Things to do in Hastings, East Sussex, England | Easy English 115

Hello everybody,

Ciao a tutti,

this week, myself, Isi and our dog Nola

questa settimana io, Isi e il nostro cane Nola

decided to travel across the coast

abbiamo deciso di attraversare la costa

and visit the seaside town of Hastings.

e visitare la cittadina balneare di Hastings.

We wanted to know what the people were doing there

Volevamo sapere cosa ci facevano le persone lì

And what they like about Hastings.

e cosa gli piaceva di Hastings.

Before we start, please don't  forget to like and subscribe.

Prima di iniziare, non dimenticare di mettere mi piace e iscriverti.

Here we go!

Eccoci qui!

Tell me, why are you here in Hastings?

Dimmi, perché sei qui a Hastings?

Well, we... we love to come to the... to the UK.

Beh, noi... ci piace venire nel... nel Regno Unito.

We've been here a few times, before.

Siamo stati qui un paio di volte, prima.

I think like, three or four times.

Penso tre o quattro volte.

And we like the city, because it's...

E ci piace la città, perché è...

it's kind of, (a) quirky or weird city.

è una città bizzarra o bizzarra.

College. - College, ah okay.

Università. - Collegio, ah ok.

You coming back from college?

Torni dal college?

No, this is our half term... no.

No, questo è il nostro semestre... no.

Easter break. - Okay.

Vacanze di Pasqua. - Va bene.

I'm not from Hastings, but like,

Non sono di Hastings, ma tipo,

I grew up in Battle, which is like,

sono cresciuto a Battle, che è

sort of, 15 minutes away.

a circa 15 minuti di distanza.

Okay. And so then, why d'you come here?

Va bene. E allora, perché vieni qui?

'Cos... well, you got the sea for a start,

'Perché... beh, hai il mare per cominciare,

which is nice. I dunno, just the... you...

il che è carino. Non so, solo il... tu...

like, we just went to the 2p  machines and the... on the front.

tipo, siamo appena andati alle macchine 2p e il... sul davanti.

Like, there's just fun stuff to do.

Ad esempio, ci sono solo cose divertenti da fare.

And I feel like around here, there's  not that much fun stuff to do.

E mi sembra che qui non ci siano molte cose divertenti da fare.

So yeah. - Okay.

Quindi sì. - Va bene.

Why are you in Hastings right now?

Perché sei a Hastings in questo momento?

Um...

Ehm...

just to get away from London  for a couple of days, yeah.

solo per allontanarmi da Londra per un paio di giorni, sì.

Okay. And what... what made you choose Hastings,

Va bene. E cosa... cosa ti ha fatto scegliere Hastings,

as opposed to Brighton or something like that?

al contrario di Brighton o qualcosa del genere?

We went to Whitstable last week.. no, was it?

Siamo stati a Whitstable la scorsa settimana... no, vero?

It was about two weeks ago, yeah.

È stato circa due settimane fa, sì.

And then I chose Hastings this weekend.

E poi ho scelto Hastings questo fine settimana.

It was his turn. - Oh really? Is this what you do?

Era il suo turno. - Oh veramente? È questo che fai?

Yeah so... - Well no, newly.

Sì, quindi... - Beh, no, di recente.

It was supposedly the... it  was medieval town, right?

Presumibilmente era... era una città medievale, giusto? Va

Right okay, yeah.

bene, sì.

So yeah, we came here for that.

Quindi sì, siamo venuti qui per quello.

And also, you know there's  a show called ''Peep Show''?

Inoltre, sai che c'è uno spettacolo chiamato ''Peep Show''?

Yeah. - And there's this guy named Jeremy Osborne.

Sì. - E c'è questo tizio di nome Jeremy Osborne.

He goes to Hastings to get bread  for this girl he really likes...

Va a Hastings per prendere il pane per questa ragazza che gli piace davvero...

We came here for the bread.  - We came here for the bread.

Siamo venuti qui per il pane. - Siamo venuti qui per il pane.

It wasn't even the right bread.

Non era nemmeno il pane giusto.

They didn't have the... the spelt flour.

Non avevano la... la farina di farro.

But we did get... we did get some bread, so.

Ma abbiamo... abbiamo preso del pane, quindi.

Wow, inspired! - We gotta come back.

Wow, ispirato! - Dobbiamo tornare.

Why have you come to Hastings?

Perché sei venuto a Hastings?

Why didn't you go to Brighton?

Perché non sei andato a Brighton?

Why didn't you go to... I dunno, Seaford?

Perché non sei andato a... non so, Seaford?

Actually, that is a good question,

In realtà, questa è una buona domanda,

I don't think I know the answer.

non credo di conoscere la risposta.

We wanted to be by the seaside. - Okay.

Volevamo essere al mare. - Va bene.

We knew that much. - Yeah. - I have no idea...

Questo lo sapevamo. - Sì. - Non ne ho idea...

We've never been here before.  That's why we wanted to come here.

Non siamo mai stati qui prima. Ecco perché siamo voluti venire qui.

That's a good... that's a good reason.

Questa è una buona... è una buona ragione.

That's a good answer.

Questa è una buona risposta.

There seems to be like, three...

Sembra che ci siano tre...

from what I've seen, so far,

da quello che ho visto finora,

there seems to be three sort of, things.

sembra che ci siano tre tipi di cose.

There's like, the old town.  Kind of, the... the arcade-y...

C'è tipo, la città vecchia. Un po', la... la sala giochi...

like, promenade thing and then  the old, historical stuff.

tipo, la cosa del lungomare e poi la vecchia roba storica.

All around the outside. - Yeah.

Tutto intorno all'esterno. - Sì.

What... what kind of, tickles your fancy here?

Cosa... cosa solletica la tua fantasia qui?

I mean, you said you were  here, in the arcade right?

Voglio dire, hai detto che eri qui, nella sala giochi, giusto?

Yeah, probably... you know,

Sì, probabilmente... sai,

it speaks to my like, youth; the arcade.

parla alla mia giovinezza; il porticato.

'Cos I like the old town as well.

Perché anche a me piace la città vecchia.

It's... it's nice, but I feel  like it can be a bit expensive.

È... è carino, ma penso che possa essere un po' costoso.

Right. - So like... like,  a lot of the shops around

Giusto. - Quindi tipo... tipo, molti negozi in

this street and stuff like  that, are really expensive.

questa strada e cose del genere, sono davvero costosi.

So it's nice to like, come and see it,

Quindi è bello che mi piaccia, vieni a vederlo,

because it looks really pretty.

perché sembra davvero carino.

But, I don't know. I couldn't really afford,

Ma non lo so. Non potevo davvero permettermi,

really, to buy stuff.

davvero, di comprare roba.

So then, what have you seen so  far? What can you recommend?

Allora, cosa hai visto finora? Cosa puoi consigliare?

Literally nothing. That pub  just up there? What was it?

Letteralmente niente. Quel pub proprio lassù? Cos'era?

Ye Olde Pumphouse.

Ye Olde Pumphouse.

The Pumphouse, okay.

Yeah man, they pump well.

Il Pumphouse, va bene.

Sì amico, pompano bene.

Really!? So that's the only  thing you can recommend?

Veramente!? Quindi è l'unica cosa che puoi consigliare?

We... well, yesterday it was  raining. - The beach is beautiful.

Noi... beh, ieri pioveva. - La spiaggia è bellissima.

Yeah, the beach is beautiful, man.

Sì, la spiaggia è bellissima, amico.

And this street is amazing here.

E questa strada è fantastica qui.

So when you go back to Antwerp. - Yeah.

Quindi quando torni ad Anversa. - Sì.

And you... your friends are like;

E tu... i tuoi amici sono come;

''oh, what do you recommend in Hastings?''

''oh, cosa consigli a Hastings?''

What's the first thing you  would tell them, to see?

Qual è la prima cosa che diresti loro, di vedere?

Oh, Yeah. Well, it's not one thing,

O si. Beh, non è una cosa,

it's just the whole experience.

è solo l'intera esperienza.

It's the sea, because we stay in an ''Airbnb'',

È il mare, perché stiamo in un ''Airbnb'',

which is... well, next to the sea, at the marina.

che è... beh, vicino al mare, al porto turistico.

So you have sea view. It's...  it's wonderful. - Yeah.

Quindi hai la vista sul mare. È... è meraviglioso. - Sì.

And there's something that you  don't find easily in Belgium,

E c'è qualcosa che non trovi facilmente in Belgio,

because we just have a short coastline.

perché abbiamo solo un breve tratto di costa.

And then... well the English pubs, it's something.

E poi... beh, i pub inglesi, è qualcosa.

Yeah! It... it has some atmosphere.

Sì! Ha... ha un'atmosfera.

It... well, you don't find  in Belgium. - Right, okay.

È... beh, non si trova in Belgio. - Giusto, va bene.

Yeah, and er... well the whole  atmosphere here. - Nice. - Yeah.

Sì, ed ehm... beh tutta l' atmosfera qui. - Carino. - Sì.

Are you and English learner?

Sei uno studente di inglese?

Then click this link or go to

Quindi fai clic su questo link o vai su

patreon.com/easyenglishvideos

patreon.com/easyenglishvideos

to start learning English with our episodes.

per iniziare a imparare l'inglese con i nostri episodi.

For just 5€ a month, you can get reading,

Per soli 5 € al mese, puoi ottenere materiale di lettura,

audio and video material  connected to all of our episodes

audio e video collegato a tutti i nostri episodi

One of our perks is the Easy English Worksheet,

Uno dei nostri vantaggi è il foglio di lavoro inglese facile,

which asks you to fill in the blanks

che ti chiede di riempire gli spazi vuoti

with the correct word or  phrase used in the episode.

con la parola o la frase corretta utilizzata nell'episodio .

We also have the odd ones out section.

Abbiamo anche quelli dispari fuori sezione.

Here's an example of one, asking you to find

Ecco un esempio di uno, che ti chiede di trovare

eight British slang exclamations of surprise.

otto esclamazioni di sorpresa in gergo britannico.

So if you're an English  learner or an English teacher

Quindi, se sei uno studente di inglese o un insegnante di inglese,

head on over to patreon.com/easyenglishvideos

vai su patreon.com/easyenglishvideos

to start learning with us.

per iniziare a imparare con noi.

Now back to the episode.

Ora torniamo all'episodio.

What are the people like, in Hastings?

Come sono le persone a Hastings?

Oh... on the most, just nice. - Yeah?

Oh... al massimo, semplicemente carino. - Sì?

I feel like people are friendly in Hast...

Sento che le persone sono amichevoli a Hast...

friendlier in Hastings, than they are like,

più amichevoli a Hastings, di quanto lo siano,

if you went to like, Tunbridge Wells,

se tu andassi a Tunbridge Wells,

which is sort of like, I  don't know, half an hour away,

che è un po' come, non so, mezz'ora di distanza,

but it's like a very different vibe.

ma è come un atmosfera molto diversa.

Like, the people here are like, a lot...

Tipo, le persone qui sono tipo, un sacco...

I dunno, nicer, I guess, to talk...

non so, più carine, immagino, con cui parlare...

No, I dunno, like just like, friendlier.

No, non so, tipo proprio tipo, più amichevoli.

'Cos I'm... I'm essentially a tourist. - Yeah.

Perché sono... sono essenzialmente un turista. - Sì.

What would you say is like, a...

Cosa diresti è come...

like a good thing that tourists  should go and see or...

come una cosa buona che i turisti dovrebbero andare a vedere o... la

Old town. This... this bit. - Yeah.

città vecchia. Questo... questo pezzo. - Sì.

It's... it's full of unique stuff.

È... è pieno di cose uniche.

I'd say, probably the seafront like, East Hill.

Direi, probabilmente il lungomare come East Hill.

'Cos, if you go to... on the  East Hill, the seafront's out,

Perché se vai a... sulla East Hill, il lungomare è fuori,

you can then walk to Fairlight along the seafront.

puoi camminare fino a Fairlight sul lungomare.

Along the rocks. - Fairlight's a massive trek,

Lungo le rocce. - Fairlight è un viaggio enorme,

that's way up there. - Yeah.

è lassù. - Sì.

So you can walk along the entire seafront.

Quindi puoi camminare lungo tutto il lungomare.

So at the top of the... the  vernacular railway. - Yeah, yeah.

Quindi in cima alla... la ferrovia vernacolare. - Yeah Yeah.

Is where the inventor of television  did his first radar experiments.

È qui che l'inventore della televisione fece i suoi primi esperimenti radar.

Right, how do you know that?

Giusto, come fai a saperlo?

Because I... - Because she's cool.

Perché io... - Perché lei è forte.

I did all the research about  what we were going to do here.

Ho fatto tutte le ricerche su cosa avremmo fatto qui.

Okay, Okay. Are we like...  am I stopping you from...

Ok ok. Stiamo tipo... ti sto impedendo di...

Are we on a time schedule? - She's got a notebook.

Abbiamo un orario programmato? - Ha un taccuino.

We have an agenda. - all the fun facts.

Abbiamo un ordine del giorno. - tutti i fatti divertenti.

Okay, well this is good though.

Ok, beh, questo va bene però.

I wanna know, like, what you've got like,

Voglio sapere, tipo, cosa hai in

planned for the next couple of days.

programma per i prossimi due giorni.

Well we need to go to  ''Boots'', to buy some makeup.

Beh, dobbiamo andare da ''Boots'' a comprare del trucco.

Oh, I... so the castle is so...

Oh, io... quindi il castello è così...

is important because it's  featured in the Bayeux tapestry.

è importante perché compare nell'arazzo di Bayeux.

Because it was involved in  the battle of 1066, I think!

Perché è stato coinvolto nella battaglia del 1066, credo!

I'm pretty sure that's in my notes,

Sono abbastanza sicuro che sia nei miei appunti,

but I don't get my notebook out on camera.

ma non porto il mio taccuino davanti alla telecamera.

And is that where you're off to next?

Ed è lì che andrai dopo?

No, so that's just up there.  - Oh it's that way? - Yeah.

No, quindi è solo lassù. - Ah è così? - Sì.

Hold on, but there's two vernaculars, right?

Aspetta, ma ci sono due vernacoli, giusto?

I saw... - there's a vernacular  up there. - Ah, okay.

Ho visto... - c'è un vernacolo lassù. - Ah ok.

It's one of them, it's where  the inventor of television

È uno di questi, è dove l'inventore della televisione ha

first did his radar experiments.

fatto i suoi primi esperimenti radar.

Okay, (phone ringing) that‘s not  me. Oh great. And then erm...

Ok, (telefono che squilla) non sono io. Oh grande. E poi ehm...

So then, what have you got on your itinerary,

Allora, cosa hai sul tuo itinerario,

for your time here, then?  Other than going see the...

per il tuo tempo qui, allora? Oltre ad andare a vedere il...

The big trip. - Yeah. - Is to go to ''Boots''.

Il grande viaggio. - Sì. - È andare a ''Stivali''.

We need some makeup and some shampoo, essentially.

Abbiamo bisogno di trucco e shampoo, essenzialmente.

You need to like, tell people what ''Boots'' is,

Devi amare, dire alla gente cos'è ''Boots'',

because now you've mentioned...  - Oh, ''Boots'' the pharmacy

perché ora hai menzionato... - Oh, ''Boots'' la farmacia

and a cosmetic shop.

e un negozio di cosmetici. Non

It's nothing historical.

è niente di storico.

No. - No, definitely not.

No. - No, assolutamente no.

We just haven't had a chance before we arrived.

Non abbiamo avuto alcuna possibilità prima del nostro arrivo.

Okay. - Oh and the pub.

Va bene. - Oh, e il pub.

Pump room (House).

That one. - Oh!

Sala pompe (Casa).

Quello. - OH!

Ye... Ye Olde Pump room (House).

Ye... Ye Olde Pump room (Casa).

Yes, Ye Olde Pump.

Sì, Ye Olde Pump.

Let's say, you hear of someone;

Diciamo che senti parlare di qualcuno;

''I'm gonna go check out Hastings''.

''Vado a dare un'occhiata a Hastings''.

What is... apart from the Pumphouse.

Cos'è... a parte il Pumphouse.

Oh babe, that's all it's about; the Pumphouse.

Oh piccola, è tutto ciò di cui si tratta; la pompa.

What are you telling them to do?

Cosa stai dicendo loro di fare?

Because obviously, Hastings... like you said,

Perché ovviamente, Hastings... come hai detto tu,

it's an ancient town, you know,  it's got some history to it.

è una città antica, sai, ha un po' di storia.

Yeah. - Where are you telling them to go first?

Sì. - Dove gli stai dicendo di andare prima?

The Pumphouse.

La pompa.

No, definitely the beach, but not in this weather.

No, sicuramente la spiaggia, ma non con questo tempo.

Yeah. - We came... - It's so windy.

Sì. - Siamo venuti... - C'è così tanto vento.

We came at the wrong time.  - Okay. - The wrong time.

Siamo arrivati ​​nel momento sbagliato. - Va bene. - Il momento sbagliato.

We don't have enough time.

Non abbiamo abbastanza tempo.

You know, so we're heading back to London.

Sai, quindi torniamo a Londra.

Literally tonight. - So it's unfortunate.

Letteralmente stasera. - Quindi è un peccato.

We came yesterday, The weather was terrible.

Siamo venuti ieri, il tempo era terribile.

And did you get to see any of the...

E sei riuscito a vedere qualcuno dei...

you know, the castle on the hill... - No.

sai, il castello sulla collina... - No.

Unfortunately not. - It was  raining all day yesterday.

Purtroppo no. - Ieri ha piovuto tutto il giorno.

You just took shelter in the Pumphouse.

Ti sei appena rifugiato al Pumphouse.

Yes. - yeah, no, we love the  Pumphouse. The Pumphouse is great.

SÌ. - Sì, no, adoriamo il Pumphouse. Il Pumphouse è fantastico.

She loves the Pumphouse even  more than I love the Pumphouse.

Ama il Pumphouse anche più di quanto io ami il Pumphouse.

You're terrible. You're terrible.

Sei terribile. Sei terribile.

Do you have shares or stocks in the Pumphouse.

Hai azioni o scorte nella Pumphouse.

No! I wish! - Wow!

NO! Spero che! - Oh!

We just got shares and stocks in each other.

Abbiamo solo azioni e quote l'una dell'altra.

If you met someone and they  were going to go to Hastings.

Se incontrassi qualcuno e loro andrebbero a Hastings.

Yeah? - What's... what's your thing, that's like;

Sì? - Cos'è... qual è la tua cosa, è come;

''Go here, this is what you have to do''.

''Vai qui, questo è quello che devi fare''.

Oh s**t. Oh I dunno.

Oh merda. Oh non lo so.

I would literally just be like, the 2p machines.

Sarei letteralmente come le macchine 2p.

No, you wouldn't!

No, non lo faresti!

No! What would I say?

NO! Cosa dovrei dire?

You give me something. What would you do?

Tu mi dai qualcosa. Cosa faresti?

You come here.

Vieni qui.

And then, tell me... because  you said about the old town,

E poi, dimmi... perché hai detto della città vecchia, in

which we're in now. - Yeah.

cui ci troviamo ora. - Sì.

Just give us like, a description of it.

Dacci solo una descrizione.

How would you best describe it?

Come lo descriveresti al meglio?

Unique. You can find a lot of weird things here.

Unico. Puoi trovare molte cose strane qui.

Erm... mostly antiques. - Yeah. - Homemade stuff.

Ehm... principalmente oggetti d'antiquariato. - Sì. - Cose fatte in casa.

Like, independent stores.  - Yeah, independent stores.

Tipo, negozi indipendenti. - Sì, negozi indipendenti.

Yeah. And if you're old enough,

Sì. E se sei abbastanza grande,

there's like, a ton of pubs, right?

ci sono un sacco di pub, giusto?

Yeah. - There's like, I've counted...

Sì. - C'è tipo, ho contato...

There's a ridiculous amount of pubs. - Yeah.

C'è una quantità ridicola di pub. - Sì.

I can see, maybe like four,  in my eye-line I think.

Riesco a vederne, forse quattro, nella linea degli occhi credo.

There's a... the best one's  probably The Red Dragon.

C'è un... il migliore è probabilmente Il Dragone Rosso.

It's just down there. - Yeah? Why's that?

È solo laggiù. - Sì? Perché?

Er... cheap and good.

Ehm... economico e buono.

Nice atmosphere as well at night?

Bella atmosfera anche di notte?

And then give us one thing to  avoid. And I'll let you go.

E poi dacci una cosa da evitare. E ti lascerò andare.

Probably the underground carpark.

Probabilmente il parcheggio sotterraneo.

That, or just people you see  in puffer jackets. - Yeah.

Quello, o solo le persone che vedi con i piumini. - Sì.

Oh! ... but, I used to really like to do,

OH! ... ma, mi piaceva molto fare,

is going up the... - the lift things.

è salire... - le cose dell'ascensore.

The lift things, up to the old Castle. - Nice.

Le cose in ascensore, fino al vecchio Castello. - Carino.

So I think that's probably... 'cos it's...

Quindi penso che probabilmente sia... perché è...

I think, if you haven't been here before,

penso che se non sei mai stato qui prima,

it's definitely something to do.  - Yeah, that's true to be fair.

è sicuramente qualcosa da fare. - Sì, è vero per essere onesti.

And there's two lifts right?

E ci sono due ascensori giusto?

Yeah, there is...

There's like a really old knackered one.

Sì, c'è... Ce

n'è uno davvero vecchio e distrutto.

Yeah, yeah.

And that goes to... I don't know...

Yeah Yeah.

E questo va a... non lo so...

It just goes like, up the  hill. - It's like, up a hill.

va semplicemente su per la collina. - E' come, su per una collina.

Just like... and then you're  at the top of the hill.

Proprio come... e poi sei in cima alla collina.

But then, the other one is for  the castle, right? Or the...

Ma poi, l'altro è per il castello, giusto? O il...

I think so. I've literally never  really been to Hastings castle.

penso di sì. Non sono mai stato letteralmente al castello di Hastings.

I have... - Like, even when I was a kid...

Ho... - Tipo, anche quando ero un ragazzino...

I've been once or twice ages ago...

Like, on a school trip or something.

Ci sono stato una o due anni fa...

Tipo, in gita scolastica o qualcosa del genere.

But it's... and it's...

Ma è... ed è...

the lifts are kind of, unreliable.

gli ascensori sono un po' inaffidabili.

Like, they're not open sometimes. - Right.

Ad esempio, a volte non sono aperti. - Giusto.

So it's definitely something, if  they are open, it's worth doing.

Quindi è sicuramente qualcosa, se sono aperti, vale la pena farlo.

'Cos it is... it's not common.

'Perché è... non è comune.

And it's not expensive  either, it's like, two quid.

E non è nemmeno costoso, è tipo due sterline.

Also, the True Crime Museum, I just remembered.

Inoltre, il True Crime Museum, mi sono appena ricordato.

I love the True Crime Museum.

Adoro il True Crime Museum.

Go there.

Vai lì.

I haven't been there in ages.

But like, when I was younger, I  used to go there all the time.

Non ci vado da secoli.

Ma ad esempio, quando ero più giovane, ci andavo sempre.

English crime or just like...

Criminalità inglese o semplicemente...

Yeah, it's just English crime.

Sì, è solo criminalità inglese.

And you'll go and it'll be like;

E tu andrai e sarà come;

''this is the bed that this  man was lethal injected on''.

''questo è il letto su cui quest'uomo è stato iniettato in modo letale''.

So, yeah.

Okay, 2p machines, True Crime Museum and a lift,

Quindi sì.

Ok, macchine 2p, True Crime Museum e un ascensore,

that doesn't really work so well. - Yeah.

non funziona molto bene. - Sì.

Fantastic, that was brilliant.

Fantastico, è stato geniale.

Thanks for watching this week's episode,

Grazie per aver guardato l'episodio di questa settimana,

let us know in the comments below

facci sapere nei commenti sotto

your thoughts on Hastings, if you've ever been.

i tuoi pensieri su Hastings, se ci sei mai stato.

And what you thought of our new drone intro...

E cosa ne pensi della nostra nuova intro sul drone...

d'you like it!?

ti piace!?

Please don't forget to like and subscribe

Per favore, non dimenticare di mettere mi piace e iscriverti

and we'll see you next week, bye!

e ci vediamo la prossima settimana, ciao!