Brits on the Best Countries in the World | Easy English 74

Hello, welcome to Easy English.

こんにちは、やさしい英語へようこそ。

So today, we’re out on the beach on a rainy day in Brighton.

今日は、ブライトンの雨の日にビーチに出かけます 。

And we wanna find out; what are peoples favourite countries, Let’s go.

そして、私たちは知りたいです。 人々の好きな国は何ですか 、行きましょう。

What is your favourite country?

好きな国は？

Er… my favourite country is France, it's where I grew up

ええと…私の好きな国はフランスです 。私が育った場所で

and I love the countryside, the weather and the food.

、田舎、天気 、食べ物が大好きです。

I guess it's going to be Australia. – Oh really?

オーストラリアになりそうです。 - まあ、 本当に？

Yep, because I’ve been to a lot of countries around the world,

ええ、私は世界中の多くの国 に行った

so there’s some really interested ones,

ことがありますので、本当に興味のある国もいくつかあります

but Australia's the one what I’ve had the best time.

が、オーストラリアは私が 最高の時間を過ごした国です.

Okay and er… you went for a holiday or to visit someone or...

よし、ええと… あなたは休暇に行ったり、 誰かを訪問したり、または

It was work and I've also been there on holiday.

... 仕事でしたし、私も休日にそこにいました。

Right okay… - I think if you haven't been to Sydney, - yeah.

わかりました… - シドニーに行ったことがないなら 、そうです。

Then… you know, you haven't seen one of the best cities in the world.

それから…ご存知のように、あなたは世界で最高の都市の1つを見たことがありませ

What is your favourite country? – Sri Lanka. - Sri Lanka. - Yes.

ん. 好きな国は？ - スリランカ。 - スリランカ。 - はい。

So, please tell me… describe to me why Sri Lanka?

では、教えてください… なぜスリランカなのか説明してください 。

I went there for my honeymoon and so,

私は新婚旅行のためにそこに行ったので

that was already a really good start,

、それはすでに本当に良い

because it was just incredibly romantic; everything we were doing.

スタートでした。 私たちがしていたことすべて。

But, the people were incredible, the food was absolutely amazing.

しかし、人々はすばらしく、食べ物 は本当に素晴らしかったです。

I mean, we started off thinking, oh gosh,

つまり、朝食にカレーを食べているのは一体誰なのか、考え始めたの

who on earth has curry for breakfast.

です。

And by the end of our honeymoon it was curry three times a day

そして、新婚旅行の終わりには 、1日3回カレー

and it was just fantastic.

を食べていましたが、それは本当に素晴らしかったです.

Um… and then we went to lots of nature reserves as well and so...

うーん…それからたくさんの自然保護区 にも行き

just the wildlife that was there was fantastic.

ました…そこにいる野生生物は素晴らしかったです。

The beaches were fantastic. Just everywhere, everywhere.

ビーチは素晴らしかったです。 どこでも、 どこでも。

I couldn’t say a bad thing about it. - Wow.

私はそれについて悪いことを言うことができませんでした。 - わお。

What is your favourite country? - My favourite country.

好きな国は？ - 私の好きな 国。

Um… I probably have lots of favourite countries

うーん…私には好きな国がたくさんある

and I tend to like er… mountainous countries so like, like Austria.

と思いますが、特に好きな国は… オーストリアのような山岳国です。

Austria's very… or the Alps, that’s sort of, lots of countries.

オーストリアやアルプスなど 、たくさんの国があります。

So you've got er… yeah, French Alps or Austrian Alps,

そうですね、フレンチ アルプスやオーストリア アルプスは

they’re really good. Er… I also like beach environments I love,

、本当に良いところです。 ええと…私は大好きなビーチ環境も好きです

like in Brighton, we’ve got lots of beaches.

。ブライトンのように、たくさんのビーチがあります。

So again I like, hot, warm beaches, probably Spain;

繰り返しになりますが、私は熱くて暖かいビーチが好き です。おそらくスペインです。

Ibiza’s got amazing white sand. Erm… yeah, so that's yeah…

イビサには素晴らしい白い砂があります。 ええと…ええ、 そうです…

Okay. - Nice white sand beaches.

わかりました。 - 美しい白砂のビーチ。

Carribean! Endless places to go.

カリビアン！ 行くべき無限の場所。

Yeah, so broad. – Yeah. What is your favourite country?

ええ、とても広いです。 - うん。 好きな 国は？

So yeah, I guess I’d pick New Zealand ‘cos it has… it had everything,

そうそう、私はニュージーランドを選ぶと思い

that's true yeah. There was er… glaciers, there was mountains,

ます。 ええと… 氷河 があり、山が

there was the jungle and you could turn around and see it all at once.

あり、ジャングルがあり、振り返ると 一度にすべてを見ることができました。

Okay and so, from… from that, I’m guessing you’re someone

さて、それから…それから、あな たは自然と野生生物に本当に夢中になっている人だと思いますか？

who’s really into their nature and their wildlife maybe?

That's true yeah. – Yeah? – Yeah.

そうですよね。 - うん？ - うん。

Er… and that is specifically why it is your favourite country?

ええと…それが特にあなたの 好きな国である理由ですか?

Just for the… the nature? – Yes, oh my God yes,

ただ… 自然のため？ – はい、なんてこった、 そうだ

I think… I think I just picked it because of that.

と思います… そのために選んだだけだと思います 。

Just because of the outside, it's really, really nice.

外から見るだけで、 本当に素敵です。

What is your favourite country?

好きな国は？

I'm going to say America, I lived there for a year,

私はアメリカに1年間住んでいて 、

I studied there and I also proposed to my wife there.

そこで勉強し、そこで妻にプロポーズし ました。

So there’s a lot of special memories.

だから特別な思い出がたくさんあります。

Well it was a hard one to decide, but I'm gonna go with India.

決めるのは大変でしたが、私は インドに行きます。

Oh, nice. For what reason?

いいね。 いかなる理由で？

For the reason that erm… my parents were both born there

というのは、えーと… 私の両親は 両方ともそこで生まれ、

and met each other there. – Really?

そこで知り合ったからです。 - 本当？

And my sister who is five years older than me was born there

そして、5歳年上の妹 が生まれ、妹が生後6ヶ月の

and then the family came to this country when my sister

時に家族でこの国にやってきました

was six months old. Erm… and my love for India didn't really start

。 ええと…そして私のインドへの愛は、

until I was old enough to appreciate everything about it.

私がそれについてのすべてを理解するのに十分な年齢になるまで、実際には始まりませんでし た.

So as a child growing up I found it very, very strange. – Yeah.

ですから、子供の頃、私はそれが非常に奇妙であること に気づきました。 - うん。

As an adult, it was quite intriguing and we have been and visited as…

大人として、それは非常に興味をそそられ、私 たちはこれまでに...

as much as we've been able to at this point.

この時点でできる限り訪れました.

Let’s get into it, what is your favourite country?

では、好きな 国はどこですか?

Argentina. – Argentina? Yes.

アルゼンチン。 – アルゼンチン? はい。

I thought you were going to tell me Germany? - No. – Curveball.

ドイツ語を教えてくれると思った？ - いいえ - カーブボール。

I just… people know lots of European countries and I think,

私は…人々は多くのヨーロッパの国を知っていますが 、私はそうではないと思います

no… and I'm thinking I went travelling with my wife

…そして、私は妻と一緒に旅行に行き

and we spent quite a bit of time in South America and Argentina,

、南アメリカとアルゼンチンでかなりの時間を過ごしたと思います。

particularly Patagonia was stunning landscape,

特にパタゴニアは素晴らしい景色

right down at the bottom of South America on the point.

でした。 その点で南米の底。

What is your favourite country? - To live in or visit? – Doesn’t matter.

好きな国は？ - 住むか、訪れるか？ - 関係ない。

Erm… - Even if you just like the look of the flag.

ええと… - 旗の見た目が好きなだけでも 。

Well I… I lived in France for a long time and I really enjoyed that.

ええと…私は長い間フランスに住んでいて 、本当に楽しかったです。

‘Cos it's got everything, it's got two sets of mountains,

「すべてがそろっているからです。2 組 の山、

amazing beaches, temperate and hot climates and bit of, sort of,

素晴らしいビーチ、温暖な気候と暑い気候 、そして少し

you know, more temperate towards the north, beautiful countryside.

北に向かって温暖 な美しい田園地帯があります。

Erm… some French people are nice.

ええと…フランス人はいい人もいます。

But I’d have to say the place I've always wanted to visit

でも、ずっと 行きたいと思っていた場所

is Canada and the Rockies, in particular.

は、特にカナダとロッキー山脈だと言わざるを得ません。

I like a mountainous expanse in a vista. – Okay.

景色の中に広がる山並みが好きです。 - わかった。

So for example, I really love the highlands.

たとえば、私は高地が大好きです。

You know, where you can see for miles and miles and miles

何マイルも何マイル

and in uninterrupted views.

も、途切れることのない景色の中で見ることができる場所を知っています。

What is your favourite country?

好きな国は？

Okay South Africa. - Wow, okay! Thisis great. Okay so,

いいぞ南アフリカ。 -うわー、大丈夫！ これは素晴らしい。 では

describe to me why South Africa is your favourite country.

、南アフリカが好きな国である理由を教えてください 。 ええと

Okay er… we holidayed there for just under four weeks

…私たちはそこで4週間弱休暇を

but we travelled from just outside Joberg (Johannesburg),

取りましたが、Joberg （ヨハネスブルグ）のすぐ外

all the way down to Durban and then the Garden Route,

からダーバンまでずっと旅し、その後ガーデン ルートを旅し

flew back from Cape Town. Why do we want to go there?

、ケープタウンから戻ってきました。 なぜ私たちはそこに行きたいの ですか？

We've never done a safari; wanted to see, love animals erm…

私たちはサファリをしたことがありません。 見たかった、 動物が大好き…

but also my father was in the second World War; flew the R.A.F.

でも、私の父も第二次世界 大戦に参加していました。 R.A.F.を飛ばした

Flew with the South African Air Force

before coming back to the UK and flying here.

英国に戻ってここに飛ぶ前に、南アフリカ空軍で飛行しました。

But… so there was a pull there always to see it,

しかし...だから 、

because he'd always talked before he… all through our childhood

彼はいつも彼の前で話していたので、それを見るためにいつもそこに引っ張られていました... 私たちの子供時代を通して、

and also before he died of his love for the African people,

そして彼がアフリカの人々への愛、本当のアフリカの人々への愛から亡くなる前も

the real African people.

。

So that was why we put the… what we did together.

それが、私たちが… 私たちがやったことをまとめた理由 です。

We moved to France when I was about ten. – Okay.

私が10歳の頃にフランスに引っ越しました。 - わかった。

Erm… but I grew up there.

ええと…でも私はそこで育ちました。

so yeah, it's definitely my favourite country.

ええ、間違いなく私の好きな国です。

And where abouts in France did you say? – Er… South of Bordeaux.

フランスのどこだと言った？ – ええと… ボルドーの南。

Oh, okay. - So in the southwest. – Nice.

ああ、わかりました。 -南西で。 - 良い。

And what is it about France that makes it…

そして、それを作るのはフランスについて何ですか...

other than the fact that you are in many ways, sort of, French as well.

あなたが多くの点でフランス人でもあるという事実を除いて .

What makes it your favourite country?

あなたの好きな国は何ですか？

Erm… I think it's just a combination of the sort of,

うーん…

weather and the laid back culture and the food definitely as well.

天気とゆったりとした文化と 食べ物の組み合わせだと思います。

What is it about Australia like, in particular?

特にオーストラリアはどうですか？

Okay well, it's clean, they drive on the left, which helps.

わかりました、きれいです、彼らは左側を運転し ます。

The bars are fantastic, the food is great, the people by and large,

バーは素晴らしく、食べ物は素晴らしく

the people by and large are friendly.

、人々は概してフレンドリーです。

Mind you, the first time I went there I witnessed the…

初めてそこに行ったとき

a drug dealer stabbing, so that was… that was a bit off-putting.

、麻薬の売人が刺しているのを目撃したので、それは… 少し不快でした。

But I… I was assured that, that was a big exception,

しかし、私は… それは大きな 例外であり、

it even made the national newspapers,

全国紙に

so that's how big an exception it was. – Wow.

もなったので、それがどれほど大きな例外であるかを確信していました。 - わお。

And Darling Harbour, in Sydney; fantastic, safe, wonderful food,

そしてシドニーのダーリングハーバー。 素晴らしい、 安全で素晴らしい食べ物、

it's just worth going.

行く価値ありです。

I actually think the hospitality; everywhere we went,

私は実際におもてなしを考えています。 どこ に行っても、両手

we were just welcomed with kind of, open arms.

を広げて歓迎されました。

And all the people that we met, at every kind of,

そして、私たちが出会ったすべての人々は、あらゆる種類

stretch of the way they, were just so kind and just,

の方法で、とても

kind of, wanted to ask questions and know everything about us

親切で、質問をしたり 、私たちについてすべてを知り

and it was just… yeah, it felt like a very friendly country,

たがっていました。 友好国な

so we were very lucky, I think.

ので、私たちはとても幸運だったと思います。

Okay. And you say this, almost like, England has…

わかった。 そして、あなたはこうおっしゃいましたが、イギリス は…

not quite the same necessarily, it depends where you go doesn't it?

必ずしも同じで はなく、どこに行くかによりますよね?

But, I think er… certainly where… where we were,

でも、ええと…確かにどこにいた…どこ にいた

if you went out kind of, trekking or you…

か、トレッキングやあなたが外出した場合…

you could strike up a conversation with anybody and you could smile

誰とでも会話を始めて 笑顔になることができ

and everyone would just be quite receptive to that.

、誰もがそれを非常に受け入れるでしょ う。

Whereas here perhaps, not quite the same at all times.

ここでは、おそらく常に同じというわけではありません 。

And in which country? – Erm… Proba… it might have to be the Caribbean,

そして、どの国で？ – うーん… たぶん… それはカリブ海で

might have to be a Caribbean island, probably Dominican Republic,

ある必要があるかもしれませんし、カリブ海の島である必要があるかもしれません。おそらく ドミニカ共和国

I think, yeah.

だと思います。

And you’ve been there a couple of times?

そして、あなたはそこに数回行ったことがありますか？

I've been there once. – Wow, for kitesurfing? Er… yes.

私は一度行ったことがあります。 – うわー、カイトサーフィンのため? ええと… はい。

Right. – Yeah, actually, no actually, er… yes I did.

右。 – ええ、実際には、いや実際には、ええと… はい、そうでした。

No I did, I was kitesurfing, I was sailing as well.

いいえ、私はカイトサーフィンをし ていました。セーリングもしていました。

so yeah, it was good, really good.

そうそう、良かった、本当に良かった。

Okay, but it’s a very specific answer for just one, sort of thing.

わかりましたが、これは 1 つのことに対する非常に具体 的な答えです。

Or is it… is there other like, elements to the Caribbean that you’d…

それとも …カリブ海

or the Dominican Republic that you’d go for

やドミニカ共和国に

other than just the great wind?

は、素晴らしい風以外に好きな要素はありますか?

It's chilled out, the… well it's nice, chilled out sort of, atmosphere.

落ち着いていて…まあ、落ち着いていていい雰囲気ですよね 。

They like a drink, they like to eat, like to just, hang out.

彼らは飲み物が好きで、食べるのが好き で、たむろするのが好きです。

So, like a bit of dancing; it’s all there, it’s got everything really.

だから、ちょっとしたダンスのように。 それはすべてそこにあります、 それは本当にすべてを持っています。

Sort of relaxed, good relaxing holiday. So yeah, I'm going back.

リラックスした、良いリラックスした休日のようなものです。 そうそう、私は戻ってきます。

How many times have you been to New Zealand? - Only once.

ニュージーランドには何回行ったことがありますか。 - 1回だけ。

Really? - Was four weeks. – Okay.

本当に？ - 4週間でした。 - わかった。

But it didn't… I do like England a lot as well

しかし、そうではありませんでした… 同じ理由で、私もイギリスがとても好きです

because of the same reasons. – Yeah, yeah.

。 - ええ、ええ。

Countryside is beautiful, yeah. – And so erm…

田舎はいいですね、うん。 ―― えーっと…また近いうち

would you be planning to go back again soon?

に戻る予定はありますか？

If I could, yeah, definitely.

できれば、ええ、間違いなく。

Because of corona or because of the… the money…

コロナのせいか、それとも…お金のせいで

of getting to New Zealand from here? – Well um… - it’s pretty expensive right?

…ここからニュージーランドに行くため？ – うーん… - かなり高いですよね？

It takes very long to get there,

そこにたどり着くまでに非常に時間がかかる

so it has to be like a long plan kind of thing.

ので、長い計画のようなものでなければなりません。

Is this enough to make it your favourite country?

これはあなたのお気に入りの国にするのに十分ですか？

Well I think that the thing about America is that it has everything,

アメリカの特徴は、すべてがそろっているということだと思います。アメリカ は

it's one of the only countries in the world where you can wake up

and surf in the morning and then ski in the afternoon.

、朝起きてサーフィンをし、午後にスキーを楽しめる世界でも数少ない国の 1 つです 。

So you know, that it's got fantastic geography

ですから、

and there's just a lot going for it I think.

素晴らしい地理があり、それには多くのことが期待されていると思います。

Er… and would you recommend, as someone who had lived there,

えーと…そして、 そこに住んでいた人として、

would you also recommend someone lives there as well?

あなたもそこに住んでいる人をお勧め しますか？

Yeah, I think… I think, like I say, there's… it's a really…

ええ、そう思います…私が言ったように、そこに は…本当に

it's actually a really diverse country.

…本当に多様な国があると思います。

You know, any… any cuisine, even perhaps more so than… than London

ご存知のように、どんな… どんな料理でも、おそらく ロンドンよりも… です

although, perhaps a bit more specialist.

が、おそらくもう少し専門的です。

You know, there's lots of… I… I lived in California

ご存知のように、たくさん… 私は… 私 はカリフォルニアに住んでいて

and there's a… there's a very large Asian community

、そこには… 非常に大きなアジア系 コミュニティが

and then of course um… there's a large Hispanic community.

あり、そしてもちろん… 大規模なヒスパニック系 コミュニティがあります。

And I do… I love that… that type of food.

そして私は… 私はそれが大好きです… そのタイプの食べ物。

Um… I think with America it's just,

うーん…アメリカに関しては、ただ、

sometimes it's a shame about the people.

時には人々のことを恥じているだけだと思います。

Um… - go on. – there’s… there’s the overly friendly

ええと… -続けてください。 – あります … 過度に友好

and then there's the complete opposite so.

的で、完全に反対です。

That… that's a bit of a culture shock I think, sometimes.

それは…ちょっとしたカルチャーショック だと思います。

Especially to a Londoner who's used to sitting in silence on the tube.

特に地下鉄で静かに座っていることに慣れている ロンドンっ子には。

Do you have some sort of, cool… historical stories

あなたの親がインドにいた理由について、ある種のクールな… 歴史的な話を持っています

as to why your parent were in India.

か?

Or, is it like, a generational thing or they just emigrated?

それとも、世代的なものですか、それとも 単に移住しただけですか?

Their parents were… I don't know if their parents were born there.

彼らの両親は… 彼らの両親がそこで生まれたかどうかはわかりません 。

Erm… unfortunately my dad died when I was twelve

うーん… 残念ながら、父は私が 12 歳のときに亡くなった

so I didn't find out an awful lot from his side of the family.

ので、彼の家族のことはあまり知りません でした。

Although, his parents I believe were… were both born there.

とはいえ、彼の両親は… 両方ともそこで生まれたと思います。

Erm… my mother's parents, they were… they had a turf accountants

ええと… 母の両親は… あちらで 芝生の会計士の

business over there, which was seen as quite an impressive thing

仕事を

at the time when my mother was growing up.

していて、母が成長していた当時はとても印象的でした。

And my mother's family were… were rich and erm… had servants

そして、私の母の家族は… 裕福で、 ええと… 使用人

and led quite a bizarre lifestyle compared to… to what we know here.

がいて、 私たちがここで知っているものと比べて… 非常に奇妙な生活を送っていました。

Yeah, wow. I can imagine.

ええ、うわー。 想像できます。

From what I get from this, you kind of enjoy it

私がここから得たものからすると、場所全体の広い性質のために、あなたはそれを楽しんで い

because of the sort of, the broad nature of the whole place?

ますか?

Yes I… I found that as I've grown older,

はい、私は… 年を重ねるにつれて、

that nature is more important on a holiday then cities.

休日には都市よりも自然が重要であることがわかりました 。

Yeah, I just… to see different from parts of the world

ええ、私はただ… 世界の一部

and different nature and rugged terrain.

とは異なる、異なる自然と険しい地形を見ることです。

Okay so, er… would you live there?

よし、ええと…そこに住んでくれませんか？

If you could find the right job and the internet was good enough,

適切な仕事を見つけることができ、インターネット が十分に機能して

you know, particularly… no, no, because we're now in a world

いれば、特に…いや、いや、 私たちは今、

with so much remote working. – Yeah, true.

リモートワークが非常に多い世界にいるからです. - 本当だよ。

That as long as you could be awake at the hours

that the office hours wherever your base were, then it would be… yeah,

拠点がどこにあってもオフィスアワーの時間に起き ていれば… ええ、

you could work there and live there and…

そこで働き、そこで暮らすことができます

although it is very remote from family and friends.

… 家族や友人からは非常に離れてい ますが.

It’s… pretty much as far as south as you can go in the world I think.

それは… 世界で行ける限り南にあると思います。

Is there more to than just the mountainous side

あなたが好きなのはフランスの山岳地帯だけではあり

of France that you like or? - I like the gastronomy.

ませんか? - ガストロノミーが好きです。

Yeah. – So, the food and wine and sort of,

うん。 – それで、私は本当の食通なので、食べ物とワインと

how proud they are of each region and the provenance of their food

、それぞれの地域とその食べ物と食文化の出所をどれほど誇りに思っているか

and their food culture, because I'm a real foodie.

.

So for that, I’d say I’m quite a Francophile,

そのため、私はかなり

but I’m half French anyway, so I do identify with that.

フランス好きだと思いますが、とにかく私は半分フランス人なので、それに共感 しています.

And er… do you have plans to go back?

えーと…戻る予定はありますか？

That's an interesting one and I suppose the political side of America

それは興味深いものであり 、アメリカの政治的側面

has made it less desirable.

がそれをあまり望ましくないものにしていると思います.

I lived there ten years ago and I proposed to my wife

私は10年前にそこに住んでい て、

there seven years ago. And so, I think, yes,

7年前に妻にプロポーズしました。 それで、私は、はい、

I'm sure I will go back but I might be perhaps choosy

確かに戻ってくると思いますが、どこに戻る かについてはおそらく選択し

about where I go back to. – Yeah. – Hmm…

ているかもしれません. - うん。 – うーん…

So then apart from like, family history,

では、家族の歴史以外に、

what is it about India that you just love so much?

あなたがインドについて とても愛しているのは何ですか?

Now that I’ve been and I say, it took us a long time

私が行った今、私が言うには、

to decide to go there, everything about it really.

そこに行くことを決定するのに長い時間がかかりました 。

You see… you see so many different things with the Indian people,

ほら…インド人にはいろいろなことが見られます

but they all seem, even when they haven't got very much,

が、彼らは皆、あまり恵まれていなくても

they seem happy, they seem to be looked after

幸せそうに見え、障害があってもなくても世話をされているようです。

if they’ve got disabilities or if they have no money.

お金。

Just what… from what we've seen going there.

まさに…私たちがそこに行くのを見たものから。

We went to Varanasi, er… where people go to be cremated,

私たちはバラナシに行きました、ええと…人々 が火葬される

it's a huge place where people go when they’re dying.

場所、それは人々が死ぬときに行く巨大な場所です .

People bathe in the Ganges to cleanse themselves in preparation

人々はガンジス川で沐浴して死に備えて身を清め 、

for dying and there’s twenty… I know at the moment in the news

20 人が… 現時点でニュース

it's been full of twenty-four hour cremations,

で 24 時間の火葬が行われていることは知っています

but this was going on long before COVID. – Yeah.

が、これは COVID のずっと前から行われていたことです。 - うん。

It was a very spiritual place erm… I don't know,

とてもスピリチュアルな場所でした… わかり

I can't really explain to you, but we both just felt a bit…

ません。うまく説明できませんが、私たち二人とも 少しだけ

a really strong pull there. – Yeah, sound like a nice sense of community.

…とても強い引力を感じました。 – ええ、 コミュニティの素晴らしい感覚のように聞こえます.

Yeah, they had a lot of beggars on the streets

ええ、彼らは通りにたくさんの物乞いをしていて、たくさんの貧困を抱えていましたが、

and a lot of poverty but erm… they were looked after.

ええと…彼らは 世話をされていました。

There were huge soup kitchen areas, where people were looked after

人々が世話

and they were given clothing.

をされ、衣服が与えられる大きな炊き出しエリアがありました。

And although they lived in some pretty dire circumstances,

そして、彼らはかなり悲惨な状況に住んでいました

somebody was looking out for them.

が、誰かが彼らを探していました.

And I do feel that in this country, that doesn't happen and it should.

そして、この国ではそれは起こらないし、そうあるべきだと私は感じてい ます。

We went to KwaZulu-Natal, which was where where my father was er…

私たちはクワズール ナタールに行きました。そこ は私の父

based and the people are living in mud huts, straw erm…

が住んでいた場所で、人々は泥でできた小屋や

they're very proud if they’ve got numbers and writings on their houses,

藁葺き小屋に住んでいます。

because that says they got electricity, you know.

電気を手に入れました 。

And so when you think of you know, Cape Town, when we arrived there,

ケープタウンのことを考えてみると、 私たちがそこに到着したとき、

it's like any major city in the world; spread out more,

それは世界の主要都市のようでした。 もっと広がり

but like any major… but when you think of the bulk of South Africa,

ますが、他のメジャーと同じように… しかし、 南アフリカの大部分、

the real people of South Africa, it was phenomenal.

南アフリカの本当の人々を考えると、それは驚異的でした.

Thanks for watching this week's episode,

今週のエピソードをご覧いただきありがとうござい

let us in the comments below about your favourite countries

ます。お気に入りの国について以下のコメントでお知らせください

and we’ll see you next week, bye.

。また来週お会いしましょう。

I’ve honestly, never bee… - T. V. star… T. V. star.

私は正直なところ、蜂になったことはありません… - T. V. スター… T. V. スター。

Oh, my hair! – Oh yeah. - Stylist. – It’s looking good.

ああ、私の髪！ - そうそう。 - スタイリスト。 ―― 格好いいですね。

You think we could er… wrap it up because of the rain? – Yeah! I want to.

えっと… 雨のせいで締めくくることができると思います か? - うん！ したい。