéndose.