10 IMPORTANT Tips For Traveling to the UK | Easy English 130

Say it back; ''yeah, y'alright''.

Dites-le en retour ; '' Ouais, ça va ''.

And carry on with your day.

Et continuez votre journée.

Try and communicate their emotions

Essayez de communiquer leurs émotions

through talking about the weather.

en parlant de la météo.

We love a queue.

Nous aimons une file d'attente.

We love waiting in queues.

Nous aimons attendre dans les files d'attente.

That's our thing, that's what we do in Britain.

C'est notre truc, c'est ce que nous faisons en Grande-Bretagne.

You could be in the same bedroom as like, ten people.

Vous pourriez être dans la même chambre que dix personnes.

it's just really confusing for everyone.

c'est vraiment déroutant pour tout le monde.

Don't come to the UK.

Ne venez pas au Royaume-Uni.

Hiya, welcome to Easy English.

Bonjour, bienvenue dans Easy English.

If you're thinking about coming or moving to the UK,

Si vous envisagez de venir ou de déménager au Royaume-Uni

then this episode is for you.

, cet épisode est pour vous.

I asked the residents of Brighton for one piece of advice

J'ai demandé aux habitants de Brighton un conseil

on coming to the UK.

pour venir au Royaume-Uni.

Now before we get started, if you're a fan of Easy English,

Avant de commencer, si vous êtes un fan d'Easy English

then why don't you subscribe to us below.

, pourquoi ne pas vous inscrire ci-dessous.

Here we go!

Nous y voilà!

What advice would you give someone who's thinking of coming to the UK?

Quels conseils donneriez-vous à quelqu'un qui envisage de venir au Royaume-Uni ?

I would suggest that they...

Je suggérerais qu'ils...

they try and communicate their emotions

qu'ils essaient de communiquer leurs émotions

through talking about the weather.

en parlant de la météo.

If someone in the street asks if you're alright,

Si quelqu'un dans la rue vous demande si vous allez bien,

you don't answer; yes.

vous ne répondez pas ; Oui.

You just say; ''y'alright'' back.

Vous venez de dire; '' ça va '' en arrière.

It's not a question.

Ce n'est pas une question.

What advice would you give to someone who's going to come to the UK?

Quels conseils donneriez-vous à quelqu'un qui va venir au Royaume-Uni ?

We are very big on manners.

Nous sommes très grands sur les manières.

We like saying please and thank you and we...

Nous aimons dire s'il vous plaît et merci et nous...

we love a queue.

nous aimons faire la queue.

We love waiting in queues.

Nous aimons attendre dans les files d'attente.

That's our thing, that's what we do in Britain.

C'est notre truc, c'est ce que nous faisons en Grande-Bretagne.

What advice would you give to someone

Quels conseils donneriez-vous à quelqu'un

who is thinking of coming to the UK?

qui envisage de venir au Royaume-Uni ?

Well, bring an adaptor.

Eh bien, apportez un adaptateur.

If you're not from the UK and you don't have the right adaptor,

Si vous n'êtes pas du Royaume-Uni et que vous n'avez pas le bon adaptateur,

you need to definitely bring an adaptor.

vous devez absolument apporter un adaptateur.

People are willing to help you.

Les gens sont prêts à vous aider.

Like, regardless.

Comme, peu importe.

If you ask for directions,

Si vous demandez des directions,

you go up to a random stranger,

vous montez vers un inconnu au hasard,

they will drop everything and they will give you directions.

ils laisseront tomber tout et ils vous donneront des directions.

Like, it's happened so many times, regardless of who you are,

Comme, c'est arrivé tellement de fois, peu importe qui vous êtes,

they will...

ils vont...

they will help you.

ils vont vous aider.

If you're coming to England and you don't know anyone

Si vous venez en Angleterre et que vous ne connaissez personne

and you're completely new,

et que vous êtes complètement nouveau,

I reckon the best thing to do is go to a hostel,

je pense que la meilleure chose à faire est d'aller dans une auberge de jeunesse,

where you meet like, like-minded people.

où vous rencontrerez des personnes partageant les mêmes idées.

You get to meet like, different cultures as well.

Vous pouvez également rencontrer différentes cultures.

So then you don't feel alone and then you can explore together.

Ainsi, vous ne vous sentirez pas seul et vous pourrez alors explorer ensemble.

And I'd say the easiest way to explore is 'Google';

Et je dirais que le moyen le plus simple d'explorer est "Google" ;

use all the apps like, for events that are happening,

utilisez toutes les applications comme, pour les événements qui se produisent,

there's always something on in England.

il y a toujours quelque chose en Angleterre.

So yeah, I think what'll make it easier

Alors oui, je pense que ce qui facilitera

for coming to a foreign country is meeting like-minded people

la venue dans un pays étranger, c'est de rencontrer des personnes partageant les mêmes idées

and just getting to know other people.

et d'apprendre à connaître d'autres personnes.

So then, you know, you're not alone and you can explore together and..

Alors, vous savez, vous n'êtes pas seul et vous pouvez explorer ensemble et...

'Google'.

'Google'.

'Google's' your best friend.

"Google" est votre meilleur ami.

What advice would you give to someone

Quels conseils donneriez-vous à quelqu'un

who's thinking of coming to the UK?

qui envisage de venir au Royaume-Uni ?

What I would say is; obviously the big cities like London,

Ce que je dirais, c'est; évidemment les grandes villes comme Londres,

Brighton are amazing and there's loads to do.

Brighton sont incroyables et il y a plein de choses à faire.

But perhaps don't go for these big, obvious cities, - Right.

Mais n'allez peut-être pas dans ces grandes villes évidentes, - D'accord.

Try and find some hidden gems.

Essayez de trouver des joyaux cachés.

Ask people that live here or research online and find some more,

Demandez aux gens qui vivent ici ou faites des recherches en ligne et trouvez des

less, well known cities or towns to go to,

villes ou des villages plus connus, moins connus,

to get like a... a different experience.

pour vivre une expérience différente.

If you're coming to the UK, that every area,

Si vous venez au Royaume-Uni, chaque région,

all the bus systems are different

tous les systèmes de bus sont différents

and it's just really confusing for everyone.

et c'est vraiment déroutant pour tout le monde.

Take care of yourself if you're adventuring or exploring like,

Prends soin de toi si tu pars à l'aventure ou si tu

in the night or like, if you're on a night out

explores la nuit ou si tu es en train de sortir

or a night drinking with friends,

ou de boire un verre avec des amis,

Just kinda be sensible, I guess, because it's...

Sois juste un peu raisonnable, je suppose, parce que c'est

there's different.

... c'est différent.

..there's different kinds of...

..il y a différents types de...

there's loads of different kinds of people, scary people.

il y a plein de différents types de personnes, des personnes effrayantes.

What advice would you give to someone who wants to come to the UK?

Quels conseils donneriez-vous à quelqu'un qui souhaite venir au Royaume-Uni ?

Don't come to the UK, it's not the best place,

Ne venez pas au Royaume-Uni, ce n'est pas le meilleur endroit,

there's far better places in Europe or anywhere around the world,

il y a de bien meilleurs endroits en Europe ou partout dans le monde,

that you'll have a much better experience (in) than the UK.

où vous vivrez une bien meilleure expérience (au) qu'au Royaume-Uni.

And that's coming from someone that's lived here their whole life.

Et ça vient de quelqu'un qui a vécu ici toute sa vie.

Okay.

D'accord.

And why is this so important?

Et pourquoi est-ce si important ?

It seems to be generally, how a lot of us communicate.

Il semble être généralement, comment beaucoup d'entre nous communiquent.

I don't know what to say.

Je ne sais pas quoi dire.

So... so do you have weather-talk like,

Alors... alors tu as un discours sur la météo,

ready and loaded in you...

prêt et chargé en toi...

- Right.

- C'est vrai.

- Really?

- Vraiment?

Yeah, I mean, generally, it's like; ''oh, it's nice...

Ouais, je veux dire, généralement, c'est comme; "Oh, c'est bien...

It's a bit...

C'est un peu...

nice it's a bit cooler today, isn't it?''

bien, il fait un peu plus frais aujourd'hui, n'est-ce pas?"

As a way of just feeling like, everyone's a bit calmer today.

So you've already sort of, thought of it?

Alors vous y avez déjà en quelque sorte pensé ?

You've already...

Vous l'avez déjà...

you got it ready to...

vous l'avez préparé pour...

cocked and loaded to fire.

armé et chargé pour tirer.

- Yeah.

- Ouais.

And how important is small talk then, in the UK?

Et quelle est l'importance des petites conversations alors, au Royaume-Uni ?

'Cos this is part of small talk, right?

'Parce que ça fait partie d'une conversation banale, n'est-ce pas ?

It's mega, it's extremely important, I think, yeah.

C'est méga, c'est extrêmement important, je pense, ouais.

So your advice, almost is; do small talk, or don't be...

Ainsi votre conseil, est presque ; bavardez, ou ne soyez pas...

don't be afraid to do small talk.

n'ayez pas peur de bavarder.

Don't be afraid to do small talk and make sure that you realise

N'ayez pas peur de bavarder et assurez- vous que vous réalisez

it's actually big talk.

qu'il s'agit en fait de grandes discussions.

And weather is big talk.

Et la météo est un gros sujet de conversation.

- Yeah.

- Ouais.

How do you like, differentiate between;

Comment aimez-vous, différencier entre;

''hey, are you all right?''

''Hé, ça va?''

Or ''y'alright?''

Ou ''ça va?''

How do you... how can you tell?

Comment tu... comment peux-tu le savoir?

I just go for the like, posh white woman voice,

Je vais juste pour la voix de femme blanche chic,

saying; ''y'alright''.

disant; '' ça va ''.

And I give a little nod.

Et je fais un petit signe de tête.

So as like, a rule of thumb;

Donc, comme, une règle de base;

always presume they don't really want to know how you are?

toujours présumer qu'ils ne veulent pas vraiment savoir comment vous allez ?

They don't really care.

Ils ne s'en soucient pas vraiment.

Yeah, they don't really care, at all.

Ouais, ils ne s'en soucient pas vraiment, du tout.

But is that... does that mean that,

Mais est-ce... ça veut dire que la

like, most Brits are like, not very polite?

plupart des Britanniques ne sont pas très polis ?

Not necessarily.

Pas nécessairement.

I think we're all very, very polite people.

Je pense que nous sommes tous des gens très, très polis.

Then why do we do it, do you think?

Alors pourquoi le faisons-nous, pensez-vous?

Formality, maybe.

Formalité, peut-être.

Fromality, okay.

Fromalité, d'accord.

So then, what is the best response to;

Alors, quelle est la meilleure réponse à;

''hey, y'alright''?

'' Hé, ça va ''?

Say it back; ''yeah, y'alright''.

Dites-le en retour ; '' Ouais, ça va ''.

And carry on with your day.

Et continuez votre journée.

Okay.

D'accord.

So; ''yeah, y'alright''?

Donc; '' ouais, ça va ''?

Or; ''yeah, you?''

Ou; ''Ouais, vous?''

And just carry on walking.

Et continuez à marcher.

Now if you are a fan and want to help support Easy English's work,

Maintenant, si vous êtes un fan et que vous souhaitez aider à soutenir le travail d'Easy English

then you can become a member with this link.

, vous pouvez devenir membre avec ce lien.

Now, it costs just £5 a month,

Maintenant, cela ne coûte que 5 £ par mois,

but it goes a long way to help support Easy English's work.

mais cela contribue grandement à soutenir le travail d'Easy English.

And in return, we'll give you some English language learning extras.

Et en retour, nous vous donnerons quelques extras d'apprentissage de l'anglais.

One of the perks you'll receive is our worksheet,

L'un des avantages que vous recevrez est notre feuille de calcul,

which you can use alongside the episode.

que vous pouvez utiliser parallèlement à l'épisode.

Now this tests your knowledge of the more extensive

Maintenant, cela teste votre connaissance du

vocabulary and slang used in the video.

vocabulaire et de l'argot plus étendus utilisés dans la vidéo.

It asks you to complete various multiple-choice answer questions

Il vous demande de répondre à diverses questions à choix multiples

and a fun, odd-ones-out game at the end.

et à un jeu amusant et impair à la fin.

So, if you do want to learn or teach with Easy English,

Donc, si vous voulez apprendre ou enseigner avec Easy English,

or you just want to support us,

ou si vous voulez simplement nous soutenir

then become a member now with this link.

, devenez membre maintenant avec ce lien.

And, are you, yourself someone who regards manners as...

Et, êtes-vous, vous-même, quelqu'un qui considère les manières comme...

quite highly in yourself?

assez élevées en vous-même ?

Oh 100% yeah.

Ah 100% ouais.

You say your P's and Q's?

Vous dites vos P et Q?

Yeah, you have to... you have to.

Ouais, tu dois... tu dois.

And, what is it... what's this big fascination?

Et, qu'est-ce que c'est... quelle est cette grande fascination ?

Because it's a bit of a cliche, the queuing thing, right?

Parce que c'est un peu cliché, la file d'attente , n'est-ce pas ?

Yeah, I think it's just kind of,

Ouais, je pense que c'est juste une sorte de

respect for the other people that are there as well.

respect pour les autres personnes qui sont là aussi.

It's just kind of a way of showing like, you value their time,

C'est juste une sorte de façon de montrer que vous appréciez leur temps,

they value your time.

ils apprécient votre temps.

It's just kind of a...

C'est juste une sorte de...

It's more pleasant for everyone.

C'est plus agréable pour tout le monde.

Yeah, it's pleasant for everyone.

Oui, c'est agréable pour tout le monde.

And where...

Et d'où... d'

where abouts in the UK are you from?

où venez-vous au Royaume-Uni ?

I'm from Hull, the north.

Je viens de Hull, le nord.

And what's... why would you not even recommend going to your home town?

Et qu'est-ce que... pourquoi ne recommanderiez-vous même pas d' aller dans votre ville natale ?

Hull is just not the nicest place in the world.

Hull n'est tout simplement pas le plus bel endroit du monde.

The people aren't the nicest.

Les gens ne sont pas les plus gentils.

But wasn't it this... the cap... it won like, the city of culture.

Mais n'était-ce pas ça... la casquette... ça a gagné comme, la ville de la culture.

It was, but that didn't really help us at all, to be honest.

C'était le cas, mais cela ne nous a pas vraiment aidés du tout, pour être honnête.

It's still not a good place to go.

Ce n'est toujours pas un bon endroit où aller.

And is this a problem which you've encountered, yourself?

Et est-ce un problème que vous avez vous-même rencontré ?

Did you forget?

Avez-vous oublié?

Yeah, yeah, because we needed to to buy one.

Ouais, ouais, parce qu'on avait besoin d'en acheter un.

We had one, we bring one... we brought one.

Nous en avions un, nous en apportons un... nous en apportons un.

But yeah, if you have two phones,

Mais oui, si vous avez deux téléphones,

you need to charge and you have like your...

vous devez les recharger et vous avez comme votre...

your...

votre...

your electric toothbrush and etc., etc..

votre brosse à dents électrique et etc., etc.

One isn't enough.

Un seul ne suffit pas.

So...

Alors...

And what did you do forget it?

Et qu'avez-vous fait pour l'oublier ?

Did you find ways to...

Avez-vous trouvé des moyens de...

Yeah, we bought one at...

Ouais, nous en avons acheté un dans...

I think at a supermarket...

Je pense dans un supermarché...

yeah, the 'Asda'.

ouais, le 'Asda'.

At a grocery store?

Dans une épicerie ?

Yeah, yeah.

Yeah Yeah.

Just at the supermarket, yeah, yeah.

Juste au supermarché, ouais, ouais.

Okay, so there is a solution.

Bon, il y a donc une solution.

It's not the end of the world.

Ce n'est pas la fin du monde.

It's not the end of the world.

Ce n'est pas la fin du monde.

But it's handy if you've got one in your hands, yeah.

Mais c'est pratique si vous en avez un entre les mains, ouais.

Stereotypically, Brits are quite closed off people, I'd say, no?

Stéréotypiquement, les Britanniques sont des gens assez fermés , je dirais, non ?

What is the best way to approach a Brit, then, to ask for directions?

Quelle est la meilleure façon d'aborder un Britannique, alors, pour lui demander son chemin ?

I don't know, like; ''hey, can you help me with something?''

Je ne sais pas, comme; ''Hé, pouvez-vous m'aider avec quelque chose?''

Or, ''hey, do you mind telling me where this is?''

Ou, ''Hé, ça vous dérangerait de me dire où c'est?''

Or something like that.

Ou quelque chose comme ça.

I'm always like a; ''sorry to bother you but...''

Je suis toujours comme un; ''désolé de vous déranger mais...''

yeah, ''sorry to bother you...''

ouais, ''désolé de vous déranger...''

Sorry to bother you.

Désolé de vous déranger.

So what like,

Alors qu'est-ce que c'est,

starting off from a point of apology or something?

partir d'un point d'excuse ou quelque chose comme ça ?

Yeah, always...

Ouais, toujours...

always apologise.

toujours s'excuser.

A safe bet?

Une valeur sûre ?

- Yeah.

- Ouais.

Can you explain what a hostel is?

Pouvez-vous expliquer ce qu'est une auberge ?

Oh, what a hostel is.

Oh, qu'est-ce qu'une auberge.

Basically, it's like a cheap version of hotels.

En gros, c'est comme une version bon marché des hôtels.

It's dorm rooms, you could be in the same bedroom as like, ten people.

Ce sont des dortoirs, vous pourriez être dans la même chambre que dix personnes.

Nice chillout areas.

Belles zones de détente.

Everyone's in the same boat,

Tout le monde est dans le même bateau,

so you're all getting to know each other.

donc vous apprenez tous à vous connaître.

Yeah, just a really nice environment

Ouais, juste un environnement vraiment agréable

for people to get to know each other and explore, yeah.

pour que les gens apprennent à se connaître et à explorer, ouais.

Yeah, what...

Ouais, quoi...

why is it you would say like,

pourquoi est-ce que vous diriez,

don't go for the obvious choices?

n'optez pas pour les choix évidents ?

Is there a reason?

Y a-t-il une raison?

'Cos, we're in Brighton right now, right?

« Parce que nous sommes à Brighton en ce moment, n'est-ce pas ?

And it's lovely.

Et c'est charmant.

- Yeah.

- Ouais.

- But is... is there a...

- Mais est-ce que... y a-t-il un...

you have an issue with it, maybe?

tu as un problème avec ça, peut-être ?

Not at all, not so much; don't go for them,

Pas du tout, pas tellement ; n'y allez pas,

I think you do have to go to Brighton and London,

je pense que vous devez aller à Brighton et à Londres,

probably Brighton over London.

probablement à Brighton plutôt qu'à Londres.

- Yeah.

- Ouais.

'Cos it's more...

Parce que c'est plus...

well it's near the sea, it's more quirky,

eh bien c'est près de la mer, c'est plus original,

it's more...

c'est plus...

it's got a good vibe.

il y a une bonne ambiance.

- Yeah.

- Ouais.

But don't just limit yourself,

Mais ne vous limitez pas,

because they're the ones that you know about from...

parce que ce sont eux que vous connaissez grâce

from media and things.

aux médias et autres.

Just try and broaden your horizons a bit, maybe.

Essayez simplement d'élargir un peu vos horizons, peut-être.

We're from Bournemouth.

Nous venons de Bournemouth.

- Right.

- Droite.

- So there's...

- Alors il y a...

there's a thing called the... in the Bournemouth Square,

il y a une chose qui s'appelle le... sur la place de Bournemouth,

there's a thing called like a '(The Safe) Bus'.

il y a une chose qui s'appelle un '(The Safe) Bus'.

And if you're feeling uneasy or like...

Et si tu te sens mal à l'aise ou si...

- You've drunk too much.

- Tu as trop bu.

You've drink too much, or if you're alone,

Tu as trop bu, ou si tu es seul,

you go to 'The (Safe) Bus' and there's people there,

tu vas au "Bus (Sûr)" et il y a des gens

that can help you.

qui peuvent t'aider.

So I feel like there are systems in place

Donc j'ai l'impression qu'il y a des systèmes en place

and it's becoming more of like, a known problem and it's...

et ça devient de plus en plus un problème connu et c'est... les

people are tackling it.

gens s'y attaquent.

So perhaps, a bit of advice would be that

Alors peut-être, un petit conseil serait

there might be something in place in most sort of, cities?

qu'il pourrait y avoir quelque chose en place dans la plupart des villes ?

Yeah, In 'Wetherspoons' you can...

Ouais, dans "Wetherspoons", tu peux...

you can go to a bar and you ask for a specific name.

tu peux aller dans un bar et demander un nom spécifique.

And the person behind the bar calls a taxi for you.

Et la personne derrière le bar appelle un taxi pour vous.

So it's like a... it's... it's like a down-low kind of;

Ainsi, c'est comme un... c'est... c'est comme une sorte de bas-bas ;

I wanna leave, but I can't remove myself from the situation safely.

Je veux partir, mais je ne peux pas me retirer de la situation en toute sécurité.

Nice.

Bon.

It's really smart.

C'est vraiment intelligent.

So then, if you're telling people not to come,

Alors, si vous dites aux gens de ne pas venir,

where you tell them to go?

où leur dites-vous d'aller ?

What...

Quoi...

what... is there a specific country you prefer to England, or?

quoi... y a-t-il un pays spécifique que vous préférez à l'Angleterre, ou ?

I'd love to go to Finland.

J'aimerais aller en Finlande.

The people in Finland are apparently really nice.

Les Finlandais sont apparemment très gentils.

I know quite a few Finnish people that are lovely.

Je connais pas mal de Finlandais qui sont adorables.

The sort of... any South American countries,

Le genre de... n'importe quel pays d'Amérique du Sud

they are apparently, really sort of,

, ils sont apparemment très

fun and you'll have a good time if you go to them.

amusants et vous passerez un bon moment si vous y allez.

I'm interested to hear what advice

Je suis intéressé de savoir quels conseils

you might have in the comments below,

vous pourriez avoir dans les commentaires ci-dessous, à

about coming to the UK.

propos de venir au Royaume-Uni.

It can be practical, or cultural.

Cela peut être pratique ou culturel.

It can be obvious, or subtle.

Cela peut être évident ou subtil.

Thanks for watching this video

Merci d'avoir regardé cette vidéo

and we'll see you next week,

et nous vous verrons la semaine prochaine,

te-ra.

te-ra.