Brits Opinion on Boris Johnson: Brighton, UK | Easy English 104

I can't stand the bloke.

나는 녀석을 참을 수 없다.

He's... he's is a crafty guy.

그는... 그는 교활한 사람입니다.

He's like a very sinister clown.

그는 매우 불길한 광대 같다.

Put it this way, if I had a friend like that,

굳이 따지자면 그런 친구가 있으면

he wouldn't be a friend.

친구가 아니다.

Get him out!

그를 꺼내!

I could never vote conservative  while he was prime minister.

나는 그가 총리였을 때 결코 보수적으로 투표할 수 없었습니다 .

His hair's a mess, he doesn't even  look presentable and professional.

머리가 헝클어져 있고, 단정하고 프로페셔널해 보이지도 않습니다.

It's the end for Boris!

보리스의 끝이다!

Hello, welcome to Easy English.

안녕하세요, Easy English에 오신 것을 환영합니다.

Boris Johnson is the leader  of the Conservative Party

보리스 존슨은 보수당의 대표이자

and is also the current UK prime minister.

현 영국 총리이기도 합니다.

Recently, Boris Johnson has been  headline news all across the world,

최근 보리스 존슨은 전 세계적으로 헤드라인 뉴스가 되었기

so it makes sense to ask the British people;

때문에 영국 국민에게 물어보는 것이 합리적입니다.

what do they think about Boris Johnson?

그들은 보리스 존슨에 대해 어떻게 생각합니까?

Disclaimer.

부인 성명.

These interviews are going to be  very representative of Brighton,

이 인터뷰는

a Green (party) led council.

Green (정당)이 주도하는 의회인 Brighton을 매우 대표할 것입니다.

Although I expect most of the  answers to be very one sided,

대부분의 답변이 매우 일방적일 것으로 예상하지만

I'd like to hear if there are any positives

to having Boris Johnson as the UK leader.

보리스 존슨이 영국의 지도자로 있는 것에 대해 긍정적인 점이 있는지 듣고 싶습니다.

Don't forget to like and subscribe,

좋아요와 구독을 잊지 마세요

here we go.

.

What is your general opinion on Boris?

Boris에 대한 일반적인 의견은 무엇입니까?

Boris Johnson is a chancer,

Boris Johnson은

who's only ever been interested  in his own personal advancement,

as evidenced by when he  had two versions of Brexit;

두 가지 버전의 Brexit을 가졌을 때 알 수 있듯이 자신의 개인적인 발전에만 관심이 있는 찬스입니다.

yes/no and he chose yes.

예/아니요 그리고 그는 예를 선택했습니다.

Solely because, he thought that would  enhance his own personal ambition.

그는 그것이 자신의 개인적인 야망을 강화할 것이라고 생각했기 때문입니다.

I don't know much about politics, but... - Yeah.

저는 정치에 대해 잘 모르지만... - 네.

I definitely don't like him.

나는 확실히 그를 좋아하지 않는다.

My feelings on Boris is  that he's... he's a bad man.

Boris에 대한 내 감정은 그가... 그는 나쁜 사람이라는 것입니다.

Yeah? - This is... and I've always felt like that.

응? - 이건... 그리고 난 항상 그렇게 느꼈어.

Oh really? - I don't really  trust politicians, full stop.

오, 진짜? - 저는 정치인을 정말 신뢰하지 않습니다.

I think he doesn't do the country any good

나는 그가

in the way it's projected throughout the world.

전 세계에 투영된 방식으로 국가에 좋은 일을 하지 않는다고 생각합니다.

I believe he's... like something out of this...

제 생각에는 그는... 여기에서 뭔가...

a politician out of the 18th century that er...

18세기의 정치인입니다.

the elite matters, but nobody else.

엘리트는 중요하지만 다른 사람은 중요하지 않습니다.

And er... he's a bit of a  Billy Bunter type leader,

그리고 어... 그는 Billy Bunter 유형의 리더인데

which, I don't think the rest  of the world takes seriously.

, 나머지 세계에서는 심각하게 받아들이지 않는 것 같습니다.

I've got them all now whenever a  conservative comes on, I think;

나는 지금 보수주의자가 나올 때마다 그것들을 모두 가지고 있다고 생각합니다.

Oh my God, there we go again, another lie,

맙소사, 또 또

even if they're not telling me a  lie and that's because of BoJo.

거짓말이군

'Cos he's constantly lied.

왜냐하면 그는 끊임없이 거짓말을 했기 때문입니다.

Get him out! - You're not a fan at all, then?

그를 꺼내! - 그럼 당신은 전혀 팬이 아니군요?

I didn't mind him in the  beginning, he was quite fun.

나는 처음에 그를 신경쓰지 않았다 , 그는 꽤 재미있었다.

He was quite funny. - I was going to say,

그는 꽤 재미있었다. - 내 말은...

there was an element of...  - Charisma around there.

요소가... - 거기에 카리스마가 있어.

And I thought, oh, he we go, something different.

그리고 저는 생각했습니다. 오, 우리가 간다, 뭔가 다른 것.

In fact, I liked him as the mayor of London,

사실, 나는 런던 시장으로서 그를 좋아했지만

I didn't... I haven't always hated him.

... 항상 그를 미워한 것은 아닙니다.

But I really, really do not like him now,

하지만 지금은 그 사람이 정말 정말 마음에 들지 않고,

and I want him to go because  I think he's very harmful.

그가 매우 해롭다고 생각하기 때문에 그가 떠나길 원합니다.

Yes, he does a few good things,

예, 그는 몇 가지 좋은 일을

but I'm sure many others would do the same.

하지만 다른 많은 사람들도 똑같이 할 것이라고 확신합니다.

Let's start just generally speaking,  what are your thoughts on Boris?

일반적인 이야기부터 시작하겠습니다. 보리스에 대해 어떻게 생각하시나요?

Well, before he became prime  minister, he was a unelected,

음, 그가 총리가 되기 전에 그는 선출되지 않았고,

opportunistic, lying, philandering buffoon.

기회주의적이고, 거짓말을 하고, 중상모략을 하는 익살꾼이었습니다.

And then people voted for him  and he became an elected, lying,

그리고 나서 사람들이 그에게 투표했고 그는 선출되고, 거짓말하고,

opportunistic, philandering buffoon.

기회주의적이고, 중상모략하는 광대가 되었습니다.

But, I don't like him.

하지만, 나는 그를 좋아하지 않는다.

He's spent the last five years or so,

그는 지난 5년여 동안 자신을 위해 만든

flying by the seat of his pants,

using his charm to get out of every situation

모든 상황에서 벗어나기 위해 자신의 매력을 사용하면서 바지 자리 옆을 날아다니며 보냈습니다

that he creates for himself.

.

And it's not going to last,  he'll be gone by Friday.

그리고 그것은 지속되지 않을 것입니다. 그는 금요일까지 갈 것입니다.

And how about you? What  are your thoughts on Boris?

당신은 어떻습니까? 보리스에 대해 어떻게 생각하세요?

So, I don't really have any confidence in him

그래서 저는 그를 우리나라의 지도자로 전혀 신뢰하지 않습니다

as a leader of our country.

.

I don't trust the man, I  don't trust a word, he says.

나는 그 사람을 믿지 않습니다. 한 마디도 믿지 않는다고 그가 말합니다.

I look at someone like  Jacinda Ardern in New Zealand,

저는 뉴질랜드의 Jacinda Ardern과 같은 사람을 보고

and I have the greatest respect  for her as a prime minister.

총리로서 그녀를 가장 존경합니다.

I think that the way she  handled lockdown in New Zealand,

그녀가 뉴질랜드의 봉쇄 조치를 처리하는 방식,

the way she speaks, the way she presents herself

말하는 방식, 자신을 표현하는 방식은

is just very professional.

매우 전문적이라고 생각합니다.

Very, very... I would put  my faith and trust in her

아주, 아주... 나는 그녀를 믿고 신뢰하며

and feel that she's doing the best for the nation.

그녀가 국가를 위해 최선을 다하고 있다고 느낄 것입니다.

Whereas, I feel that BoJo just does what suits him

반면에 보조는 자신에게 맞는 일을 하는 것

and he doesn't seem to put a  lot of thought into his actions.

같고 행동에 많은 생각을 두지 않는 것 같아요.

He just seems to change like the wind and...

그는 바람처럼 변하는 것 같고...

is quite shambolic, really,  with his decisions and policies,

그의 결정과 정책에 있어 정말 난잡합니다.

'Cos I know that... obviously  I'm interviewing in Brighton,

so I'm only, probably, gonna get one answer.

하나의 대답.

So I'd like to try and have some sort  of devil's advocate role in this.

그래서 저는 여기서 악마의 옹호자 역할을 해보고 싶습니다.

And I just want to see if there  is any positivity that came out...

그리고 난 단지 그에게 긍정적인 면이 있는지...

comes out of him being in charge.

그가 책임지고 있다는 점에서 나오는지 알고 싶습니다.

Oh being in charge.

오 담당.

I mean, there are some  positive attributes to Boris

내 말은, 그가 매우 재미있을 수 있다는 점에서 보리스에게는 몇 가지 긍정적인 속성이 있습니다

in that he can be very entertaining.

.

But then you don't want an  entertainer as your prime minister.

하지만 당신은 연예인을 총리로 원하지 않습니다.

No. - Boris Johnson in charge is  only a one way street to doom,

아니요. - 책임자인 보리스 존슨은 파멸,

despondency, despair and collapse.

낙담, 절망, 붕괴로 가는 일방통행로일 뿐입니다.

OK.

좋아요.

Is there a positive? Like, let's  say; you may not agree with Brexit,

긍정적인 것이 있습니까? 예를 들어, 말하자면 귀하가 Brexit에 동의하지 않거나 당사가

or we agree with it. But has he handled it well?

이에 동의할 수 있습니다. 그러나 그는 그것을 잘 처리 했습니까?

Has he delivered anything?

그가 배달한 것이 있습니까?

I think that he just blusted  his way through Brexit.

나는 그가 Brexit을 통해 자신의 방식을 부끄러워했다고 생각합니다.

I don't think he had any direction.

나는 그가 어떤 방향도 가지고 있다고 생각하지 않습니다.

His main purpose was to leave  the EU and think about it later.

그의 주요 목적은 EU를 떠나고 나중에 생각하는 것이었습니다.

That's my view. - Yeah.

그게 제 생각입니다. - 응.

Let's try and like, make a positive comment.

노력하고 좋아하고 긍정적인 의견을 말합시다.

Is there anything that you'd say he's done.

그가 끝났다고 말할 것이 있습니까?

Like, with the COVID pandemic.

마찬가지로 COVID 전염병과 함께.

Forgetting the parties and all this,

파티와 이 모든 것을 잊는 것은

the way that he's sort of, helped  guide the UK through the pandemic.

그가 일종의 방식으로 영국이 전염병을 헤쳐나가는 데 도움이 되었습니다.

Is that... would you say  he's done that quite well?

그게... 당신은 그 사람이 그 일을 꽤 잘했다고 말하겠습니까?

or is (there) anything he's managed quite well?

아니면 그가 잘 관리하고 있는 것이 있습니까?

I don't think he's managed it well at all.

나는 그가 그것을 전혀 잘 관리하지 못했다고 생각합니다.

He's taken all the glory that  the health service have put in.

그는 의료 서비스가 부여한 모든 영광을 가져갔습니다 .

And the scientists. - And the scientists.

그리고 과학자들. - 그리고 과학자들.

And it's as if, you know; ''oh, look  what I did, I saved the whole country''.

그리고 그것은 마치, 아시다시피; ''오, 내가 한 짓을 봐, 나라 전체를 구했어''.

But, he's... he's lying again.

하지만, 그는... 그는 또 거짓말을 하고 있습니다.

He's grabbing somebody else's credit again.

그는 또 다른 사람의 신용을 훔치고 있습니다.

Is there a positive side to him at all?

그에게 긍정적인 면이 전혀 없나요?

Like maybe, has he handled  something well, do you think?

어쩌면 그가 뭔가를 잘 처리했다고 생각하세요? 예를 들어

Even if you've not agreed with, say, Brexit.

Brexit에 동의하지 않더라도.

I don't see anything positive in him,

그에게서 긍정적인 점은 전혀 보이지 않지만

but I can understand how he's...

그가 어떤지 이해할 수 있습니다...

He's quite manipulative, he's  good at manipulating people.

그는 상당히 교묘하고 사람을 조종하는 데 능숙합니다.

Yeah, is that a key... - But that... that...

예, 그게 핵심인가요... - 하지만 그게... 그게...

I wouldn't say that is a  good character trait, myself.

저로서는 그것이 좋은 성격이라고는 말할 수 없습니다.

Yeah, I don't think a  manipulative world leader is...

네, 교활한 세계의 리더는...

Yeah, yeah.

네, 네.

Yeah, he's... he's a sociopath. - Right.

그래, 그는... 소시오패스야. - 오른쪽.

A very clever one.

매우 영리한 것입니다.

But then, do you need to be a bit of  a sociopath to be a prime minister,

그런데 총리가 되려면 약간의 소시오패스가 필요하다고

do you think?

생각하세요?

Possibly, but I think you've got to...

아마도, 하지만 당신은...

you've got to have control over  that sort of thing. - Right.

그런 종류의 일을 통제해야 한다고 생각합니다. - 오른쪽.

I think erm... no, you can't  let... being a prime minister,

제 생각에는 음... 아니, 당신은 ... 총리가 되는 것이

I think you can't be egocentric all the time.

항상 자기 중심적일 수는 없다고 생각합니다.

I mean, surely the idea is that you er...

내 말은, 확실히 생각은 당신이 어...

that you're there to serve the country.

당신이 나라에 봉사하기 위해 거기에 있다는 것입니다.

Is there something which you  could say that he's done...

그가 끝냈다고 말할 수 있는 무언가가...

handled quite well? Or, is there certain things

아주 잘 처리되었나요? 아니면

that you think he's actually quite  good as a leader of a country?

그가 실제로 국가의 지도자로서 꽤 좋다고 생각하는 어떤 점이 있습니까?

Unfortunately, I didn't want Brexit.

불행히도 저는 Brexit을 원하지 않았습니다.

So, you know, he probably delivered  Brexit, but I didn't want it anyway.

아시다시피 그는 아마도 Brexit를 전달했을 것입니다 . 하지만 저는 어쨌든 그것을 원하지 않았습니다.

So... - But maybe, you think he did it quite well,

그래서... - 하지만 아마도 당신이 갔더라면 그가 아주 잘했다고 생각할 수도 있습니다

if you would have gone...

...

I don't actually because he ended  up lying about that as well.

실제로는 그가 그것에 대해 거짓말을 했기 때문에 사실은 아닙니다. 알

You know, but at least he delivered  at it, but he lied about it.

다시피, 하지만 적어도 그는 전달했지만 그것에 대해 거짓말을 했습니다.

He lied about what people could expect from it.

그는 사람들이 그것에서 무엇을 기대할 수 있는지에 대해 거짓말을 했습니다.

And people in business have  suffered an enormous amount from it.

그리고 사업에 종사하는 사람들은 그로 인해 막대한 피해를 입었습니다.

Yeah. - I don't know of  anybody yet, who's benefited.

응. - 혜택을 받은 사람은 아직 모릅니다.

But you know, I'm willing to hear the  success stories because of Brexit.

하지만 Brexit 때문에 성공 사례를 듣고 싶습니다.

That's nice. - He's delivered it, whether or not.

좋네요. - 전달했든 안 했든.

I don't think it's a plus.

나는 그것이 플러스라고 생각하지 않습니다.

OK, so let's think of a plus.

좋습니다. 플러스를 생각해 봅시다.

I like the idea of levelling up north/south.

나는 북쪽/남쪽 레벨을 올리는 아이디어를 좋아합니다.

I really like that idea, because  I'm not from the south, myself.

그 생각이 정말 마음에 들어요. 저는 남부 출신이 아니거든요.

However, I love it down here and  I wouldn't go back up north again.

하지만 이곳이 마음에 들어 다시는 북쪽으로 돌아가지 않을 것입니다.

But it's a great idea to try  and level up those two areas,

하지만 이 두 영역을 시도하고 수준을 높이는 것은 좋은 생각이지만

but it's inevitable, as a result of that,

그 결과

that people around here are going to think; whey!

주변 사람들이 생각할 수밖에 없습니다. 유청!

Where's all our money going? You  know, why's it going all up north?

우리 돈 다 어디갔어? 왜 북쪽으로 올라가는 거죠? 그의 시간이 끝났다는 말에

What are your sort of, opinions on, there's like,

대한 당신의 의견은 무엇입니까

word that, maybe his time is up?

?

Is this a... is this a positive thing right now?

이게... 지금 이게 긍정적인 건가요?

Do we need to be leaderless?

리더가 없어야 합니까?

Well, yeah... - We've been leaderless...  - For the last, how many...

글쎄요... - 우리는 리더가 없었습니다... - 마지막으로, 얼마나...

Throughout COVID, I feel that  we've been completely leaderless.

COVID 기간 동안, 저는 우리가 완전히 리더가 없었다고 느낍니다.

We haven't had a leader, that's the trouble.

우리는 지도자가 없었습니다. 그게 문제입니다.

We had a blustering fool.

우리에게는 떠들썩한 바보가 있었다.

If he goes, if he stays, is there a positive?

만약 그가 간다면, 그가 머무른다면 긍정적인 면이 있을까요?

Do we have something to look forward to?

기대할 것이 있습니까?

That's the difficulty. - Who comes in?

그것이 어려움입니다. - 누가 들어오나요?

Who!?

Who now?

WHO!?

지금 누구?

I mean, I haven't got a clue.

내 말은, 난 단서가 없어.

I haven't got a clue, 'cos I  don't want any of his fogeys.

난 단서가 없어요, 왜냐면 난 그의 포키를 원하지 않기 때문입니다.

And then you think, what about  some of the previous lot,

그리고 당신은

the ones that stood against him? - Yeah.

그에게 반대했던 이전 로트의 일부는 어떻습니까? - 응.

The previous health secretary, but God,

전직 보건부 장관이지만 맙소사,

what a mess he made of the  National Health Service.

그가 국민보건서비스를 엉망으로 만들었습니다.

So, you know, I haven't got a clue.

알다시피, 나는 단서가 없습니다.

You need somebody else.

다른 사람이 필요합니다.

I don't know enough about Liz Truss,

저는 Liz Truss에 대해 잘 모릅니다.

erm... I don't know enough  about any of them, really.

음... 저는 그들에 대해 충분히 알지 못합니다 .

Who knows, but maybe anyone is  better than him, would you say?

누가 알지만, 그 사람보다 더 나은 사람이 있을지도 모릅니다.

Or are we counting our chickens?

아니면 닭을 세고 있습니까?

No, I do think there must be better than him.

아니, 그보다 더 나은 사람이 있어야 한다고 생각합니다.

There must be better than him,

because integrity and not  lying is extremely important.

정직하고 거짓말하지 않는 것이 매우 중요하기 때문에 그보다 더 나은 사람이 있을 것입니다.

Otherwise, you lose all respect for anything

그렇지 않으면 누군가가 당신에게 기대하는 모든 것에 대한 존중을 잃게 됩니다

that anybody expects you to do.

.

He's had his day with me, I have no  respect for him, at all, anymore.

그는 나와 함께 하루를 보냈고 더 이상 그를 존경하지 않습니다.

Thanks for watching this week's episode.

이번 주 에피소드를 시청해주셔서 감사합니다.

If you enjoyed it, or if not,

즐거우셨다면, 그렇지 않으셨다면

then please don't forget to like and subscribe.

좋아요와 구독 잊지마세요.

And we'll see you next week, bye!

그리고 다음 주에 뵙겠습니다, 안녕!