Things to do in Hastings, East Sussex, England | Easy English 115

Hello everybody,

皆さん、こんにちは。

this week, myself, Isi and our dog Nola

今週、私とイシと犬のノーラ

decided to travel across the coast

は、海岸

and visit the seaside town of Hastings.

を横切って海辺の町ヘイスティングスを訪れることにしました。

We wanted to know what the people were doing there

そこで人々が何をしていたのか、

And what they like about Hastings.

ヘイスティングスの何が好きなのかを知りたかったのです。

Before we start, please don't  forget to like and subscribe.

始める前に、いいね とチャンネル登録をお忘れなく。

Here we go!

どうぞ！

Tell me, why are you here in Hastings?

教えて、なぜヘイスティングスにいるの？

Well, we... we love to come to the... to the UK.

ええと、私たちは...英国に来るのが大好きです。

We've been here a few times, before.

私たちはここに数回来ました。

I think like, three or four times.

3回か4回くらいだと思います。

And we like the city, because it's...

そして、私たちはこの街が好きです、なぜなら...

it's kind of, (a) quirky or weird city.

それは一種の、（a）風変わりな、または奇妙な街だからです。

College. - College, ah okay.

カレッジ。 -大学、ああ、大丈夫。

You coming back from college?

大学から帰ってきた？

No, this is our half term... no.

いいえ、これは私たちの半期です...いいえ。

Easter break. - Okay.

イースター休暇。 - わかった。

I'm not from Hastings, but like,

私はヘイスティングス出身ではありませんが

I grew up in Battle, which is like,

、15 分ほど離れた場所にあるバトルで育ちまし

sort of, 15 minutes away.

た。

Okay. And so then, why d'you come here?

わかった。 で、なんでここに来たの？

'Cos... well, you got the sea for a start,

だって...まあ、最初は海があったから

which is nice. I dunno, just the... you...

、いいよね。 わかりませんが、ちょうど...あなた...の

like, we just went to the 2p  machines and the... on the front.

ように、私たちはちょうど2p マシンと...フロントに行きました。

Like, there's just fun stuff to do.

楽しいことばかりです。

And I feel like around here, there's  not that much fun stuff to do.

そして、私は、この辺り には楽しいことはあまりないような気がします。

So yeah. - Okay.

そうそう。 - わかった。

Why are you in Hastings right now?

なんで今ヘイスティングスにいるの？

Um...

うーん...数日間

just to get away from London  for a couple of days, yeah.

ロンドンを離れるためだけ にね。

Okay. And what... what made you choose Hastings,

わかった。

as opposed to Brighton or something like that?

ブライトンなどではなく、ヘイスティングスを選んだ理由は何ですか?

We went to Whitstable last week.. no, was it?

先週Whitstableに行きました..いいえ、そうでしたか？

It was about two weeks ago, yeah.

2週間ほど前ですね、はい。

And then I chose Hastings this weekend.

そして、今週末はヘイスティングスを選びました。

It was his turn. - Oh really? Is this what you do?

彼の番でした。 - まあ、本当に？ これはあなたがすることですか？

Yeah so... - Well no, newly.

- いや、新しく。

It was supposedly the... it  was medieval town, right?

それはおそらく… 中世の町でしたよね？

Right okay, yeah.

そうですね、ええ。

So yeah, we came here for that.

ええ、私たちはそのためにここに来ました。

And also, you know there's  a show called ''Peep Show''?

また、 「ピープ ショー」という番組があることをご存知ですか？

Yeah. - And there's this guy named Jeremy Osborne.

うん。 -そして、ジェレミー・オズボーンという男がいます。

He goes to Hastings to get bread  for this girl he really likes...

彼は本当に好きな女の子のためにパンを買いにヘイスティングスに行き ます...

We came here for the bread.  - We came here for the bread.

私たちはパンを求めてここに来ました。 - 私たちはパンを食べに来ました。

It wasn't even the right bread.

それは正しいパンでさえありませんでした。

They didn't have the... the spelt flour.

彼らはスペルト小麦を持っていませんでした。

But we did get... we did get some bread, so.

しかし、私たちは...パンを手に入れました。

Wow, inspired! - We gotta come back.

うわー、インスパイアされた！ - 戻らなきゃ。

Why have you come to Hastings?

なぜヘイスティングスに来たのですか？

Why didn't you go to Brighton?

なぜブライトンに行かなかったのですか？

Why didn't you go to... I dunno, Seaford?

なぜ行かなかったの... わからない、シーフォード？

Actually, that is a good question,

実際、それは良い質問

I don't think I know the answer.

です。私は答えを知らないと思います。

We wanted to be by the seaside. - Okay.

私たちは海辺にいたかった。 - わかった。

We knew that much. - Yeah. - I have no idea...

私たちはそれをよく知っていました。 - うん。 -

We've never been here before.  That's why we wanted to come here.

わからない... 私たちはここに来たことがない. それが私たちがここに来たかった理由です。

That's a good... that's a good reason.

それはいいことです...それは正当な理由です。

That's a good answer.

それは良い答えです。

There seems to be like, three...

from what I've seen, so far,

私が見たところ、これまでのところ、

there seems to be three sort of, things.

3種類あるようです。

There's like, the old town.  Kind of, the... the arcade-y...

旧市街のようなものがあります。 アーケードの

like, promenade thing and then  the old, historical stuff.

ような...プロムナードのようなもの、 そして 古い歴史的なもの。

All around the outside. - Yeah.

外側のすべて。 - うん。

What... what kind of, tickles your fancy here?

なに…どんな、ここであなたの空想をくすぐりますか？

I mean, you said you were  here, in the arcade right?

つまり、あなたは ここ、アーケードにいるとおっしゃいましたよね？

Yeah, probably... you know,

ええ、おそらく... ご存知のように、

it speaks to my like, youth; the arcade.

それは私の好きな若者に話しかけます。 アーケード。

'Cos I like the old town as well.

「私も旧市街が好きだから。

It's... it's nice, but I feel  like it can be a bit expensive.

それは... いいけど、ちょっと高い気がする。

Right. - So like... like,  a lot of the shops around

右。 - そうですね… この通りの 周りのお店

this street and stuff like  that, are really expensive.

とか そういうのはすごく高いですよね。

So it's nice to like, come and see it,

とてもきれいに見えるので、気に入って見に来てください

because it looks really pretty.

。

But, I don't know. I couldn't really afford,

しかし、私は知りません。 本当に、物を買う余裕がありませんでした

really, to buy stuff.

。

So then, what have you seen so  far? What can you recommend?

それでは、これまでに何を見て きましたか？ 何をお勧めしますか？

Literally nothing. That pub  just up there? What was it?

文字通り何もありません。 すぐそこにあるあのパブ？ それが何だった？

Ye Olde Pumphouse.

イェ・オールド・パンプハウス。

The Pumphouse, okay.

Yeah man, they pump well.

パンプハウス、わかりました。

ええ男、彼らはよく汲み上げます。

Really!? So that's the only  thing you can recommend?

本当！？ それが あなたが推奨できる唯一のものですか？

We... well, yesterday it was  raining. - The beach is beautiful.

私たちは...ええと、昨日は雨が 降っていました。 - ビーチは美しいです。

Yeah, the beach is beautiful, man.

ええ、ビーチは美しいですよね。

And this street is amazing here.

そして、この通りはここで素晴らしいです。

So when you go back to Antwerp. - Yeah.

アントワープに戻ったら。 - うん。

And you... your friends are like;

そしてあなた... あなたの友達は次のようなものです。

''oh, what do you recommend in Hastings?''

「ああ、ヘイスティングスで何をすすめますか?」

What's the first thing you  would tell them, to see?

彼らに最初に伝えたいことは何ですか?

Oh, Yeah. Well, it's not one thing,

そうそう。 まあ、それは一つのことではなく、

it's just the whole experience.

それはすべての経験です.

It's the sea, because we stay in an ''Airbnb'',

私たちは「Airbnb」に滞在しているので、それ

which is... well, next to the sea, at the marina.

は海です...まあ、海の隣のマリーナにあります

So you have sea view. It's...  it's wonderful. - Yeah.

。 だからあなたは海の景色を眺めることができます。 それは ...素晴らしいです。 - うん。

And there's something that you  don't find easily in Belgium,

また 、ベルギーで

because we just have a short coastline.

は海岸線が短いため、なかなか見つけられないものがあります。

And then... well the English pubs, it's something.

それから...まあ、英国のパブ、それは何かです.

Yeah! It... it has some atmosphere.

うん！ それは……雰囲気がある。

It... well, you don't find  in Belgium. - Right, okay.

それは...そうですね、ベルギーにはありませ ん。 - そうですね。

Yeah, and er... well the whole  atmosphere here. - Nice. - Yeah.

うん、えーと...ここの全体的 な雰囲気。 - 良い。 - うん。

Are you and English learner?

あなたと英語学習者ですか？

Then click this link or go to

次に、このリンクをクリックするか、

patreon.com/easyenglishvideos

patreon.com/easyenglishvideos にアクセス

to start learning English with our episodes.

して、エピソードで英語の学習を開始してください。

For just 5€ a month, you can get reading,

月額わずか 5 ユーロで、すべてのエピソードに関連する読み物、

audio and video material  connected to all of our episodes

オーディオ、ビデオ素材を入手でき

One of our perks is the Easy English Worksheet,

ます。特典の 1 つは

which asks you to fill in the blanks

with the correct word or  phrase used in the episode.

、エピソードで使用されている正しい単語またはフレーズを空欄に記入する Easy English Worksheet です。 .

We also have the odd ones out section.

また、奇妙なもののセクションもあります。

Here's an example of one, asking you to find

これはその一例で、

eight British slang exclamations of surprise.

8 つのイギリスのスラングの驚きの感嘆符を見つけるように求めています。

So if you're an English  learner or an English teacher

あなたが英語 学習者または英語教師である場合は、

head on over to patreon.com/easyenglishvideos

patreon.com/easyenglishvideos にアクセス

to start learning with us.

して、私たちと一緒に学習を始めてください。

Now back to the episode.

エピソードに戻りましょう。

What are the people like, in Hastings?

ヘイスティングスの人々はどのような人たちですか?

Oh... on the most, just nice. - Yeah?

ああ...ほとんどの場合、ただいいです。 - うん？

I feel like people are friendly in Hast...

ヘイストの人々は友好的だと思います...

friendlier in Hastings, than they are like,

ヘイスティングスの方が友好的です.

if you went to like, Tunbridge Wells,

タンブリッジ・ウェルズに行った場合よりも友好的です.タンブリッジ・ウェルズ

which is sort of like, I  don't know, half an hour away,

but it's like a very different vibe.

は. 非常に異なる雰囲気。

Like, the people here are like, a lot...

そうですね、ここにいる人たちは、たくさん…

I dunno, nicer, I guess, to talk...

私にはわからない、話し方が上手だと思います…

No, I dunno, like just like, friendlier.

いや、私にはわかりません、同じように、より友好的です。

'Cos I'm... I'm essentially a tourist. - Yeah.

私は... 私は本質的に観光客です。 - うん。

What would you say is like, a...

like a good thing that tourists  should go and see or...

観光客 が見に行くべき良いこと、または...

Old town. This... this bit. - Yeah.

旧市街。 これ…ちょっと。 - うん。

It's... it's full of unique stuff.

それは...それはユニークなものでいっぱいです。

I'd say, probably the seafront like, East Hill.

おそらく、イーストヒルのような海辺だと思います。

'Cos, if you go to... on the  East Hill, the seafront's out,

「なぜなら、もしあなたが... イースト・ヒルに行けば、海辺が外に出ているから

you can then walk to Fairlight along the seafront.

、海辺に沿ってフェアライトまで歩いて行くことができます.

Along the rocks. - Fairlight's a massive trek,

岩に沿って。 - フェアライトは大規模なトレッキング

that's way up there. - Yeah.

です。 - うん。

So you can walk along the entire seafront.

そのため、海辺全体を歩くことができます。

So at the top of the... the  vernacular railway. - Yeah, yeah.

ですから、... 土着の鉄道の頂上です。 - ええ、ええ。

Is where the inventor of television  did his first radar experiments.

テレビの発明者が 最初のレーダー実験を行った場所です。

Right, how do you know that?

右、どうやってそれを知っていますか？

Because I... - Because she's cool.

私は... - 彼女はかっこいいから.

I did all the research about  what we were going to do here.

ここで何をしようとしているのかについて、私はすべての調査を行いました。

Okay, Okay. Are we like...  am I stopping you from...

わかりました。 私たちは... 私はあなたを止めているのですか...

Are we on a time schedule? - She's got a notebook.

私たちは予定どおりですか？ - 彼女はノートを持っています。

We have an agenda. - all the fun facts.

議題があります。 - すべての楽しい事実。

Okay, well this is good though.

まあ、これでいいんだけどね。

I wanna know, like, what you've got like,

私はあなたがどのようなものを持っているか

planned for the next couple of days.

、次の数日間の計画を知りたい.

Well we need to go to  ''Boots'', to buy some makeup.

化粧品を買いに「ブーツ」に行く必要があります。

Oh, I... so the castle is so...

ああ、私は...城はとても...

is important because it's  featured in the Bayeux tapestry.

バイユーのタペストリーに描かれているので重要です。

Because it was involved in  the battle of 1066, I think!

1066年の戦いに参加したからだと思います！

I'm pretty sure that's in my notes,

それはメモにあると確信し

but I don't get my notebook out on camera.

ていますが、ノートをカメラに収めることはありません。

And is that where you're off to next?

そして、それはあなたが次に行くところですか？

No, so that's just up there.  - Oh it's that way? - Yeah.

いいえ、それはちょうどそこにあります。 -ああ、その通りですか。 - うん。

Hold on, but there's two vernaculars, right?

待ってください、でも 2 つの方言がありますよね?

I saw... - there's a vernacular  up there. - Ah, okay.

見ました... - そこに方言 があります。 - うん、いいよ。

It's one of them, it's where  the inventor of television

それはその 1 つで、 テレビの発明者が

first did his radar experiments.

最初にレーダー実験を行った場所です。

Okay, (phone ringing) that‘s not  me. Oh great. And then erm...

わかりました、（電話が鳴っています）それは 私ではありません。 それはいい。 それから、ええと...

So then, what have you got on your itinerary,

では、ここでの時間のために、あなたの旅程には何があります

for your time here, then?  Other than going see the...

か? 見に行く以外に

The big trip. - Yeah. - Is to go to ''Boots''.

… 大旅行。 - うん。 - ''Boots'' に行くことです。

We need some makeup and some shampoo, essentially.

基本的に、メイクとシャンプーが必要です。

You need to like, tell people what ''Boots'' is,

「ブーツ」が何であるかを人々に伝える必要があり

because now you've mentioned...  - Oh, ''Boots'' the pharmacy

ます。なぜなら、今あなたが言及したからです... - ああ、「ブーツ」は薬局

and a cosmetic shop.

と化粧品店です。

It's nothing historical.

それは歴史的なものではありません。

No. - No, definitely not.

いいえ - いいえ、絶対に違います。

We just haven't had a chance before we arrived.

到着する前にチャンスがなかっただけです。

Okay. - Oh and the pub.

わかった。 -ああ、パブ。

Pump room (House).

That one. - Oh!

ポンプ室（ハウス）。

それです。 - おー！

Ye... Ye Olde Pump room (House).

Ye... Ye Olde パンプ ルーム (家)。

Yes, Ye Olde Pump.

はい、Ye Olde Pump です。

Let's say, you hear of someone;

たとえば、誰かのことを聞いたとしましょう。

''I'm gonna go check out Hastings''.

「ヘイスティングスに会いに行くよ」

What is... apart from the Pumphouse.

何が... Pumphouse を除いて。

Oh babe, that's all it's about; the Pumphouse.

ベイビー、それだけです。 パンプハウス。

What are you telling them to do?

あなたは彼らに何をするように言っていますか？

Because obviously, Hastings... like you said,

明らかに、ヘイスティングスは...あなたが言ったように

it's an ancient town, you know,  it's got some history to it.

、それは古代の町であり、 歴史があります。

Yeah. - Where are you telling them to go first?

うん。 -最初にどこに行くように言っていますか?

The Pumphouse.

パンプハウス。

No, definitely the beach, but not in this weather.

いいえ、間違いなくビーチですが、この天気ではありません.

Yeah. - We came... - It's so windy.

うん。 - 来ました... - 風が強いです。

We came at the wrong time.  - Okay. - The wrong time.

私たちは間違った時に来ました。 - わかった。 - 間違った時間。

We don't have enough time.

時間が足りません。

You know, so we're heading back to London.

というわけで、ロンドンに戻ります。

Literally tonight. - So it's unfortunate.

文字通り今夜。 -それは残念です。

We came yesterday, The weather was terrible.

私たちは昨日来ました、天気はひどかったです。

And did you get to see any of the...

you know, the castle on the hill... - No.

丘の上のお城は… -

Unfortunately not. - It was  raining all day yesterday.

いいえ。 - 昨日は一日中雨でした。

You just took shelter in the Pumphouse.

パンプハウスに避難したところです。

Yes. - yeah, no, we love the  Pumphouse. The Pumphouse is great.

はい。 - はい、いいえ、 パンプハウスが大好きです。 パンプハウスは素晴らしいです。

She loves the Pumphouse even  more than I love the Pumphouse.

私がパンプハウスを愛する以上に、彼女はパンプハウス を愛しています。

You're terrible. You're terrible.

あなたはひどいです。 あなたはひどいです。

Do you have shares or stocks in the Pumphouse.

パンプハウスに株を持っていますか。

No! I wish! - Wow!

いいえ！ 私は望む！ - わお！

We just got shares and stocks in each other.

私たちはお互いに株と株を手に入れました。

If you met someone and they  were going to go to Hastings.

誰かに会って、その人 がヘイスティングスに行くとしたら。

Yeah? - What's... what's your thing, that's like;

うん？ - 何... あなたのことは何ですか、それはどのようなものですか。

''Go here, this is what you have to do''.

「ここに行ってください、これがあなたがしなければならないことです」.

Oh s**t. Oh I dunno.

ああクソ。 ああ、わからない。

I would literally just be like, the 2p machines.

私は文字通り、2pマシンのようになります。

No, you wouldn't!

いいえ、あなたはしません！

No! What would I say?

いいえ！ 私は何を言うでしょうか？

You give me something. What would you do?

あなたは私に何かを与えます。 あなたならどうしますか？

You come here.

あなたがここに来る。

And then, tell me... because  you said about the old town,

それから、教えてください... 私たちが今 いる旧市街についてあなたが言ったからです

which we're in now. - Yeah.

。 - うん。

Just give us like, a description of it.

それについての説明をしてください。

How would you best describe it?

どのように説明するのが最も適切でしょうか?

Unique. You can find a lot of weird things here.

個性的。 ここでは、多くの奇妙なものを見つけることができます。

Erm... mostly antiques. - Yeah. - Homemade stuff.

ええと... ほとんどが骨董品です。 - うん。 - 自家製のもの。

Like, independent stores.  - Yeah, independent stores.

独立した店のように。 - ええ、個人店です。

Yeah. And if you're old enough,

うん。 そして、あなたが十分に年をとっているなら

there's like, a ton of pubs, right?

、たくさんのパブがありますよね？

Yeah. - There's like, I've counted...

うん。 - 数えてみたら

There's a ridiculous amount of pubs. - Yeah.

… とんでもない量のパブがあります。 - うん。

I can see, maybe like four,  in my eye-line I think.

たぶん4つ くらいはアイラインに見えると思います。

There's a... the best one's  probably The Red Dragon.

ある...おそらく最高のものは おそらくThe Red Dragonです。

It's just down there. - Yeah? Why's that?

それはちょうどそこにあります。 - うん？ なぜですか？

Er... cheap and good.

ええと...安くて良い。

Nice atmosphere as well at night?

夜もいい雰囲気？

And then give us one thing to  avoid. And I'll let you go.

次に、避けるべきことを 1 つ挙げて ください。 そして、私はあなたを手放します。

Probably the underground carpark.

おそらく地下駐車場。

That, or just people you see  in puffer jackets. - Yeah.

それか 、フグのジャケットを着ている人だけです。 - うん。

Oh! ... but, I used to really like to do,

おー！ ...しかし、私は本当にするのが好きでし

is going up the... - the lift things.

た... - リフトのこと。

The lift things, up to the old Castle. - Nice.

リフトのもの、古い城まで。 - 良い。

So I think that's probably... 'cos it's...

だから私はそれがおそらく…だと思います.なぜなら..

I think, if you haven't been here before,

ここに来たことがないなら、

it's definitely something to do.  - Yeah, that's true to be fair.

間違いなくやるべきことだと思います. - ええ、それは公平に言えば本当です。

And there's two lifts right?

リフトは2基あるでしょ？

Yeah, there is...

There's like a really old knackered one.

ええ、あります...

本当に古いくたくたのようなものがあります。

Yeah, yeah.

And that goes to... I don't know...

ええ、ええ。

そしてそれは... わかりません... 丘

It just goes like, up the  hill. - It's like, up a hill.

の上に行くようなもの です。 - まるで、丘の上です。

Just like... and then you're  at the top of the hill.

まるで...そしてあなた は丘の頂上にいます。

But then, the other one is for  the castle, right? Or the...

でも、もう 1 つは お城用ですよね？ または...

I think so. I've literally never  really been to Hastings castle.

私はそう思います。 私は実際にヘイスティングス城に行ったことは一度もありませ ん。

I have... - Like, even when I was a kid...

私は… - 子供の頃も…

I've been once or twice ages ago...

Like, on a school trip or something.

1、2 年前に行ったことがある

… 修学旅行か何かで。

But it's... and it's...

しかし、それは...そしてそれは

the lifts are kind of, unreliable.

...リフトはちょっと信頼性が低いです。

Like, they're not open sometimes. - Right.

のように、彼らは時々開いていません。 - 右。

So it's definitely something, if  they are open, it's worth doing.

ですから、それは間違いなく何かです。もし それらがオープンであれば、やる価値があります。

'Cos it is... it's not common.

それは……一般的ではないからです。

And it's not expensive  either, it's like, two quid.

高くもありません 。2 ポンドのようなものです。

Also, the True Crime Museum, I just remembered.

あと、真犯人博物館、思い出した。

I love the True Crime Museum.

私は真の犯罪博物館が大好きです。

Go there.

そこに行きなさい。

I haven't been there in ages.

But like, when I was younger, I  used to go there all the time.

私は何年もそこに行っていません。

でも、若い頃は いつもそこに行っていました。

English crime or just like...

英国の犯罪とか…

Yeah, it's just English crime.

ええ、ただの英国の犯罪です。

And you'll go and it'll be like;

そして、あなたが行くと、それは次のようになります。

''this is the bed that this  man was lethal injected on''.

「これは、この 男が致死注射を受けたベッドです」.

So, yeah.

Okay, 2p machines, True Crime Museum and a lift,

それで、ええ。

オーケー、2p マシン、True Crime Museum、リフト、

that doesn't really work so well. - Yeah.

それはあまりうまく機能しません。 - うん。

Fantastic, that was brilliant.

素晴らしい、素晴らしかったです。

Thanks for watching this week's episode,

今週のエピソードをご覧いただきありがとう

let us know in the comments below

your thoughts on Hastings, if you've ever been.

ございます。ヘイスティングスに行ったことがある場合は、下のコメント欄でお知らせください。

And what you thought of our new drone intro...

そして、新しいドローンの紹介についてどう思いましたか...

d'you like it!?

気に入りましたか!?

Please don't forget to like and subscribe

いいねとチャンネル登録をお忘れなく

and we'll see you next week, bye!

。また来週お会いしましょう。