BRITISH Fridge Tour | Easy English 129

Hiya, welcome to Easy English.

Olá, bem-vindo ao Easy English.

So whilst we wait for our new  camera equipment to arrive,

Então, enquanto esperamos a chegada do nosso novo equipamento de câmera,

we grabbed Isi's iPhone and came up with an idea

pegamos o iPhone da Isi e tivemos uma ideia

to show you inside our...

para mostrar a vocês dentro da nossa...

fridge.

geladeira.

But before we show inside our fridge,

Mas antes de mostrarmos dentro de nossa geladeira,

if you want to help support Easy English

se você quiser ajudar a apoiar o Easy English

and help us to continue making episodes,

e nos ajudar a continuar fazendo episódios,

then you can become an official  Easy English member with this link.

você pode se tornar um membro oficial do Easy English com este link.

So before we get started, it's  worth mentioning that one:

Portanto, antes de começarmos, vale a pena mencionar:

Myself and Isi are both vegetarians,

eu e Isi somos vegetarianos,

so you're not going to see  any meaty products in here.

então você não verá nenhum produto à base de carne aqui.

However, you will.

No entanto, você vai. Os

Isi's parents are currently staying with us,

pais de Isi estão morando conosco,

so there will be some meat products in here

então haverá alguns produtos de carne aqui

and there might be a slight German twist.

e pode haver um leve toque alemão.

However, all of the products in this fridge

No entanto, todos os produtos desta geladeira

are still from British grocery stores.

ainda são de mercearias britânicas.

Alright, so let's have a look in the fridge.

Tudo bem, então vamos dar uma olhada na geladeira.

Let's start off in the most  boring department of the fridge,

Vamos começar pelo departamento mais chato da geladeira,

the vegetable department.

o departamento de vegetais.

First thing; lemons.

Primeira coisa; limões.

We have these lemons 'cos Isi  swears by lemon and ginger teas.

Temos esses limões porque Isi adora chás de limão e gengibre. O

Lemon and ginger tea should be  prescribed by your GP, in my opinion,

chá de limão e gengibre deve ser prescrito pelo seu médico, na minha opinião,

because they can hold back any flu  or cold that might be incoming.

porque eles podem conter qualquer gripe ou resfriado que possa surgir.

Isi swears by this stuff.

Isi jura por essas coisas.

Not an eggplant, an aubergine,

Não uma berinjela, uma beringela,

touching to the French roots.

tocando nas raízes francesas.

With this, we'd probably do  some like, Italian-y thing like,

Com isso, provavelmente faríamos algo tipo italiano, como

chop it up, fry it, bit of  nice bread, balsamic vinegar.

picar, fritar, um pedaço de pão bom, vinagre balsâmico.

A very traditional British dish.

Um prato britânico muito tradicional.

The best pepper trio combination.

A melhor combinação de trio de pimenta.

Anyone that eats green peppers is mad.

Quem come pimentão verde é louco.

You always leave it to last,  hoping that it'll go off.

Você sempre deixa para o fim, esperando que acabe.

I was only 33 years old when I realised

Eu tinha apenas 33 anos quando percebi

that there are not singular red,  orange and yellow pepper plants.

que não existem plantas únicas de pimenta vermelha, laranja e amarela.

That they are actually all the same pepper

Que na verdade são todos a mesma pimenta

at different stages of ripeness.

em diferentes estágios de maturação.

Did you know that?

Você sabia disso?

I didn't.

Eu não.

Is it zucchini, or is it courgette?

É abobrinha ou é abobrinha?

It's courgette.

É abobrinha.

We always like to keep in  touch with our French roots.

Sempre gostamos de manter contato com nossas raízes francesas.

We usually combine them with the peppers,

Costumamos combiná-los com os pimentões,

we make Mexican food, we make some pasta bakes,

fazemos comida mexicana, fazemos massas assadas,

we make some...

fazemos alguns...

what do we do?

o que fazemos?

Stir fries with these things.

Frite com essas coisas.

There's always something which you have in your...

Sempre tem alguma coisa que você tem na sua...

in your fridge which you think  looks good when you buy it

na sua geladeira que você acha que parece bom quando você compra

and you sort of, never will eat it,

e você meio que nunca vai comer,

but you buy it to make yourself  feel better about your...

mas você compra para se sentir melhor com sua...

your diet, a ginormous bag of spinach. I dunno...

sua dieta, um enorme saco de espinafre. Não sei...

yeah, it just usually goes off  and you throw away, to be honest.

sim, geralmente dispara e você joga fora, para ser honesto.

No, not really.

We also add it to, you know, cream,

Não, na verdade não.

Também adicionamos a, você sabe, creme,

to make ourselves feel better

para nos sentirmos melhor

that we're eating double cream with spinach.

por estarmos comendo creme duplo com espinafre.

Yeah, it's very good.

Sim, é muito bom.

Very versatile, isn't it?

Muito versátil, não é mesmo?

Yeah, there's also some carrots.

Sim, também há algumas cenouras.

We only would use them for the stir fry.

Nós só os usaríamos para fritar.

But our dog Nola loves carrots.

Mas nossa cadela Nola adora cenouras.

Bananas and carrots are her favourite things.

Bananas e cenouras são suas coisas favoritas.

So we also have, in the freezer,

Então a gente também tem, no freezer,

another bag of carrots that are frozen

outro saco de cenouras que estão congeladas

and some bananas in there too.

e umas bananas aí também.

Next up, we have avocado.

Em seguida, temos abacate.

We love to have this on a weekend morning

Adoramos comer isso em uma manhã de fim de semana

on some toast with a poached egg or two.

em uma torrada com um ou dois ovos escalfados.

I saw that there's a documentary on Netflix

Vi que há um documentário na Netflix

which probably exposes that  we should not be buying these.

que provavelmente expõe que não deveríamos comprá-los.

And I should probably watch  it, face up to reality.

E eu provavelmente deveria assistir , enfrentar a realidade.

So this might be my last ever avocado.

Portanto, este pode ser o meu último abacate.

'Kay, done with the boring aisle.

'Kay, acabou com o corredor chato.

So next up,

Então, a seguir,

oh...

oh...

this is a leftover from last week,

isso é uma sobra da semana passada,

a 'Dairy Milk' 'Pot of Joy'.

um 'Pot of Joy' 'Dairy Milk'.

'Dairy Milk' is like, probably the most

'Dairy Milk' é provavelmente a

popular chocolate company in England.

empresa de chocolate mais popular da Inglaterra.

It's very delicious.

É muito delicioso.

And yeah, they now make pots of joy,

E sim, agora eles fazem potes de alegria,

chocolate brownie yoghurts  or puddings or desserts,

iogurtes brownie de chocolate ou pudins ou sobremesas,

whatever you fancy.

o que você quiser.

We have 'sweet and fruity baby plum tomatoes'.

Temos 'tomates de ameixa doces e frutados'.

These are pretty versatile as well.

Estes são bastante versáteis também.

These go on pretty much all of  our dishes, I'd say, to be honest.

Isso acontece em praticamente todos os nossos pratos, eu diria, para ser honesto.

Can always add it to anything can't ya, tomatoes?

Sempre pode adicioná-lo a qualquer coisa, não pode, tomates?

So next up is one of our favourites,

Então, o próximo é um dos nossos favoritos,

because you know, we like to  cook but we're quite busy people,

porque você sabe, nós gostamos de cozinhar, mas somos pessoas muito ocupadas,

you know, if you're hungover  or yeah, you've kind of,

você sabe, se você está de ressaca ou sim, você meio que

forgotten to prepare anything,

esqueceu de preparar alguma coisa,

then you can have these nice  spinach and ricotta tortellioni...

então você pode coma esses belos tortellioni de espinafre e ricota...

tortall...

tortellion...

tortellonis.

tortall...

tortellion...

tortellonis.

Thanks Easy Italian.

Obrigado Fácil Italiano.

A very typical British dish again, obviously.

Um prato britânico muito típico novamente, obviamente.

Yeah, these are delicious and yeah, you just...

Sim, estes são deliciosos e sim, você só ...

you can have them on their own, some olive oil,

você pode comê-los sozinhos, um pouco de azeite,

just chuck them in a pot of water, 5 minutes!

basta jogá-los em uma panela com água, 5 minutos!

And people think you've put loads of effort in,

E as pessoas acham que você se esforçou muito,

but really, you've just  forgotten they're coming over.

mas, na verdade, você apenas esqueceu que eles estão vindo.

And you've resorted to the tortellonis.

E você recorreu aos tortellonis.

Egg noodles to go into the wok,

Macarrão de ovo para ir para a wok,

these are absolutely amazing  and this, that goes with it.

isso é absolutamente incrível e isso, isso vai com ele.

These two ingredients with some  soy sauce and some sriracha...

Esses dois ingredientes com um pouco de molho de soja e um pouco de sriracha ... bem

nice and spicy. Yeah, that'll do.

picante. Sim, isso vai fazer.

Okay. Next up;

OK. Próximo;

butter.

manteiga.

Enough said.

Disse o suficiente.

Let's not forget the broccoli.

Não vamos esquecer o brócolis.

Broccoli is another superfood, right?

Brócolis é outro superalimento, certo?

I think.

Is it?

Eu penso.

É isso?

Anyone?

It's another thing you can add to cream

Qualquer um?

É outra coisa que você pode adicionar ao creme

to make yourself feel better about  eating an entire cup of cream,

para se sentir melhor em comer uma xícara inteira de creme,

with a bit of pasta is delicious.

com um pouco de macarrão é uma delícia.

And to go with the broccoli pasta... here we go.

E para acompanhar a massa de brócolis... vamos lá.

Bangers.

They are meat free bangers by 'Richmond'

Bangers.

Eles são bangers sem carne de 'Richmond'

who make real bangers, real sausages,

que fazem bangers de verdade, salsichas de verdade,

but they've gone into the vegetarian business.

mas entraram no negócio vegetariano.

These things are amazing and  we swear by these things.

Essas coisas são incríveis e nós juramos por essas coisas.

So... they now make vegetarian,

eles agora fazem pudim vegetariano,

but also vegan approved black pudding from Bury,

mas também vegan aprovado de Bury,

near Manchester.

perto de Manchester.

Now, black pudding is a bit of a  controversial British ingredient,

Agora, morcela é um ingrediente britânico um tanto controverso,

because I think you either love or you hate it.

porque acho que você ama ou odeia.

The real version is, I believe, made  of like, solidified pig's blood.

A versão real é, creio eu, feita de sangue de porco solidificado.

Maybe this is one for everyone who  doesn't really like black pudding

Talvez este seja para todos que não gostam muito de morcela,

but likes a tasty sausage.

mas gostam de uma linguiça saborosa.

And you sort of, chop this up, fry it,

E você meio que corta isso, frita,

tomato sauce, tomato ketchup, are very delicious.

molho de tomate, ketchup de tomate, são muito deliciosos.

Could knock out a horse with this.

Poderia nocautear um cavalo com isso.

I'm struggling to find much in  the British food department.

Estou lutando para encontrar muito no departamento de alimentos britânicos.

Creme fraiche.

Okay, so as I said, we have guests.

Creme fraiche.

Ok, então como eu disse, temos convidados.

So what's the best thing you  can do when you have guests?

Então, qual é a melhor coisa que você pode fazer quando recebe convidados?

You can have a buffet or a picnic.

Você pode ter um buffet ou um piquenique.

We have some 'Quorn', (which is a  vegetarian company) 'Picnic Eggs',

Temos alguns 'Quorn', (que é uma empresa vegetariana) 'Picnic Eggs',

which... these are like miniature Scotch eggs.

que... são como ovos escoceses em miniatura.

And Scotch eggs are very traditional  English kind of, snack foods.

E os ovos escoceses são muito tradicionais ingleses, salgadinhos.

A bit... usually a bit bigger and inside is like,

Um pouco ... geralmente um pouco maior e por dentro é como

a hard boiled egg and then  like, a pig's meat like,

um ovo cozido e depois como uma carne de porco como

minced meat and then covered around with like a...

carne picada e depois coberta com um ...

you can kind of see, like a breaded layer.

você pode ver, como uma camada à milanesa.

And behind them,

E atrás deles,

garlic stuffed olives,

azeitonas recheadas com alho,

can't go wrong.

não tem como errar.

Stuffed peppers.

Pimentos recheados.

Oh my God.

Oh meu Deus.

These things are amazing.

Essas coisas são incríveis.

They're like, slightly spicy.

Eles são meio picantes.

They're supposed to be for sharing,

São para dividir,

but I find it very hard not to eat the whole pack

mas acho muito difícil não comer o pacote todo

when I open it, very good.

quando abro, muito bom.

I really recommend these.

Eu realmente recomendo estes.

You know, as I said, we have  some guests over from Germany.

Você sabe, como eu disse, temos alguns convidados da Alemanha.

So of course we have to have all of the bread.

Então é claro que temos que ter todo o pão.

Cheese; gouda? Gowda? Easy Dutch, help me out.

Queijo; gouda? Gowda? Holandês fácil, me ajude.

Mature cheddar cheese.

Queijo cheddar maduro.

Selection pack of French cheeses,

Pacote de seleção de queijos franceses,

More cheese.

Mais queijo.

Cor! It's a right stinker.

Cor! É um fedorento certo.

Jesus.

Jesus.

Oh, more cheese.

Ah, mais queijo.

Just when you thought that  we'd finished with the cheese,

Bem quando você pensou que tínhamos acabado com o queijo,

we actually have two packs of mozzarella.

na verdade temos dois pacotes de mussarela.

Continuing the lack of British ingredients,

Continuando a falta de ingredientes britânicos,

some Italian 'Birra Moretti' beers.

algumas cervejas italianas 'Birra Moretti'.

We've got some dips,

Temos alguns molhos,

got some sweet chilli hummus, one of my faves.

hummus de pimenta doce, um dos meus favoritos.

Tzatziki.

Tzatziki.

Sour Cream and Chive.

Sour Cream e Cebolinha.

Oh man, my fridge does not seem  very healthy at all, does it?

Cara, minha geladeira não parece muito saudável, não é?

Okay and now, my favourite part  of the fridge is the condiments.

Ok e agora, minha parte favorita da geladeira são os condimentos.

Okay, we have own brand tomato ketchup.

Ok, temos ketchup de tomate de marca própria.

This is an absolute essential  of British condiments.

Este é um elemento essencial absoluto dos condimentos britânicos.

Brown sauce, it's like a vinegar-y  kind of ketchup, I'd say,

Molho marrom, é como um tipo de ketchup com vinagre, eu diria,

given the royal seal of approval by Her Majesty.

dado o selo real de aprovação de Sua Majestade.

And this is a Platinum Jubilee edition,

E esta é uma edição Platinum Jubilee,

hope that doesn't mean this is 70 years old.

espero que isso não signifique que tenha 70 anos.

Garlic and herb sauce.

Molho de alho e ervas.

Soy sauce.

Molho de soja.

This thing's great, sweet chilli dip.

Essa coisa é ótima, molho de pimenta doce. Por

Last but not least, my favourite.

último, mas não menos importante, o meu favorito.

Some sriracha sauce.

Um pouco de molho sriracha.

I absolutely love spice and so does Isi actually.

Eu absolutamente amo especiarias e Isi também.

This stuff goes with absolutely  everything, from Mexican to Asian.

Esse material combina com absolutamente tudo, do mexicano ao asiático.

Brilliant.

Brilhante.

Let's finish on the door.

Vamos terminar na porta.

Basically more condiments,

Basicamente mais condimentos,

wholegrain mustard.

mostarda integral.

You know, when we do like,  vegetable bakes in the oven,

Sabe, quando a gente gosta de vegetais assados ​​no forno,

it's always nice to get a bit of this and honey.

é sempre bom pegar um pouco disso e mel.

Capers for we have our pizza.

Alcaparras para nós temos a nossa pizza.

Ah!

Ah!

Now the light's just gone in the fridge.

Agora acabou a luz na geladeira.

Why is that?

Por que é que?

A load of s**t!

Um monte de merda!

Some nice marmalade, some nice jam,

Uma boa marmelada, uma boa geléia,

made from my mother-in-law.

feita pela minha sogra.

Here's a favourite of Isi's,

Aqui está um dos favoritos de Isi,

is the hot horseradish sauce.

é o molho picante de raiz-forte. A

Isi's a big fan of this and she also loves...

Isi é uma grande fã disso e também adora...

...

...

Wasabi! - Wasabi.

Wasabi! - Wasabi.

Thank you.

Obrigado.

'Branston Pickle'.

'Branston Pickle'.

Being one of the only British  things, I don't even really know...

Sendo uma das únicas coisas britânicas, eu nem sei realmente...

what the hell it is.

o que diabos é isso.

I would have it on... cheese on toast.

Eu comeria com queijo e torradas.

A nice like, layer of it on top of the cheese.

Um gosto legal, camada dele em cima do queijo.

Eggs.

Ovos.

And then, our fresh single cream,

E então, nosso creme de leite fresco,

that we mix with our superfoods  to make us feel better.

que misturamos com nossos superalimentos para nos sentirmos melhor.

'Crabbies' ginger beer.

Cerveja de gengibre 'Crabbies'.

Very, very delicious from Edinburgh.

Muito, muito delicioso de Edimburgo.

Some half-finished Pinot Grigio

Um pouco de Pinot Grigio inacabado

and some Chardonnay, because  the parents are staying over.

e um pouco de Chardonnay, porque os pais vão ficar.

Anyway, so let us know what  you think of our fridge.

De qualquer forma, conte-nos o que você achou da nossa geladeira.

Are we healthy?

Estamos saudáveis?

I'm not so sure.

Eu não tenho tanta certeza.

So if you like this video and  you want to support Easy English,

Portanto, se você gostou deste vídeo e deseja apoiar o Easy English,

then subscribe below.

inscreva-se abaixo.

Or if you're feeling really generous,

Ou, se você estiver se sentindo realmente generoso,

then why don't you become an  official Easy English member

por que não se torna um membro oficial do Easy English

with the link up here and we'll see you next week,

com o link aqui e nos vemos na próxima semana,

te-ra!

te-ra!

Oh my God, almost got stabbed by the knife rack.

Oh meu Deus, quase fui esfaqueado pelo porta-facas.

So we like to have this on our tortwill...

Então gostamos de ter isso em nosso tortwill...

tortoya!?

So we like to have this on our tortwilla...

oh my God.

tortoya!?

Então, gostamos de ter isso em nossa tortwilla ...

oh meu Deus.