10 IMPORTANT Tips For Traveling to the UK | Easy English 130

Say it back; ''yeah, y'alright''.

Powiedz to; ''tak, w porządku''.

And carry on with your day.

I kontynuuj swój dzień.

Try and communicate their emotions

Spróbuj przekazać swoje emocje,

through talking about the weather.

rozmawiając o pogodzie.

We love a queue.

Uwielbiamy kolejki.

We love waiting in queues.

Uwielbiamy czekać w kolejkach.

That's our thing, that's what we do in Britain.

To nasza sprawa, to właśnie robimy w Wielkiej Brytanii.

You could be in the same bedroom as like, ten people.

Moglibyście być w tej samej sypialni z dziesięcioma osobami.

it's just really confusing for everyone.

to jest po prostu mylące dla wszystkich.

Don't come to the UK.

Nie przyjeżdżaj do Wielkiej Brytanii.

Hiya, welcome to Easy English.

Cześć, witaj w Easy English.

If you're thinking about coming or moving to the UK,

Jeśli myślisz o przyjeździe lub przeprowadzce do Wielkiej Brytanii,

then this episode is for you.

ten odcinek jest dla Ciebie.

I asked the residents of Brighton for one piece of advice

Poprosiłem mieszkańców Brighton o jedną radę

on coming to the UK.

dotyczącą przyjazdu do Wielkiej Brytanii.

Now before we get started, if you're a fan of Easy English,

Zanim zaczniemy, jeśli jesteś fanem Easy English,

then why don't you subscribe to us below.

dlaczego nie zasubskrybujesz nas poniżej.

Here we go!

No to ruszamy!

What advice would you give someone who's thinking of coming to the UK?

Jakiej rady udzieliłbyś komuś, kto myśli o przyjeździe do Wielkiej Brytanii?

I would suggest that they...

Sugerowałbym, żeby...

they try and communicate their emotions

spróbowały przekazać swoje emocje

through talking about the weather.

poprzez rozmowę o pogodzie.

If someone in the street asks if you're alright,

Jeśli ktoś na ulicy pyta, czy wszystko w porządku,

you don't answer; yes.

nie odpowiadasz; Tak.

You just say; ''y'alright'' back.

Po prostu mówisz; „w porządku” z powrotem.

It's not a question.

To nie jest pytanie.

What advice would you give to someone who's going to come to the UK?

Jaką radę dałbyś komuś, kto wybiera się do Wielkiej Brytanii?

We are very big on manners.

Jesteśmy bardzo przywiązani do manier.

We like saying please and thank you and we...

Lubimy mówić proszę i dziękuję i...

we love a queue.

uwielbiamy kolejki.

We love waiting in queues.

Uwielbiamy czekać w kolejkach.

That's our thing, that's what we do in Britain.

To nasza sprawa, to właśnie robimy w Wielkiej Brytanii.

What advice would you give to someone

Jakiej rady udzieliłbyś komuś,

who is thinking of coming to the UK?

kto myśli o przyjeździe do Wielkiej Brytanii?

Well, bring an adaptor.

Cóż, weź adapter.

If you're not from the UK and you don't have the right adaptor,

Jeśli nie jesteś z Wielkiej Brytanii i nie masz odpowiedniego adaptera,

you need to definitely bring an adaptor.

zdecydowanie musisz zabrać ze sobą adapter.

People are willing to help you.

Ludzie są chętni do pomocy.

Like, regardless.

Niby obojętnie.

If you ask for directions,

Jeśli zapytasz o drogę,

you go up to a random stranger,

podejdziesz do przypadkowego nieznajomego,

they will drop everything and they will give you directions.

rzucą wszystko i podadzą ci wskazówki. Na

Like, it's happened so many times, regardless of who you are,

przykład, zdarzyło się to tak wiele razy, niezależnie od tego kim jesteś,

they will...

oni...

they will help you.

oni ci pomogą.

If you're coming to England and you don't know anyone

Jeśli przyjeżdżasz do Anglii i nikogo nie znasz

and you're completely new,

i jesteś zupełnie nowy,

I reckon the best thing to do is go to a hostel,

myślę, że najlepszą rzeczą, jaką możesz zrobić, to udać się do hostelu,

where you meet like, like-minded people.

gdzie spotkasz podobnie myślących ludzi.

You get to meet like, different cultures as well.

Spotkasz też różne kultury .

So then you don't feel alone and then you can explore together.

Więc wtedy nie czujesz się samotny i możesz razem odkrywać.

And I'd say the easiest way to explore is 'Google';

I powiedziałbym, że najłatwiejszym sposobem na odkrywanie jest „Google”;

use all the apps like, for events that are happening,

korzystaj ze wszystkich aplikacji, takich jak wydarzenia, które się dzieją,

there's always something on in England.

w Anglii zawsze coś się dzieje.

So yeah, I think what'll make it easier

Więc tak, myślę, że to, co ułatwi

for coming to a foreign country is meeting like-minded people

przyjazd do obcego kraju, to spotykanie podobnie myślących ludzi

and just getting to know other people.

i po prostu poznawanie innych ludzi.

So then, you know, you're not alone and you can explore together and..

Więc wiesz, nie jesteś sam i możesz odkrywać razem i..

'Google'.

„Google”.

'Google's' your best friend.

„Google” to Twój najlepszy przyjaciel.

What advice would you give to someone

Jakiej rady udzieliłbyś komuś,

who's thinking of coming to the UK?

kto myśli o przyjeździe do Wielkiej Brytanii?

What I would say is; obviously the big cities like London,

Powiedziałbym, że; oczywiście duże miasta, takie jak Londyn czy

Brighton are amazing and there's loads to do.

Brighton, są niesamowite i jest mnóstwo do zrobienia.

But perhaps don't go for these big, obvious cities, - Right.

Ale może nie idź do tych dużych, oczywistych miast, - Racja.

Try and find some hidden gems.

Spróbuj znaleźć ukryte klejnoty.

Ask people that live here or research online and find some more,

Zapytaj ludzi, którzy tu mieszkają lub szukają informacji w Internecie i znajdują mniej lub bardziej

less, well known cities or towns to go to,

znane miasta lub miasteczka, do których mogliby się udać,

to get like a... a different experience.

aby uzyskać jak… inne wrażenia.

If you're coming to the UK, that every area,

Jeśli przyjeżdżasz do Wielkiej Brytanii, każdy obszar,

all the bus systems are different

wszystkie systemy autobusowe są różne

and it's just really confusing for everyone.

i jest to po prostu bardzo mylące dla wszystkich.

Take care of yourself if you're adventuring or exploring like,

Uważaj na siebie, jeśli wybierasz się na przygodę lub odkrywasz, jak

in the night or like, if you're on a night out

w nocy lub jak, jeśli jesteś na wieczornym wyjściu

or a night drinking with friends,

lub nocnym piciu z przyjaciółmi,

Just kinda be sensible, I guess, because it's...

po prostu bądź rozsądny, jak sądzę, ponieważ jest...

there's different.

jest inaczej.

..there's different kinds of...

..są różne rodzaje...

there's loads of different kinds of people, scary people.

jest mnóstwo różnych rodzajów ludzi, przerażających ludzi.

What advice would you give to someone who wants to come to the UK?

Jakiej rady udzieliłbyś komuś, kto chce przyjechać do Wielkiej Brytanii?

Don't come to the UK, it's not the best place,

Nie przyjeżdżaj do Wielkiej Brytanii, to nie jest najlepsze miejsce,

there's far better places in Europe or anywhere around the world,

są o wiele lepsze miejsca w Europie lub na całym świecie, w których

that you'll have a much better experience (in) than the UK.

będziesz miał znacznie lepsze wrażenia niż w Wielkiej Brytanii.

And that's coming from someone that's lived here their whole life.

I mówi to ktoś, kto mieszkał tu przez całe życie.

Okay.

Dobra.

And why is this so important?

I dlaczego jest to takie ważne?

It seems to be generally, how a lot of us communicate.

Wydaje się, że ogólnie tak wielu z nas się komunikuje.

I don't know what to say.

nie wiem co powiedzieć.

So... so do you have weather-talk like,

Więc... więc masz prognozę pogody,

ready and loaded in you...

gotową i załadowaną w tobie...

- Right.

- Jasne.

- Really?

- Naprawdę?

Yeah, I mean, generally, it's like; ''oh, it's nice...

Tak, mam na myśli, ogólnie rzecz biorąc, to jest jak; ''och, jak miło...

It's a bit...

trochę...

nice it's a bit cooler today, isn't it?''

fajnie, że dziś trochę chłodniej, prawda?''

As a way of just feeling like, everyone's a bit calmer today.

W ramach poczucia, że ​​wszyscy są dziś trochę spokojniejsi.

So you've already sort of, thought of it?

Więc już o tym pomyślałeś?

You've already...

Już...

you got it ready to...

przygotowałeś go do...

cocked and loaded to fire.

odbezpieczenia i załadowania do strzału.

- Yeah.

- Tak.

And how important is small talk then, in the UK?

A jak ważna jest wtedy small talk w Wielkiej Brytanii?

'Cos this is part of small talk, right?

Bo to część small talku, prawda?

It's mega, it's extremely important, I think, yeah.

To jest mega, to jest niezwykle ważne, myślę, tak.

So your advice, almost is; do small talk, or don't be...

Więc twoja rada jest prawie taka; rób small talk, albo nie bądź...

don't be afraid to do small talk.

nie bój się small talk.

Don't be afraid to do small talk and make sure that you realise

Nie bój się rozmawiać o małych rzeczach i upewnij się, że zdajesz sobie sprawę, że to

it's actually big talk.

naprawdę poważna rozmowa.

And weather is big talk.

A pogoda to poważna sprawa.

- Yeah.

- Tak.

How do you like, differentiate between;

Jak lubisz, rozróżnij; „

''hey, are you all right?''

Hej, wszystko w porządku?”

Or ''y'alright?''

Lub „w porządku?”

How do you... how can you tell?

Jak ty... jak możesz to stwierdzić? Po

I just go for the like, posh white woman voice,

prostu idę na coś podobnego, wytworny głos białej kobiety,

saying; ''y'alright''.

mówiąc; ''w porządku''.

And I give a little nod.

I lekko kiwam głową.

So as like, a rule of thumb;

Tak jakby praktyczna zasada;

always presume they don't really want to know how you are?

zawsze zakładasz, że tak naprawdę nie chcą wiedzieć, jak się masz? Tak

They don't really care.

naprawdę ich to nie obchodzi.

Yeah, they don't really care, at all.

Tak, w ogóle ich to nie obchodzi.

But is that... does that mean that,

Ale czy to... czy to oznacza, że

like, most Brits are like, not very polite?

większość Brytyjczyków jest niezbyt uprzejma?

Not necessarily.

Niekoniecznie.

I think we're all very, very polite people.

Myślę, że wszyscy jesteśmy bardzo, bardzo grzecznymi ludźmi.

Then why do we do it, do you think?

Więc dlaczego to robimy, jak myślisz?

Formality, maybe.

Może formalność.

Fromality, okay.

Froma, ok.

So then, what is the best response to;

Więc jaka jest najlepsza odpowiedź na;

''hey, y'alright''?

''Hej, wszystko w porządku''?

Say it back; ''yeah, y'alright''.

Powiedz to; ''tak, w porządku''.

And carry on with your day.

I kontynuuj swój dzień.

Okay.

Dobra.

So; ''yeah, y'alright''?

Więc; ''tak, wszystko w porządku''?

Or; ''yeah, you?''

Lub; ''tak, ty?''

And just carry on walking.

I po prostu kontynuuj spacer.

Now if you are a fan and want to help support Easy English's work,

Teraz, jeśli jesteś fanem i chcesz wesprzeć pracę Easy English,

then you can become a member with this link.

możesz zostać członkiem za pomocą tego linku.

Now, it costs just £5 a month,

Teraz kosztuje to zaledwie 5 funtów miesięcznie,

but it goes a long way to help support Easy English's work.

ale to bardzo pomaga wesprzeć pracę Easy English.

And in return, we'll give you some English language learning extras.

A w zamian damy Ci trochę dodatków do nauki języka angielskiego.

One of the perks you'll receive is our worksheet,

Jednym z bonusów, które otrzymasz, jest nasz arkusz roboczy, z

which you can use alongside the episode.

którego możesz korzystać wraz z odcinkiem.

Now this tests your knowledge of the more extensive

To sprawdzi Twoją znajomość obszerniejszego

vocabulary and slang used in the video.

słownictwa i slangu użytego w filmie.

It asks you to complete various multiple-choice answer questions

Prosi cię o wypełnienie różnych pytań z odpowiedziami wielokrotnego wyboru

and a fun, odd-ones-out game at the end.

i zabawną, nieparzystą grę na końcu.

So, if you do want to learn or teach with Easy English,

Tak więc, jeśli chcesz się uczyć lub uczyć z Easy English,

or you just want to support us,

lub po prostu chcesz nas wesprzeć,

then become a member now with this link.

zostań członkiem już teraz, korzystając z tego linku.

And, are you, yourself someone who regards manners as...

A czy ty sam jesteś kimś, kto maniery uważa za...

quite highly in yourself?

dość wysokie w sobie?

Oh 100% yeah.

O 100% tak.

You say your P's and Q's?

Mówisz swoje P i Q?

Yeah, you have to... you have to.

Tak, musisz... musisz.

And, what is it... what's this big fascination?

A co to jest... co to za wielka fascynacja?

Because it's a bit of a cliche, the queuing thing, right?

Ponieważ to trochę banalne, ta kolejka , prawda?

Yeah, I think it's just kind of,

Tak, myślę, że to po prostu

respect for the other people that are there as well.

szacunek dla innych ludzi, którzy tam są .

It's just kind of a way of showing like, you value their time,

To po prostu sposób na pokazanie, że cenisz ich czas, a

they value your time.

oni cenią twój czas.

It's just kind of a...

To jest po prostu takie...

It's more pleasant for everyone.

Jest przyjemniejsze dla wszystkich.

Yeah, it's pleasant for everyone.

Tak, to jest przyjemne dla wszystkich.

And where...

A skąd...

where abouts in the UK are you from?

skąd jesteś w Wielkiej Brytanii?

I'm from Hull, the north.

Jestem z Hull na północy.

And what's... why would you not even recommend going to your home town?

A co... dlaczego nie polecasz nawet wyjazdu do swojego rodzinnego miasta?

Hull is just not the nicest place in the world.

Hull po prostu nie jest najmilszym miejscem na świecie.

The people aren't the nicest.

Ludzie nie są najmilsi.

But wasn't it this... the cap... it won like, the city of culture.

Ale czy to nie ta... czapka... wygrała jak miasto kultury.

It was, but that didn't really help us at all, to be honest.

Było, ale szczerze mówiąc, wcale nam to nie pomogło .

It's still not a good place to go.

To wciąż nie jest dobre miejsce.

And is this a problem which you've encountered, yourself?

I czy to jest problem, z którym sam się zetknąłeś?

Did you forget?

Zapomniałaś?

Yeah, yeah, because we needed to to buy one.

Tak, tak, ponieważ musieliśmy go kupić.

We had one, we bring one... we brought one.

Mieliśmy jednego, przynieśliśmy jednego... przywieźliśmy jednego.

But yeah, if you have two phones,

Ale tak, jeśli masz dwa telefony,

you need to charge and you have like your...

musisz je naładować i masz swoją… swoją

your...

…

your electric toothbrush and etc., etc..

elektryczną szczoteczkę do zębów itd., itd.

One isn't enough.

Jeden to za mało.

So...

Więc...

And what did you do forget it?

I co zrobiłeś, zapomniałeś o tym? Czy

Did you find ways to...

znalazłeś sposób na...

Yeah, we bought one at...

Tak, kupiliśmy jeden w...

I think at a supermarket...

Chyba w supermarkecie...

yeah, the 'Asda'.

tak, w 'Asda'.

At a grocery store?

W sklepie spożywczym?

Yeah, yeah.

Tak tak.

Just at the supermarket, yeah, yeah.

Tylko w supermarkecie, tak, tak.

Okay, so there is a solution.

Ok, więc jest rozwiązanie.

It's not the end of the world.

To nie jest koniec świata.

It's not the end of the world.

To nie jest koniec świata.

But it's handy if you've got one in your hands, yeah.

Ale jest przydatny, jeśli masz go w swoich rękach, tak. Powiedziałbym, że

Stereotypically, Brits are quite closed off people, I'd say, no?

stereotypowo Brytyjczycy są dość zamkniętymi ludźmi, prawda?

What is the best way to approach a Brit, then, to ask for directions?

Jaki jest zatem najlepszy sposób, aby zwrócić się do Brytyjczyka z pytaniem o drogę?

I don't know, like; ''hey, can you help me with something?''

nie wiem, jak; „Hej, czy możesz mi w czymś pomóc?”

Or, ''hey, do you mind telling me where this is?''

Lub „Hej, czy możesz mi powiedzieć, gdzie to jest?”

Or something like that.

Lub coś w tym stylu.

I'm always like a; ''sorry to bother you but...''

zawsze jestem jak; „przepraszam, że przeszkadzam, ale...”

yeah, ''sorry to bother you...''

tak, „przepraszam, że przeszkadzam…”

Sorry to bother you.

Przepraszam, że przeszkadzam.

So what like,

Więc co,

starting off from a point of apology or something?

zacząć od przeprosin czy czegoś takiego?

Yeah, always...

Tak, zawsze...

always apologise.

zawsze przepraszaj.

A safe bet?

Bezpieczny zakład?

- Yeah.

- Tak. Czy

Can you explain what a hostel is?

możesz wyjaśnić, czym jest hostel?

Oh, what a hostel is.

Och, co to za hostel.

Basically, it's like a cheap version of hotels.

Zasadniczo jest to tania wersja hoteli.

It's dorm rooms, you could be in the same bedroom as like, ten people.

To pokoje w akademiku, możesz być w tej samej sypialni z dziesięcioma osobami.

Nice chillout areas.

Fajne strefy chilloutu.

Everyone's in the same boat,

Wszyscy płyną na tej samej łodzi,

so you're all getting to know each other.

więc wszyscy się poznajecie.

Yeah, just a really nice environment

Tak, po prostu naprawdę miłe środowisko, w którym

for people to get to know each other and explore, yeah.

ludzie mogą się poznać i odkrywać, tak.

Yeah, what...

Tak, co...

why is it you would say like,

dlaczego chcesz powiedzieć, że

don't go for the obvious choices?

nie wybierasz oczywistych wyborów? Czy jest

Is there a reason?

powód?

'Cos, we're in Brighton right now, right?

Bo jesteśmy teraz w Brighton, tak?

And it's lovely.

I to jest cudowne.

- Yeah.

- Tak.

- But is... is there a...

- Ale czy... czy jest...

you have an issue with it, maybe?

może masz z tym problem?

Not at all, not so much; don't go for them,

Wcale nie, nie tak bardzo; nie idź do nich,

I think you do have to go to Brighton and London,

myślę, że musisz jechać do Brighton i Londynu,

probably Brighton over London.

prawdopodobnie Brighton nad Londynem.

- Yeah.

- Tak. Bo to

'Cos it's more...

jest bardziej…

well it's near the sea, it's more quirky,

cóż, jest blisko morza, jest bardziej dziwaczne, jest

it's more...

bardziej… ma

it's got a good vibe.

dobrą atmosferę.

- Yeah.

- Tak.

But don't just limit yourself,

Ale nie ograniczaj się tylko,

because they're the ones that you know about from...

bo to ci, o których wiesz z...

from media and things.

mediów i tak dalej. Może

Just try and broaden your horizons a bit, maybe.

po prostu spróbuj poszerzyć swoje horyzonty .

We're from Bournemouth.

Jesteśmy z Bournemouth.

- Right.

- Prawidłowy.

- So there's...

- Więc jest...

there's a thing called the... in the Bournemouth Square,

jest coś, co nazywa się... na Bournemouth Square,

there's a thing called like a '(The Safe) Bus'.

jest coś, co nazywa się "(bezpieczny) autobus".

And if you're feeling uneasy or like...

A jeśli czujesz się nieswojo lub jak...

- You've drunk too much.

- Za dużo wypiłeś.

You've drink too much, or if you're alone,

Za dużo wypiłeś lub jeśli jesteś sam,

you go to 'The (Safe) Bus' and there's people there,

idziesz do „(Bezpiecznego) Autobusu”, a tam są ludzie,

that can help you.

którzy mogą ci pomóc.

So I feel like there are systems in place

Czuję więc, że istnieją systemy

and it's becoming more of like, a known problem and it's...

i staje się to coraz bardziej znanym problemem i…

people are tackling it.

ludzie się nim zajmują.

So perhaps, a bit of advice would be that

Więc może trochę porady byłoby takie, że

there might be something in place in most sort of, cities?

w większości miast może coś być na miejscu ?

Yeah, In 'Wetherspoons' you can...

Tak, w "Wetherspoons" możesz...

you can go to a bar and you ask for a specific name.

możesz iść do baru i poprosić o konkretne imię.

And the person behind the bar calls a taxi for you.

A osoba za barem wzywa dla ciebie taksówkę.

So it's like a... it's... it's like a down-low kind of;

Więc to jest jak... to jest... to jest jak niski rodzaj;

I wanna leave, but I can't remove myself from the situation safely.

Chcę odejść, ale nie mogę bezpiecznie wyjść z sytuacji.

Nice.

Ładny.

It's really smart.

To naprawdę mądre.

So then, if you're telling people not to come,

Więc jeśli mówisz ludziom, żeby nie przychodzili,

where you tell them to go?

gdzie każesz im iść?

What...

Jaki...

what... is there a specific country you prefer to England, or?

jaki... jest jakiś konkretny kraj, który wolisz od Anglii? Bardzo

I'd love to go to Finland.

chciałbym pojechać do Finlandii.

The people in Finland are apparently really nice.

Ludzie w Finlandii są najwyraźniej bardzo mili.

I know quite a few Finnish people that are lovely.

Znam całkiem sporo Finów, którzy są cudowni.

The sort of... any South American countries,

Jakieś… kraje Ameryki Południowej

they are apparently, really sort of,

są najwyraźniej bardzo

fun and you'll have a good time if you go to them.

zabawne i będziesz się dobrze bawić, jeśli do nich pojedziesz.

I'm interested to hear what advice

Chciałbym usłyszeć, jakie rady

you might have in the comments below,

możesz mieć w komentarzach poniżej,

about coming to the UK.

na temat przyjazdu do Wielkiej Brytanii.

It can be practical, or cultural.

Może to być praktyczne lub kulturowe.

It can be obvious, or subtle.

Może to być oczywiste lub subtelne.

Thanks for watching this video

Dziękujemy za obejrzenie tego filmu

and we'll see you next week,

i do zobaczenia w przyszłym tygodniu,

te-ra.

te-ra.