10 IMPORTANT Tips For Traveling to the UK | Easy English 130

Say it back; ''yeah, y'alright''.

Diga de volta; ''sim, tudo bem''.

And carry on with your day.

E continue com o seu dia.

Try and communicate their emotions

Tente comunicar suas emoções

through talking about the weather.

falando sobre o clima.

We love a queue.

Adoramos uma fila.

We love waiting in queues.

Adoramos esperar em filas.

That's our thing, that's what we do in Britain.

Essa é a nossa coisa, é o que fazemos na Grã-Bretanha.

You could be in the same bedroom as like, ten people.

Você pode estar no mesmo quarto que dez pessoas.

it's just really confusing for everyone.

é realmente confuso para todos.

Don't come to the UK.

Não venha para o Reino Unido.

Hiya, welcome to Easy English.

Olá, bem-vindo ao Easy English.

If you're thinking about coming or moving to the UK,

Se você está pensando em vir ou se mudar para o Reino Unido,

then this episode is for you.

este episódio é para você.

I asked the residents of Brighton for one piece of advice

Pedi aos residentes de Brighton um conselho

on coming to the UK.

sobre como vir para o Reino Unido.

Now before we get started, if you're a fan of Easy English,

Agora, antes de começarmos, se você é fã do Easy English,

then why don't you subscribe to us below.

por que não se inscreve abaixo.

Here we go!

Aqui vamos nós!

What advice would you give someone who's thinking of coming to the UK?

Que conselho você daria a alguém que está pensando em vir para o Reino Unido?

I would suggest that they...

Eu sugeriria que eles...

they try and communicate their emotions

eles tentassem comunicar suas emoções

through talking about the weather.

falando sobre o tempo.

If someone in the street asks if you're alright,

Se alguém na rua perguntar se você está bem,

you don't answer; yes.

você não responde; sim.

You just say; ''y'alright'' back.

Você acabou de dizer; ''tudo bem'' de volta.

It's not a question.

Não é uma pergunta.

What advice would you give to someone who's going to come to the UK?

Que conselho você daria para alguém que vai vir para o Reino Unido?

We are very big on manners.

Somos muito bons em boas maneiras.

We like saying please and thank you and we...

Gostamos de dizer por favor e obrigado e

we love a queue.

adoramos uma fila.

We love waiting in queues.

Adoramos esperar em filas.

That's our thing, that's what we do in Britain.

Essa é a nossa coisa, é o que fazemos na Grã-Bretanha.

What advice would you give to someone

Que conselho você daria para alguém

who is thinking of coming to the UK?

que está pensando em vir para o Reino Unido?

Well, bring an adaptor.

Bem, traga um adaptador.

If you're not from the UK and you don't have the right adaptor,

Se você não é do Reino Unido e não tem o adaptador certo,

you need to definitely bring an adaptor.

você definitivamente precisa trazer um adaptador. As

People are willing to help you.

pessoas estão dispostas a ajudá-lo.

Like, regardless.

Tipo, independentemente.

If you ask for directions,

Se você pedir informações,

you go up to a random stranger,

vá até um estranho aleatório,

they will drop everything and they will give you directions.

eles largarão tudo e lhe darão instruções.

Like, it's happened so many times, regardless of who you are,

Tipo, já aconteceu tantas vezes, independente de quem você é,

they will...

eles vão...

they will help you.

eles vão te ajudar.

If you're coming to England and you don't know anyone

Se você está vindo para a Inglaterra e não conhece ninguém

and you're completely new,

e é completamente novo,

I reckon the best thing to do is go to a hostel,

acho que a melhor coisa a fazer é ir para um albergue,

where you meet like, like-minded people.

onde você conhece pessoas que pensam como você.

You get to meet like, different cultures as well.

Você também conhece culturas diferentes .

So then you don't feel alone and then you can explore together.

Então você não se sente sozinho e pode explorar juntos.

And I'd say the easiest way to explore is 'Google';

E eu diria que a maneira mais fácil de explorar é 'Google';

use all the apps like, for events that are happening,

use todos os aplicativos como, para eventos que estão acontecendo,

there's always something on in England.

sempre há algo acontecendo na Inglaterra.

So yeah, I think what'll make it easier

Então, sim, acho que o que facilitará a

for coming to a foreign country is meeting like-minded people

vinda para um país estrangeiro é conhecer pessoas que pensam como você

and just getting to know other people.

e conhecer outras pessoas.

So then, you know, you're not alone and you can explore together and..

Então, você sabe, você não está sozinho e pode explorar juntos e..

'Google'.

'Google'.

'Google's' your best friend.

'Google' é seu melhor amigo.

What advice would you give to someone

Que conselho você daria para alguém

who's thinking of coming to the UK?

que está pensando em vir para o Reino Unido?

What I would say is; obviously the big cities like London,

O que eu diria é; obviamente, as grandes cidades como Londres,

Brighton are amazing and there's loads to do.

Brighton são incríveis e há muito o que fazer.

But perhaps don't go for these big, obvious cities, - Right.

Mas talvez não vá para essas cidades grandes e óbvias , - Certo.

Try and find some hidden gems.

Tente encontrar algumas joias escondidas.

Ask people that live here or research online and find some more,

Pergunte às pessoas que moram aqui ou pesquisam online e encontrem algumas

less, well known cities or towns to go to,

cidades ou vilarejos mais, menos conhecidos para onde ir,

to get like a... a different experience.

para ter uma ... uma experiência diferente.

If you're coming to the UK, that every area,

Se você está vindo para o Reino Unido, cada área,

all the bus systems are different

todos os sistemas de ônibus são diferentes

and it's just really confusing for everyone.

e é muito confuso para todos.

Take care of yourself if you're adventuring or exploring like,

Cuide-se se estiver se aventurando ou explorando tipo,

in the night or like, if you're on a night out

à noite ou tipo, se estiver saindo à noite

or a night drinking with friends,

ou bebendo com os amigos,

Just kinda be sensible, I guess, because it's...

apenas seja sensato, eu acho, porque é...

there's different.

é diferente.

..there's different kinds of...

..há diferentes tipos de...

there's loads of different kinds of people, scary people.

muitos tipos diferentes de pessoas, pessoas assustadoras.

What advice would you give to someone who wants to come to the UK?

Que conselho você daria para alguém que quer vir para o Reino Unido?

Don't come to the UK, it's not the best place,

Não venha para o Reino Unido, não é o melhor lugar,

there's far better places in Europe or anywhere around the world,

há lugares muito melhores na Europa ou em qualquer lugar do mundo,

that you'll have a much better experience (in) than the UK.

onde você terá uma experiência muito melhor ( no) do que no Reino Unido.

And that's coming from someone that's lived here their whole life.

E isso vem de alguém que viveu aqui a vida toda.

Okay.

OK.

And why is this so important?

E por que isso é tão importante?

It seems to be generally, how a lot of us communicate.

Parece ser geralmente, como muitos de nós nos comunicamos.

I don't know what to say.

Eu não sei o que dizer.

So... so do you have weather-talk like,

Então... você também tem uma conversa sobre o tempo,

ready and loaded in you...

pronta e carregada em você...

- Right.

- Certo.

- Really?

- Realmente?

Yeah, I mean, generally, it's like; ''oh, it's nice...

Sim, quero dizer, geralmente, é como; ''oh, é legal...

It's a bit...

é um pouco...

nice it's a bit cooler today, isn't it?''

legal, é um pouco mais fresco hoje, não é?''

As a way of just feeling like, everyone's a bit calmer today.

Como uma forma de apenas sentir, todo mundo está um pouco mais calmo hoje.

So you've already sort of, thought of it?

Então você já pensou nisso?

You've already...

Você já...

you got it ready to...

está pronto para...

cocked and loaded to fire.

engatilhado e carregado para atirar.

- Yeah.

- Sim.

And how important is small talk then, in the UK?

E quão importante é a conversa fiada, então, no Reino Unido?

'Cos this is part of small talk, right?

Porque isso faz parte de conversa fiada, certo?

It's mega, it's extremely important, I think, yeah.

É mega, é extremamente importante, eu acho, sim.

So your advice, almost is; do small talk, or don't be...

Portanto, seu conselho é quase; conversa fiada, ou não seja...

don't be afraid to do small talk.

não tenha medo de conversa fiada.

Don't be afraid to do small talk and make sure that you realise

Não tenha medo de jogar conversa fora e certifique-se de perceber que

it's actually big talk.

é realmente uma conversa fiada.

And weather is big talk.

E o tempo é conversa fiada.

- Yeah.

- Sim.

How do you like, differentiate between;

Como você gosta, diferencie entre;

''hey, are you all right?''

''ei, você está bem?''

Or ''y'alright?''

Ou ''você está bem?''

How do you... how can you tell?

Como você... como você pode saber?

I just go for the like, posh white woman voice,

Eu apenas gosto de uma voz de mulher branca elegante,

saying; ''y'alright''.

dizendo; ''tudo bem''.

And I give a little nod.

E eu dou um pequeno aceno de cabeça.

So as like, a rule of thumb;

Assim como, uma regra de ouro;

always presume they don't really want to know how you are?

sempre presumir que eles realmente não querem saber como você está?

They don't really care.

Eles realmente não se importam.

Yeah, they don't really care, at all.

Sim, eles realmente não se importam, em tudo.

But is that... does that mean that,

Mas isso... isso significa que,

like, most Brits are like, not very polite?

tipo, a maioria dos britânicos não são muito educados?

Not necessarily.

Não necessariamente.

I think we're all very, very polite people.

Acho que somos todos pessoas muito, muito educadas.

Then why do we do it, do you think?

Então por que fazemos isso, você acha?

Formality, maybe.

Formalidade, talvez.

Fromality, okay.

Fromality, ok.

So then, what is the best response to;

Então, qual é a melhor resposta para;

''hey, y'alright''?

''oi, tudo bem''?

Say it back; ''yeah, y'alright''.

Diga de volta; ''sim, tudo bem''.

And carry on with your day.

E continue com o seu dia.

Okay.

OK.

So; ''yeah, y'alright''?

Então; ''sim, tudo bem''?

Or; ''yeah, you?''

Ou; ''sim, você?''

And just carry on walking.

E continue andando.

Now if you are a fan and want to help support Easy English's work,

Agora, se você é um fã e quer ajudar a apoiar o trabalho do Easy English,

then you can become a member with this link.

então você pode se tornar um membro com este link.

Now, it costs just £5 a month,

Agora, custa apenas £ 5 por mês,

but it goes a long way to help support Easy English's work.

mas é um longo caminho para ajudar a apoiar o trabalho do Easy English.

And in return, we'll give you some English language learning extras.

E, em troca, daremos a você alguns extras para o aprendizado da língua inglesa.

One of the perks you'll receive is our worksheet,

Uma das vantagens que você receberá é nossa planilha,

which you can use alongside the episode.

que pode ser usada junto com o episódio.

Now this tests your knowledge of the more extensive

Agora, isso testa seu conhecimento do vocabulário mais extenso

vocabulary and slang used in the video.

e das gírias usadas no vídeo.

It asks you to complete various multiple-choice answer questions

Ele pede que você responda a várias perguntas de resposta de múltipla escolha

and a fun, odd-ones-out game at the end.

e um jogo divertido e estranho no final.

So, if you do want to learn or teach with Easy English,

Portanto, se você deseja aprender ou ensinar com o Easy English,

or you just want to support us,

ou apenas deseja nos apoiar,

then become a member now with this link.

torne-se um membro agora com este link.

And, are you, yourself someone who regards manners as...

E você é alguém que considera as boas maneiras como...

quite highly in yourself?

muito importantes em si mesmo?

Oh 100% yeah.

Ah 100% sim.

You say your P's and Q's?

Você diz seus P's e Q's?

Yeah, you have to... you have to.

Sim, você tem que... você tem que.

And, what is it... what's this big fascination?

E, o que é... que fascínio é esse?

Because it's a bit of a cliche, the queuing thing, right?

Porque é meio clichê essa coisa de fila, né?

Yeah, I think it's just kind of,

Sim, acho que é meio que

respect for the other people that are there as well.

respeito pelas outras pessoas que estão lá também.

It's just kind of a way of showing like, you value their time,

É apenas uma maneira de mostrar que você valoriza o tempo deles,

they value your time.

eles valorizam o seu tempo.

It's just kind of a...

É uma espécie de...

It's more pleasant for everyone.

É mais agradável para todos.

Yeah, it's pleasant for everyone.

Sim, é agradável para todos.

And where...

E de onde... de onde

where abouts in the UK are you from?

no Reino Unido você é?

I'm from Hull, the north.

Eu sou de Hull, o norte.

And what's... why would you not even recommend going to your home town?

E o que é ... por que você nem recomendaria ir para sua cidade natal?

Hull is just not the nicest place in the world.

Hull não é o lugar mais legal do mundo.

The people aren't the nicest.

As pessoas não são as mais legais.

But wasn't it this... the cap... it won like, the city of culture.

Mas não foi isso... o boné... ganhou assim, a cidade da cultura.

It was, but that didn't really help us at all, to be honest.

Foi, mas isso realmente não nos ajudou em nada, para ser honesto.

It's still not a good place to go.

Ainda não é um bom lugar para ir.

And is this a problem which you've encountered, yourself?

E este é um problema que você mesmo encontrou?

Did you forget?

Você esqueceu?

Yeah, yeah, because we needed to to buy one.

Sim, sim, porque precisávamos comprar um.

We had one, we bring one... we brought one.

A gente tinha um, a gente traz um... a gente trazia um.

But yeah, if you have two phones,

Mas sim, se você tem dois telefones,

you need to charge and you have like your...

você precisa carregar e você tem como sua...

your...

sua...

your electric toothbrush and etc., etc..

sua escova de dentes elétrica e etc., etc..

One isn't enough.

Um não é suficiente.

So...

Então...

And what did you do forget it?

E o que você fez esqueceu?

Did you find ways to...

Você encontrou maneiras de...

Yeah, we bought one at...

Sim, nós compramos um em...

I think at a supermarket...

Acho que em um supermercado...

yeah, the 'Asda'.

sim, o 'Asda'.

At a grocery store?

Em uma mercearia?

Yeah, yeah.

Yeah, yeah.

Just at the supermarket, yeah, yeah.

Só no supermercado, sim, sim.

Okay, so there is a solution.

Ok, então há uma solução.

It's not the end of the world.

Não é o fim do mundo.

It's not the end of the world.

Não é o fim do mundo.

But it's handy if you've got one in your hands, yeah.

Mas é útil se você tiver um em mãos, sim.

Stereotypically, Brits are quite closed off people, I'd say, no?

Estereotipicamente, os britânicos são pessoas bastante fechadas , eu diria, não?

What is the best way to approach a Brit, then, to ask for directions?

Qual é a melhor maneira de abordar um britânico, então, para pedir informações?

I don't know, like; ''hey, can you help me with something?''

Eu não sei, tipo; ''Ei, você pode me ajudar com uma coisa?''

Or, ''hey, do you mind telling me where this is?''

Ou, ''Ei, você se importa de me dizer onde é isso?''

Or something like that.

Ou algo assim.

I'm always like a; ''sorry to bother you but...''

Eu sou sempre como um; ''desculpe incomodar mas...''

yeah, ''sorry to bother you...''

sim, ''desculpe incomodar...''

Sorry to bother you.

Desculpe incomodar.

So what like,

Então, que tal

starting off from a point of apology or something?

começar com um pedido de desculpas ou algo assim?

Yeah, always...

Sim, sempre...

always apologise.

sempre peça desculpas.

A safe bet?

Uma aposta segura?

- Yeah.

- Sim.

Can you explain what a hostel is?

Você pode explicar o que é um albergue?

Oh, what a hostel is.

Oh, o que é um albergue.

Basically, it's like a cheap version of hotels.

Basicamente, é como uma versão barata de hotéis.

It's dorm rooms, you could be in the same bedroom as like, ten people.

São dormitórios, você pode estar no mesmo quarto com dez pessoas.

Nice chillout areas.

Áreas de relaxamento agradáveis.

Everyone's in the same boat,

Todos estão no mesmo barco,

so you're all getting to know each other.

então vocês estão se conhecendo.

Yeah, just a really nice environment

Sim, apenas um ambiente muito bom

for people to get to know each other and explore, yeah.

para as pessoas se conhecerem e explorarem, sim.

Yeah, what...

Sim, o que ...

why is it you would say like,

por que você diria,

don't go for the obvious choices?

não faça as escolhas óbvias?

Is there a reason?

Existe uma razão?

'Cos, we're in Brighton right now, right?

Porque estamos em Brighton agora, certo?

And it's lovely.

E é adorável.

- Yeah.

- Sim.

- But is... is there a...

- Mas é... tem algum...

you have an issue with it, maybe?

você tem algum problema com isso, talvez?

Not at all, not so much; don't go for them,

Nem um pouco, nem tanto; não vá atrás deles,

I think you do have to go to Brighton and London,

acho que você tem que ir para Brighton e Londres,

probably Brighton over London.

provavelmente Brighton em vez de Londres.

- Yeah.

- Sim.

'Cos it's more...

'Porque é mais...

well it's near the sea, it's more quirky,

bem, é perto do mar, é mais peculiar, é

it's more...

mais...

it's got a good vibe.

tem uma vibe boa.

- Yeah.

- Sim.

But don't just limit yourself,

Mas não se limite apenas,

because they're the ones that you know about from...

porque eles são os que você conhece da...

from media and things.

da mídia e coisas assim.

Just try and broaden your horizons a bit, maybe.

Apenas tente ampliar um pouco seus horizontes, talvez.

We're from Bournemouth.

Somos de Bournemouth.

- Right.

- Certo.

- So there's...

- Então tem...

there's a thing called the... in the Bournemouth Square,

tem uma coisa chamada... na Bournemouth Square,

there's a thing called like a '(The Safe) Bus'.

tem uma coisa chamada '(O Ônibus Seguro) '.

And if you're feeling uneasy or like...

E se você está se sentindo desconfortável ou como...

- You've drunk too much.

- Você bebeu demais.

You've drink too much, or if you're alone,

Você bebeu demais, ou se está sozinho,

you go to 'The (Safe) Bus' and there's people there,

você vai para 'The (Safe) Bus' e tem gente lá,

that can help you.

que pode te ajudar.

So I feel like there are systems in place

Então, sinto que existem sistemas em vigor

and it's becoming more of like, a known problem and it's...

e está se tornando mais como um problema conhecido e é ...

people are tackling it.

as pessoas estão lidando com isso.

So perhaps, a bit of advice would be that

Então, talvez, um conselho seja que

there might be something in place in most sort of, cities?

pode haver algo em vigor na maioria dos tipos de cidades?

Yeah, In 'Wetherspoons' you can...

Sim, em 'Wetherspoons' você pode...

you can go to a bar and you ask for a specific name.

você pode ir a um bar e pedir um nome específico.

And the person behind the bar calls a taxi for you.

E a pessoa atrás do bar chama um táxi para você.

So it's like a... it's... it's like a down-low kind of;

Então é como um... é... é como um tipo de baixo;

I wanna leave, but I can't remove myself from the situation safely.

Eu quero sair, mas não consigo me retirar da situação com segurança.

Nice.

Legal.

It's really smart.

É muito inteligente.

So then, if you're telling people not to come,

Então, se você está dizendo para as pessoas não virem, para

where you tell them to go?

onde você diz para elas irem?

What...

O que...

what... is there a specific country you prefer to England, or?

o que... existe um país específico que você prefere à Inglaterra, ou?

I'd love to go to Finland.

Eu adoraria ir para a Finlândia.

The people in Finland are apparently really nice.

As pessoas na Finlândia são aparentemente muito legais.

I know quite a few Finnish people that are lovely.

Conheço alguns finlandeses que são adoráveis.

The sort of... any South American countries,

O tipo de... qualquer país da América do Sul,

they are apparently, really sort of,

eles são aparentemente, realmente

fun and you'll have a good time if you go to them.

divertidos e você vai se divertir se for a eles.

I'm interested to hear what advice

Estou interessado em saber quais conselhos

you might have in the comments below,

você pode ter nos comentários abaixo

about coming to the UK.

sobre vir para o Reino Unido.

It can be practical, or cultural.

Pode ser prático ou cultural.

It can be obvious, or subtle.

Pode ser óbvio ou sutil.

Thanks for watching this video

Obrigado por assistir a este vídeo

and we'll see you next week,

e nos vemos na próxima semana,

te-ra.

te-ra.