What are BRITS Listening to? / Our NEW English Podcast! | Easy English 136

Really good podcasts are compelling stories.

Những podcast thực sự hay là những câu chuyện hấp dẫn.

So I'm Irish, so obviously, we're...

Vì vậy, tôi là người Ireland, nên rõ ràng, chúng tôi...

we're number one the world at the moment.

chúng tôi là số một thế giới vào lúc này.

For me, if you took that one hit,

Đối với tôi, nếu bạn trúng một đòn đó,

I don't think I could ever do it again.

tôi không nghĩ mình có thể làm lại được nữa.

And they're like, sometimes you take six months,

Và họ giống như, đôi khi bạn mất sáu tháng

or years, of not getting a laugh.

hoặc nhiều năm để không được cười.

It's exploded.

Nó bị nổ.

Like, any kind of fake news has exploding all over  the internet... the construction of the internet.

Giống như, bất kỳ loại tin tức giả mạo nào cũng đã bùng nổ trên internet... quá trình xây dựng internet.

Hiya, welcome to Easy English.

Xin chào, chào mừng bạn đến với Easy English.

So today, we wanted to ask the people of Brighton

Vì vậy, hôm nay, chúng tôi muốn hỏi người dân Brighton

about their favourite podcasts.

về podcast yêu thích của họ.

Because, we have a special announcement to make...

Bởi vì, chúng tôi có một thông báo đặc biệt cần đưa ra...

We are starting a podcast!

Chúng tôi đang bắt đầu một podcast!

But more on that later.

Nhưng nhiều hơn về điều này sau.

Let's get on with this week's episode

Hãy bắt đầu với tập tuần này

of what podcast the people of Brighton listen to.

về podcast mà người dân Brighton nghe.

Here we go.

Chúng ta đi đây.

What is your favourite podcast?

podcast yêu thích của bạn là gì?

'The Wittering Whitehalls'.

'The Whitehalls Wittering'.

So, it's Jack Whithall's parents

Vì vậy, đó là cha mẹ của Jack Whithall

and it's like, an agony aunt kind of, show,

và nó giống như, một kiểu người cô đang đau đớn,

where they're just... random members of the public

trong đó họ chỉ là... những thành viên ngẫu nhiên của công

ask them questions and they give advice.

chúng đặt câu hỏi cho họ và họ đưa ra lời khuyên.

What podcast would you recommend to people?

Bạn muốn giới thiệu podcast nào cho mọi người?

So I've just been listening to 'Off the Ball',

Vì vậy, tôi vừa nghe 'Off the Ball'

which is a Irish sporting podcast.

, một podcast thể thao của Ireland.

'Fly on the Wall'.

'Bay trên tường'.

And who's that by? - Which is David Spade and...

Và đó là của ai? - Đó là David Spade và...

you'll have to forgive me... is Dana Carvey,

bạn sẽ phải thứ lỗi cho tôi... là Dana Carvey,

who played Garth in the 'Wayne's World' films.

người đã đóng vai Garth trong các bộ phim 'Wayne's World'.

'The Coming Storm', which is about  fake news, it's quite interesting.

'The Coming Storm', nói về tin giả, khá thú vị.

It came out just after the Trump administration.

Nó xuất hiện ngay sau chính quyền Trump.

What is a good podcast you can recommend?

Một podcast tốt mà bạn có thể giới thiệu là gì?

I would recommend 'The Dropout'. - Okay.

Tôi muốn giới thiệu 'The Dropout'. - Được chứ.

And it's called something like;  'The Theranos Story' or something.

Và nó được gọi là một cái gì đó như; 'Câu chuyện Theranos' hay gì đó.

And it's about Elizabeth Holmes,  who was an American student.

Và đó là về Elizabeth Holmes, một sinh viên người Mỹ.

She was at Harvard and she dropped out of Harvard

Cô ấy đã học ở Harvard và cô ấy đã bỏ học Harvard

to start this very excellent,  supposedly, excellent company,

để bắt đầu một công ty rất xuất sắc, được cho là xuất sắc,

testing people's blood and telling  them whether they had cancer

xét nghiệm máu của mọi người và cho họ biết liệu họ có bị ung thư

and all kinds of other things.

hay không và tất cả những thứ khác.

And she got a lot of money  from all kinds of people,

Và cô ấy đã nhận được rất nhiều tiền từ đủ loại người, những người

very high up in the American government.

rất cao trong chính phủ Mỹ.

And, it was all a great big... Uh...

Và, tất cả đều là một vụ lớn... Uh

well, was it a con? I'm not sure it was a con.

... à, đó có phải là một trò lừa bịp không? Tôi không chắc đó là một trò lừa bịp.

I think she believed it, but  it didn't work, basically.

Tôi nghĩ cô ấy tin điều đó, nhưng về cơ bản nó không có tác dụng.

So you tested all their blood

Vì vậy, bạn đã thử nghiệm tất cả máu của họ

and you couldn't tell anything from it.

và bạn không thể nói bất cứ điều gì từ nó.

For people who might not  know, who is Jack Whitehall?

Đối với những người có thể chưa biết, Jack Whitehall là ai?

He's a comedian. I think he's about my age,

Anh ấy là một diễn viên hài. Tôi nghĩ anh ấy trạc tuổi tôi,

about 30... something, I  think. - Right. - So, yeah.

khoảng 30... gì đó, tôi nghĩ vậy. - Đúng. - Vậy, vâng.

And he made like a... he  made a documentary series,

Và anh ấy đã làm như... anh ấy đã làm một bộ phim tài liệu,

where he took his father... kind of,  on a round the world tour, right?

trong đó anh ấy đã đưa cha mình... kiểu như vậy, trong một chuyến du lịch vòng quanh thế giới, phải không?

Yeah. - And so, does this have anything to do with

Ừ. - Và như vậy, điều này có liên quan gì đến

that programme at all? - It doesn't, no.

chương trình đó không? - Không, không.

But I did like that programme,  I thought was really good.

Nhưng tôi thực sự thích chương trình đó, tôi nghĩ nó thực sự hay.

But yeah, I do find his dad amusing as well,

Nhưng vâng, tôi cũng thấy bố của anh ấy rất thú vị,

so that's why I started listening to it.

vì vậy đó là lý do tại sao tôi bắt đầu nghe nó.

We just beat New Zealand in New Zealand,

Chúng tôi vừa đánh bại New Zealand ở New Zealand,

which is the first time in history we've...

đây là lần đầu tiên trong lịch sử chúng tôi...

we've won there. - Oh really? - Yeah.

chúng tôi đã thắng ở đó. - Ồ vậy ư? - Ừ.

So you're a happy guy right now?  - at the moment, rugby is...

Vì vậy, bạn là một chàng trai hạnh phúc ngay bây giờ? - hiện tại, bóng bầu dục là...

yeah! Looking good in Ireland.

yeah! Nhìn tốt ở Ireland.

No wonder you were going  so fast, just on pure joy.

Không có gì ngạc nhiên khi bạn đi nhanh như vậy, chỉ vì niềm vui thuần túy.

I'm enjoying it, I'm enjoying it.

Tôi đang tận hưởng nó, tôi đang tận hưởng nó.

You look at the introduction  of the printing press,

Bạn nhìn vào phần giới thiệu của máy in,

the printing press, when that first came out,

máy in, khi nó lần đầu tiên ra mắt,

there was a book that came out about witches

có một cuốn sách về phù thủy và cuốn sách

and that... that went massive.

đó... đã bán rất chạy.

It was the second biggest sort of, published book,

Đó là loại sách được xuất bản lớn thứ hai,

apart from the Bible. - About witches?!

ngoài Kinh thánh. - Về phù thủy?!

About... yeah, it was about... it was just some...

Về... vâng, đó là về... đó chỉ là một số...

this guy, I can't remember  with the guy's name was,

anh chàng này, tôi không thể nhớ tên của anh ấy là gì,

but, he decided that... he came up with this...

nhưng, anh ấy đã quyết định rằng... anh ấy nghĩ ra cái này...

these ideas about witches and  how to burn them and that.

những thứ này ý tưởng về phù thủy và cách đốt chúng, v.v.

How to get rid of them. And...  and, how to spot a witch.

Làm thế nào để có được loại bỏ chúng. Và... và, làm thế nào để phát hiện ra một phù thủy.

And it was... so, I think it was  like the 15thSLASH16th century,

Và nó... vì vậy, tôi nghĩ nó giống như thế kỷ 15Slash16,

it was... this massive book.

đó là...cuốn sách đồ sộ này.

And then... and then the  danger of that was obviously,

Và sau đó... và sau đó nguy cơ của điều đó rõ ràng là,

because you had all the witch hunts after that,

bởi vì sau đó bạn có tất cả các cuộc săn lùng phù thủy,

all these people, burning witches.  - 'Cos, they all got this press...

tất cả những người này, những phù thủy bị thiêu sống. - 'Cos, tất cả họ đều có bài báo

this release? - So this guy  who released this book. - Yeah.

này... bản phát hành này? - Vậy người này đã phát hành cuốn sách này. - Ừ.

Which was obviously... he was a bit barking.

Mà rõ ràng là... anh ta hơi sủa.

And these people thought it was... was the gospel.

Và những người này nghĩ đó là... là phúc âm.

Why do you like this podcast in particular?

Tại sao bạn đặc biệt thích podcast này?

It's a brilliant... I think it's a brilliant...

Đó là một điều tuyệt vời... Tôi nghĩ đó là một điều tuyệt vời...

like, really good podcasts are compelling stories

giống như, những podcast thực sự hay là những câu chuyện hấp dẫn

about human frailty and human  sort of, foibles, I suppose.

về sự yếu đuối của con người và những điểm yếu của con người , tôi cho là vậy.

And this is a, I think, a really fantastic one,

Và tôi nghĩ đây là một điều thực sự tuyệt vời,

particularly because, you  won't surprise anybody to know

đặc biệt bởi vì, bạn sẽ không làm ai ngạc nhiên khi biết

that she's a very young, very attractive woman

rằng cô ấy là một phụ nữ rất trẻ, rất hấp dẫn

and her company is funded and run by, largely,

và công ty của cô ấy được tài trợ và điều hành, phần lớn,

by very old, very unattractive, very rich men.

bởi những người rất già, rất kém hấp dẫn , những người đàn ông rất giàu có.

So, in case you didn't get our  little hint at the beginning,

Vì vậy, trong trường hợp bạn không hiểu gợi ý nhỏ của chúng tôi ngay từ đầu, thì

we're starting a podcast. - Yeah! - Whew!

chúng tôi sẽ bắt đầu một podcast. - Ừ! - Chà!

Finally! We know some people  have been waiting for this

Cuối cùng! Chúng tôi biết một số người đã chờ đợi điều này

and you wrote us messages about  it and we have delayed it a bit.

và bạn đã viết thư cho chúng tôi về điều đó và chúng tôi đã trì hoãn việc này một chút.

But, we're here now.

Nhưng, chúng tôi đang ở đây bây giờ.

We started the podcast...

Chúng tôi đã bắt đầu podcast...

actually, episode one is now  on your favourite podcast app.

thực ra, tập một hiện đã có trên ứng dụng podcast yêu thích của bạn.

It's out now! It's out now, right now.

Nó ra ngay bây giờ! Nó ra ngay bây giờ, ngay bây giờ.

Whether you're an English learner

Cho dù bạn là người học tiếng Anh

or just want to get to know  myself and Isi a bit better,

hay chỉ muốn hiểu rõ hơn về bản thân tôi và Isi,

then this podcast is for you.

thì podcast này là dành cho bạn.

We'll talk about all things British;

Chúng ta sẽ nói về mọi thứ của Anh;

British life, British culture  and all things in between.

Cuộc sống của người Anh, văn hóa Anh và tất cả những thứ khác.

And we don't only produce, now, podcasts,

Và giờ đây, chúng tôi không chỉ sản xuất podcast,

We also created a very  special perk for our podcast,

Chúng tôi còn tạo ra một đặc quyền rất đặc biệt cho podcast của mình,

we now have a 'Podcast Membership' with two perks.

giờ đây chúng tôi có 'Tư cách thành viên Podcast' với hai đặc quyền.

One is for English learners; you  can get an interactive transcript,

Một là dành cho người học tiếng Anh; bạn có thể nhận được bản chép lời tương tác,

so you basically read the  transcript of the episode

vì vậy về cơ bản, bạn đọc bản chép lời của tập

and you can directly translate  it, into many languages

và bạn có thể dịch trực tiếp bản đó sang nhiều ngôn ngữ

and see what we are talking about, learn with it,

và xem chúng ta đang nói về điều gì, học với bản chép đó,

learn some British English, some slang, maybe...

học một ít tiếng Anh của người Anh, một số tiếng lóng, có thể...

Hopefully. - from you, probably.

Hy vọng. - từ bạn, có lẽ.

And the second perk, is for  everyone who is interested

Và đặc quyền thứ hai, về cơ bản là dành cho tất cả những ai quan tâm

in more talking of us, basically.

đến việc nói nhiều hơn về chúng tôi.

You would get there, the 'aftershow';

Bạn sẽ đến đó, 'dư âm';

so the episode will be longer  then on the podcast apps,

vì vậy tập sẽ dài hơn sau đó trên các ứng dụng podcast,

we will talk before and  after about a bit more stuff,

chúng ta sẽ nói chuyện trước và sau đó về một số nội dung khác,

maybe a bit more personal things.

có thể là những điều cá nhân hơn một chút.

And yeah, if you wanna to hear the full episode,

Và vâng, nếu bạn muốn nghe toàn bộ tập phim, hãy

become a member.

trở thành thành viên.

There was one about Bill Clinton

Có một câu chuyện về Bill Clinton

that said that he'd murdered  his... one of his cabinet,

nói rằng ông ấy đã giết... một trong những nội các của ông ấy,

or whatever the equivalent is in the States.

hoặc bất cứ thứ gì tương đương ở Hoa Kỳ.

Oh yeah, I've heard about this  as well yeah, him and Hillary.

Ồ vâng, tôi cũng đã nghe nói về điều này, vâng, anh ấy và Hillary.

He'd got rid of this guy, they got rid of him.

Anh ta đã thoát khỏi anh chàng này, họ đã thoát khỏi anh ta.

And it's with his father and mother? - Yes.

Và đó là với cha và mẹ của mình? - Đúng.

And, his father's really funny, I find. - Yes.

Và, bố anh ấy thực sự hài hước, tôi thấy vậy. - Đúng.

Because he's kind of dry. - Yeah. - And what's...

Bởi vì anh ấy thuộc loại khô khan. - Ừ. - Và...

what's his mother like in terms  of... - Yeah, she's amusing as well.

mẹ anh ấy như thế nào về... - Ừ, bà ấy cũng vui tính nữa.

Probably not as amazing as Michael, but yeah,

Có lẽ không tuyệt vời như Michael, nhưng vâng,

she's also quite amusing as well.

cô ấy cũng khá thú vị.

Lots of what er... what do they call it?

Rất nhiều cái gì... họ gọi nó là gì?

Witticisms. - Yes. - Is that what it is? - Yeah.

Phù thủy. - Đúng. - Đây co thật sự la bản chât của no? - Ừ.

My mum likes to say she's a bit like Camilla.

Mẹ tôi thích nói rằng bà hơi giống Camilla.

I think she does look a little bit like Camilla.

Tôi nghĩ cô ấy trông hơi giống Camilla.

The whole idea of rugby was that it was like,

Toàn bộ ý tưởng về môn bóng bầu dục là nó

for people of different shapes, sizes.

dành cho những người có hình dạng, kích cỡ khác nhau.

You know, the main bodySLASHphysique kind of,

Bạn biết đấy, thể loại chínhSLASHphysique,

that each position on the... on  the team required specific skills

rằng mỗi vị trí trong... trong nhóm yêu cầu những kỹ năng

and a specific body shape.

cụ thể và một hình dạng cơ thể cụ thể.

So it was considered a very  inclusive game. - Oh yeah.

Vì vậy, nó được coi là một trò chơi rất toàn diện. - À ừ.

And I think that's one of the joys;

Và tôi nghĩ đó là một trong những niềm vui;

that you can have scrum  halves who are like kind of,

rằng bạn có thể có một nửa scrum giống như một loại cao

five-foot two and and 12 stone.

5 foot 2 và 12 viên đá.

And then you can have a front row,

Và sau đó bạn có thể có một hàng ghế đầu,

who might be six-foot six and 20 stone.

những người có thể cao 6 foot 6 và 20 viên đá.

So I kind of, yeah, there's a...

Vì vậy, tôi đại loại là, vâng, có một...

it's quite inclusive and  diverse as a sport, really.

môn thể thao này khá toàn diện và đa dạng.

From listening to it, have you ever thought

Khi nghe nó, bạn đã bao giờ nghĩ

about trying like, an improv night or stand-up?

đến việc thử như, một đêm ngẫu hứng hay đứng lên chưa?

Oh, no, I don't think I've...

Ồ, không, tôi không nghĩ là mình...

I don't think I'd ever have the...

Tôi không nghĩ là mình sẽ có...

and that's the other thing as well though,

và đó cũng là một điều khác nữa,

the nerve you need to do  stand-up - Yeah, you need balls.

sự can đảm mà bạn cần để đứng lên - Yeah, bạn cần những quả bóng.

I find that... and the more I listen to it,

Tôi thấy rằng... và càng nghe nhiều, tôi

the more... it's like the analogy.

càng thấy... nó giống như một phép loại suy.

The analogy is; if you watch golf on TV,

Sự tương tự là; nếu bạn xem chơi gôn trên TV,

you kind of think; well fine

bạn sẽ nghĩ; tốt thôi

and then if you have one go at golf,

và sau đó nếu bạn có một lần chơi gôn,

you're like; that is amazing.

bạn sẽ như thế; Thật là tuyệt vời.

What they're actually doing is... is...

Những gì họ thực sự đang làm là... là

it's almost... it's superhuman  what they're actually doing

... nó gần như... là siêu phàm những gì họ đang thực sự làm

and it's the same with comedy;  the more you listen to it.

và điều đó cũng tương tự với hài kịch; bạn càng nghe nó nhiều hơn.

And you kind of think, Oh, that's just someone

Và bạn có thể nghĩ, Ồ, đó chỉ là ai đó

telling a few jokes and stuff.

kể một vài câu chuyện cười và những thứ khác.

But when you hear the effort  that they go into it. - Yeah.

Nhưng khi bạn nghe thấy nỗ lực mà họ bỏ ra. - Ừ.

They're quite tortured aren't they  as well, I think a lot of comedians.

Họ cũng bị tra tấn khá nhiều phải không, tôi nghĩ rất nhiều diễn viên hài.

Are you to sort of, finishing  listening to each podcast,

Bạn sắp nghe xong từng podcast và

banging your fists on the table?

đập tay xuống bàn phải không?

It is really sort of, it is unbelievable. - Yeah.

Nó thực sự là loại, nó là không thể tin được. - Ừ.

That... that someone who  presents themselves, as this...

Đó... rằng một người nào đó tự giới thiệu mình, như thế này...

she modelled herself on Steve Jobs. - Mm.

cô ấy đã làm mẫu cho mình theo Steve Jobs. - Ừ.

So... she even deepened her voice. - No.

Vì vậy ... cô ấy thậm chí còn trầm giọng hơn. - Không.

Because... yeah, because she  thought that made her more,

Bởi vì... ừ, bởi vì cô ấy nghĩ điều đó khiến cô

sort of, impressive. She... she...

ấy ấn tượng hơn. Cô ấy... cô ấy...

Did she wear the black turtleneck?

Cô ấy có mặc áo cổ lọ màu đen không?

Yeah all the Issey Miyake.  She shopped at Issey Miyake,

Vâng, tất cả Issey Miyake. Cô ấy mua sắm ở Issey Miyake,

the black turtlenecks, everything was very sleek,

những chiếc áo cổ lọ màu đen, mọi thứ đều rất bóng bẩy,

the machine itself was kind  of, if you see the machine,

bản thân chiếc máy cũng thuộc loại, nếu bạn nhìn chiếc máy,

you'd think that was designed by Apple. - Amazing!

bạn sẽ nghĩ rằng nó được thiết kế bởi Apple. - Kinh ngạc!

So it's a... it's a triumph  of style over substance.

Vì vậy, đó là... đó là chiến thắng của phong cách so với nội dung.

Thanks for watching this week's episode.

Cảm ơn đã xem tập phim tuần này.

Please let us know in the comments below

Vui lòng cho chúng tôi biết trong các nhận xét bên

the favourite podcast that you love to listen to.

dưới podcast yêu thích mà bạn thích nghe.

And we would be super happy if  you would listen to our podcast

Và chúng tôi sẽ rất vui nếu bạn nghe podcast của chúng tôi

and let us know what you think,  give us any feedback and yeah,

và cho chúng tôi biết suy nghĩ của bạn, đưa ra bất kỳ phản hồi nào cho chúng tôi và vâng,

we're really happy, it's a  very special episode for us;

chúng tôi thực sự rất vui, đó là một tập rất đặc biệt đối với chúng tôi;

the start of our podcast.

bắt đầu podcast của chúng tôi.

We want to thank you for your support and yeah...

Chúng tôi muốn cảm ơn sự ủng hộ của bạn và vâng...

we're just really happy.

chúng tôi thực sự rất vui.

Hope you enjoy Episode one.

Hy vọng bạn thích Tập một.