Brits on the Best Countries in the World | Easy English 74

Hello, welcome to Easy English.

Witamy w Easy English.

So today, we’re out on the beach on a rainy day in Brighton.

Więc dzisiaj jesteśmy na plaży w deszczowy dzień w Brighton.

And we wanna find out; what are peoples favourite countries, Let’s go.

I chcemy się dowiedzieć; jakie są ulubione kraje ludzi, Chodźmy.

What is your favourite country?

Jaki jest twój ulubiony kraj?

Er… my favourite country is France, it's where I grew up

Eee… moim ulubionym krajem jest Francja, tam dorastałem

and I love the countryside, the weather and the food.

i kocham wieś, pogodę i jedzenie.

I guess it's going to be Australia. – Oh really?

Wydaje mi się, że będzie to Australia. - Oh naprawdę?

Yep, because I’ve been to a lot of countries around the world,

Tak, ponieważ byłem w wielu krajach na całym świecie,

so there’s some really interested ones,

więc jest kilka naprawdę zainteresowanych,

but Australia's the one what I’ve had the best time.

ale w Australii spędziłem najlepszy czas.

Okay and er… you went for a holiday or to visit someone or...

No dobrze i ee… pojechałeś na wakacje lub kogoś odwiedzić albo…

It was work and I've also been there on holiday.

To była praca i ja też byłem tam na wakacjach.

Right okay… - I think if you haven't been to Sydney, - yeah.

Dobrze, dobrze… - Myślę, że jeśli nie byłeś w Sydney, - tak. W takim

Then… you know, you haven't seen one of the best cities in the world.

razie… wiesz, nie widziałeś jednego z najlepszych miast na świecie.

What is your favourite country? – Sri Lanka. - Sri Lanka. - Yes.

Jaki jest twój ulubiony kraj? – Sri Lanka. - Sri Lanka. - Tak.

So, please tell me… describe to me why Sri Lanka?

Więc proszę powiedz mi… opisz mi dlaczego Sri Lanka?

I went there for my honeymoon and so,

Pojechałam tam na miesiąc miodowy, więc

that was already a really good start,

to był już naprawdę dobry początek,

because it was just incredibly romantic; everything we were doing.

bo było po prostu niesamowicie romantycznie; wszystko, co robiliśmy.

But, the people were incredible, the food was absolutely amazing.

Ale ludzie byli niesamowici, jedzenie było absolutnie niesamowite.

I mean, we started off thinking, oh gosh,

To znaczy, zaczęliśmy od myślenia, o Boże,

who on earth has curry for breakfast.

kto, u licha, je curry na śniadanie.

And by the end of our honeymoon it was curry three times a day

A pod koniec naszego miesiąca miodowego trzy razy dziennie było curry

and it was just fantastic.

i było po prostu fantastycznie.

Um… and then we went to lots of nature reserves as well and so...

Um… a potem pojechaliśmy też do wielu rezerwatów przyrody, więc… po

just the wildlife that was there was fantastic.

prostu dzika przyroda, która tam była, była fantastyczna.

The beaches were fantastic. Just everywhere, everywhere.

Plaże były fantastyczne. Po prostu wszędzie, wszędzie.

I couldn’t say a bad thing about it. - Wow.

Nie mogłem powiedzieć o nim złego słowa. - Wow.

What is your favourite country? - My favourite country.

Jaki jest twój ulubiony kraj? - Mój ulubiony kraj.

Um… I probably have lots of favourite countries

Um… Prawdopodobnie mam wiele ulubionych krajów

and I tend to like er… mountainous countries so like, like Austria.

i lubię eee… kraje górskie, takie jak Austria.

Austria's very… or the Alps, that’s sort of, lots of countries.

Austria jest bardzo… lub Alpy, to rodzaj , wiele krajów.

So you've got er… yeah, French Alps or Austrian Alps,

Więc masz eee… tak, Alpy Francuskie lub Alpy Austriackie,

they’re really good. Er… I also like beach environments I love,

są naprawdę dobre. Eee… Lubię też środowiska plażowe, które kocham,

like in Brighton, we’ve got lots of beaches.

na przykład w Brighton, mamy wiele plaż.

So again I like, hot, warm beaches, probably Spain;

Więc znowu lubię gorące, ciepłe plaże, chyba Hiszpania;

Ibiza’s got amazing white sand. Erm… yeah, so that's yeah…

Ibiza ma niesamowity biały piasek. Erm… tak, więc to tak…

Okay. - Nice white sand beaches.

OK. - Ładne plaże z białym piaskiem.

Carribean! Endless places to go.

karaibski! Niekończące się miejsca do odwiedzenia.

Yeah, so broad. – Yeah. What is your favourite country?

Tak, tak szeroko. - Tak. Jaki jest twój ulubiony kraj?

So yeah, I guess I’d pick New Zealand ‘cos it has… it had everything,

Więc tak, chyba wybrałbym Nową Zelandię, bo ma… miała wszystko,

that's true yeah. There was er… glaciers, there was mountains,

to prawda, tak. Były er… lodowce, były góry,

there was the jungle and you could turn around and see it all at once.

była dżungla i można było się odwrócić i zobaczyć to wszystko naraz.

Okay and so, from… from that, I’m guessing you’re someone

Okej, więc z… zgaduję, że jesteś kimś,

who’s really into their nature and their wildlife maybe?

kto naprawdę interesuje się ich naturą i dziką przyrodą?

That's true yeah. – Yeah? – Yeah.

To prawda tak. - Tak? - Tak.

Er… and that is specifically why it is your favourite country?

Eee… i właśnie dlatego jest to twój ulubiony kraj?

Just for the… the nature? – Yes, oh my God yes,

Tylko dla… natury? – Tak, o mój Boże, tak,

I think… I think I just picked it because of that.

myślę… Myślę, że właśnie dlatego ją wybrałem .

Just because of the outside, it's really, really nice.

Tylko ze względu na zewnątrz jest naprawdę, naprawdę miło.

What is your favourite country?

Jaki jest twój ulubiony kraj?

I'm going to say America, I lived there for a year,

Powiem Ameryka, mieszkałem tam rok,

I studied there and I also proposed to my wife there.

tam studiowałem i tam też oświadczyłem się żonie.

So there’s a lot of special memories.

Jest więc wiele wyjątkowych wspomnień.

Well it was a hard one to decide, but I'm gonna go with India.

Cóż, trudno było się zdecydować, ale wybiorę Indie.

Oh, nice. For what reason?

Och, miło. Z jakiego powodu?

For the reason that erm… my parents were both born there

Z tego powodu, że… moi rodzice urodzili się tam

and met each other there. – Really?

i tam się poznali. - Naprawdę?

And my sister who is five years older than me was born there

I tam urodziła się moja siostra, która jest ode mnie o pięć lat starsza,

and then the family came to this country when my sister

a potem rodzina przyjechała do tego kraju, kiedy moja siostra

was six months old. Erm… and my love for India didn't really start

miała sześć miesięcy. Erm… a moja miłość do Indii nie zaczęła się tak naprawdę,

until I was old enough to appreciate everything about it.

dopóki nie byłem na tyle duży, by docenić wszystko, co z nimi związane.

So as a child growing up I found it very, very strange. – Yeah.

Więc jako dorastające dziecko uważałem to za bardzo, bardzo dziwne. - Tak.

As an adult, it was quite intriguing and we have been and visited as…

Jako osoba dorosła było to dość intrygujące i byliśmy i zwiedziliśmy tyle…

as much as we've been able to at this point.

ile mogliśmy w tym momencie.

Let’s get into it, what is your favourite country?

Przejdźmy do tego, jaki jest twój ulubiony kraj?

Argentina. – Argentina? Yes.

Argentyna. – Argentyna? Tak.

I thought you were going to tell me Germany? - No. – Curveball.

Myślałem, że powiesz mi Niemcy? - Nie. Podkręcona piłka. Po

I just… people know lots of European countries and I think,

prostu… ludzie znają wiele krajów europejskich i myślę, że

no… and I'm thinking I went travelling with my wife

nie… i myślę, że pojechałem z żoną w podróż

and we spent quite a bit of time in South America and Argentina,

i spędziliśmy trochę czasu w Ameryce Południowej i Argentynie,

particularly Patagonia was stunning landscape,

szczególnie Patagonia była oszałamiającym krajobrazem,

right down at the bottom of South America on the point.

tuż przy na dnie Ameryki Południowej .

What is your favourite country? - To live in or visit? – Doesn’t matter.

Jaki jest twój ulubiony kraj? - Mieszkać czy odwiedzać? – Nieważne.

Erm… - Even if you just like the look of the flag.

Erm… - Nawet jeśli podoba ci się wygląd flagi.

Well I… I lived in France for a long time and I really enjoyed that.

Cóż, ja… Mieszkałem we Francji przez długi czas i bardzo mi się to podobało.

‘Cos it's got everything, it's got two sets of mountains,

Bo ma wszystko, dwa zestawy gór,

amazing beaches, temperate and hot climates and bit of, sort of,

niesamowite plaże, umiarkowany i gorący klimat i coś w rodzaju, no

you know, more temperate towards the north, beautiful countryside.

wiesz, bardziej umiarkowanego na północy, piękne krajobrazy.

Erm… some French people are nice.

Erm… niektórzy Francuzi są mili.

But I’d have to say the place I've always wanted to visit

Ale muszę powiedzieć, że miejscem, które zawsze chciałem odwiedzić,

is Canada and the Rockies, in particular.

jest w szczególności Kanada i Góry Skaliste.

I like a mountainous expanse in a vista. – Okay.

Lubię górzyste przestrzenie w perspektywie. - Dobra.

So for example, I really love the highlands.

Na przykład bardzo kocham wyżyny.

You know, where you can see for miles and miles and miles

Wiesz, gdzie możesz widzieć na mile i mile i mile

and in uninterrupted views.

iw niezakłóconych widokach.

What is your favourite country?

Jaki jest twój ulubiony kraj?

Okay South Africa. - Wow, okay! Thisis great. Okay so,

Dobra Republika Południowej Afryki. - Wow, dobrze! To jest świetne. Dobrze, więc

describe to me why South Africa is your favourite country.

opisz mi, dlaczego Republika Południowej Afryki jest twoim ulubionym krajem.

Okay er… we holidayed there for just under four weeks

No dobra… spędziliśmy tam wakacje niecałe cztery tygodnie,

but we travelled from just outside Joberg (Johannesburg),

ale podróżowaliśmy z okolic Joberg (Johannesburg),

all the way down to Durban and then the Garden Route,

aż do Durbanu, a potem Garden Route,

flew back from Cape Town. Why do we want to go there?

przylecieliśmy z Kapsztadu. Dlaczego chcemy tam pojechać?

We've never done a safari; wanted to see, love animals erm…

Nigdy nie robiliśmy safari; chciałem zobaczyć, pokochać zwierzęta erm…

but also my father was in the second World War; flew the R.A.F.

ale też mój ojciec był w drugiej wojnie światowej; latał w RAF

Flew with the South African Air Force

Latał w południowoafrykańskich siłach powietrznych

before coming back to the UK and flying here.

przed powrotem do Wielkiej Brytanii i przylotem tutaj.

But… so there was a pull there always to see it,

Ale… więc zawsze było coś takiego, żeby to zobaczyć,

because he'd always talked before he… all through our childhood

bo on zawsze mówił, zanim… przez całe nasze dzieciństwo,

and also before he died of his love for the African people,

a także zanim umarł z miłości do Afrykanów,

the real African people.

prawdziwych Afrykańczyków.

So that was why we put the… what we did together.

Dlatego właśnie połączyliśmy… to, co zrobiliśmy .

We moved to France when I was about ten. – Okay.

Przeprowadziliśmy się do Francji, kiedy miałem około dziesięciu lat. - Dobra.

Erm… but I grew up there.

Eee… ale tam się wychowałem.

so yeah, it's definitely my favourite country.

więc tak, to zdecydowanie mój ulubiony kraj.

And where abouts in France did you say? – Er… South of Bordeaux.

A gdzie we Francji mówiłeś? – Eee… na południe od Bordeaux.

Oh, okay. - So in the southwest. – Nice.

Oh okej. - Więc na południowym zachodzie. - Ładny.

And what is it about France that makes it…

A co jest takiego we Francji, co sprawia, że…

other than the fact that you are in many ways, sort of, French as well.

poza faktem, że pod wieloma względami jesteś również Francuzem.

What makes it your favourite country?

Co sprawia, że ​​jest to twój ulubiony kraj?

Erm… I think it's just a combination of the sort of,

Erm… Myślę, że to po prostu kombinacja

weather and the laid back culture and the food definitely as well.

pogody i wyluzowanej kultury, a jedzenie zdecydowanie też.

What is it about Australia like, in particular?

Jak to jest w szczególności z Australią?

Okay well, it's clean, they drive on the left, which helps.

Dobra, jest czysto, jeżdżą po lewej stronie, co pomaga.

The bars are fantastic, the food is great, the people by and large,

Bary są fantastyczne, jedzenie jest wspaniałe, ludzie ogólnie rzecz biorąc,

the people by and large are friendly.

ludzie są ogólnie przyjaźni.

Mind you, the first time I went there I witnessed the…

Pamiętaj, że kiedy pierwszy raz tam pojechałem, byłem świadkiem …

a drug dealer stabbing, so that was… that was a bit off-putting.

zadźgania nożem przez handlarza narkotyków, więc to było… to było trochę odpychające.

But I… I was assured that, that was a big exception,

Ale ja… zapewniano mnie, że to był duży wyjątek,

it even made the national newspapers,

trafił nawet do krajowych gazet,

so that's how big an exception it was. – Wow.

więc to był tak duży wyjątek. - Wow.

And Darling Harbour, in Sydney; fantastic, safe, wonderful food,

I Darling Harbour w Sydney; fantastyczne, bezpieczne, wspaniałe jedzenie,

it's just worth going.

po prostu warto jechać.

I actually think the hospitality; everywhere we went,

Właściwie myślę o gościnności; wszędzie, gdzie się udaliśmy,

we were just welcomed with kind of, open arms.

witano nas z otwartymi ramionami.

And all the people that we met, at every kind of,

I wszyscy ludzie, których spotkaliśmy, na każdym

stretch of the way they, were just so kind and just,

odcinku drogi, byli po prostu tacy mili i po prostu

kind of, wanted to ask questions and know everything about us

chcieli zadawać pytania i wiedzieć o nas wszystko

and it was just… yeah, it felt like a very friendly country,

i to było po prostu… tak, czułem się jak bardzo przyjazny kraj,

so we were very lucky, I think.

więc myślę, że mieliśmy dużo szczęścia.

Okay. And you say this, almost like, England has…

Dobra. I mówisz to, prawie tak, jakby Anglia …

not quite the same necessarily, it depends where you go doesn't it?

niekoniecznie była taka sama, to zależy, dokąd się wybierasz, prawda?

But, I think er… certainly where… where we were,

Ale myślę, że… na pewno gdzie… gdzie byliśmy,

if you went out kind of, trekking or you…

jeśli wybrałeś się na trekking lub ty…

you could strike up a conversation with anybody and you could smile

mógłbyś nawiązać rozmowę z kimkolwiek i mógłbyś się uśmiechnąć,

and everyone would just be quite receptive to that.

a wszyscy byliby na to dość otwarci.

Whereas here perhaps, not quite the same at all times.

Podczas gdy tutaj być może nie zawsze tak samo .

And in which country? – Erm… Proba… it might have to be the Caribbean,

A w jakim kraju? – Erm… Proba… to mogą być Karaiby,

might have to be a Caribbean island, probably Dominican Republic,

może to być karaibska wyspa, prawdopodobnie Dominikana,

I think, yeah.

myślę, że tak.

And you’ve been there a couple of times?

A byłeś tam kilka razy?

I've been there once. – Wow, for kitesurfing? Er… yes.

Byłem tam raz. – Wow, do kitesurfingu? Eee… tak.

Right. – Yeah, actually, no actually, er… yes I did.

Prawidłowy. – Tak, właściwie, nie właściwie, er… tak, zrobiłem.

No I did, I was kitesurfing, I was sailing as well.

Nie, uprawiałem kitesurfing, żeglowałem też.

so yeah, it was good, really good.

więc tak, było dobrze, naprawdę dobrze.

Okay, but it’s a very specific answer for just one, sort of thing.

Dobra, ale to bardzo konkretna odpowiedź na tylko jedną rzecz.

Or is it… is there other like, elements to the Caribbean that you’d…

A może… czy są inne podobne elementy na Karaibach, które chciałbyś…

or the Dominican Republic that you’d go for

lub na Dominikanie, do których chciałbyś się udać,

other than just the great wind?

oprócz wspaniałego wiatru?

It's chilled out, the… well it's nice, chilled out sort of, atmosphere.

Jest wyluzowany,… cóż, jest miły, wyluzowany klimat.

They like a drink, they like to eat, like to just, hang out.

Lubią drinka, lubią jeść, lubią po prostu spędzać wolny czas. A

So, like a bit of dancing; it’s all there, it’s got everything really.

więc trochę tańca; tam jest wszystko, naprawdę ma wszystko.

Sort of relaxed, good relaxing holiday. So yeah, I'm going back.

Rodzaj zrelaksowanych, dobrych relaksujących wakacji. Więc tak , wracam.

How many times have you been to New Zealand? - Only once.

Ile razy byłeś w Nowej Zelandii? - Tylko raz.

Really? - Was four weeks. – Okay.

Naprawdę? - Miał cztery tygodnie. - Dobra.

But it didn't… I do like England a lot as well

Ale tak się nie stało… Ja też bardzo lubię Anglię z tych

because of the same reasons. – Yeah, yeah.

samych powodów. - Tak tak.

Countryside is beautiful, yeah. – And so erm…

Wieś jest piękna, tak. – A więc … czy

would you be planning to go back again soon?

planujesz wkrótce wrócić?

If I could, yeah, definitely.

Gdybym mógł, tak, zdecydowanie.

Because of corona or because of the… the money…

Z powodu korony czy z powodu… pieniędzy…

of getting to New Zealand from here? – Well um… - it’s pretty expensive right?

na dostanie się stąd do Nowej Zelandii? – Cóż, um… – jest dość drogi, prawda?

It takes very long to get there,

Dotarcie tam zajmuje bardzo dużo czasu,

so it has to be like a long plan kind of thing.

więc musi to być coś w rodzaju długiego planu.

Is this enough to make it your favourite country?

Czy to wystarczy, aby stał się twoim ulubionym krajem?

Well I think that the thing about America is that it has everything,

Cóż, myślę, że rzecz w Ameryce polega na tym, że ma wszystko,

it's one of the only countries in the world where you can wake up

jest to jeden z niewielu krajów na świecie, gdzie można

and surf in the morning and then ski in the afternoon.

rano wstać i surfować, a po południu jeździć na nartach .

So you know, that it's got fantastic geography

Więc wiesz, że ma fantastyczną geografię

and there's just a lot going for it I think.

i myślę, że po prostu dużo się dzieje.

Er… and would you recommend, as someone who had lived there,

Eee… a czy poleciłbyś, jako ktoś, kto tam mieszkał,

would you also recommend someone lives there as well?

poleciłbyś też kogoś, kto tam mieszka ?

Yeah, I think… I think, like I say, there's… it's a really…

Tak, myślę… myślę, jak mówię, jest… to naprawdę…

it's actually a really diverse country.

to naprawdę bardzo zróżnicowany kraj.

You know, any… any cuisine, even perhaps more so than… than London

Wiecie, dowolna… dowolna kuchnia, może nawet bardziej niż… niż Londyn

although, perhaps a bit more specialist.

, choć może trochę bardziej specjalistyczna.

You know, there's lots of… I… I lived in California

Wiesz, jest wiele… ja… mieszkałem w Kalifornii

and there's a… there's a very large Asian community

i jest… jest bardzo duża społeczność azjatycka

and then of course um… there's a large Hispanic community.

i oczywiście um… jest duża społeczność latynoska.

And I do… I love that… that type of food.

A ja… uwielbiam to… takie jedzenie.

Um… I think with America it's just,

Um… Myślę, że z Ameryką to po prostu

sometimes it's a shame about the people.

czasami szkoda ludzi.

Um… - go on. – there’s… there’s the overly friendly

Um… - mów dalej. – jest… jest zbyt przyjazny,

and then there's the complete opposite so.

a potem jest zupełne przeciwieństwo tak.

That… that's a bit of a culture shock I think, sometimes.

To… myślę, że czasami jest to lekki szok kulturowy .

Especially to a Londoner who's used to sitting in silence on the tube.

Zwłaszcza londyńczykowi, który przywykł do siedzenia w milczeniu w metrze.

Do you have some sort of, cool… historical stories

Czy masz jakieś fajne… historyczne historie

as to why your parent were in India.

o tym, dlaczego twój rodzic był w Indiach.

Or, is it like, a generational thing or they just emigrated?

A może to kwestia pokoleniowa, czy po prostu wyemigrowali?

Their parents were… I don't know if their parents were born there.

Ich rodzice byli… Nie wiem, czy ich rodzice się tam urodzili.

Erm… unfortunately my dad died when I was twelve

Eee… niestety mój tata zmarł, gdy miałem dwanaście lat,

so I didn't find out an awful lot from his side of the family.

więc nie dowiedziałem się zbyt wiele o jego rodzinie.

Although, his parents I believe were… were both born there.

Chociaż jego rodzice, jak sądzę, byli… urodzili się tam.

Erm… my mother's parents, they were… they had a turf accountants

Eee… rodzice mojej matki byli… prowadzili

business over there, which was seen as quite an impressive thing

tam firmę zajmującą się księgowością darniową, co

at the time when my mother was growing up.

w czasach, gdy moja mama dorastała, było postrzegane jako dość imponująca rzecz.

And my mother's family were… were rich and erm… had servants

A rodzina mojej matki była… była bogata i hm… miała służbę

and led quite a bizarre lifestyle compared to… to what we know here.

i prowadziła dość dziwaczny tryb życia w porównaniu do… tego, co znamy tutaj.

Yeah, wow. I can imagine.

Tak, wow. Mogę sobie wyobrazić.

From what I get from this, you kind of enjoy it

Z tego, co z tego wyniosłem, podoba ci się to z

because of the sort of, the broad nature of the whole place?

powodu szerokiego charakteru całego miejsca?

Yes I… I found that as I've grown older,

Tak, ja… odkryłem, że z wiekiem

that nature is more important on a holiday then cities.

przyroda jest ważniejsza na wakacjach niż miasta.

Yeah, I just… to see different from parts of the world

Tak, ja po prostu… zobaczyć inne części świata,

and different nature and rugged terrain.

inną przyrodę i nierówny teren.

Okay so, er… would you live there?

Okej, więc… zamieszkałbyś tam?

If you could find the right job and the internet was good enough,

Gdybyś mógł znaleźć odpowiednią pracę, a internet był wystarczająco dobry,

you know, particularly… no, no, because we're now in a world

wiesz, szczególnie… nie, nie, ponieważ żyjemy teraz w świecie, w którym jest

with so much remote working. – Yeah, true.

tak dużo pracy zdalnej. - Tak prawda.

That as long as you could be awake at the hours

Że tak długo, jak mogłeś nie spać w godzinach

that the office hours wherever your base were, then it would be… yeah,

pracy, gdziekolwiek była twoja baza, to byłoby… tak,

you could work there and live there and…

mógłbyś tam pracować i mieszkać i…

although it is very remote from family and friends.

chociaż jest to bardzo oddalone od rodziny i przyjaciół. Myślę, że

It’s… pretty much as far as south as you can go in the world I think.

to… prawie najdalej na południe, jak tylko można dojść na świecie. Czy podoba Ci się coś

Is there more to than just the mountainous side

więcej niż tylko górzysta strona

of France that you like or? - I like the gastronomy.

Francji? - Lubię gastronomię.

Yeah. – So, the food and wine and sort of,

Tak. – A więc jedzenie i wino oraz to,

how proud they are of each region and the provenance of their food

jak bardzo są dumni z każdego regionu, pochodzenia ich jedzenia

and their food culture, because I'm a real foodie.

i kultury jedzenia, ponieważ jestem prawdziwym smakoszem.

So for that, I’d say I’m quite a Francophile,

Więc jeśli o to chodzi, powiedziałbym, że jestem raczej frankofilem,

but I’m half French anyway, so I do identify with that.

ale i tak jestem w połowie Francuzem, więc identyfikuję się z tym.

And er… do you have plans to go back?

I eee… masz plany powrotu?

That's an interesting one and I suppose the political side of America

To interesujące i przypuszczam, że polityczna strona Ameryki sprawiła, że ​​stało się

has made it less desirable.

to mniej pożądane.

I lived there ten years ago and I proposed to my wife

Mieszkałem tam dziesięć lat temu i

there seven years ago. And so, I think, yes,

siedem lat temu oświadczyłem się mojej żonie. I tak myślę, że tak,

I'm sure I will go back but I might be perhaps choosy

jestem pewien, że wrócę, ale być może będę wybredny

about where I go back to. – Yeah. – Hmm…

co do miejsca, do którego wrócę. - Tak. – Hmm…

So then apart from like, family history,

Więc oprócz historii rodzinnej,

what is it about India that you just love so much?

co takiego jest w Indiach, że tak bardzo kochasz?

Now that I’ve been and I say, it took us a long time

Teraz, kiedy byłem i mówię, zajęło nam dużo czasu, zanim

to decide to go there, everything about it really.

zdecydowaliśmy się tam pojechać, naprawdę wszystko o tym .

You see… you see so many different things with the Indian people,

Widzisz… widzisz tak wiele różnych rzeczy u Indian,

but they all seem, even when they haven't got very much,

ale oni wszyscy wydają się, nawet jeśli nie mają zbyt wiele,

they seem happy, they seem to be looked after

wydają się szczęśliwi, wydają się mieć opiekę,

if they’ve got disabilities or if they have no money.

jeśli są niepełnosprawni lub nie mają pieniądze.

Just what… from what we've seen going there.

Właśnie co… Z tego, co widzieliśmy tam.

We went to Varanasi, er… where people go to be cremated,

Pojechaliśmy do Varanasi, eee… tam, gdzie ludzie chodzą na kremację,

it's a huge place where people go when they’re dying.

to ogromne miejsce, do którego udają się ludzie umierający.

People bathe in the Ganges to cleanse themselves in preparation

Ludzie kąpią się w Gangesie, aby oczyścić się w ramach przygotowań

for dying and there’s twenty… I know at the moment in the news

do śmierci, a jest ich dwadzieścia… Wiem, że w tej chwili w wiadomościach było

it's been full of twenty-four hour cremations,

pełno całodobowych kremacji,

but this was going on long before COVID. – Yeah.

ale działo się to na długo przed COVID. - Tak.

It was a very spiritual place erm… I don't know,

To było bardzo uduchowione miejsce, hm… Nie wiem,

I can't really explain to you, but we both just felt a bit…

nie potrafię ci tego dokładnie wytłumaczyć, ale oboje poczuliśmy trochę…

a really strong pull there. – Yeah, sound like a nice sense of community.

naprawdę silne przyciąganie. – Tak, brzmi to jak niezłe poczucie wspólnoty.

Yeah, they had a lot of beggars on the streets

Tak, mieli dużo żebraków na ulicach

and a lot of poverty but erm… they were looked after.

i dużo biedy, ale erm… byli pod opieką.

There were huge soup kitchen areas, where people were looked after

Były tam ogromne jadłodajnie, w których opiekowano się ludźmi

and they were given clothing.

i wydawano im odzież.

And although they lived in some pretty dire circumstances,

I chociaż żyli w dość tragicznych warunkach,

somebody was looking out for them.

ktoś się nimi opiekował.

And I do feel that in this country, that doesn't happen and it should.

I czuję, że w tym kraju tak się nie dzieje, a powinno.

We went to KwaZulu-Natal, which was where where my father was er…

Pojechaliśmy do KwaZulu-Natal, gdzie mieszkał mój ojciec, eee…

based and the people are living in mud huts, straw erm…

a ludzie mieszkają w lepiankach, eee…

they're very proud if they’ve got numbers and writings on their houses,

są bardzo dumni, jeśli mają numery i napisy na swoich domach,

because that says they got electricity, you know.

bo to mówi, że mam elektryczność, wiesz.

And so when you think of you know, Cape Town, when we arrived there,

Więc kiedy myślisz o Kapsztadzie, kiedy tam dotarliśmy,

it's like any major city in the world; spread out more,

to jest jak każde duże miasto na świecie; rozłożyć więcej,

but like any major… but when you think of the bulk of South Africa,

ale jak każdy główny… ale kiedy myślisz o większości Republiki Południowej Afryki,

the real people of South Africa, it was phenomenal.

prawdziwych mieszkańcach Republiki Południowej Afryki, to było fenomenalne.

Thanks for watching this week's episode,

Dziękujemy za obejrzenie odcinka z tego tygodnia.

let us in the comments below about your favourite countries

Podziel się z nami w komentarzach poniżej swoimi ulubionymi krajami

and we’ll see you next week, bye.

i do zobaczenia w przyszłym tygodniu, pa. Szczerze

I’ve honestly, never bee… - T. V. star… T. V. star.

mówiąc, nigdy nie pszczoła… - Gwiazda telewizyjna… Gwiazda telewizyjna.

Oh, my hair! – Oh yeah. - Stylist. – It’s looking good.

Och, moje włosy! - O tak. - Stylista. - Wygląda dobrze.

You think we could er… wrap it up because of the rain? – Yeah! I want to.

Myślisz, że moglibyśmy… zakończyć to z powodu deszczu? - Tak! Chcę.