Things to do in Hastings, East Sussex, England | Easy English 115

Hello everybody,

Bonjour à tous,

this week, myself, Isi and our dog Nola

cette semaine, moi-même, Isi et notre chien Nola avons

decided to travel across the coast

décidé de traverser la côte

and visit the seaside town of Hastings.

et de visiter la ville balnéaire de Hastings.

We wanted to know what the people were doing there

Nous voulions savoir ce que les gens faisaient là-bas

And what they like about Hastings.

et ce qu'ils aiment à Hastings.

Before we start, please don't  forget to like and subscribe.

Avant de commencer, n'oubliez pas d'aimer et de vous abonner.

Here we go!

Nous y voilà!

Tell me, why are you here in Hastings?

Dites-moi, pourquoi êtes-vous ici à Hastings ?

Well, we... we love to come to the... to the UK.

Eh bien, nous... nous aimons venir au... au Royaume-Uni.

We've been here a few times, before.

Nous avons été ici quelques fois, avant.

I think like, three or four times.

Je pense genre, trois ou quatre fois.

And we like the city, because it's...

Et nous aimons la ville, parce que c'est...

it's kind of, (a) quirky or weird city.

c'est un peu, (une) ville excentrique ou bizarre.

College. - College, ah okay.

Collège. - Collège, ah d'accord.

You coming back from college?

Tu reviens du collège ?

No, this is our half term... no.

Non, c'est notre demi-mandat... non.

Easter break. - Okay.

Vacances de Pâques. - D'accord.

I'm not from Hastings, but like,

Je ne suis pas de Hastings, mais

I grew up in Battle, which is like,

j'ai grandi à Battle, qui est à

sort of, 15 minutes away.

environ 15 minutes.

Okay. And so then, why d'you come here?

D'accord. Et alors, pourquoi venez-vous ici ?

'Cos... well, you got the sea for a start,

Parce que... eh bien, tu as la mer pour commencer,

which is nice. I dunno, just the... you...

ce qui est bien. Je ne sais pas, juste le... vous...

like, we just went to the 2p  machines and the... on the front.

comme, nous sommes juste allés aux machines 2p et le... sur le devant.

Like, there's just fun stuff to do.

Comme, il y a juste des trucs amusants à faire.

And I feel like around here, there's  not that much fun stuff to do.

Et j'ai l'impression qu'ici, il n'y a pas beaucoup de choses amusantes à faire.

So yeah. - Okay.

Donc voilà. - D'accord.

Why are you in Hastings right now?

Pourquoi es-tu à Hastings en ce moment ?

Um...

Euh...

just to get away from London  for a couple of days, yeah.

juste pour s'éloigner de Londres pendant quelques jours, ouais.

Okay. And what... what made you choose Hastings,

D'accord. Et qu'est-ce qui vous a fait choisir Hastings,

as opposed to Brighton or something like that?

par opposition à Brighton ou quelque chose comme ça ?

We went to Whitstable last week.. no, was it?

Nous sommes allés à Whitstable la semaine dernière... non, n'est-ce pas ?

It was about two weeks ago, yeah.

C'était il y a environ deux semaines, oui.

And then I chose Hastings this weekend.

Et puis j'ai choisi Hastings ce week-end.

It was his turn. - Oh really? Is this what you do?

C'était son tour. - Oh vraiment? C'est ce que tu fais ?

Yeah so... - Well no, newly.

Ouais donc... - Et bien non, nouvellement.

It was supposedly the... it  was medieval town, right?

C'était soi-disant la... c'était une ville médiévale, n'est-ce pas ?

Right okay, yeah.

Bon d'accord, ouais.

So yeah, we came here for that.

Alors oui, nous sommes venus ici pour ça.

And also, you know there's  a show called ''Peep Show''?

De plus, vous savez qu'il existe une émission intitulée "Peep Show" ?

Yeah. - And there's this guy named Jeremy Osborne.

Ouais. - Et il y a ce type qui s'appelle Jeremy Osborne.

He goes to Hastings to get bread  for this girl he really likes...

Il va à Hastings chercher du pain pour cette fille qu'il aime vraiment...

We came here for the bread.  - We came here for the bread.

Nous sommes venus ici pour le pain. - Nous sommes venus ici pour le pain.

It wasn't even the right bread.

Ce n'était même pas le bon pain.

They didn't have the... the spelt flour.

Ils n'avaient pas la... la farine d'épeautre.

But we did get... we did get some bread, so.

Mais nous avons eu... nous avons eu du pain, donc.

Wow, inspired! - We gotta come back.

Waouh, inspiré ! - Nous devons revenir.

Why have you come to Hastings?

Pourquoi êtes-vous venu à Hastings ?

Why didn't you go to Brighton?

Pourquoi n'êtes-vous pas allé à Brighton ?

Why didn't you go to... I dunno, Seaford?

Pourquoi n'êtes-vous pas allé à... Je ne sais pas, Seaford ?

Actually, that is a good question,

En fait, c'est une bonne question,

I don't think I know the answer.

je ne pense pas connaître la réponse.

We wanted to be by the seaside. - Okay.

Nous voulions être au bord de la mer. - D'accord.

We knew that much. - Yeah. - I have no idea...

Nous savions cela. - Ouais. - Je n'en ai aucune idée...

We've never been here before.  That's why we wanted to come here.

Nous n'étions jamais venus ici auparavant. C'est pourquoi nous voulions venir ici.

That's a good... that's a good reason.

C'est une bonne... c'est une bonne raison.

That's a good answer.

C'est une bonne réponse.

There seems to be like, three...

Il semble y avoir trois...

from what I've seen, so far,

d'après ce que j'ai vu, jusqu'à présent,

there seems to be three sort of, things.

il semble y avoir trois sortes de choses.

There's like, the old town.  Kind of, the... the arcade-y...

Il y a comme, la vieille ville. En quelque sorte, le... l'arcade-y...

like, promenade thing and then  the old, historical stuff.

genre, le truc de la promenade et puis les vieux trucs historiques.

All around the outside. - Yeah.

Tout autour de l'extérieur. - Ouais.

What... what kind of, tickles your fancy here?

Qu'est-ce... quel genre de, chatouille votre fantaisie ici?

I mean, you said you were  here, in the arcade right?

Je veux dire, vous avez dit que vous étiez ici, dans la salle d'arcade, n'est-ce pas ?

Yeah, probably... you know,

Ouais, probablement... tu sais,

it speaks to my like, youth; the arcade.

ça parle à mes semblables, les jeunes ; la salle de jeux.

'Cos I like the old town as well.

Parce que j'aime aussi la vieille ville.

It's... it's nice, but I feel  like it can be a bit expensive.

C'est... c'est bien, mais j'ai l'impression que ça peut être un peu cher.

Right. - So like... like,  a lot of the shops around

Droite. - Alors comme... comme , beaucoup de magasins autour de

this street and stuff like  that, are really expensive.

cette rue et des trucs comme ça, sont vraiment chers.

So it's nice to like, come and see it,

Alors c'est sympa à aimer, venez le voir,

because it looks really pretty.

car il a l'air vraiment joli.

But, I don't know. I couldn't really afford,

Mais, je ne sais pas. Je ne pouvais pas vraiment me permettre,

really, to buy stuff.

vraiment, d'acheter des trucs.

So then, what have you seen so  far? What can you recommend?

Alors, qu'avez-vous vu jusqu'à présent ? Que pouvez-vous recommander ?

Literally nothing. That pub  just up there? What was it?

Littéralement rien. Ce pub juste là-haut ? Qu'est-ce que c'était?

Ye Olde Pumphouse.

Ye Olde Pumphouse.

The Pumphouse, okay.

Yeah man, they pump well.

La Pumphouse, d'accord.

Ouais mec, ils pompent bien.

Really!? So that's the only  thing you can recommend?

Vraiment!? C'est donc la seule chose que vous puissiez recommander ?

We... well, yesterday it was  raining. - The beach is beautiful.

Nous... Eh bien, hier, il pleuvait. - La plage est belle.

Yeah, the beach is beautiful, man.

Ouais, la plage est belle, mec.

And this street is amazing here.

Et cette rue est incroyable ici.

So when you go back to Antwerp. - Yeah.

Donc, quand vous revenez à Anvers. - Ouais.

And you... your friends are like;

Et vous... vos amis sont comme;

''oh, what do you recommend in Hastings?''

''Oh, que recommandez-vous à Hastings ?''

What's the first thing you  would tell them, to see?

Quelle est la première chose que vous leur diriez de voir ?

Oh, Yeah. Well, it's not one thing,

Oh ouais. Eh bien, ce n'est pas une chose,

it's just the whole experience.

c'est juste toute l'expérience.

It's the sea, because we stay in an ''Airbnb'',

C'est la mer, parce qu'on loge dans un ''Airbnb'',

which is... well, next to the sea, at the marina.

qui est... enfin, à côté de la mer, à la marina.

So you have sea view. It's...  it's wonderful. - Yeah.

Vous avez donc vue sur la mer. C'est... c'est merveilleux. - Ouais.

And there's something that you  don't find easily in Belgium,

Et il y a quelque chose que vous ne trouvez pas facilement en Belgique,

because we just have a short coastline.

car nous avons juste un petit littoral.

And then... well the English pubs, it's something.

Et puis... et bien les pubs anglais, c'est quelque chose.

Yeah! It... it has some atmosphere.

Ouais! Il... il y a de l'ambiance.

It... well, you don't find  in Belgium. - Right, okay.

C'est... eh bien, vous ne le trouvez pas en Belgique. - D'accord, d'accord.

Yeah, and er... well the whole  atmosphere here. - Nice. - Yeah.

Ouais, et euh... enfin toute l' atmosphère ici. - Bon. - Ouais.

Are you and English learner?

Êtes-vous un apprenant d'anglais ?

Then click this link or go to

Cliquez ensuite sur ce lien ou rendez-vous sur

patreon.com/easyenglishvideos

patreon.com/easyenglishvideos

to start learning English with our episodes.

pour commencer à apprendre l'anglais avec nos épisodes.

For just 5€ a month, you can get reading,

Pour seulement 5 € par mois, vous pouvez obtenir

audio and video material  connected to all of our episodes

du matériel de lecture, audio et vidéo connecté à tous nos épisodes.

One of our perks is the Easy English Worksheet,

L'un de nos avantages est la feuille de travail d'anglais facile,

which asks you to fill in the blanks

qui vous demande de remplir les blancs

with the correct word or  phrase used in the episode.

avec le mot ou la phrase correct(e) utilisé(e) dans l'épisode. .

We also have the odd ones out section.

Nous avons également la section des intrus.

Here's an example of one, asking you to find

En voici un exemple, vous demandant de trouver

eight British slang exclamations of surprise.

huit exclamations de surprise en argot britannique.

So if you're an English  learner or an English teacher

Donc, si vous apprenez l'anglais ou si vous êtes professeur d'anglais,

head on over to patreon.com/easyenglishvideos

rendez-vous sur patreon.com/easyenglishvideos

to start learning with us.

pour commencer à apprendre avec nous.

Now back to the episode.

Revenons maintenant à l'épisode.

What are the people like, in Hastings?

Comment sont les gens, à Hastings ?

Oh... on the most, just nice. - Yeah?

Oh... sur le plus, juste sympa. - Ouais?

I feel like people are friendly in Hast...

J'ai l'impression que les gens sont amicaux à Hast... plus

friendlier in Hastings, than they are like,

amicaux à Hastings, qu'ils ne le sont,

if you went to like, Tunbridge Wells,

si vous alliez aimer, Tunbridge Wells,

which is sort of like, I  don't know, half an hour away,

qui est en quelque sorte, je ne sais pas, à une demi-heure de route,

but it's like a very different vibe.

mais c'est comme un ambiance très différente.

Like, the people here are like, a lot...

Comme, les gens ici sont comme, beaucoup...

I dunno, nicer, I guess, to talk...

Je ne sais pas, plus gentils, je suppose, pour parler...

No, I dunno, like just like, friendlier.

Non, je ne sais pas, comme juste comme, plus amicaux.

'Cos I'm... I'm essentially a tourist. - Yeah.

Parce que je suis... Je suis essentiellement un touriste. - Ouais.

What would you say is like, a...

Que diriez-vous d'une...

like a good thing that tourists  should go and see or...

comme une bonne chose que les touristes devraient aller voir ou... la

Old town. This... this bit. - Yeah.

vieille ville. Ce... ce morceau. - Ouais.

It's... it's full of unique stuff.

C'est... c'est plein de trucs uniques.

I'd say, probably the seafront like, East Hill.

Je dirais, probablement le front de mer comme, East Hill.

'Cos, if you go to... on the  East Hill, the seafront's out,

Parce que si vous allez à... sur East Hill, le front de mer est sorti,

you can then walk to Fairlight along the seafront.

vous pouvez ensuite marcher jusqu'à Fairlight le long du front de mer.

Along the rocks. - Fairlight's a massive trek,

Le long des rochers. - Fairlight est un trek massif,

that's way up there. - Yeah.

c'est là-haut. - Ouais.

So you can walk along the entire seafront.

Vous pouvez donc vous promener sur tout le front de mer.

So at the top of the... the  vernacular railway. - Yeah, yeah.

Donc au sommet du... le chemin de fer vernaculaire. - Yeah Yeah.

Is where the inventor of television  did his first radar experiments.

C'est là que l'inventeur de la télévision a fait ses premières expériences radar.

Right, how do you know that?

D'accord, comment savez-vous cela ?

Because I... - Because she's cool.

Parce que je... - Parce qu'elle est cool.

I did all the research about  what we were going to do here.

J'ai fait toutes les recherches sur ce que nous allions faire ici.

Okay, Okay. Are we like...  am I stopping you from...

OK OK. Sommes-nous comme... je vous empêche de...

Are we on a time schedule? - She's got a notebook.

Avons-nous un calendrier ? - Elle a un cahier.

We have an agenda. - all the fun facts.

Nous avons un ordre du jour. - tous les faits amusants.

Okay, well this is good though.

Bon, ben c'est bien quand même.

I wanna know, like, what you've got like,

Je veux savoir, genre, ce que tu as

planned for the next couple of days.

prévu pour les prochains jours.

Well we need to go to  ''Boots'', to buy some makeup.

Eh bien, nous devons aller à ''Boots'', pour acheter du maquillage.

Oh, I... so the castle is so...

Oh, je... alors le château est tellement

is important because it's  featured in the Bayeux tapestry.

... important parce qu'il figure dans la tapisserie de Bayeux.

Because it was involved in  the battle of 1066, I think!

Parce qu'il a été impliqué dans la bataille de 1066, je pense !

I'm pretty sure that's in my notes,

Je suis presque sûr que c'est dans mes notes,

but I don't get my notebook out on camera.

mais je ne sors pas mon carnet devant la caméra.

And is that where you're off to next?

Et c'est là que vous partez ensuite ?

No, so that's just up there.  - Oh it's that way? - Yeah.

Non, donc c'est juste là-haut. - Ah c'est par là ? - Ouais.

Hold on, but there's two vernaculars, right?

Attendez, mais il y a deux langues vernaculaires, n'est-ce pas ?

I saw... - there's a vernacular  up there. - Ah, okay.

J'ai vu... - il y a une langue vernaculaire là-haut. - Ah ok.

It's one of them, it's where  the inventor of television

C'est l'un d'eux, c'est là que l'inventeur de la télévision

first did his radar experiments.

a fait ses premières expériences radar.

Okay, (phone ringing) that‘s not  me. Oh great. And then erm...

D'accord, (le téléphone sonne) ce n'est pas moi. Oh génial. Et puis euh...

So then, what have you got on your itinerary,

Alors, qu'avez-vous sur votre itinéraire,

for your time here, then?  Other than going see the...

pour votre séjour ici, alors ? A part aller voir le...

The big trip. - Yeah. - Is to go to ''Boots''.

Le grand voyage. - Ouais. - Est d'aller à ''Boots''.

We need some makeup and some shampoo, essentially.

Nous avons besoin de maquillage et de shampoing, essentiellement.

You need to like, tell people what ''Boots'' is,

Vous devez aimer, dire aux gens ce qu'est ''Boots'',

because now you've mentioned...  - Oh, ''Boots'' the pharmacy

parce que maintenant vous avez mentionné... - Oh, ''Boots'' la pharmacie

and a cosmetic shop.

et un magasin de cosmétiques.

It's nothing historical.

Ce n'est rien d'historique.

No. - No, definitely not.

Non. - Non, certainement pas.

We just haven't had a chance before we arrived.

Nous n'avons tout simplement pas eu de chance avant notre arrivée.

Okay. - Oh and the pub.

D'accord. - Oh et le pub.

Pump room (House).

That one. - Oh!

Salle des pompes (Maison).

Celui-la. - Oh!

Ye... Ye Olde Pump room (House).

Ye... Ye Olde Salle des pompes (Maison).

Yes, Ye Olde Pump.

Oui, Ye Olde Pump.

Let's say, you hear of someone;

Disons que vous entendez parler de quelqu'un;

''I'm gonna go check out Hastings''.

''Je vais aller voir Hastings''.

What is... apart from the Pumphouse.

Qu'y a-t-il... à part la station de pompage.

Oh babe, that's all it's about; the Pumphouse.

Oh bébé, c'est tout ce dont il s'agit; la station de pompage.

What are you telling them to do?

Que leur dis-tu de faire ?

Because obviously, Hastings... like you said,

Parce qu'évidemment, Hastings... comme vous l'avez dit,

it's an ancient town, you know,  it's got some history to it.

c'est une ville ancienne, vous savez, elle a une certaine histoire.

Yeah. - Where are you telling them to go first?

Ouais. - Où leur dites-vous d'aller en premier ?

The Pumphouse.

La station de pompage.

No, definitely the beach, but not in this weather.

Non, certainement la plage, mais pas par ce temps.

Yeah. - We came... - It's so windy.

Ouais. - Nous sommes venus... - Il y a tellement de vent.

We came at the wrong time.  - Okay. - The wrong time.

Nous sommes arrivés au mauvais moment. - D'accord. - Le mauvais moment.

We don't have enough time.

Nous n'avons pas assez de temps.

You know, so we're heading back to London.

Tu sais, donc on retourne à Londres.

Literally tonight. - So it's unfortunate.

Littéralement ce soir. - Alors c'est dommage.

We came yesterday, The weather was terrible.

Nous sommes venus hier, le temps était terrible.

And did you get to see any of the...

Et avez-vous pu voir l'un des...

you know, the castle on the hill... - No.

vous savez, le château sur la colline... - Non.

Unfortunately not. - It was  raining all day yesterday.

Malheureusement non. - Il a plu toute la journée d'hier.

You just took shelter in the Pumphouse.

Vous venez de vous réfugier dans la Pumphouse.

Yes. - yeah, no, we love the  Pumphouse. The Pumphouse is great.

Oui. - ouais, non, nous adorons le Pumphouse. La station de pompage est super.

She loves the Pumphouse even  more than I love the Pumphouse.

Elle aime le Pumphouse encore plus que j'aime le Pumphouse.

You're terrible. You're terrible.

Tu es terrible. Tu es terrible.

Do you have shares or stocks in the Pumphouse.

Avez-vous des actions ou des actions dans la Pumphouse.

No! I wish! - Wow!

Non! Je souhaite! - Ouah!

We just got shares and stocks in each other.

On a juste des parts et des actions l'une dans l'autre.

If you met someone and they  were going to go to Hastings.

Si vous rencontrez quelqu'un et qu'il va se rendre à Hastings.

Yeah? - What's... what's your thing, that's like;

Ouais? - Qu'est-ce que... c'est quoi ton truc, c'est comme ça ;

''Go here, this is what you have to do''.

''Allez-y, c'est ce que vous avez à faire''.

Oh s**t. Oh I dunno.

Oh merde. Oh je sais pas.

I would literally just be like, the 2p machines.

Je serais littéralement comme les machines 2p.

No, you wouldn't!

Non, vous ne le feriez pas !

No! What would I say?

Non! Que dirais-je ?

You give me something. What would you do?

Tu me donnes quelque chose. Que feriez-vous?

You come here.

Vous venez ici.

And then, tell me... because  you said about the old town,

Et puis, dis-moi... parce que tu as parlé de la vieille ville, dans

which we're in now. - Yeah.

laquelle nous sommes maintenant. - Ouais.

Just give us like, a description of it.

Donnez-nous juste une description.

How would you best describe it?

Comment le décririez-vous le mieux ?

Unique. You can find a lot of weird things here.

Unique. Vous pouvez trouver beaucoup de choses étranges ici.

Erm... mostly antiques. - Yeah. - Homemade stuff.

Euh... surtout des antiquités. - Ouais. - Des trucs faits maison.

Like, independent stores.  - Yeah, independent stores.

Comme les magasins indépendants. - Ouais, des magasins indépendants.

Yeah. And if you're old enough,

Ouais. Et si vous êtes assez vieux,

there's like, a ton of pubs, right?

il y a une tonne de pubs, n'est-ce pas ?

Yeah. - There's like, I've counted...

Ouais. - Il y a comme, j'ai compté...

There's a ridiculous amount of pubs. - Yeah.

Il y a une quantité ridicule de pubs. - Ouais.

I can see, maybe like four,  in my eye-line I think.

Je peux en voir, peut-être quatre, dans ma ligne des yeux, je pense.

There's a... the best one's  probably The Red Dragon.

Il y a un... le meilleur est probablement The Red Dragon.

It's just down there. - Yeah? Why's that?

C'est juste en bas. - Ouais? Pourquoi ça?

Er... cheap and good.

Euh... pas cher et bon.

Nice atmosphere as well at night?

Ambiance sympa aussi le soir ?

And then give us one thing to  avoid. And I'll let you go.

Et donnez-nous ensuite une chose à éviter. Et je te laisse partir.

Probably the underground carpark.

Probablement le parking souterrain.

That, or just people you see  in puffer jackets. - Yeah.

Ça, ou juste des gens que vous voyez en doudoune. - Ouais.

Oh! ... but, I used to really like to do,

Oh! ... mais, j'aimais vraiment faire,

is going up the... - the lift things.

c'est monter le... - les trucs de l'ascenseur.

The lift things, up to the old Castle. - Nice.

Les choses ascenseur, jusqu'à l'ancien château. - Bon.

So I think that's probably... 'cos it's...

Donc je pense que c'est probablement... parce que c'est...

I think, if you haven't been here before,

Je pense que si vous n'êtes jamais venu ici,

it's definitely something to do.  - Yeah, that's true to be fair.

c'est définitivement quelque chose à faire. - Ouais, c'est vrai pour être juste.

And there's two lifts right?

Et il y a deux ascenseurs, n'est-ce pas ?

Yeah, there is...

There's like a really old knackered one.

Ouais, il y a...

Il y en a comme un très vieux bourré.

Yeah, yeah.

And that goes to... I don't know...

Yeah Yeah.

Et ça va à... Je ne sais pas...

It just goes like, up the  hill. - It's like, up a hill.

Ça va comme, en haut de la colline. - C'est comme, en haut d'une colline.

Just like... and then you're  at the top of the hill.

Tout comme... et puis vous êtes au sommet de la colline.

But then, the other one is for  the castle, right? Or the...

Mais alors, l'autre est pour le château, non ? Ou le...

I think so. I've literally never  really been to Hastings castle.

Je pense que oui. Je n'ai littéralement jamais vraiment été au château de Hastings.

I have... - Like, even when I was a kid...

J'ai... - Genre, même quand j'étais enfant...

I've been once or twice ages ago...

Like, on a school trip or something.

J'ai été une ou deux fois il y a longtemps...

Genre, en voyage scolaire ou quelque chose comme ça.

But it's... and it's...

Mais c'est... et c'est...

the lifts are kind of, unreliable.

les remontées mécaniques ne sont pas fiables.

Like, they're not open sometimes. - Right.

Comme, ils ne sont pas ouverts parfois. - Droite.

So it's definitely something, if  they are open, it's worth doing.

C'est donc définitivement quelque chose, s'ils sont ouverts, ça vaut le coup.

'Cos it is... it's not common.

Parce que c'est... ce n'est pas courant.

And it's not expensive  either, it's like, two quid.

Et ce n'est pas cher non plus, c'est comme deux livres.

Also, the True Crime Museum, I just remembered.

Aussi, le True Crime Museum, je viens de m'en souvenir.

I love the True Crime Museum.

J'adore le True Crime Museum.

Go there.

Va là-bas.

I haven't been there in ages.

But like, when I was younger, I  used to go there all the time.

Je n'y suis pas allé depuis des lustres.

Mais genre, quand j'étais plus jeune, j'y allais tout le temps.

English crime or just like...

Le crime anglais ou juste comme...

Yeah, it's just English crime.

Ouais, c'est juste le crime anglais.

And you'll go and it'll be like;

Et vous irez et ce sera comme;

''this is the bed that this  man was lethal injected on''.

''Voici le lit sur lequel cet homme a reçu une injection mortelle''.

So, yeah.

Okay, 2p machines, True Crime Museum and a lift,

Donc voilà.

D'accord, des machines 2p, le True Crime Museum et un ascenseur,

that doesn't really work so well. - Yeah.

ça ne marche pas vraiment bien. - Ouais.

Fantastic, that was brilliant.

Fantastique, c'était génial.

Thanks for watching this week's episode,

Merci d'avoir regardé l'épisode de cette semaine,

let us know in the comments below

faites-nous savoir dans les commentaires ci

your thoughts on Hastings, if you've ever been.

-dessous vos réflexions sur Hastings, si vous y êtes déjà allé.

And what you thought of our new drone intro...

Et qu'avez-vous pensé de notre nouvelle intro de drone...

d'you like it!?

ça vous plait !?

Please don't forget to like and subscribe

N'oubliez pas d'aimer et de vous abonner

and we'll see you next week, bye!

et nous vous verrons la semaine prochaine, bye!