BRITISH Fridge Tour | Easy English 129

Hiya, welcome to Easy English.

Ciao, benvenuto in Easy English.

So whilst we wait for our new  camera equipment to arrive,

Quindi, mentre aspettiamo che arrivi la nostra nuova attrezzatura fotografica,

we grabbed Isi's iPhone and came up with an idea

abbiamo preso l'iPhone di Isi e ci è venuta l'idea

to show you inside our...

di mostrarti l'interno del nostro...

fridge.

frigorifero.

But before we show inside our fridge,

Ma prima di mostrare l'interno del nostro frigorifero,

if you want to help support Easy English

se vuoi aiutare a supportare Easy English

and help us to continue making episodes,

e aiutarci a continuare a realizzare episodi,

then you can become an official  Easy English member with this link.

allora puoi diventare un membro ufficiale di Easy English con questo link.

So before we get started, it's  worth mentioning that one:

Quindi, prima di iniziare, vale la pena menzionare questo:

Myself and Isi are both vegetarians,

io e Isi siamo entrambi vegetariani,

so you're not going to see  any meaty products in here.

quindi non vedrai nessun prodotto carnoso qui.

However, you will.

Tuttavia, lo farai. I

Isi's parents are currently staying with us,

genitori di Isi stanno attualmente con noi,

so there will be some meat products in here

quindi ci saranno alcuni prodotti a base di carne qui

and there might be a slight German twist.

e potrebbe esserci un leggero tocco tedesco.

However, all of the products in this fridge

Tuttavia, tutti i prodotti in questo frigorifero

are still from British grocery stores.

provengono ancora dai negozi di alimentari britannici.

Alright, so let's have a look in the fridge.

Va bene, allora diamo un'occhiata al frigo.

Let's start off in the most  boring department of the fridge,

Partiamo dal reparto più noioso del frigorifero, quello delle

the vegetable department.

verdure.

First thing; lemons.

Prima cosa; limoni.

We have these lemons 'cos Isi  swears by lemon and ginger teas.

Abbiamo questi limoni perché Isi giura per i tè al limone e allo zenzero. Il

Lemon and ginger tea should be  prescribed by your GP, in my opinion,

tè al limone e allo zenzero dovrebbe essere prescritto dal tuo medico di famiglia, secondo me,

because they can hold back any flu  or cold that might be incoming.

perché possono trattenere qualsiasi influenza o raffreddore che potrebbe essere in arrivo.

Isi swears by this stuff.

Isi giura su questa roba.

Not an eggplant, an aubergine,

Non una melanzana, una melanzana,

touching to the French roots.

toccando le radici francesi.

With this, we'd probably do  some like, Italian-y thing like,

Con questo, probabilmente faremmo qualche cosa italiana tipo,

chop it up, fry it, bit of  nice bread, balsamic vinegar.

tritarlo, friggerlo, un po' di bel pane, aceto balsamico.

A very traditional British dish.

Un piatto britannico molto tradizionale.

The best pepper trio combination.

La migliore combinazione di trio di peperoni.

Anyone that eats green peppers is mad.

Chiunque mangi peperoni verdi è pazzo.

You always leave it to last,  hoping that it'll go off.

Lo lasci sempre per durare, sperando che si spenga.

I was only 33 years old when I realised

Avevo solo 33 anni quando mi sono reso conto

that there are not singular red,  orange and yellow pepper plants.

che non esistono singole piante di peperone rosso, arancione e giallo.

That they are actually all the same pepper

Che in realtà sono tutti lo stesso peperone

at different stages of ripeness.

a diversi stadi di maturazione. Lo

Did you know that?

sapevi?

I didn't.

Non l'ho fatto.

Is it zucchini, or is it courgette?

Sono zucchine o zucchine?

It's courgette.

E' zucchina.

We always like to keep in  touch with our French roots.

Ci piace sempre rimanere in contatto con le nostre radici francesi.

We usually combine them with the peppers,

Di solito li combiniamo con i peperoni,

we make Mexican food, we make some pasta bakes,

prepariamo cibo messicano, facciamo dei pasticci di pasta,

we make some...

facciamo dei...

what do we do?

cosa facciamo?

Stir fries with these things.

Mescolare le patatine fritte con queste cose.

There's always something which you have in your...

C'è sempre qualcosa che hai nel tuo...

in your fridge which you think  looks good when you buy it

nel tuo frigorifero che pensi sia bello quando lo compri

and you sort of, never will eat it,

e in un certo senso non lo mangerai mai,

but you buy it to make yourself  feel better about your...

ma lo compri per farti sentire meglio con la tua... la

your diet, a ginormous bag of spinach. I dunno...

tua dieta, un enorme sacchetto di spinaci. Non so...

yeah, it just usually goes off  and you throw away, to be honest.

sì, di solito suona e tu butti via, a dire il vero.

No, not really.

We also add it to, you know, cream,

No, non proprio. Lo

aggiungiamo anche, sai, alla panna,

to make ourselves feel better

per sentirci meglio

that we're eating double cream with spinach.

che stiamo mangiando doppia panna con spinaci.

Yeah, it's very good.

Sì, è molto buono.

Very versatile, isn't it?

Molto versatile, vero?

Yeah, there's also some carrots.

Sì, ci sono anche delle carote.

We only would use them for the stir fry.

Li useremmo solo per il soffritto.

But our dog Nola loves carrots.

Ma il nostro cane Nola adora le carote.

Bananas and carrots are her favourite things.

Le banane e le carote sono le sue cose preferite.

So we also have, in the freezer,

Quindi abbiamo anche, nel congelatore,

another bag of carrots that are frozen

un altro sacchetto di carote congelate

and some bananas in there too.

e anche delle banane.

Next up, we have avocado.

Successivamente, abbiamo l'avocado.

We love to have this on a weekend morning

Adoriamo averlo in una mattinata del fine settimana

on some toast with a poached egg or two.

su un toast con un uovo in camicia o due.

I saw that there's a documentary on Netflix

Ho visto che c'è un documentario su Netflix

which probably exposes that  we should not be buying these.

che probabilmente espone che non dovremmo comprarli.

And I should probably watch  it, face up to reality.

E probabilmente dovrei guardarlo, affrontare la realtà.

So this might be my last ever avocado.

Quindi questo potrebbe essere il mio ultimo avocado in assoluto.

'Kay, done with the boring aisle.

'Kay, basta con il corridoio noioso.

So next up,

Quindi il prossimo,

oh...

oh ...

this is a leftover from last week,

questo è un avanzo della scorsa settimana,

a 'Dairy Milk' 'Pot of Joy'.

un "Dairy Milk" "Pot of Joy".

'Dairy Milk' is like, probably the most

'Dairy Milk' è probabilmente l'

popular chocolate company in England.

azienda di cioccolato più popolare in Inghilterra.

It's very delicious.

È molto delizioso.

And yeah, they now make pots of joy,

E sì, ora fanno vasi di gioia,

chocolate brownie yoghurts  or puddings or desserts,

yogurt al cioccolato o budini o dessert,

whatever you fancy.

qualunque cosa tu voglia.

We have 'sweet and fruity baby plum tomatoes'.

Abbiamo 'pomodorini dolci e fruttati'.

These are pretty versatile as well.

Anche questi sono abbastanza versatili. Ad essere

These go on pretty much all of  our dishes, I'd say, to be honest.

onesti, direi che vanno praticamente su tutti i nostri piatti.

Can always add it to anything can't ya, tomatoes?

Puoi sempre aggiungerlo a qualsiasi cosa, vero, pomodori?

So next up is one of our favourites,

Quindi il prossimo è uno dei nostri preferiti,

because you know, we like to  cook but we're quite busy people,

perché sai, ci piace cucinare ma siamo persone piuttosto impegnate, sai

you know, if you're hungover  or yeah, you've kind of,

, se hai i postumi di una sbornia o sì, ti sei quasi

forgotten to prepare anything,

dimenticato di preparare qualcosa,

then you can have these nice  spinach and ricotta tortellioni...

allora puoi mangiate questi bei tortelli di ricotta e spinaci...

tortall...

tortellion...

tortellonis.

tortall...

tortellion...

tortelloni.

Thanks Easy Italian.

Grazie Facile Italiano.

A very typical British dish again, obviously.

Un piatto britannico molto tipico, ovviamente.

Yeah, these are delicious and yeah, you just...

Sì, questi sono deliziosi e sì, puoi...

you can have them on their own, some olive oil,

puoi mangiarli da soli, un po' di olio d'oliva,

just chuck them in a pot of water, 5 minutes!

basta metterli in una pentola d'acqua, 5 minuti!

And people think you've put loads of effort in,

E le persone pensano che tu abbia fatto un sacco di sforzi,

but really, you've just  forgotten they're coming over.

ma in realtà ti sei semplicemente dimenticato che verranno.

And you've resorted to the tortellonis.

E hai fatto ricorso ai tortelloni.

Egg noodles to go into the wok,

Tagliatelle all'uovo da mettere nel wok,

these are absolutely amazing  and this, that goes with it.

sono assolutamente fantastiche e questo va di pari passo.

These two ingredients with some  soy sauce and some sriracha...

Questi due ingredienti con un po' di salsa di soia e un po' di sriracha...

nice and spicy. Yeah, that'll do.

bello e piccante. Sì, va bene.

Okay. Next up;

Va bene. Prossimo;

butter.

burro. È stato

Enough said.

detto abbastanza.

Let's not forget the broccoli.

Non dimentichiamo i broccoli. I

Broccoli is another superfood, right?

broccoli sono un altro superfood, giusto?

I think.

Is it?

Penso.

È?

Anyone?

It's another thing you can add to cream

Chiunque?

È un'altra cosa che puoi aggiungere alla panna

to make yourself feel better about  eating an entire cup of cream,

per sentirti meglio mangiando un'intera tazza di panna,

with a bit of pasta is delicious.

con un po' di pasta è deliziosa.

And to go with the broccoli pasta... here we go.

E per accompagnare la pasta ai broccoli... ci siamo.

Bangers.

They are meat free bangers by 'Richmond'

Bangers.

Sono salsicce senza carne di "Richmond"

who make real bangers, real sausages,

che fanno vere salsicce,

but they've gone into the vegetarian business.

ma sono entrate nel business vegetariano.

These things are amazing and  we swear by these things.

Queste cose sono fantastiche e giuriamo su queste cose.

So... they now make vegetarian,

Quindi... ora fanno sanguinaccio vegetariano,

but also vegan approved black pudding from Bury,

ma anche vegano approvato da Bury,

near Manchester.

vicino a Manchester.

Now, black pudding is a bit of a  controversial British ingredient,

Ora, il black pudding è un ingrediente britannico un po' controverso,

because I think you either love or you hate it.

perché penso che o lo ami o lo odi.

The real version is, I believe, made  of like, solidified pig's blood.

La versione reale è, credo, fatta di sangue di maiale solidificato.

Maybe this is one for everyone who  doesn't really like black pudding

Forse questo è uno per tutti coloro che non amano molto il sanguinaccio

but likes a tasty sausage.

ma amano una gustosa salsiccia.

And you sort of, chop this up, fry it,

E in un certo senso, taglialo, friggilo,

tomato sauce, tomato ketchup, are very delicious.

salsa di pomodoro, ketchup, sono davvero deliziosi.

Could knock out a horse with this.

Potrebbe mettere fuori combattimento un cavallo con questo. Faccio

I'm struggling to find much in  the British food department.

fatica a trovare molto nel dipartimento alimentare britannico.

Creme fraiche.

Okay, so as I said, we have guests.

Creme fraiche.

Ok, come ho detto, abbiamo ospiti.

So what's the best thing you  can do when you have guests?

Quindi qual è la cosa migliore che puoi fare quando hai ospiti?

You can have a buffet or a picnic.

Puoi fare un buffet o un picnic.

We have some 'Quorn', (which is a  vegetarian company) 'Picnic Eggs',

Abbiamo alcune "Quorn", (che è un'azienda vegetariana) "Uova da picnic",

which... these are like miniature Scotch eggs.

che... sono come uova scozzesi in miniatura.

And Scotch eggs are very traditional  English kind of, snack foods.

E le uova scozzesi sono snack inglesi molto tradizionali.

A bit... usually a bit bigger and inside is like,

Un po'... di solito un po' più grande e all'interno c'è come

a hard boiled egg and then  like, a pig's meat like,

un uovo sodo e poi come carne di maiale come,

minced meat and then covered around with like a...

carne macinata e poi ricoperta con come un...

you can kind of see, like a breaded layer.

puoi vedere, come uno strato impanato.

And behind them,

E dietro di loro,

garlic stuffed olives,

olive ripiene all'aglio,

can't go wrong.

non si può sbagliare.

Stuffed peppers.

Peperoni ripieni.

Oh my God.

Dio mio.

These things are amazing.

Queste cose sono incredibili.

They're like, slightly spicy.

Sono tipo, leggermente piccanti.

They're supposed to be for sharing,

Dovrebbero essere da condividere,

but I find it very hard not to eat the whole pack

ma trovo molto difficile non mangiare l'intero pacchetto

when I open it, very good.

quando lo apro, molto buono.

I really recommend these.

Consiglio davvero questi.

You know, as I said, we have  some guests over from Germany.

Sai, come ho detto, abbiamo alcuni ospiti dalla Germania.

So of course we have to have all of the bread.

Quindi ovviamente dobbiamo avere tutto il pane.

Cheese; gouda? Gowda? Easy Dutch, help me out.

Formaggio; guada? Gowda? Easy Dutch, aiutami.

Mature cheddar cheese.

Formaggio Cheddar stagionato.

Selection pack of French cheeses,

Confezione selezione di formaggi francesi,

More cheese.

Altro formaggio.

Cor! It's a right stinker.

Cor! È un vero schifo.

Jesus.

Gesù.

Oh, more cheese.

Oh, altro formaggio.

Just when you thought that  we'd finished with the cheese,

Proprio quando pensavi che avessimo finito con il formaggio,

we actually have two packs of mozzarella.

in realtà abbiamo due confezioni di mozzarella.

Continuing the lack of British ingredients,

Continuando la mancanza di ingredienti britannici,

some Italian 'Birra Moretti' beers.

alcune birre italiane "Birra Moretti".

We've got some dips,

Abbiamo delle salse,

got some sweet chilli hummus, one of my faves.

dell'hummus dolce al peperoncino, uno dei miei preferiti.

Tzatziki.

Zatziki.

Sour Cream and Chive.

Panna acida ed erba cipollina.

Oh man, my fridge does not seem  very healthy at all, does it?

Oh cavolo, il mio frigorifero non sembra per niente molto sano, vero?

Okay and now, my favourite part  of the fridge is the condiments.

Ok, e ora la mia parte preferita del frigorifero sono i condimenti.

Okay, we have own brand tomato ketchup.

Ok, abbiamo il ketchup di pomodoro di nostra marca.

This is an absolute essential  of British condiments.

Questo è un elemento essenziale assoluto dei condimenti britannici.

Brown sauce, it's like a vinegar-y  kind of ketchup, I'd say,

Salsa marrone, è come una specie di ketchup all'aceto, direi,

given the royal seal of approval by Her Majesty.

con il sigillo di approvazione reale di Sua Maestà.

And this is a Platinum Jubilee edition,

E questa è un'edizione del Giubileo di Platino,

hope that doesn't mean this is 70 years old.

spero che non significhi che abbia 70 anni.

Garlic and herb sauce.

Salsa di erbe e aglio.

Soy sauce.

Salsa di soia.

This thing's great, sweet chilli dip.

Questa cosa è fantastica, dolce salsa al peperoncino.

Last but not least, my favourite.

Ultimo ma non meno importante, il mio preferito.

Some sriracha sauce.

Un po' di salsa sriracha.

I absolutely love spice and so does Isi actually.

Adoro le spezie e anche Isi in realtà.

This stuff goes with absolutely  everything, from Mexican to Asian.

Questa roba va con assolutamente tutto, dal messicano all'asiatico.

Brilliant.

Brillante.

Let's finish on the door.

Finiamo sulla porta.

Basically more condiments,

Fondamentalmente più condimenti,

wholegrain mustard.

senape integrale.

You know, when we do like,  vegetable bakes in the oven,

Sai, quando ci piacciono le verdure cotte al forno,

it's always nice to get a bit of this and honey.

è sempre bello avere un po' di questo e tesoro.

Capers for we have our pizza.

Capperi per noi abbiamo la nostra pizza.

Ah!

Ah!

Now the light's just gone in the fridge.

Ora la luce è appena andata nel frigo.

Why is that?

Perché?

A load of s**t!

Un carico di merda!

Some nice marmalade, some nice jam,

Una bella marmellata, una bella marmellata,

made from my mother-in-law.

fatta da mia suocera.

Here's a favourite of Isi's,

Ecco uno dei preferiti di Isi,

is the hot horseradish sauce.

è la salsa calda al rafano.

Isi's a big fan of this and she also loves...

Isi ne è una grande fan e ama anche...

...

...

Wasabi! - Wasabi.

Wasabi! - Wasabi.

Thank you.

Grazie.

'Branston Pickle'.

"Sottaceto di Branston".

Being one of the only British  things, I don't even really know...

Essendo una delle poche cose britanniche, non so nemmeno davvero...

what the hell it is.

cosa diavolo sia. Lo

I would have it on... cheese on toast.

mangerei su... formaggio su pane tostato.

A nice like, layer of it on top of the cheese.

Un bel tipo di strato sopra il formaggio.

Eggs.

Uova.

And then, our fresh single cream,

E poi, la nostra monopanna fresca,

that we mix with our superfoods  to make us feel better.

che mescoliamo ai nostri superfood per farci sentire meglio.

'Crabbies' ginger beer.

Birra allo zenzero "Crabbies".

Very, very delicious from Edinburgh.

Molto, molto delizioso da Edimburgo.

Some half-finished Pinot Grigio

Un po' di Pinot Grigio semifinito

and some Chardonnay, because  the parents are staying over.

e un po' di Chardonnay, perché i genitori restano a casa.

Anyway, so let us know what  you think of our fridge.

Comunque, facci sapere cosa pensi del nostro frigorifero.

Are we healthy?

Siamo sani?

I'm not so sure.

Non sono così sicuro.

So if you like this video and  you want to support Easy English,

Quindi, se ti piace questo video e vuoi supportare Easy English,

then subscribe below.

iscriviti qui sotto.

Or if you're feeling really generous,

Oppure, se ti senti davvero generoso,

then why don't you become an  official Easy English member

allora perché non diventi un membro ufficiale di Easy English

with the link up here and we'll see you next week,

con il link qui sopra e ci vediamo la prossima settimana,

te-ra!

te-ra!

Oh my God, almost got stabbed by the knife rack.

Oh mio Dio, sono quasi stato pugnalato dalla rastrelliera dei coltelli.

So we like to have this on our tortwill...

Quindi ci piace avere questo sul nostro tortoya...

tortoya!?

So we like to have this on our tortwilla...

oh my God.

tortoya!?

Quindi ci piace avere questo sul nostro tortwilla...

oh mio Dio.