Brits Opinion on Boris Johnson: Brighton, UK | Easy English 104

I can't stand the bloke.

Nie mogę znieść faceta.

He's... he's is a crafty guy.

On jest... on jest przebiegłym facetem.

He's like a very sinister clown.

Jest jak bardzo złowrogi klaun.

Put it this way, if I had a friend like that,

Ujmując to w ten sposób, gdybym miał takiego przyjaciela,

he wouldn't be a friend.

nie byłby przyjacielem.

Get him out!

Wydobądź go!

I could never vote conservative  while he was prime minister.

Nigdy nie mogłem głosować na konserwatystów, gdy był premierem.

His hair's a mess, he doesn't even  look presentable and professional.

Jego włosy są w nieładzie, nawet nie wygląda reprezentacyjnie i profesjonalnie.

It's the end for Boris!

To koniec Borysa!

Hello, welcome to Easy English.

Witamy w Easy English.

Boris Johnson is the leader  of the Conservative Party

Boris Johnson jest liderem Partii Konserwatywnej,

and is also the current UK prime minister.

a także obecnym premierem Wielkiej Brytanii.

Recently, Boris Johnson has been  headline news all across the world,

Ostatnio Boris Johnson był na pierwszych stronach gazet na całym świecie,

so it makes sense to ask the British people;

więc warto zapytać Brytyjczyków;

what do they think about Boris Johnson?

co oni myślą o Borisie Johnsonie?

Disclaimer.

Zastrzeżenie.

These interviews are going to be  very representative of Brighton,

Te wywiady będą bardzo reprezentatywne dla Brighton,

a Green (party) led council.

rady kierowanej przez Zielonych (partię).

Although I expect most of the  answers to be very one sided,

Chociaż spodziewam się, że większość odpowiedzi będzie bardzo jednostronna,

I'd like to hear if there are any positives

chciałbym usłyszeć, czy są jakieś pozytywy

to having Boris Johnson as the UK leader.

posiadania Borisa Johnsona jako przywódcy Wielkiej Brytanii.

Don't forget to like and subscribe,

Nie zapomnij polubić i zasubskrybować,

here we go.

zaczynamy.

What is your general opinion on Boris?

Jaka jest Twoja ogólna opinia na temat Borysa?

Boris Johnson is a chancer,

Boris Johnson jest hazardzistą,

who's only ever been interested  in his own personal advancement,

który zawsze był zainteresowany tylko własnym rozwojem osobistym,

as evidenced by when he  had two versions of Brexit;

czego dowodem są dwie wersje Brexitu;

yes/no and he chose yes.

tak/nie i wybrał tak.

Solely because, he thought that would  enhance his own personal ambition.

Tylko dlatego, że sądził, że wzmocniłoby to jego osobiste ambicje.

I don't know much about politics, but... - Yeah.

Nie znam się za bardzo na polityce, ale... - Tak.

I definitely don't like him.

Zdecydowanie go nie lubię.

My feelings on Boris is  that he's... he's a bad man.

Mam wrażenie, że Boris jest... złym człowiekiem.

Yeah? - This is... and I've always felt like that.

Tak? - To jest... i zawsze tak się czułem.

Oh really? - I don't really  trust politicians, full stop.

Oh naprawdę? - Tak naprawdę nie ufam politykom, kropka.

I think he doesn't do the country any good

Myślę, że nie robi nic dobrego dla kraju

in the way it's projected throughout the world.

w sposób, w jaki jest to przedstawiane na całym świecie.

I believe he's... like something out of this...

Wydaje mi się, że on jest... jak coś z tego...

a politician out of the 18th century that er...

politykiem z XVIII wieku, dla którego

the elite matters, but nobody else.

liczy się elita, ale nikt inny.

And er... he's a bit of a  Billy Bunter type leader,

I eee… jest trochę liderem w stylu Billy'ego Buntera,

which, I don't think the rest  of the world takes seriously.

którego reszta świata nie traktuje poważnie. Myślę, że

I've got them all now whenever a  conservative comes on, I think;

teraz mam ich wszystkich, ilekroć pojawia się konserwatysta;

Oh my God, there we go again, another lie,

O mój Boże, znowu zaczynamy, kolejne kłamstwo,

even if they're not telling me a  lie and that's because of BoJo.

nawet jeśli oni nie kłamią, a to przez BoJo.

'Cos he's constantly lied.

Bo ciągle kłamie.

Get him out! - You're not a fan at all, then?

Wydobądź go! - Więc wcale nie jesteś fanem?

I didn't mind him in the  beginning, he was quite fun.

Na początku mi nie przeszkadzał , był całkiem zabawny.

He was quite funny. - I was going to say,

Był całkiem zabawny. - Chciałem powiedzieć, że

there was an element of...  - Charisma around there.

był tam element... - Charyzmy.

And I thought, oh, he we go, something different.

I pomyślałem, och, idziemy, coś innego.

In fact, I liked him as the mayor of London,

Prawdę mówiąc, lubiłem go jako burmistrza Londynu,

I didn't... I haven't always hated him.

nie... Nie zawsze go nienawidziłem.

But I really, really do not like him now,

Ale naprawdę, naprawdę go teraz nie lubię

and I want him to go because  I think he's very harmful.

i chcę, żeby odszedł, ponieważ myślę, że jest bardzo szkodliwy.

Yes, he does a few good things,

Tak, robi kilka dobrych rzeczy,

but I'm sure many others would do the same.

ale jestem pewien, że wielu innych zrobiłoby to samo.

Let's start just generally speaking,  what are your thoughts on Boris?

Zacznijmy ogólnie, co sądzisz o Borysie?

Well, before he became prime  minister, he was a unelected,

Cóż, zanim został premierem, był niewybieralnym,

opportunistic, lying, philandering buffoon.

oportunistycznym, kłamliwym błaznem.

And then people voted for him  and he became an elected, lying,

A potem ludzie zagłosowali na niego i stał się wybranym, kłamliwym,

opportunistic, philandering buffoon.

oportunistycznym błaznem.

But, I don't like him.

Ale ja go nie lubię.

He's spent the last five years or so,

Spędził ostatnie pięć lat,

flying by the seat of his pants,

latając za siedzeniem spodni,

using his charm to get out of every situation

używając swojego uroku, aby wydostać się z każdej sytuacji, którą

that he creates for himself.

sam sobie stwarza.

And it's not going to last,  he'll be gone by Friday.

I to nie potrwa długo, odejdzie do piątku. A

And how about you? What  are your thoughts on Boris?

ty? Co sądzisz o Borysie?

So, I don't really have any confidence in him

Nie mam więc do niego zaufania

as a leader of our country.

jako przywódcy naszego kraju.

I don't trust the man, I  don't trust a word, he says.

Nie ufam temu człowiekowi, nie ufam ani jednemu słowu, mówi.

I look at someone like  Jacinda Ardern in New Zealand,

Patrzę na kogoś takiego jak Jacinda Ardern w Nowej Zelandii

and I have the greatest respect  for her as a prime minister.

i mam dla niej największy szacunek jako premiera.

I think that the way she  handled lockdown in New Zealand,

Myślę, że sposób, w jaki poradziła sobie z kwarantanną w Nowej Zelandii,

the way she speaks, the way she presents herself

sposób, w jaki mówi, sposób, w jaki się prezentuje,

is just very professional.

jest po prostu bardzo profesjonalny.

Very, very... I would put  my faith and trust in her

Bardzo, bardzo... Pokładałbym w niej wiarę i zaufanie

and feel that she's doing the best for the nation.

i czuł, że robi to, co najlepsze dla narodu.

Whereas, I feel that BoJo just does what suits him

Natomiast wydaje mi się, że BoJo po prostu robi to, co mu odpowiada

and he doesn't seem to put a  lot of thought into his actions.

i wydaje się, że nie poświęca zbyt wiele uwagi swoim działaniom.

He just seems to change like the wind and...

Wydaje się, że zmienia się jak wiatr i…

is quite shambolic, really,  with his decisions and policies,

jest dość chaotyczny, naprawdę, ze swoimi decyzjami i polityką, „

'Cos I know that... obviously  I'm interviewing in Brighton,

Bo wiem, że… oczywiście mam rozmowę kwalifikacyjną w Brighton,

so I'm only, probably, gonna get one answer.

więc prawdopodobnie tylko dostanę jedna odpowiedź.

So I'd like to try and have some sort  of devil's advocate role in this.

Więc chciałbym spróbować odegrać w tym jakąś rolę adwokata diabła.

And I just want to see if there  is any positivity that came out...

I chcę tylko zobaczyć, czy jest jakiś pozytyw, który wyszedł…

comes out of him being in charge.

z tego, że on dowodzi.

Oh being in charge.

Och, będąc odpowiedzialnym.

I mean, there are some  positive attributes to Boris

Chodzi mi o to, że Borys ma pewne pozytywne cechy,

in that he can be very entertaining.

ponieważ potrafi być bardzo zabawny.

But then you don't want an  entertainer as your prime minister.

Ale przecież nie chcesz artysty jako swojego premiera.

No. - Boris Johnson in charge is  only a one way street to doom,

Nie. Boris Johnson na czele to tylko ulica jednokierunkowa prowadząca do zagłady,

despondency, despair and collapse.

przygnębienia, rozpaczy i upadku.

OK.

OK. Czy jest

Is there a positive? Like, let's  say; you may not agree with Brexit,

pozytyw? Na przykład, powiedzmy; możesz nie zgadzać się z Brexitem

or we agree with it. But has he handled it well?

lub my się z nim zgadzamy. Ale czy dobrze sobie z tym poradził? Czy

Has he delivered anything?

coś przekazał?

I think that he just blusted  his way through Brexit.

Myślę, że po prostu przebrnął przez brexit.

I don't think he had any direction.

Myślę, że nie miał żadnego kierunku.

His main purpose was to leave  the EU and think about it later.

Jego głównym celem było opuszczenie UE i zastanowienie się nad tym później.

That's my view. - Yeah.

To jest mój pogląd. - Tak.

Let's try and like, make a positive comment.

Spróbujmy polubić, wystawić pozytywny komentarz. Czy jest

Is there anything that you'd say he's done.

coś, co mógłbyś powiedzieć, że zrobił. Na

Like, with the COVID pandemic.

przykład z pandemią COVID.

Forgetting the parties and all this,

Zapomnienie o imprezach i tym wszystkim, w

the way that he's sort of, helped  guide the UK through the pandemic.

pewnym sensie, pomogło Wielkiej Brytanii przejść przez pandemię.

Is that... would you say  he's done that quite well?

Czy to... czy można powiedzieć, że zrobił to całkiem dobrze?

or is (there) anything he's managed quite well?

czy jest (jest) coś, co udało mu się całkiem dobrze?

I don't think he's managed it well at all.

Nie sądzę, żeby dobrze sobie z tym poradził.

He's taken all the glory that  the health service have put in.

Przyjął całą chwałę, jaką włożyła służba zdrowia.

And the scientists. - And the scientists.

I naukowcy. - I naukowcy.

And it's as if, you know; ''oh, look  what I did, I saved the whole country''.

I to jest tak, jakby, wiesz; „O, zobacz, co zrobiłem, uratowałem cały kraj”.

But, he's... he's lying again.

Ale on... on znowu kłamie.

He's grabbing somebody else's credit again.

Znowu przywłaszcza sobie czyjąś zasługę.

Is there a positive side to him at all?

Czy w ogóle jest w nim jakaś pozytywna strona?

Like maybe, has he handled  something well, do you think?

Jak myślisz, może dobrze sobie z czymś poradził?

Even if you've not agreed with, say, Brexit.

Nawet jeśli nie zgodziłeś się, powiedzmy, na Brexit.

I don't see anything positive in him,

Nie widzę w nim nic pozytywnego,

but I can understand how he's...

ale rozumiem, jaki jest…

He's quite manipulative, he's  good at manipulating people.

Jest dość manipulacyjny, jest dobry w manipulowaniu ludźmi.

Yeah, is that a key... - But that... that...

Tak, czy to klucz... - Ale to... to...

I wouldn't say that is a  good character trait, myself.

Nie powiedziałbym, że to dobra cecha charakteru.

Yeah, I don't think a  manipulative world leader is...

Tak, nie wydaje mi się, żeby manipulujący światowy przywódca był...

Yeah, yeah.

Tak, tak.

Yeah, he's... he's a sociopath. - Right.

Tak, on jest... on jest socjopatą. - Prawidłowy.

A very clever one.

Bardzo sprytny.

But then, do you need to be a bit of  a sociopath to be a prime minister,

Ale czy trzeba być trochę socjopatą, żeby zostać premierem, jak

do you think?

myślisz?

Possibly, but I think you've got to...

Możliwe, ale myślę, że musisz...

you've got to have control over  that sort of thing. - Right.

musisz mieć kontrolę nad takimi rzeczami. - Prawidłowy.

I think erm... no, you can't  let... being a prime minister,

Myślę, że… nie, nie możesz … będąc premierem,

I think you can't be egocentric all the time.

myślę, że nie możesz być egocentrykiem przez cały czas. Chodzi

I mean, surely the idea is that you er...

mi o to, że z pewnością chodzi o to, że ty...

that you're there to serve the country.

że jesteś tam, by służyć krajowi.

Is there something which you  could say that he's done...

Czy jest coś, o czym można powiedzieć, że zrobił…

handled quite well? Or, is there certain things

poradził sobie całkiem dobrze? A może są jakieś rzeczy, w

that you think he's actually quite  good as a leader of a country?

których uważasz, że jest całkiem niezły jako przywódca kraju?

Unfortunately, I didn't want Brexit.

Niestety nie chciałem Brexitu.

So, you know, he probably delivered  Brexit, but I didn't want it anyway.

Więc wiesz, prawdopodobnie dostarczył Brexit, ale i tak go nie chciałem.

So... - But maybe, you think he did it quite well,

Więc... - Ale może myślisz, że zrobił to całkiem dobrze,

if you would have gone...

gdybyś poszedł...

I don't actually because he ended  up lying about that as well.

Właściwie to nie, ponieważ on też skłamał w tej sprawie.

You know, but at least he delivered  at it, but he lied about it.

Wiesz, ale przynajmniej wywiązywał się z tego , ale kłamał w tej sprawie.

He lied about what people could expect from it.

Kłamał na temat tego, czego ludzie mogą się po nim spodziewać.

And people in business have  suffered an enormous amount from it.

A ludzie w biznesie bardzo ucierpieli z tego powodu.

Yeah. - I don't know of  anybody yet, who's benefited.

Tak. - Nie znam jeszcze nikogo, kto skorzystał.

But you know, I'm willing to hear the  success stories because of Brexit.

Ale wiesz, chętnie wysłucham historii sukcesu z powodu Brexitu.

That's nice. - He's delivered it, whether or not.

To miłe. - Dostarczył go, czy to, czy nie.

I don't think it's a plus.

Nie uważam tego za plus.

OK, so let's think of a plus.

OK, więc pomyślmy o plusie.

I like the idea of levelling up north/south.

Podoba mi się pomysł wyrównania północ/południe.

I really like that idea, because  I'm not from the south, myself.

Bardzo podoba mi się ten pomysł, ponieważ sam nie jestem z południa.

However, I love it down here and  I wouldn't go back up north again.

Jednak bardzo mi się tu podoba i nie wróciłbym ponownie na północ.

But it's a great idea to try  and level up those two areas,

Ale to świetny pomysł, aby spróbować wyrównać te dwa obszary,

but it's inevitable, as a result of that,

ale w wyniku tego nieuniknione jest,

that people around here are going to think; whey!

że ludzie tutaj będą myśleć; serwatka!

Where's all our money going? You  know, why's it going all up north?

Gdzie są wszystkie nasze pieniądze? Wiesz, dlaczego wszystko idzie na północ?

What are your sort of, opinions on, there's like,

Jakie są wasze opinie na temat

word that, maybe his time is up?

tego słowa, że ​​może jego czas się skończył? Czy to jest

Is this a... is this a positive thing right now?

... czy to jest teraz pozytywna rzecz?

Do we need to be leaderless?

Czy musimy być bez lidera?

Well, yeah... - We've been leaderless...  - For the last, how many...

Cóż, tak... - Byliśmy bez przywódcy... - Przez ostatni czas, ile...

Throughout COVID, I feel that  we've been completely leaderless.

Przez cały COVID czuję, że byliśmy całkowicie bez przywódcy.

We haven't had a leader, that's the trouble.

Nie mieliśmy lidera, w tym problem.

We had a blustering fool.

Mieliśmy wrzaskliwego głupca.

If he goes, if he stays, is there a positive?

Jeśli odejdzie, jeśli zostanie, czy jest coś pozytywnego?

Do we have something to look forward to?

Czy mamy na co czekać? Na

That's the difficulty. - Who comes in?

tym polega trudność. - Kto wchodzi?

Who!?

Who now?

Kto!?

Kto teraz?

I mean, I haven't got a clue.

To znaczy, nie mam pojęcia.

I haven't got a clue, 'cos I  don't want any of his fogeys.

Nie mam pojęcia, bo nie chcę żadnego z jego zamków.

And then you think, what about  some of the previous lot,

A potem myślisz, co z niektórymi z poprzedniej partii,

the ones that stood against him? - Yeah.

tymi, którzy stanęli przeciwko niemu? - Tak.

The previous health secretary, but God,

Poprzedni sekretarz zdrowia, ale Boże,

what a mess he made of the  National Health Service.

jaki bałagan zrobił w Narodowej Służbie Zdrowia.

So, you know, I haven't got a clue.

Więc wiesz, nie mam pojęcia.

You need somebody else.

Potrzebujesz kogoś innego.

I don't know enough about Liz Truss,

Nie wiem wystarczająco dużo o Liz Truss,

erm... I don't know enough  about any of them, really.

eee... Nie wiem wystarczająco dużo o żadnej z nich, naprawdę.

Who knows, but maybe anyone is  better than him, would you say?

Kto wie, ale może ktoś jest lepszy od niego, prawda?

Or are we counting our chickens?

A może liczymy nasze kurczaki?

No, I do think there must be better than him.

Nie, myślę, że musi być ktoś lepszy od niego.

There must be better than him,

Musi być ktoś lepszy od niego,

because integrity and not  lying is extremely important.

bo szczerość i nie kłamanie jest niezwykle ważne.

Otherwise, you lose all respect for anything

W przeciwnym razie stracisz wszelki szacunek do wszystkiego,

that anybody expects you to do.

czego ktokolwiek oczekuje od ciebie.

He's had his day with me, I have no  respect for him, at all, anymore.

Spędził ze mną swój dzień, nie mam już do niego żadnego szacunku.

Thanks for watching this week's episode.

Dzięki za obejrzenie odcinka z tego tygodnia.

If you enjoyed it, or if not,

Jeśli ci się podobało, a jeśli nie,

then please don't forget to like and subscribe.

nie zapomnij polubić i zasubskrybować.

And we'll see you next week, bye!

I do zobaczenia za tydzień, pa!