아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.
00:00
Say it back; ''yeah, y'alright''.
0
240
1339
다시 말하십시오. ''그래, 알았어''.
00:01
And carry on with your day.
1
1579
1421
그리고 당신의 하루를 계속하십시오. 날씨에 대한 이야기를 통해
00:03
Try and communicate their emotions
2
3000
3069
그들의 감정을 전달해보세요
00:06
through talking about the weather.
3
6069
2791
.
00:08
We love a queue.
4
8860
1000
우리는 대기열을 좋아합니다.
00:09
We love waiting in queues.
5
9860
1000
우리는 대기열에서 기다리는 것을 좋아합니다.
00:10
That's our thing, that's what we do in Britain.
6
10860
2199
그것이 우리의 일이고 영국에서 우리가 하는 일입니다. 10명과
00:13
You could be in the same bedroom as like,
ten people.
7
13059
3181
같은 침실에 있을 수 있습니다
.
00:16
it's just really confusing for everyone.
8
16240
1960
모두에게 정말 혼란 스럽습니다.
00:18
Don't come to the UK.
9
18200
2210
영국에 오지 마세요.
00:20
Hiya, welcome to Easy English.
10
20410
2950
안녕하세요 Easy English에 오신 것을 환영합니다. 영국에
00:23
If you're thinking about coming or moving
to the UK,
11
23360
2560
오거나 영국으로 이주할 생각이라면
00:25
then this episode is for you.
12
25920
1920
이 에피소드가 적합합니다. 영국에 오는 것에 대한
00:27
I asked the residents of Brighton for one
piece of advice
13
27840
3570
한 가지 조언을 브라이튼 주민들에게 물었습니다
00:31
on coming to the UK.
14
31410
1180
.
00:32
Now before we get started, if you're a fan
of Easy English,
15
32590
3070
이제 시작하기 전에
Easy English의 팬이라면
00:35
then why don't you subscribe to us below.
16
35660
2270
아래에서 저희를 구독해 보세요.
00:37
Here we go!
17
37930
1620
시작합니다! 영국에 오는 것을
00:39
What advice would you give someone who's thinking
of coming to the UK?
18
39550
4050
생각하는 사람에게 어떤 조언을 해주고 싶습니까
?
00:43
I would suggest that they...
19
43600
3860
나는 그들이... 날씨에 대해 이야기함으로써
00:47
they try and communicate their emotions
20
47460
3700
그들의 감정을 전달하려고 노력한다고 제안하고 싶습니다
00:51
through talking about the weather.
21
51160
2910
.
00:54
If someone in the street asks if you're alright,
22
54070
2280
길에서 누가 괜찮냐고 물어도
00:56
you don't answer; yes.
23
56350
1130
대답하지 않는다. 예.
00:57
You just say; ''y'alright'' back.
24
57480
1410
당신은 단지 말합니다; '괜찮아' 돌아왔어.
00:58
It's not a question.
25
58890
1160
질문이 아닙니다. 영국에 올
01:00
What advice would you give to someone who's
going to come to the UK?
26
60050
3950
사람에게 어떤 조언을 해주고 싶습니까
?
01:04
We are very big on manners.
27
64000
1909
우리는 매너가 매우 중요합니다.
01:05
We like saying please and thank you and we...
28
65909
2791
우리는 제발, 고맙다고 말하는 것을 좋아하고...
01:08
we love a queue.
29
68700
1000
우리는 줄을서는 것을 좋아합니다.
01:09
We love waiting in queues.
30
69700
1000
우리는 대기열에서 기다리는 것을 좋아합니다.
01:10
That's our thing, that's what we do in Britain.
31
70700
2760
그것이 우리의 일이고 영국에서 우리가 하는 일입니다. 영국에 오는 것을 생각하는
01:13
What advice would you give to someone
32
73460
2750
사람에게 어떤 조언을 해주고 싶습니까
01:16
who is thinking of coming to the UK?
33
76210
2880
?
01:19
Well, bring an adaptor.
34
79090
2889
음, 어댑터를 가져오세요.
01:21
If you're not from the UK and you don't have
the right adaptor,
35
81979
3380
영국 출신이 아니고
맞는 어댑터가 없다면
01:25
you need to definitely bring an adaptor.
36
85359
2391
반드시 어댑터를 가져와야 합니다.
01:27
People are willing to help you.
37
87750
1859
사람들은 기꺼이 당신을 도울 것입니다.
01:29
Like, regardless.
38
89609
1271
상관없이.
01:30
If you ask for directions,
39
90880
1040
길을 물으면
01:31
you go up to a random stranger,
40
91920
1059
낯선 사람에게 가서
01:32
they will drop everything and they will give
you directions.
41
92979
1831
모든 것을 버리고
길을 알려줄 것입니다.
01:34
Like, it's happened so many times, regardless
of who you are,
42
94810
2830
예를 들어, 그런 일이 너무 많이 일어났습니다. 당신이 누구이든 상관없이
01:37
they will...
43
97640
1000
그들은...
01:38
they will help you.
44
98640
1000
당신을 도울 것입니다.
01:39
If you're coming to England and you don't
know anyone
45
99640
3210
영국에 오고
아는 사람도 없고
01:42
and you're completely new,
46
102850
1670
완전히 새로운 사람이라면
01:44
I reckon the best thing to do is go to a hostel,
47
104520
2840
호스텔에 가는 것이 가장 좋은 방법이라고 생각합니다.
01:47
where you meet like, like-minded people.
48
107360
3749
그곳에서 같은 생각을 가진 사람들을 만날 수 있습니다.
01:51
You get to meet like, different cultures as
well.
49
111109
2030
다른 문화도 만날 수 있습니다
.
01:53
So then you don't feel alone and then you
can explore together.
50
113139
3610
그러면 혼자라고 느끼지 않고
함께 탐색할 수 있습니다.
01:56
And I'd say the easiest way to explore is
'Google';
51
116749
3620
가장 쉽게 탐색할 수 있는 방법은
'Google'입니다.
02:00
use all the apps like, for events that are
happening,
52
120369
2430
모든 앱을 사용하세요. 일어나고 있는 이벤트에 대해
02:02
there's always something on in England.
53
122799
1621
영국에는 항상 무언가가 있습니다.
02:04
So yeah, I think what'll make it easier
54
124420
4600
네,
02:09
for coming to a foreign country is meeting
like-minded people
55
129020
3780
외국에 오는 것을 더 쉽게 만드는 것은
마음이 맞는 사람들을 만나고
02:12
and just getting to know other people.
56
132800
2050
다른 사람들을 알아가는 것이라고 생각합니다.
02:14
So then, you know, you're not alone and you
can explore together and..
57
134850
3710
그렇다면 혼자가 아니라
함께 탐색하고..
02:18
'Google'.
58
138560
1000
'구글'을 할 수 있습니다.
02:19
'Google's' your best friend.
59
139560
1440
'Google'은 당신의 가장 친한 친구입니다. 영국에 오는 것을 생각하는
02:21
What advice would you give to someone
60
141000
1540
사람에게 어떤 조언을 해주고 싶습니까
02:22
who's thinking of coming to the UK?
61
142540
2880
?
02:25
What I would say is; obviously the big cities
like London,
62
145420
4050
내가 말하고 싶은 것은; 분명히
런던,
02:29
Brighton are amazing and there's loads to
do.
63
149470
2590
브라이튼과 같은 대도시는 놀랍고
할 일이 많습니다.
02:32
But perhaps don't go for these big, obvious
cities, - Right.
64
152060
2830
하지만 이렇게 크고 눈에 띄는 도시에는 가지 마세요
. - 맞아요.
02:34
Try and find some hidden gems.
65
154890
2240
숨겨진 보석을 찾으십시오.
02:37
Ask people that live here or research online
and find some more,
66
157130
3650
이곳에 거주하거나 온라인으로 조사하는 사람들에게 물어보고 다른 경험을 할 수 있도록
더 많이,
02:40
less, well known cities or towns to go to,
67
160780
2870
덜 알려진 도시나 마을을 찾아보세요
02:43
to get like a... a different experience.
68
163650
2440
.
02:46
If you're coming to the UK, that every area,
69
166090
2200
영국에 오시면 모든 지역,
02:48
all the bus systems are different
70
168290
1530
모든 버스 시스템이 다르고
02:49
and it's just really confusing for everyone.
71
169820
2870
모두에게 정말 혼란스럽습니다.
02:52
Take care of yourself if you're adventuring
or exploring like,
72
172690
4070
만약 당신이 밤에 모험을 하거나
탐색을 한다면
02:56
in the night or like, if you're on a night
out
73
176760
2440
, 당신이 밤에
외출을
02:59
or a night drinking with friends,
74
179200
2300
하거나 밤에 친구들과 술을 마시거나 한다면, 당신 자신을 돌보세요
03:01
Just kinda be sensible, I guess, because it's...
75
181500
4560
03:06
there's different.
76
186060
1240
.
03:07
..there's different kinds of...
77
187300
2130
..다양한 종류의...
03:09
there's loads of different kinds of people,
scary people.
78
189430
3310
다양한 종류의 사람들,
무서운 사람들이 많이 있습니다. 영국에 오고 싶어하는
03:12
What advice would you give to someone who
wants to come to the UK?
79
192740
2290
사람에게 어떤 조언을 해주고 싶습니까
?
03:15
Don't come to the UK, it's not the best place,
80
195030
3160
영국에 오지 마세요. 최고의 장소가 아닙니다.
03:18
there's far better places in Europe or anywhere
around the world,
81
198190
3360
유럽이나
전 세계 어디에서나 영국보다
03:21
that you'll have a much better experience
(in) than the UK.
82
201550
2870
훨씬 더 나은 경험을 할 수 있는 훨씬 좋은 장소가 있습니다
.
03:24
And that's coming from someone that's lived
here their whole life.
83
204420
2590
그리고 그것은 이곳에서 평생을 살았던 누군가에게서 나온 것입니다
.
03:27
Okay.
84
207010
1000
좋아요.
03:28
And why is this so important?
85
208010
2260
이것이 왜 그렇게 중요한가요?
03:30
It seems to be generally, how a lot of us
communicate.
86
210270
4730
일반적으로 우리 중 많은 사람들이
의사 소통하는 방식인 것 같습니다.
03:35
I don't know what to say.
87
215000
3860
무슨 말을 해야할지 모르겠습니다.
03:38
So... so do you have weather-talk like,
88
218860
3960
그래서... 그래서 당신은 날씨에 관한 이야기를
03:42
ready and loaded in you...
89
222820
1389
준비하고 장전하고...
03:44
- Right.
90
224209
1000
- 맞아요.
03:45
- Really?
91
225209
1000
- 정말?
03:46
Yeah, I mean, generally, it's like; ''oh,
it's nice...
92
226209
1142
예, 일반적으로 다음과 같습니다. ''오
좋은데..
03:47
It's a bit...
93
227351
1000
좀..
03:48
nice it's a bit cooler today, isn't it?''
94
228351
1689
좋은데 오늘은 좀 선선하지 않나''
03:50
As a way of just feeling like, everyone's
a bit calmer today.
95
230040
3450
그냥 느낌상으로
오늘은 다들 좀 차분해졌네요.
03:53
So you've already sort of, thought of it?
96
233490
1500
그래서 당신은 이미 일종의 생각을 했습니까?
03:54
You've already...
97
234990
1000
당신은 이미...
03:55
you got it ready to...
98
235990
1000
당신은 그것을 준비했습니다...
03:56
cocked and loaded to fire.
99
236990
1510
장전하고 발사할 준비가 되었습니다.
03:58
- Yeah.
100
238500
1000
- 응.
03:59
And how important is small talk then, in the
UK?
101
239500
1910
그러면 영국에서 잡담이 얼마나 중요할까요
?
04:01
'Cos this is part of small talk, right?
102
241410
1780
'이건 스몰 토크의 일부이니까요, 그렇죠?
04:03
It's mega, it's extremely important, I think,
yeah.
103
243190
2180
거대하고 매우 중요하다고 생각합니다
.
04:05
So your advice, almost is; do small talk,
or don't be...
104
245370
3790
따라서 귀하의 조언은 거의 다음과 같습니다. 잡담을 하거나
하지 마세요...
04:09
don't be afraid to do small talk.
105
249160
1330
잡담을 하는 것을 두려워하지 마세요.
04:10
Don't be afraid to do small talk and make
sure that you realise
106
250490
3290
작은 대화를 하는 것을 두려워하지 말고
04:13
it's actually big talk.
107
253780
1500
실제로 큰 대화라는 것을 깨닫도록 하십시오.
04:15
And weather is big talk.
108
255280
1469
그리고 날씨는 큰 화제입니다.
04:16
- Yeah.
109
256749
1000
- 응.
04:17
How do you like, differentiate between;
110
257749
1360
당신은 어떻게 구별합니까?
04:19
''hey, are you all right?''
111
259109
2630
''이봐, 괜찮아?''
04:21
Or ''y'alright?''
112
261739
1061
또는 ''괜찮아?''
04:22
How do you... how can you tell?
113
262800
1040
어떻게... 어떻게 알 수 있어?
04:23
I just go for the like, posh white woman voice,
114
263840
3240
나는 그냥 좋아하는, 호화로운 백인 여성의 목소리로
04:27
saying; ''y'alright''.
115
267080
1000
말합니다. ''괜찮아요''.
04:28
And I give a little nod.
116
268080
1959
그리고 작게 고개를 끄덕입니다.
04:30
So as like, a rule of thumb;
117
270039
2391
마찬가지로 경험 법칙입니다.
04:32
always presume they don't really want to know
how you are?
118
272430
2340
항상 그들이 당신이 어떤지 정말로 알고 싶어하지 않는다고 가정합니까
?
04:34
They don't really care.
119
274770
1000
그들은 별로 상관하지 않습니다.
04:35
Yeah, they don't really care, at all.
120
275770
1419
예, 그들은 전혀 신경 쓰지 않습니다.
04:37
But is that... does that mean that,
121
277189
2070
하지만 그게... 그 말은,
04:39
like, most Brits are like, not very polite?
122
279259
3481
대부분의 영국인들이 그다지 예의 바르지 않다는 뜻인가요?
04:42
Not necessarily.
123
282740
1000
반드시 그런 것은 아닙니다.
04:43
I think we're all very, very polite people.
124
283740
1769
저는 우리 모두가 매우 예의 바른 사람들이라고 생각합니다.
04:45
Then why do we do it, do you think?
125
285509
2541
그러면 우리가 왜 그것을 하는 것 같습니까?
04:48
Formality, maybe.
126
288050
1000
형식적일 수도 있습니다.
04:49
Fromality, okay.
127
289050
1000
Fromality, 알았어.
04:50
So then, what is the best response to;
128
290050
2050
그렇다면 가장 좋은 반응은 무엇입니까?
04:52
''hey, y'alright''?
129
292100
1300
''야, 괜찮아''?
04:53
Say it back; ''yeah, y'alright''.
130
293400
3239
다시 말하십시오. ''그래, 알았어''.
04:56
And carry on with your day.
131
296639
1000
그리고 당신의 하루를 계속하십시오.
04:57
Okay.
132
297639
1000
좋아요.
04:58
So; ''yeah, y'alright''?
133
298639
1000
그래서; ''그래, 괜찮아''?
04:59
Or; ''yeah, you?''
134
299639
1000
또는; ''그래, 너?''
05:00
And just carry on walking.
135
300639
1000
그리고 그냥 계속 걸어가.
05:01
Now if you are a fan and want to help support
Easy English's work,
136
301639
2691
이제 팬이고
Easy English의 작업을 지원하고 싶다면
05:04
then you can become a member with this link.
137
304330
3929
이 링크를 통해 회원이 될 수 있습니다.
05:08
Now, it costs just £5 a month,
138
308259
3240
지금은 월 5파운드에 불과
05:11
but it goes a long way to help support Easy
English's work.
139
311499
3361
하지만 Easy
English의 작업을 지원하는 데 큰 도움이 됩니다.
05:14
And in return, we'll give you some English
language learning extras.
140
314860
4899
그리고 그 대가로 우리는 당신에게 몇 가지
영어 학습 추가 사항을 제공할 것입니다.
05:19
One of the perks you'll receive is our worksheet,
141
319759
2560
받게 될 혜택 중 하나는
05:22
which you can use alongside the episode.
142
322319
2680
에피소드와 함께 사용할 수 있는 워크시트입니다.
05:24
Now this tests your knowledge of the more
extensive
143
324999
2280
이제 이것은
05:27
vocabulary and slang used in the video.
144
327279
2820
비디오에서 사용된 더 광범위한 어휘와 속어에 대한 지식을 테스트합니다.
05:30
It asks you to complete various multiple-choice
answer questions
145
330099
3530
그것은 당신에게 다양한 객관식
답변 질문을 완료하도록 요청
05:33
and a fun, odd-ones-out game at the end.
146
333629
2111
하고 마지막에는 재미있는 홀수 게임을 합니다.
05:35
So, if you do want to learn or teach with
Easy English,
147
335740
2799
따라서 Easy English로 배우거나 가르치고 싶
05:38
or you just want to support us,
148
338539
1690
거나 우리를 지원하고 싶다면
05:40
then become a member now with this link.
149
340229
3481
지금 이 링크로 회원이 되십시오.
05:43
And, are you, yourself someone who regards
manners as...
150
343710
4429
그리고, 당신 자신은
매너를
05:48
quite highly in yourself?
151
348139
1601
스스로 매우 중요하게 생각하는 사람입니까?
05:49
Oh 100% yeah.
152
349740
1389
오 100% 그렇습니다.
05:51
You say your P's and Q's?
153
351129
1000
당신은 당신의 P와 Q를 말합니까?
05:52
Yeah, you have to... you have to.
154
352129
1970
그래, 해야 해... 해야 해.
05:54
And, what is it... what's this big fascination?
155
354099
4820
그리고, 뭐야... 이 큰 매력은 뭐지?
05:58
Because it's a bit of a cliche, the queuing
thing, right?
156
358919
2280
약간 진부한
일이니까요.
06:01
Yeah, I think it's just kind of,
157
361199
2101
네,
06:03
respect for the other people that are there
as well.
158
363300
3270
거기에 있는 다른 사람들에 대한 일종의 존중이라고 생각합니다
.
06:06
It's just kind of a way of showing like, you
value their time,
159
366570
3629
그것은 당신이
그들의 시간을 소중히 여기고
06:10
they value your time.
160
370199
1641
그들이 당신의 시간을 소중히 여기는 것처럼 보여주는 일종의 방법입니다.
06:11
It's just kind of a...
161
371840
1000
그것은 단지 일종의 ...
06:12
It's more pleasant for everyone.
162
372840
1299
모두에게 더 즐겁습니다.
06:14
Yeah, it's pleasant for everyone.
163
374139
1590
예, 모두에게 즐겁습니다.
06:15
And where...
164
375729
1000
그리고 어디...
06:16
where abouts in the UK are you from?
165
376729
1000
영국 어디에서 오셨어요?
06:17
I'm from Hull, the north.
166
377729
1810
나는 북쪽의 헐에서 왔어요.
06:19
And what's... why would you not even recommend
going to your home town?
167
379539
3990
그리고 뭐야... 왜
고향에 가는 걸 권하지 않지?
06:23
Hull is just not the nicest place in the world.
168
383529
2920
헐은 세상에서 가장 좋은 곳이 아닙니다.
06:26
The people aren't the nicest.
169
386449
1460
사람들은 가장 친절하지 않습니다.
06:27
But wasn't it this... the cap... it won like,
the city of culture.
170
387909
4340
하지만 이게 아니었어... 모자... 마치
문화의 도시처럼.
06:32
It was, but that didn't really help us at
all, to be honest.
171
392249
3621
그랬지만 솔직히 말해서 우리에게 전혀 도움이 되지 않았습니다
.
06:35
It's still not a good place to go.
172
395870
2129
아직은 좋은 곳이 아닙니다.
06:37
And is this a problem which you've encountered,
yourself?
173
397999
2801
그리고 이것이 당신이 직면한 문제입니까
?
06:40
Did you forget?
174
400800
1470
잊으셨나요?
06:42
Yeah, yeah, because we needed to to buy one.
175
402270
2199
예, 예, 하나를 사야 했기 때문입니다.
06:44
We had one, we bring one... we brought one.
176
404469
3530
우리는 하나를 가지고 있었고, 하나를 가져왔습니다... 우리는 하나를 가져왔습니다.
06:47
But yeah, if you have two phones,
177
407999
1931
하지만 예, 휴대폰이 두 개인 경우
06:49
you need to charge and you have like your...
178
409930
2129
충전이 필요하고
06:52
your...
179
412059
1000
06:53
your electric toothbrush and etc., etc..
180
413059
2260
전동칫솔 등이 있습니다.
06:55
One isn't enough.
181
415319
1020
하나로는 충분하지 않습니다.
06:56
So...
182
416339
1000
그래서...
06:57
And what did you do forget it?
183
417339
2211
그리고 그걸 잊은게 뭐야?
06:59
Did you find ways to...
184
419550
1200
방법을 찾았나요...
07:00
Yeah, we bought one at...
185
420750
1180
네, 우리는...
07:01
I think at a supermarket...
186
421930
1000
슈퍼마켓에서...
07:02
yeah, the 'Asda'.
187
422930
1000
네, '아스다'에서 샀어요.
07:03
At a grocery store?
188
423930
1000
식료품 점에서?
07:04
Yeah, yeah.
189
424930
1000
그래, 그래.
07:05
Just at the supermarket, yeah, yeah.
190
425930
1579
그냥 슈퍼마켓에서, 예, 예.
07:07
Okay, so there is a solution.
191
427509
2180
자, 해결책이 있습니다.
07:09
It's not the end of the world.
192
429689
1431
그것은 세상의 끝이 아닙니다.
07:11
It's not the end of the world.
193
431120
1009
그것은 세상의 끝이 아닙니다.
07:12
But it's handy if you've got one in your hands,
yeah.
194
432129
3081
하지만 손에 하나 있으면 편리합니다
.
07:15
Stereotypically, Brits are quite closed off
people, I'd say, no?
195
435210
2519
일반적으로 영국인은 상당히 폐쇄적인 사람들입니다.
07:17
What is the best way to approach a Brit, then,
to ask for directions?
196
437729
3451
그렇다면 영국인에게 접근하여 길을 물어보는 가장 좋은 방법은 무엇입니까
?
07:21
I don't know, like; ''hey, can you help me
with something?''
197
441180
5810
잘 모르겠습니다. ''이봐, 뭔가 좀 도와줄 수 있어
?''
07:26
Or, ''hey, do you mind telling me where this
is?''
198
446990
2590
또는 ''이봐, 여기가 어딘지 말해 줄래
?''
07:29
Or something like that.
199
449580
1000
또는 그런 식으로요.
07:30
I'm always like a; ''sorry to bother you but...''
200
450580
1910
나는 항상 다음과 같습니다. ''번거롭게 해서 미안하지만...''
07:32
yeah, ''sorry to bother you...''
201
452490
1449
네, ''번거롭게 해서 죄송합니다...'' 번거롭게 해서
07:33
Sorry to bother you.
202
453939
1000
죄송합니다.
07:34
So what like,
203
454939
1000
그래서 사과 같은 것부터
07:35
starting off from a point of apology or something?
204
455939
1320
시작하면 어때요?
07:37
Yeah, always...
205
457259
1000
그래, 항상...
07:38
always apologise.
206
458259
1000
항상 사과해.
07:39
A safe bet?
207
459259
1101
안전한 내기?
07:40
- Yeah.
208
460360
1000
- 응.
07:41
Can you explain what a hostel is?
209
461360
1729
호스텔이 무엇인지 설명해 주시겠습니까?
07:43
Oh, what a hostel is.
210
463089
1000
아, 호스텔이 뭔데.
07:44
Basically, it's like a cheap version of hotels.
211
464089
4420
기본적으로 저렴한 호텔 버전과 같습니다.
07:48
It's dorm rooms, you could be in the same
bedroom as like, ten people.
212
468509
4970
기숙사 방입니다. 같은
침실에 10명 정도 있을 수 있습니다.
07:53
Nice chillout areas.
213
473479
1731
멋진 휴식 공간.
07:55
Everyone's in the same boat,
214
475210
1000
모두가 같은 배를 타고 있기
07:56
so you're all getting to know each other.
215
476210
2070
때문에 모두 서로를 알아가고 있습니다.
07:58
Yeah, just a really nice environment
216
478280
2030
예,
08:00
for people to get to know each other and explore,
yeah.
217
480310
3309
사람들이 서로를 알아가고 탐색하기에 정말 좋은 환경입니다
.
08:03
Yeah, what...
218
483619
1230
그래, 뭐...
08:04
why is it you would say like,
219
484849
1630
왜
08:06
don't go for the obvious choices?
220
486479
1750
뻔한 선택을 하지 말라는 거야?
08:08
Is there a reason?
221
488229
1000
이유가 있습니까?
08:09
'Cos, we're in Brighton right now, right?
222
489229
1101
'왜냐하면 우리 지금 브라이튼에 있는 거 맞지?
08:10
And it's lovely.
223
490330
1000
그리고 그것은 사랑 스럽습니다.
08:11
- Yeah.
224
491330
1000
- 응.
08:12
- But is... is there a...
225
492330
1000
- 하지만... 혹시...
08:13
you have an issue with it, maybe?
226
493330
1280
혹시 문제가 있으신가요?
08:14
Not at all, not so much; don't go for them,
227
494610
2160
전혀 그렇지 않습니다. 그들을 위해 가지 마세요,
08:16
I think you do have to go to Brighton and
London,
228
496770
2209
내 생각에 당신은 브라이튼과
런던,
08:18
probably Brighton over London.
229
498979
1200
아마도 런던보다 브라이튼에 가야 합니다.
08:20
- Yeah.
230
500179
1000
- 응.
08:21
'Cos it's more...
231
501179
1000
'그게 더...
08:22
well it's near the sea, it's more quirky,
232
502179
1221
뭐, 바다가 가깝고, 더 기발하고,
08:23
it's more...
233
503400
1000
더...
08:24
it's got a good vibe.
234
504400
1000
분위기가 좋거든요.
08:25
- Yeah.
235
505400
1000
- 응.
08:26
But don't just limit yourself,
236
506400
1000
하지만 당신 자신을 제한하지 마세요. 그것들은
08:27
because they're the ones that you know about
from...
237
507400
1389
당신이
08:28
from media and things.
238
508789
2951
미디어와 사물로부터 알고 있는 것이기 때문입니다.
08:31
Just try and broaden your horizons a bit,
maybe.
239
511740
1959
시야를 조금 넓혀보세요
.
08:33
We're from Bournemouth.
240
513699
1000
우리는 본머스 출신입니다.
08:34
- Right.
241
514699
1000
- 오른쪽.
08:35
- So there's...
242
515699
1000
- 그래서...
08:36
there's a thing called the... in the Bournemouth
Square,
243
516699
1520
본머스 광장에
08:38
there's a thing called like a '(The Safe)
Bus'.
244
518219
2180
'(안전한)
버스'라는 것이 있습니다.
08:40
And if you're feeling uneasy or like...
245
520399
1921
불안하거나...
08:42
- You've drunk too much.
246
522320
1000
- 술을 너무 많이 마셨네요. 술을
08:43
You've drink too much, or if you're alone,
247
523320
1209
너무 많이 마셨거나 혼자라면
08:44
you go to 'The (Safe) Bus' and there's people
there,
248
524529
1951
'(안전)버스'에 가면 도와줄 사람들이 있다
08:46
that can help you.
249
526480
1200
.
08:47
So I feel like there are systems in place
250
527680
1659
그래서 저는 시스템이 제자리에
08:49
and it's becoming more of like, a known problem
and it's...
251
529339
2610
있고 그것이 점점 더 알려진 문제처럼 되고
있고
08:51
people are tackling it.
252
531949
1351
사람들이 그것을 해결하고 있다고 느낍니다.
08:53
So perhaps, a bit of advice would be that
253
533300
2050
따라서 아마도 대부분의 도시에 무언가가 있을 수 있다는 약간의 조언이 있을 것입니다.
08:55
there might be something in place in most
sort of, cities?
254
535350
3120
08:58
Yeah, In 'Wetherspoons' you can...
255
538470
2390
예, 'Wetherspoons'에서는...
09:00
you can go to a bar and you ask for a specific
name.
256
540860
2690
바에 가서 특정 이름을 요청할 수 있습니다
.
09:03
And the person behind the bar calls a taxi
for you.
257
543550
2360
그리고 바 뒤에 있는 사람이
당신을 위해 택시를 부릅니다.
09:05
So it's like a... it's... it's like a down-low
kind of;
258
545910
3020
그래서 그것은 마치... 그것은... 그것은 일종의 하향식과 같습니다
.
09:08
I wanna leave, but I can't remove myself from
the situation safely.
259
548930
3320
떠나고 싶지만 상황에서 안전하게 벗어날 수 없습니다
.
09:12
Nice.
260
552250
1000
멋진.
09:13
It's really smart.
261
553250
1320
정말 똑똑합니다.
09:14
So then, if you're telling people not to come,
262
554570
1800
그러면 사람들에게 오지 말라고 하면
09:16
where you tell them to go?
263
556370
1000
어디로 가라고 합니까?
09:17
What...
264
557370
1000
뭐...
09:18
what... is there a specific country you prefer
to England, or?
265
558370
1450
뭐... 영국보다 특별히 좋아하는 나라가 있나요
?
09:19
I'd love to go to Finland.
266
559820
1520
핀란드에 가고 싶습니다.
09:21
The people in Finland are apparently really
nice.
267
561340
2189
핀란드 사람들은 정말
좋은 것 같습니다.
09:23
I know quite a few Finnish people that are
lovely.
268
563529
2331
나는 사랑스러운 핀란드 사람들을 꽤 많이 알고 있습니다
.
09:25
The sort of... any South American countries,
269
565860
3010
일종의... 남미 국가들은
09:28
they are apparently, really sort of,
270
568870
1779
분명히, 정말 일종의,
09:30
fun and you'll have a good time if you go
to them.
271
570649
2831
재미있고, 그곳에 가면 즐거운 시간을 보낼 수 있을 것입니다
. 영국에 오는 것에 대해 아래 의견에
09:33
I'm interested to hear what advice
272
573480
1340
어떤 조언이 있을지 듣고 싶습니다
09:34
you might have in the comments below,
273
574820
1780
09:36
about coming to the UK.
274
576600
1000
.
09:37
It can be practical, or cultural.
275
577600
2359
실용적인 것일 수도 있고 문화적인 것일 수도 있습니다.
09:39
It can be obvious, or subtle.
276
579959
2701
그것은 명백하거나 미묘할 수 있습니다.
09:42
Thanks for watching this video
277
582660
1060
이 영상을 시청해주셔서 감사
09:43
and we'll see you next week,
278
583720
9490
하고 다음 주에 뵙겠습니다,
09:53
te-ra.
279
593210
8330
te-ra.
New videos
이 웹사이트 정보
이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.