Brits on the Best Countries in the World | Easy English 74

Hello, welcome to Easy English.

Hola, bienvenido a Easy English.

So today, we’re out on the beach on a rainy day in Brighton.

Así que hoy estamos en la playa en un día lluvioso en Brighton.

And we wanna find out; what are peoples favourite countries, Let’s go.

Y queremos averiguarlo; ¿Cuáles son los países favoritos de la gente? Vamos.

What is your favourite country?

¿Cuál es tu país favorito?

Er… my favourite country is France, it's where I grew up

Er… mi país favorito es Francia, es donde

and I love the countryside, the weather and the food.

crecí y amo el campo, el clima y la comida.

I guess it's going to be Australia. – Oh really?

Supongo que va a ser Australia. - ¿Ah, de verdad?

Yep, because I’ve been to a lot of countries around the world,

Sí, porque he estado en muchos países alrededor del mundo,

so there’s some really interested ones,

así que hay algunos realmente interesados,

but Australia's the one what I’ve had the best time.

pero Australia es donde mejor lo he pasado.

Okay and er… you went for a holiday or to visit someone or...

Está bien y er... te fuiste de vacaciones o a visitar a alguien o

It was work and I've also been there on holiday.

... Era trabajo y también he estado allí de vacaciones.

Right okay… - I think if you haven't been to Sydney, - yeah.

Está bien... - Creo que si no has estado en Sydney, - sí.

Then… you know, you haven't seen one of the best cities in the world.

Entonces… ya sabes, no has visto una de las mejores ciudades del mundo.

What is your favourite country? – Sri Lanka. - Sri Lanka. - Yes.

¿Cuál es tu país favorito? – Sri Lanka. - Sri Lanka. - Sí.

So, please tell me… describe to me why Sri Lanka?

Entonces, por favor dígame… descríbame por qué Sri Lanka.

I went there for my honeymoon and so,

Fui allí para mi luna de miel y

that was already a really good start,

eso ya fue un muy buen comienzo,

because it was just incredibly romantic; everything we were doing.

porque fue increíblemente romántico; todo lo que estábamos haciendo.

But, the people were incredible, the food was absolutely amazing.

Pero, la gente fue increíble, la comida fue absolutamente increíble.

I mean, we started off thinking, oh gosh,

Quiero decir, comenzamos a pensar, oh Dios,

who on earth has curry for breakfast.

quién diablos tiene curry para el desayuno.

And by the end of our honeymoon it was curry three times a day

Y al final de nuestra luna de miel, comimos curry tres veces al día

and it was just fantastic.

y fue simplemente fantástico.

Um… and then we went to lots of nature reserves as well and so...

Um... y luego también fuimos a muchas reservas naturales y entonces

just the wildlife that was there was fantastic.

... la vida salvaje que había allí era fantástica.

The beaches were fantastic. Just everywhere, everywhere.

Las playas eran fantásticas. Simplemente en todas partes, en todas partes.

I couldn’t say a bad thing about it. - Wow.

No podría decir nada malo al respecto. - Guau.

What is your favourite country? - My favourite country.

¿Cuál es tu país favorito? - Mi país favorito.

Um… I probably have lots of favourite countries

Um... probablemente tengo muchos países favoritos

and I tend to like er… mountainous countries so like, like Austria.

y tiendo a gustarme er... países montañosos como Austria.

Austria's very… or the Alps, that’s sort of, lots of countries.

Austria es muy... o los Alpes, es decir, muchos países.

So you've got er… yeah, French Alps or Austrian Alps,

Así que tienes er... sí, los Alpes franceses o los Alpes austriacos

they’re really good. Er… I also like beach environments I love,

, son realmente buenos. Er... También me gustan los ambientes de playa que amo,

like in Brighton, we’ve got lots of beaches.

como en Brighton, tenemos muchas playas.

So again I like, hot, warm beaches, probably Spain;

Así que de nuevo me gustan las playas cálidas y cálidas, probablemente España;

Ibiza’s got amazing white sand. Erm… yeah, so that's yeah…

Ibiza tiene una arena blanca increíble. Erm... sí, eso es sí...

Okay. - Nice white sand beaches.

Está bien. - Bonitas playas de arena blanca.

Carribean! Endless places to go.

Caribe! Un sinfín de lugares para visitar.

Yeah, so broad. – Yeah. What is your favourite country?

Sí, tan amplio. - Sí. ¿Cuál es tu país favorito?

So yeah, I guess I’d pick New Zealand ‘cos it has… it had everything,

Así que sí, supongo que elegiría Nueva Zelanda porque tiene… tenía de todo,

that's true yeah. There was er… glaciers, there was mountains,

eso es cierto, sí. Había er... glaciares, había montañas

there was the jungle and you could turn around and see it all at once.

, estaba la jungla y podías darte la vuelta y verlo todo a la vez.

Okay and so, from… from that, I’m guessing you’re someone

De acuerdo, entonces, a partir de... a partir de eso, supongo que eres alguien

who’s really into their nature and their wildlife maybe?

que realmente está interesado en su naturaleza y su vida salvaje, ¿quizás?

That's true yeah. – Yeah? – Yeah.

Eso es cierto, sí. - ¿Sí? - Sí.

Er… and that is specifically why it is your favourite country?

Er… ¿y por eso específicamente es tu país favorito?

Just for the… the nature? – Yes, oh my God yes,

¿Solo por la... la naturaleza? – Sí, oh, Dios mío, sí,

I think… I think I just picked it because of that.

creo… creo que lo elegí por eso.

Just because of the outside, it's really, really nice.

Solo por el exterior, es muy, muy agradable.

What is your favourite country?

¿Cuál es tu país favorito?

I'm going to say America, I lived there for a year,

Voy a decir América, viví allí durante un año

I studied there and I also proposed to my wife there.

, estudié allí y también le propuse matrimonio a mi esposa allí.

So there’s a lot of special memories.

Así que hay muchos recuerdos especiales.

Well it was a hard one to decide, but I'm gonna go with India.

Bueno, fue difícil decidir, pero voy a ir con India.

Oh, nice. For what reason?

Oh, es bueno. ¿Por qué razón?

For the reason that erm… my parents were both born there

Por la razón de que erm... mis padres nacieron allí

and met each other there. – Really?

y se conocieron allí. - ¿En realidad?

And my sister who is five years older than me was born there

Y mi hermana que es cinco años mayor que yo nació allí

and then the family came to this country when my sister

y luego la familia vino a este país cuando mi hermana

was six months old. Erm… and my love for India didn't really start

tenía seis meses. Erm... y mi amor por la India realmente no comenzó

until I was old enough to appreciate everything about it.

hasta que tuve la edad suficiente para apreciar todo al respecto.

So as a child growing up I found it very, very strange. – Yeah.

Entonces, cuando era niño, lo encontraba muy, muy extraño. - Sí.

As an adult, it was quite intriguing and we have been and visited as…

Como adulto, fue bastante intrigante y hemos estado y visitado

as much as we've been able to at this point.

tanto como hemos podido en este momento.

Let’s get into it, what is your favourite country?

Entremos en materia, ¿cuál es tu país favorito?

Argentina. – Argentina? Yes.

argentino –¿Argentino? Sí.

I thought you were going to tell me Germany? - No. – Curveball.

Pensé que me ibas a decir ¿Alemania? - No. - Bola curva.

I just… people know lots of European countries and I think,

Yo solo... la gente conoce muchos países europeos y pienso,

no… and I'm thinking I went travelling with my wife

no... y estoy pensando que fui de viaje con mi esposa

and we spent quite a bit of time in South America and Argentina,

y pasamos bastante tiempo en América del Sur y Argentina,

particularly Patagonia was stunning landscape,

particularmente la Patagonia era un paisaje deslumbrante,

right down at the bottom of South America on the point.

justo en el parte inferior de América del Sur en el punto.

What is your favourite country? - To live in or visit? – Doesn’t matter.

¿Cuál es tu país favorito? - ¿ Vivir o visitar? – No importa.

Erm… - Even if you just like the look of the flag.

Erm... - Incluso si te gusta el aspecto de la bandera.

Well I… I lived in France for a long time and I really enjoyed that.

Bueno, yo... viví en Francia durante mucho tiempo y realmente lo disfruté.

‘Cos it's got everything, it's got two sets of mountains,

Porque lo tiene todo, tiene dos conjuntos de montañas,

amazing beaches, temperate and hot climates and bit of, sort of,

playas increíbles, climas templados y cálidos y un poco,

you know, more temperate towards the north, beautiful countryside.

ya sabes, más templado hacia el norte, hermosos paisajes.

Erm… some French people are nice.

Erm... algunos franceses son agradables.

But I’d have to say the place I've always wanted to visit

Pero debo decir que el lugar que siempre quise visitar

is Canada and the Rockies, in particular.

es Canadá y las Montañas Rocosas, en particular.

I like a mountainous expanse in a vista. – Okay.

Me gusta una extensión montañosa en una vista. - Bueno.

So for example, I really love the highlands.

Entonces, por ejemplo, realmente amo las tierras altas.

You know, where you can see for miles and miles and miles

Ya sabes, donde puedes ver millas y millas y millas

and in uninterrupted views.

y en vistas ininterrumpidas.

What is your favourite country?

¿Cuál es tu país favorito?

Okay South Africa. - Wow, okay! Thisis great. Okay so,

Bien, Sudáfrica. - ¡Vaya, está bien! Esto es genial. Bien,

describe to me why South Africa is your favourite country.

descríbeme por qué Sudáfrica es tu país favorito.

Okay er… we holidayed there for just under four weeks

De acuerdo, eh... estuvimos de vacaciones allí durante poco menos de cuatro semanas,

but we travelled from just outside Joberg (Johannesburg),

pero viajamos desde las afueras de Joberg (Johannesburgo)

all the way down to Durban and then the Garden Route,

, hasta Durban y luego por Garden Route,

flew back from Cape Town. Why do we want to go there?

volamos de regreso desde Ciudad del Cabo. ¿Por qué queremos ir allí?

We've never done a safari; wanted to see, love animals erm…

Nunca hemos hecho un safari; quería ver, amar a los animales erm…

but also my father was in the second World War; flew the R.A.F.

pero también mi padre estuvo en la segunda guerra mundial; voló la R.A.F.

Flew with the South African Air Force

Volé con la Fuerza Aérea Sudafricana

before coming back to the UK and flying here.

antes de regresar al Reino Unido y volar aquí.

But… so there was a pull there always to see it,

Pero… así que siempre había un tirón allí para verlo,

because he'd always talked before he… all through our childhood

porque él siempre había hablado antes de… durante toda nuestra infancia

and also before he died of his love for the African people,

y también antes de que muriera de su amor por el pueblo africano,

the real African people.

el verdadero pueblo africano.

So that was why we put the… what we did together.

Así que por eso pusimos el... lo que hicimos juntos.

We moved to France when I was about ten. – Okay.

Nos mudamos a Francia cuando yo tenía unos diez años. - Bueno.

Erm… but I grew up there.

Erm... pero crecí allí.

so yeah, it's definitely my favourite country.

así que sí, definitivamente es mi país favorito.

And where abouts in France did you say? – Er… South of Bordeaux.

¿Y de qué parte de Francia dijiste? – Er… Al sur de Burdeos.

Oh, okay. - So in the southwest. – Nice.

Ah, okey. - Así que en el suroeste. - Lindo.

And what is it about France that makes it…

¿Y qué tiene Francia que lo hace...

other than the fact that you are in many ways, sort of, French as well.

además del hecho de que, en muchos sentidos, también eres francés?

What makes it your favourite country?

¿Qué lo convierte en tu país favorito?

Erm… I think it's just a combination of the sort of,

Erm... Creo que es solo una combinación del tipo de

weather and the laid back culture and the food definitely as well.

clima y la cultura relajada y la comida definitivamente también.

What is it about Australia like, in particular?

¿Cómo es Australia en particular?

Okay well, it's clean, they drive on the left, which helps.

Está bien, está limpio, conducen por la izquierda, lo que ayuda.

The bars are fantastic, the food is great, the people by and large,

Los bares son fantásticos, la comida es excelente, la gente en general,

the people by and large are friendly.

la gente en general es amigable.

Mind you, the first time I went there I witnessed the…

Eso sí, la primera vez que fui allí fui testigo del...

a drug dealer stabbing, so that was… that was a bit off-putting.

apuñalamiento de un traficante de drogas, así que eso fue... eso fue un poco desagradable.

But I… I was assured that, that was a big exception,

Pero yo... me aseguraron que esa fue una gran excepción

it even made the national newspapers,

, incluso apareció en los periódicos nacionales,

so that's how big an exception it was. – Wow.

así que así de grande fue la excepción. - Guau.

And Darling Harbour, in Sydney; fantastic, safe, wonderful food,

y Darling Harbour, en Sydney; comida fantástica, segura y maravillosa

it's just worth going.

, simplemente vale la pena ir.

I actually think the hospitality; everywhere we went,

De hecho, creo que la hospitalidad; dondequiera que íbamos,

we were just welcomed with kind of, open arms.

nos recibían con los brazos abiertos.

And all the people that we met, at every kind of,

Y todas las personas que conocimos, en todo

stretch of the way they, were just so kind and just,

momento, fueron tan amables y justos

kind of, wanted to ask questions and know everything about us

, como que querían hacer preguntas y saber todo sobre nosotros

and it was just… yeah, it felt like a very friendly country,

y fue solo... sí, se sintió como un muy país amigo,

so we were very lucky, I think.

así que tuvimos mucha suerte, creo.

Okay. And you say this, almost like, England has…

Bueno. Y dices esto, casi como si Inglaterra tuviera…

not quite the same necessarily, it depends where you go doesn't it?

no necesariamente lo mismo, depende a dónde vayas, ¿no?

But, I think er… certainly where… where we were,

Pero, creo que er... ciertamente dónde... dónde estábamos,

if you went out kind of, trekking or you…

si salieras, hicieras trekking o tú...

you could strike up a conversation with anybody and you could smile

podrías entablar una conversación con cualquiera y podrías sonreír

and everyone would just be quite receptive to that.

y todos estarían bastante receptivos a eso.

Whereas here perhaps, not quite the same at all times.

Mientras que aquí quizás, no sea lo mismo en todo momento.

And in which country? – Erm… Proba… it might have to be the Caribbean,

¿Y en qué país? – Erm… Proba … tal vez tenga que ser el Caribe,

might have to be a Caribbean island, probably Dominican Republic,

tal vez tenga que ser una isla del Caribe, probablemente República Dominicana,

I think, yeah.

creo, sí.

And you’ve been there a couple of times?

¿Y has estado allí un par de veces?

I've been there once. – Wow, for kitesurfing? Er… yes.

He estado allí una vez. – Wow, ¿para el kitesurf? Eh... sí.

Right. – Yeah, actually, no actually, er… yes I did.

Bien. – Sí, en realidad, no en realidad, er… sí lo hice.

No I did, I was kitesurfing, I was sailing as well.

No, lo hice, estaba haciendo kitesurf, también estaba navegando.

so yeah, it was good, really good.

así que sí, estuvo bien, muy bien.

Okay, but it’s a very specific answer for just one, sort of thing.

Está bien, pero es una respuesta muy específica para una sola cosa.

Or is it… is there other like, elements to the Caribbean that you’d…

¿O es… hay otros elementos del Caribe por los que…

or the Dominican Republic that you’d go for

o la República Dominicana por los que irías

other than just the great wind?

además del gran viento?

It's chilled out, the… well it's nice, chilled out sort of, atmosphere.

Es relajado, el... bueno, es un ambiente agradable, relajado.

They like a drink, they like to eat, like to just, hang out.

Les gusta beber, les gusta comer, simplemente pasar el rato.

So, like a bit of dancing; it’s all there, it’s got everything really.

Entonces, como un poco de baile; está todo ahí , tiene todo realmente.

Sort of relaxed, good relaxing holiday. So yeah, I'm going back.

Tipo de vacaciones relajadas, buenas y relajantes. Así que sí, voy a volver.

How many times have you been to New Zealand? - Only once.

¿Cuántas veces has estado en Nueva Zelanda? - Sólo una vez.

Really? - Was four weeks. – Okay.

¿En realidad? - Fueron cuatro semanas. - Bueno.

But it didn't… I do like England a lot as well

Pero no fue así... A mí también me gusta mucho Inglaterra

because of the same reasons. – Yeah, yeah.

por las mismas razones. - Sí, sí.

Countryside is beautiful, yeah. – And so erm…

El campo es hermoso, sí. – Y entonces erm

would you be planning to go back again soon?

… ¿planearías volver pronto?

If I could, yeah, definitely.

Si pudiera, sí, definitivamente.

Because of corona or because of the… the money…

¿Por el corona o por el... el dinero...

of getting to New Zealand from here? – Well um… - it’s pretty expensive right?

de llegar a Nueva Zelanda desde aquí? – Bueno, um… - es bastante caro, ¿verdad?

It takes very long to get there,

Lleva mucho tiempo llegar allí,

so it has to be like a long plan kind of thing.

por lo que tiene que ser como un plan a largo plazo.

Is this enough to make it your favourite country?

¿Es esto suficiente para convertirlo en tu país favorito?

Well I think that the thing about America is that it has everything,

Bueno, creo que lo que pasa con Estados Unidos es que lo tiene todo

it's one of the only countries in the world where you can wake up

, es uno de los únicos países del mundo donde puedes levantarte

and surf in the morning and then ski in the afternoon.

y surfear por la mañana y luego esquiar por la tarde.

So you know, that it's got fantastic geography

Entonces, ya sabes, tiene una geografía fantástica

and there's just a lot going for it I think.

y creo que hay mucho a su favor.

Er… and would you recommend, as someone who had lived there,

Er… y recomendaría, como alguien que ha vivido allí

would you also recommend someone lives there as well?

, ¿recomendaría que alguien viva allí también?

Yeah, I think… I think, like I say, there's… it's a really…

Sí, creo... creo que, como digo, hay ... es un

it's actually a really diverse country.

... en realidad es un país muy diverso.

You know, any… any cuisine, even perhaps more so than… than London

Ya sabes, cualquier... cualquier cocina, incluso quizás más que... que Londres

although, perhaps a bit more specialist.

aunque, quizás un poco más especializada.

You know, there's lots of… I… I lived in California

Ya sabes, hay un montón de... yo... yo vivía en California

and there's a… there's a very large Asian community

y hay una... hay una gran comunidad asiática

and then of course um… there's a large Hispanic community.

y luego, por supuesto, um... hay una gran comunidad hispana.

And I do… I love that… that type of food.

Y me… me encanta ese… ese tipo de comida.

Um… I think with America it's just,

Um... Creo que con Estados Unidos es solo que, a

sometimes it's a shame about the people.

veces, es una vergüenza para la gente.

Um… - go on. – there’s… there’s the overly friendly

Um... - continúa. – está… está lo demasiado amistoso

and then there's the complete opposite so.

y luego está todo lo contrario.

That… that's a bit of a culture shock I think, sometimes.

Eso... eso es un poco como un choque cultural, creo, a veces.

Especially to a Londoner who's used to sitting in silence on the tube.

Especialmente para un londinense que está acostumbrado a sentarse en silencio en el metro.

Do you have some sort of, cool… historical stories

¿Tiene algún tipo de historias interesantes... históricas

as to why your parent were in India.

sobre por qué sus padres estaban en la India?

Or, is it like, a generational thing or they just emigrated?

¿O es como una cosa generacional o simplemente emigraron?

Their parents were… I don't know if their parents were born there.

Sus padres eran… no sé si sus padres nacieron allí.

Erm… unfortunately my dad died when I was twelve

Erm... desafortunadamente mi padre murió cuando yo tenía doce años,

so I didn't find out an awful lot from his side of the family.

así que no averigüé mucho de su lado de la familia.

Although, his parents I believe were… were both born there.

Aunque, sus padres creo que fueron… ambos nacieron allí.

Erm… my mother's parents, they were… they had a turf accountants

Erm... los padres de mi madre, eran... tenían un

business over there, which was seen as quite an impressive thing

negocio de contadores territoriales allí, lo que se consideraba algo bastante impresionante

at the time when my mother was growing up.

en la época en que mi madre estaba creciendo.

And my mother's family were… were rich and erm… had servants

Y la familia de mi madre era… era rica y erm… tenía sirvientes

and led quite a bizarre lifestyle compared to… to what we know here.

y llevaba un estilo de vida bastante extraño comparado con… con lo que conocemos aquí.

Yeah, wow. I can imagine.

Sí, guau. Puedo imaginar.

From what I get from this, you kind of enjoy it

Por lo que entiendo de esto, ¿lo disfrutas

because of the sort of, the broad nature of the whole place?

por la naturaleza amplia de todo el lugar?

Yes I… I found that as I've grown older,

Sí, yo... Descubrí que a medida que crecía,

that nature is more important on a holiday then cities.

la naturaleza es más importante en unas vacaciones que las ciudades.

Yeah, I just… to see different from parts of the world

Sí, solo... para ver diferentes partes del mundo

and different nature and rugged terrain.

y diferentes naturalezas y terrenos accidentados.

Okay so, er… would you live there?

Está bien, entonces, er... ¿vivirías allí?

If you could find the right job and the internet was good enough,

Si pudiera encontrar el trabajo adecuado e Internet fuera lo suficientemente bueno

you know, particularly… no, no, because we're now in a world

, ya sabe, particularmente... no, no, porque ahora estamos en un mundo

with so much remote working. – Yeah, true.

con mucho trabajo remoto. - Si cierto.

That as long as you could be awake at the hours

Que mientras pudieras estar despierto a las horas

that the office hours wherever your base were, then it would be… yeah,

que las horas de oficina donde sea que estuviera tu base, entonces sería… sí,

you could work there and live there and…

podrías trabajar allí y vivir allí y…

although it is very remote from family and friends.

aunque está muy alejado de familiares y amigos.

It’s… pretty much as far as south as you can go in the world I think.

Es... más o menos lo más al sur que puedes ir en el mundo, creo.

Is there more to than just the mountainous side

¿Hay algo más que el lado montañoso

of France that you like or? - I like the gastronomy.

de Francia que te gusta o? - Me gusta la gastronomía.

Yeah. – So, the food and wine and sort of,

Sí. – Entonces, la comida y el vino y

how proud they are of each region and the provenance of their food

qué tan orgullosos están de cada región y la procedencia de su

and their food culture, because I'm a real foodie.

comida y su cultura gastronómica, porque soy un verdadero entusiasta.

So for that, I’d say I’m quite a Francophile,

Entonces, para eso, diría que soy bastante francófilo,

but I’m half French anyway, so I do identify with that.

pero de todos modos soy medio francés, así que me identifico con eso.

And er… do you have plans to go back?

Y er… ¿tienes planes de volver?

That's an interesting one and I suppose the political side of America

Eso es interesante y supongo que el lado político de Estados Unidos lo

has made it less desirable.

ha hecho menos deseable.

I lived there ten years ago and I proposed to my wife

Viví allí hace diez años y le propuse matrimonio a mi

there seven years ago. And so, I think, yes,

esposa hace siete años. Entonces, pienso, sí,

I'm sure I will go back but I might be perhaps choosy

estoy seguro de que regresaré, pero tal vez sea exigente con

about where I go back to. – Yeah. – Hmm…

respecto a dónde regresar. - Sí. – Hmm…

So then apart from like, family history,

Entonces, aparte de la historia familiar,

what is it about India that you just love so much?

¿qué tiene la India que amas tanto?

Now that I’ve been and I say, it took us a long time

Ahora que he estado y digo, nos tomó mucho

to decide to go there, everything about it really.

tiempo decidir ir allí, todo al respecto realmente.

You see… you see so many different things with the Indian people,

Verás... ves tantas cosas diferentes con los indios,

but they all seem, even when they haven't got very much,

pero todos parecen, incluso cuando no tienen mucho

they seem happy, they seem to be looked after

, parecen felices, parecen ser atendidos

if they’ve got disabilities or if they have no money.

si tienen discapacidades o si no tienen dinero.

Just what… from what we've seen going there.

Justo qué... por lo que hemos visto ir allí.

We went to Varanasi, er… where people go to be cremated,

Fuimos a Varanasi, er... donde la gente va a ser incinerada

it's a huge place where people go when they’re dying.

, es un lugar enorme donde la gente va cuando se está muriendo.

People bathe in the Ganges to cleanse themselves in preparation

La gente se baña en el Ganges para limpiarse en preparación

for dying and there’s twenty… I know at the moment in the news

para morir y hay veinte... Sé que en este momento en las

it's been full of twenty-four hour cremations,

noticias ha estado lleno de cremaciones de veinticuatro horas,

but this was going on long before COVID. – Yeah.

pero esto sucedió mucho antes de COVID. - Sí.

It was a very spiritual place erm… I don't know,

Era un lugar muy espiritual, erm... No sé,

I can't really explain to you, but we both just felt a bit…

realmente no puedo explicártelo, pero ambos sentimos un poco...

a really strong pull there. – Yeah, sound like a nice sense of community.

una atracción muy fuerte allí. – Sí, suena como un buen sentido de comunidad.

Yeah, they had a lot of beggars on the streets

Sí, tenían muchos mendigos en las calles

and a lot of poverty but erm… they were looked after.

y mucha pobreza, pero ejem… estaban bien atendidos.

There were huge soup kitchen areas, where people were looked after

Había enormes áreas de comedores populares, donde se atendía a la gente

and they were given clothing.

y se les daba ropa.

And although they lived in some pretty dire circumstances,

Y aunque vivían en circunstancias bastante terribles ,

somebody was looking out for them.

alguien los estaba cuidando.

And I do feel that in this country, that doesn't happen and it should.

Y siento que en este país eso no pasa y debería pasar.

We went to KwaZulu-Natal, which was where where my father was er…

Fuimos a KwaZulu-Natal, que era donde mi padre estaba er...

based and the people are living in mud huts, straw erm…

basado y la gente vive en chozas de barro, paja erm

they're very proud if they’ve got numbers and writings on their houses,

... están muy orgullosos si tienen números y escritos en sus casas,

because that says they got electricity, you know.

porque eso dice que tiene electricidad, ya sabes.

And so when you think of you know, Cape Town, when we arrived there,

Entonces, cuando piensas en Ciudad del Cabo, cuando llegamos allí

it's like any major city in the world; spread out more,

, es como cualquier ciudad importante del mundo; dispersos más,

but like any major… but when you think of the bulk of South Africa,

pero como cualquier gran... pero cuando piensas en la mayor parte de Sudáfrica,

the real people of South Africa, it was phenomenal.

la gente real de Sudáfrica, fue fenomenal.

Thanks for watching this week's episode,

Gracias por ver el episodio de esta semana,

let us in the comments below about your favourite countries

déjanos en los comentarios a continuación sobre tus países favoritos

and we’ll see you next week, bye.

y nos vemos la próxima semana, adiós.

I’ve honestly, never bee… - T. V. star… T. V. star.

Honestamente, nunca he sido... - Estrella de T. V.... Estrella de T. V.

Oh, my hair! – Oh yeah. - Stylist. – It’s looking good.

¡Ay, mi pelo! - Oh sí. - Estilista. – Se ve bien.

You think we could er… wrap it up because of the rain? – Yeah! I want to.

¿Crees que podríamos er... envolverlo debido a la lluvia? - ¡Sí! Yo quiero.