Brits on the Best Countries in the World | Easy English 74

Hello, welcome to Easy English.

안녕하세요, Easy English에 오신 것을 환영합니다.

So today, we’re out on the beach on a rainy day in Brighton.

그래서 오늘 우리는 비오는 날 브라이튼의 해변에 있습니다.

And we wanna find out; what are peoples favourite countries, Let’s go.

그리고 우리는 알고 싶습니다. 사람들이 가장 좋아하는 나라는 어디입니까 , 가자.

What is your favourite country?

가장 좋아하는 나라는 어디입니까?

Er… my favourite country is France, it's where I grew up

음… 내가 가장 좋아하는 나라는 프랑스입니다. 그곳은 제가 자란 곳이고

and I love the countryside, the weather and the food.

시골, 날씨, 음식을 좋아합니다 .

I guess it's going to be Australia. – Oh really?

호주가 될 것 같아요. - 오, 진짜?

Yep, because I’ve been to a lot of countries around the world,

네, 저는 전 세계 많은 나라를 가봤기 때문에

so there’s some really interested ones,

정말 관심 있는 나라가 몇 군데 있지만,

but Australia's the one what I’ve had the best time.

제가 가장 좋은 시간을 보낸 곳은 호주입니다.

Okay and er… you went for a holiday or to visit someone or...

알겠습니다. 그리고 어... 당신은 휴가를 갔거나 누군가를 방문하기 위해 또는...

It was work and I've also been there on holiday.

일이었고 저도 휴가를 다녀왔습니다.

Right okay… - I think if you haven't been to Sydney, - yeah.

맞아 좋아... - 시드니에 가본 적이 없다면 - 그래.

Then… you know, you haven't seen one of the best cities in the world.

그렇다면... 알다시피, 당신은 세계 최고의 도시 중 하나를 본 적이 없습니다.

What is your favourite country? – Sri Lanka. - Sri Lanka. - Yes.

가장 좋아하는 나라는 어디입니까? - 스리랑카. - 스리랑카. - 예.

So, please tell me… describe to me why Sri Lanka?

그러니 제발 말해주세요… 왜 스리랑카인지 설명해주세요.

I went there for my honeymoon and so,

나는 신혼여행을 위해 거기에 갔고 그래서

that was already a really good start,

그것은 이미 정말 좋은 출발이었습니다.

because it was just incredibly romantic; everything we were doing.

왜냐하면 그것은 믿을 수 없을 정도로 낭만적이었기 때문입니다. 우리가 하고 있던 모든 것.

But, the people were incredible, the food was absolutely amazing.

그러나 사람은 훌륭했고 음식은 절대적으로 훌륭했습니다.

I mean, we started off thinking, oh gosh,

내 말은, 우리는

who on earth has curry for breakfast.

세상에 누가 아침으로 카레를 먹느냐고 생각하기 시작했습니다.

And by the end of our honeymoon it was curry three times a day

그리고 신혼여행이 끝날 무렵에는 카레를 하루에 세 번 먹었는데

and it was just fantastic.

정말 환상적이었습니다.

Um… and then we went to lots of nature reserves as well and so...

음… 그리고 우리는 많은 자연 보호 구역에도 갔고 그래서…

just the wildlife that was there was fantastic.

그곳에 있던 야생 동물은 환상적이었습니다.

The beaches were fantastic. Just everywhere, everywhere.

해변은 환상적이었습니다. 모든 곳, 모든 곳.

I couldn’t say a bad thing about it. - Wow.

나는 그것에 대해 나쁘게 말할 수 없었다. - 우와.

What is your favourite country? - My favourite country.

가장 좋아하는 나라는 어디입니까? - 내가 가장 좋아하는 나라.

Um… I probably have lots of favourite countries

음... 아마 좋아하는 나라가 많을 텐데 오스트리아 같은

and I tend to like er… mountainous countries so like, like Austria.

... 산이 많은 나라를 좋아하는 경향이 있어요 .

Austria's very… or the Alps, that’s sort of, lots of countries.

오스트리아는... 또는 알프스, 그런 종류 의 많은 나라들입니다.

So you've got er… yeah, French Alps or Austrian Alps,

그래서 당신은 어… 예, 프랑스 알프스 또는 오스트리아 알프스,

they’re really good. Er… I also like beach environments I love,

정말 좋습니다. 음... 저는 또한 제가 좋아하는 해변 환경을 좋아합니다.

like in Brighton, we’ve got lots of beaches.

브라이튼에는 많은 해변이 있습니다.

So again I like, hot, warm beaches, probably Spain;

그래서 다시 저는 뜨겁고 따뜻한 해변, 아마도 스페인을 좋아합니다.

Ibiza’s got amazing white sand. Erm… yeah, so that's yeah…

이비자에는 놀라운 백사장이 있습니다. 음... 그래, 그래 그래...

Okay. - Nice white sand beaches.

알았어. - 멋진 백사장 해변.

Carribean! Endless places to go.

캐리비안! 끝없이 갈 곳.

Yeah, so broad. – Yeah. What is your favourite country?

예, 너무 광범위합니다. - 응. 가장 좋아하는 나라는 어디입니까 ?

So yeah, I guess I’d pick New Zealand ‘cos it has… it had everything,

예, 저는 뉴질랜드를 선택했을 것 같습니다. 왜냐하면… 모든 것이 있었기 때문입니다.

that's true yeah. There was er… glaciers, there was mountains,

맞습니다. 어…

there was the jungle and you could turn around and see it all at once.

Okay and so, from… from that, I’m guessing you’re someone

알겠습니다. 그래서... 그것으로 볼 때, 당신은

who’s really into their nature and their wildlife maybe?

그들의 자연과 야생 동물에 정말 관심이 있는 사람인 것 같아요? 네

That's true yeah. – Yeah? – Yeah.

맞습니다. - 응? - 응.

Er… and that is specifically why it is your favourite country?

어... 그게 바로 당신이 가장 좋아하는 나라인 이유인가요?

Just for the… the nature? – Yes, oh my God yes,

그냥… 자연을 위해서? - 네, 맙소사 네,

I think… I think I just picked it because of that.

제 생각에는… 그냥 그것 때문에 골랐던 것 같아요 .

Just because of the outside, it's really, really nice.

외관만 보아도 정말 정말 좋습니다.

What is your favourite country?

가장 좋아하는 나라는 어디입니까?

I'm going to say America, I lived there for a year,

나는 미국에서 1년 동안 살았고 그곳에서

I studied there and I also proposed to my wife there.

공부했으며 아내에게도 프러포즈를 했습니다.

So there’s a lot of special memories.

그래서 특별한 추억이 많다.

Well it was a hard one to decide, but I'm gonna go with India.

글쎄 결정하기 힘든 일이었지만 인도와 함께 가겠습니다.

Oh, nice. For what reason?

오, 좋아요. 무슨 이유로?

For the reason that erm… my parents were both born there

그 이유는 음... 부모님이 둘 다 그곳에서 태어나

and met each other there. – Really?

그곳에서 만났기 때문입니다. - 정말?

And my sister who is five years older than me was born there

그리고 나보다 다섯 살 많은 여동생이 그곳에서 태어났고, 여동생이 생후 6개월이 되었을

and then the family came to this country when my sister

때 가족들이 이 나라에 왔습니다

was six months old. Erm… and my love for India didn't really start

. 음… 그리고 인도에 대한 나의 사랑은 인도에 관한

until I was old enough to appreciate everything about it.

모든 것을 이해할 수 있을 만큼 충분히 나이가 들 때까지 시작되지 않았습니다 .

So as a child growing up I found it very, very strange. – Yeah.

그래서 자라면서 나는 그것이 매우 이상하다는 것을 알았습니다 . - 응.

As an adult, it was quite intriguing and we have been and visited as…

성인으로서 그것은 매우 흥미로웠고 우리는

as much as we've been able to at this point.

이 시점에서 우리가 할 수 있었던 만큼…

Let’s get into it, what is your favourite country?

당신이 가장 좋아하는 나라는 어디입니까 ?

Argentina. – Argentina? Yes.

아르헨티나. – 아르헨티나? 예.

I thought you were going to tell me Germany? - No. – Curveball.

당신이 나에게 독일을 말할 것이라고 생각? - 아니요. – 커브볼.

I just… people know lots of European countries and I think,

저는... 사람들이 많은 유럽 국가를 알고 있고 제 생각엔,

no… and I'm thinking I went travelling with my wife

아니... 제 생각에는 아내와 함께 여행을 갔고

and we spent quite a bit of time in South America and Argentina,

우리는 남미와 아르헨티나에서 꽤 많은 시간을 보냈습니다 .

particularly Patagonia was stunning landscape,

특히 파타고니아는 멋진 풍경이었습니다. 지점에서

right down at the bottom of South America on the point.

남미의 바닥 .

What is your favourite country? - To live in or visit? – Doesn’t matter.

가장 좋아하는 나라는 어디입니까? - 거주 또는 방문? - 상관없어.

Erm… - Even if you just like the look of the flag.

음... - 그냥 국기 모양이 마음에 든다고 해도 .

Well I… I lived in France for a long time and I really enjoyed that.

음... 저는 프랑스에서 오랫동안 살았고 정말 즐거웠습니다.

‘Cos it's got everything, it's got two sets of mountains,

모든 것을 갖추고 있기 때문에 두 세트 의 산,

amazing beaches, temperate and hot climates and bit of, sort of,

놀라운 해변, 온화하고 더운 기후,

you know, more temperate towards the north, beautiful countryside.

북쪽으로 갈수록 좀 더 온화하고 아름다운 시골이 있습니다.

Erm… some French people are nice.

음… 어떤 프랑스 사람들은 착해요.

But I’d have to say the place I've always wanted to visit

하지만 제가 항상 가보고 싶었던 곳은

is Canada and the Rockies, in particular.

특히 캐나다와 로키 산맥이라고 말해야겠습니다.

I like a mountainous expanse in a vista. – Okay.

나는 전망이 있는 산이 넓어지는 것을 좋아합니다. - 좋아요.

So for example, I really love the highlands.

예를 들어 저는 고원을 정말 좋아합니다. 수

You know, where you can see for miles and miles and miles

마일, 수 마일, 끊김 없이 볼 수 있는 곳입니다

and in uninterrupted views.

.

What is your favourite country?

가장 좋아하는 나라는 어디입니까?

Okay South Africa. - Wow, okay! Thisis great. Okay so,

좋아 남아프리카. - 와, 알았어! 대단합니다. 좋아요, 왜

describe to me why South Africa is your favourite country.

남아프리카가 당신이 가장 좋아하는 나라인지 설명해주세요.

Okay er… we holidayed there for just under four weeks

알겠습니다... 우리는 그곳에서 4주도 안 되는 기간 동안 휴가를 보냈지

but we travelled from just outside Joberg (Johannesburg),

만 Joberg (요하네스버그) 외곽에서

all the way down to Durban and then the Garden Route,

더반까지 여행한 다음 가든 루트를 타고

flew back from Cape Town. Why do we want to go there?

케이프타운에서 돌아왔습니다. 왜 우리는 거기에 가고 싶어합니까?

We've never done a safari; wanted to see, love animals erm…

우리는 사파리를 해본 적이 없습니다. 보고 싶었고, 동물을 사랑했지만…

but also my father was in the second World War; flew the R.A.F.

R.A.F. 영국으로 돌아와 이곳을 비행하기 전에

Flew with the South African Air Force

남아프리카 공군과 함께 비행했습니다

before coming back to the UK and flying here.

.

But… so there was a pull there always to see it,

하지만... 그래서 항상 그것을 보고 싶은 마음이 들었습니다.

because he'd always talked before he… all through our childhood

왜냐하면 그는 우리의 어린 시절 내내

and also before he died of his love for the African people,

그리고 그가 죽기 전에도 아프리카 사람들,

the real African people.

진정한 아프리카 사람들에 대한 사랑 때문에 항상 말을 했기 때문입니다.

So that was why we put the… what we did together.

그래서 우리가 함께 했던…

We moved to France when I was about ten. – Okay.

내가 열 살쯤 되었을 때 우리는 프랑스로 이주했습니다. - 좋아요.

Erm… but I grew up there.

음… 하지만 저는 그곳에서 자랐습니다.

so yeah, it's definitely my favourite country.

네, 확실히 제가 가장 좋아하는 나라입니다.

And where abouts in France did you say? – Er… South of Bordeaux.

그리고 프랑스에서 어디라고 하셨습니까? – 어… 보르도 남쪽.

Oh, okay. - So in the southwest. – Nice.

아, 그래요. - 그래서 남서쪽에서. - 멋진.

And what is it about France that makes it…

그리고 프랑스에 대해 그것을 만드는 것은 무엇입니까…

other than the fact that you are in many ways, sort of, French as well.

당신이 여러면에서 일종의 프랑스인이라는 사실 외에 .

What makes it your favourite country?

당신이 가장 좋아하는 나라는 무엇입니까?

Erm… I think it's just a combination of the sort of,

음… 제 생각에는

weather and the laid back culture and the food definitely as well.

날씨와 느긋한 문화와 음식의 조합일 뿐이라고 생각합니다.

What is it about Australia like, in particular?

특히 호주는 어떻습니까?

Okay well, it's clean, they drive on the left, which helps.

좋습니다. 깨끗합니다. 그들은 왼쪽에서 운전합니다. 도움이 됩니다.

The bars are fantastic, the food is great, the people by and large,

바는 환상적이며 음식은 훌륭하고

the people by and large are friendly.

사람들은 대체로 친절합니다.

Mind you, the first time I went there I witnessed the…

처음 거기에 갔을 때 …

a drug dealer stabbing, so that was… that was a bit off-putting.

마약상이 칼로 찌르는 걸 목격했는데, 그건…

But I… I was assured that, that was a big exception,

하지만 저는... 저는 그것이 큰 예외라고 확신했습니다 .

it even made the national newspapers,

그것은 심지어 전국 신문을 만들었습니다.

so that's how big an exception it was. – Wow.

그래서 그것이 얼마나 큰 예외였는지. - 우와.

And Darling Harbour, in Sydney; fantastic, safe, wonderful food,

그리고 시드니의 Darling Harbour; 환상적이고 안전하며 훌륭한 음식,

it's just worth going.

갈 가치가 있습니다.

I actually think the hospitality; everywhere we went,

나는 실제로 환대를 생각합니다. 우리가 가는 곳마다

we were just welcomed with kind of, open arms.

우리는 두 팔 벌려 환영을 받았습니다.

And all the people that we met, at every kind of,

그리고 우리가 만난 모든 사람들은 모든 면에서

stretch of the way they, were just so kind and just,

매우 친절 하고

kind of, wanted to ask questions and know everything about us

정의로웠고 질문을 하고 싶었고 우리에 대한 모든 것을 알고 싶어했습니다.

and it was just… yeah, it felt like a very friendly country,

친근한 나라라 운이

so we were very lucky, I think.

좋았던 것 같아요.

Okay. And you say this, almost like, England has…

좋아요. 그리고 당신은 이렇게 말하는데, 마치 영국이 …

not quite the same necessarily, it depends where you go doesn't it?

But, I think er… certainly where… where we were,

하지만, 제 생각에는 어... 확실히... 우리가 어디에 있었는지,

if you went out kind of, trekking or you…

트레킹을 하거나...

you could strike up a conversation with anybody and you could smile

누구와도 대화를 시작할 수 있고 미소를 지을 수

and everyone would just be quite receptive to that.

있고 모두가 그것에 대해 꽤 수용적일 것입니다.

Whereas here perhaps, not quite the same at all times.

반면 여기서는 항상 같지는 않습니다 .

And in which country? – Erm… Proba… it might have to be the Caribbean,

그리고 어느 나라에서? – 음… Proba… 카리브해여야 할 수도 있고,

might have to be a Caribbean island, probably Dominican Republic,

카리브해 섬이어야 할 수도 있습니다. 아마도 도미니카 공화국일 겁니다

I think, yeah.

.

And you’ve been there a couple of times?

그리고 당신은 거기에 한두 번 가봤습니까?

I've been there once. – Wow, for kitesurfing? Er… yes.

나는 거기에 한 번 가본 적이 있다. – 와, 카이트서핑? 어… 예.

Right. – Yeah, actually, no actually, er… yes I did.

오른쪽. – 네, 사실, 아니 사실, 어… 네, 그랬어요.

No I did, I was kitesurfing, I was sailing as well.

아니요, 카이트서핑도 하고 항해 도 했어요.

so yeah, it was good, really good.

그래, 좋았어, 정말 좋았어.

Okay, but it’s a very specific answer for just one, sort of thing.

좋아요, 하지만 딱 하나에 대한 매우 구체적인 답변입니다 .

Or is it… is there other like, elements to the Caribbean that you’d…

아니면... 당신이 가고 싶은 카리브해나...

or the Dominican Republic that you’d go for

도미니카 공화국과 같은 다른 요소가 있습니까

other than just the great wind?

?

It's chilled out, the… well it's nice, chilled out sort of, atmosphere.

차갑게, 그… 음, 멋지고, 차갑게, 분위기.

They like a drink, they like to eat, like to just, hang out.

그들은 술을 좋아하고, 먹는 것을 좋아하고, 그냥 노는 것을 좋아합니다.

So, like a bit of dancing; it’s all there, it’s got everything really.

그래서 약간의 춤처럼; 모든 것이 있습니다. 정말 모든 것이 있습니다.

Sort of relaxed, good relaxing holiday. So yeah, I'm going back.

일종의 편안하고 좋은 편안한 휴가. 네, 돌아가겠습니다.

How many times have you been to New Zealand? - Only once.

뉴질랜드에 몇 번이나 가셨습니까? - 한 번만.

Really? - Was four weeks. – Okay.

정말? - 4주였습니다. - 좋아요.

But it didn't… I do like England a lot as well

하지만 그렇지 않았습니다. 저도 같은 이유로 영국을 많이 좋아합니다

because of the same reasons. – Yeah, yeah.

. - 네, 네.

Countryside is beautiful, yeah. – And so erm…

시골은 아름답습니다. – 그래서 음…

would you be planning to go back again soon?

곧 다시 갈 계획이 있습니까?

If I could, yeah, definitely.

내가 할 수 있다면, 그래, 확실히.

Because of corona or because of the… the money…

코로나 때문인가, 아니면

of getting to New Zealand from here? – Well um… - it’s pretty expensive right?

여기에서 뉴질랜드로 가는… 돈 때문인가? - 음 음... - 꽤 비싸죠?

It takes very long to get there,

거기에 도달하는 데 시간이 매우 오래 걸리므

so it has to be like a long plan kind of thing.

로 장기 계획 같은 것이어야 합니다.

Is this enough to make it your favourite country?

이 정도면 좋아하는 나라로 만들기에 충분합니까?

Well I think that the thing about America is that it has everything,

미국은

it's one of the only countries in the world where you can wake up

and surf in the morning and then ski in the afternoon.

아침에 일어나서 서핑을 하고 오후에 스키를 탈 수 있는 세계에서 유일한 나라 중 하나입니다.

So you know, that it's got fantastic geography

아시다시피 이곳은 환상적인 지형을 가지고

and there's just a lot going for it I think.

있고 제 생각에는 많은 일이 일어날 것입니다.

Er… and would you recommend, as someone who had lived there,

어... 그리고 거기에 살았던 사람으로서

would you also recommend someone lives there as well?

거기에 사는 사람도 추천하시겠습니까 ?

Yeah, I think… I think, like I say, there's… it's a really…

네, 제 생각에는... 제 생각에는, 제가 말했듯이, 거기에는... 정말...

it's actually a really diverse country.

실제로 정말 다양한 나라가 있습니다. 아시다시피

You know, any… any cuisine, even perhaps more so than… than London

, 어떤... 어떤 요리든, 아마도 런던보다 더...

although, perhaps a bit more specialist.

하지만 아마도 조금 더 전문적일 것입니다. 알다시피

You know, there's lots of… I… I lived in California

, 거기에는 많은… 나… 나는 캘리포니아에 살았고 거기에는

and there's a… there's a very large Asian community

… 매우 큰 아시안 커뮤니티가 있었고

and then of course um… there's a large Hispanic community.

물론 음… 대규모 히스패닉 커뮤니티도 있었습니다.

And I do… I love that… that type of food.

그리고 나는… 나는 그것을 좋아합니다… 그런 종류의 음식.

Um… I think with America it's just,

음… 제 생각에 미국은 그냥,

sometimes it's a shame about the people.

가끔은 사람들이 부끄러운 일입니다.

Um… - go on. – there’s… there’s the overly friendly

음... - 계속해. – 거기에... 지나치게 우호적인 사람이

and then there's the complete opposite so.

있고 완전히 반대되는 사람이 있습니다.

That… that's a bit of a culture shock I think, sometimes.

그게... 가끔 문화충격이라고 생각해요.

Especially to a Londoner who's used to sitting in silence on the tube.

특히 튜브에 조용히 앉아있는 데 익숙한 런던 시민에게 . 부모님이 왜 인도에 계셨는지에 대한

Do you have some sort of, cool… historical stories

일종의 멋진… 역사적 이야기가 있으신가요?

as to why your parent were in India.

Or, is it like, a generational thing or they just emigrated?

아니면, 세대적인 것입니까, 아니면 그냥 이주한 것입니까?

Their parents were… I don't know if their parents were born there.

그들의 부모는… 그들의 부모가 그곳에서 태어났는지는 모르겠습니다.

Erm… unfortunately my dad died when I was twelve

음… 안타깝게도 아버지는 제가 12살 때 돌아가셨기

so I didn't find out an awful lot from his side of the family.

때문에 아버지의 가족에 대해 많은 것을 알지 못했습니다 .

Although, his parents I believe were… were both born there.

하지만, 내가 믿는 그의 부모는… 둘 다 그곳에서 태어났습니다.

Erm… my mother's parents, they were… they had a turf accountants

음... 어머니의 부모님은... 그곳에서 잔디 회계사

business over there, which was seen as quite an impressive thing

사업을 하셨는데,

at the time when my mother was growing up.

어머니가 자랄 당시에는 꽤 인상적인 일로 여겨졌습니다.

And my mother's family were… were rich and erm… had servants

그리고 우리 어머니의 가족은... 부자였고 ... 하인이 있었고 우리가 여기서 알고 있는 것과

and led quite a bizarre lifestyle compared to… to what we know here.

비교하면... 상당히 기이한 생활 방식을 이끌었습니다 .

Yeah, wow. I can imagine.

그래, 와우. 내가 상상할 수있는.

From what I get from this, you kind of enjoy it

내가 이것에서 얻은 것에서 당신은 전체 장소의

because of the sort of, the broad nature of the whole place?

일종의 넓은 특성 때문에 그것을 즐기는 편입니까 ?

Yes I… I found that as I've grown older,

네... 저는 나이가 들면서

that nature is more important on a holiday then cities.

휴가 때 도시보다 자연이 더 중요하다는 것을 알게 되었습니다 .

Yeah, I just… to see different from parts of the world

예, 저는 단지… 세계의 일부

and different nature and rugged terrain.

와 다른 자연과 험준한 지형을 보기 위해.

Okay so, er… would you live there?

그래, 어… 거기서 살래?

If you could find the right job and the internet was good enough,

올바른 직업을 찾을 수 있고 인터넷만 있으면 충분합니다.

you know, particularly… no, no, because we're now in a world

특히... 아니요, 아니요. 왜냐하면 우리는 이제

with so much remote working. – Yeah, true.

원격 근무가 너무 많은 세상에 살고 있기 때문입니다. – 네, 사실입니다.

That as long as you could be awake at the hours

that the office hours wherever your base were, then it would be… yeah,

기지가 어디에 있든 근무 시간에 깨어 있을 수만 있다면 … 그래,

you could work there and live there and…

그곳에서 일하고 살 수 있고…

although it is very remote from family and friends.

It’s… pretty much as far as south as you can go in the world I think.

제 생각에는 세상에서 가장 멀리 남쪽으로 갈 수 있는 곳입니다. 당신이 좋아하는 프랑스의

Is there more to than just the mountainous side

산간 지역보다 더 많은 것이 있습니까

of France that you like or? - I like the gastronomy.

? - 나는 요리법을 좋아합니다.

Yeah. – So, the food and wine and sort of,

응. – 그래서 음식과 와인, 그리고

how proud they are of each region and the provenance of their food

그들이 각 지역과 그들의 음식

and their food culture, because I'm a real foodie.

과 음식 문화의 기원에 대해 얼마나 자랑스러워하는지, 왜냐면 저는 진정한 식도락가이기 때문입니다.

So for that, I’d say I’m quite a Francophile,

그래서 나는 꽤 Francophile라고 말하고 싶지만

but I’m half French anyway, so I do identify with that.

어쨌든 나는 절반이 프랑스이기 때문에 그것을 동일시합니다.

And er… do you have plans to go back?

그리고 어... 돌아갈 계획이 있나요?

That's an interesting one and I suppose the political side of America

그것은 흥미로운 일이며 미국의 정치적 측면이

has made it less desirable.

그것을 덜 바람직하게 만들었다고 생각합니다.

I lived there ten years ago and I proposed to my wife

나는 10년 전에 그곳에 살았고

there seven years ago. And so, I think, yes,

7년 전에 그곳에서 아내에게 청혼했습니다. 그래서 저는 생각합니다. 예, 저는

I'm sure I will go back but I might be perhaps choosy

돌아갈 것이라고 확신하지만

about where I go back to. – Yeah. – Hmm…

어디로 돌아가야 할지 까다로울 수 있습니다. - 응. -음…

So then apart from like, family history,

그럼 가족사 말고

what is it about India that you just love so much?

인도에 대해 그렇게 좋아하는 게 뭐야 ?

Now that I’ve been and I say, it took us a long time

내가 가봤으니 거기에

to decide to go there, everything about it really.

가기로 결정하는 데 오랜 시간이 걸렸습니다. 모든 것이 정말 그렇습니다.

You see… you see so many different things with the Indian people,

보시다시피... 인도 사람들에게서 많은 다른 것들을 볼 수 있습니다 .

but they all seem, even when they haven't got very much,

하지만 그들 모두는 가진 것이 많지 않아도

they seem happy, they seem to be looked after

행복해 보입니다.

if they’ve got disabilities or if they have no money.

장애가 있든 없든 보살핌을 받는 것 같습니다. 돈.

Just what… from what we've seen going there.

우리가 거기에 가는 것을 본 것에서.

We went to Varanasi, er… where people go to be cremated,

우리는 바라나시에 갔습니다. 어... 사람들이 화장하러 가는 곳은

it's a huge place where people go when they’re dying.

사람들이 죽을 때 가는 거대한 장소입니다 .

People bathe in the Ganges to cleanse themselves in preparation

사람들은 죽음을 준비하기 위해 자신을 정화하기 위해 갠지스 강에서 목욕을 하고

for dying and there’s twenty… I know at the moment in the news

20명이…

it's been full of twenty-four hour cremations,

but this was going on long before COVID. – Yeah.

- 응.

It was a very spiritual place erm… I don't know,

그것은 매우 영적인 장소였습니다 음… 잘 모르겠습니다.

I can't really explain to you, but we both just felt a bit…

설명할 수는 없지만, 우리 둘 다 약간…

a really strong pull there. – Yeah, sound like a nice sense of community.

– 예, 좋은 공동체 의식처럼 들립니다.

Yeah, they had a lot of beggars on the streets

예, 그들은 거리에 많은 거지

and a lot of poverty but erm… they were looked after.

와 많은 빈곤이 있었지만 음… 그들은 보살핌을 받았습니다.

There were huge soup kitchen areas, where people were looked after

사람들을 보살피고

and they were given clothing.

옷을 주는 거대한 무료 급식소가 있었습니다.

And although they lived in some pretty dire circumstances,

그리고 그들은 꽤 끔찍한 환경에서 살았지만

somebody was looking out for them.

누군가는 그들을 돌보고 있었습니다.

And I do feel that in this country, that doesn't happen and it should.

그리고 저는 이 나라에서는 그런 일이 일어나지 않으며 그래야 한다고 생각합니다.

We went to KwaZulu-Natal, which was where where my father was er…

우리는 KwaZulu-Natal에 갔습니다. 그곳은 제 아버지가 있는 곳이고

based and the people are living in mud huts, straw erm…

사람들은 진흙 오두막집에서 살고 있습니다. 음... 집에

they're very proud if they’ve got numbers and writings on their houses,

숫자와 글이 있으면 그들은 매우 자랑스러워합니다.

because that says they got electricity, you know.

전기를 얻었습니다 . 우리가 도착한

And so when you think of you know, Cape Town, when we arrived there,

케이프타운은 마치

it's like any major city in the world; spread out more,

세계의 여느 주요 도시와 같았습니다. 더 많이 퍼져

but like any major… but when you think of the bulk of South Africa,

있지만 다른 전공과 마찬가지로 ... 하지만 남아프리카의 대부분,

the real people of South Africa, it was phenomenal.

남아프리카의 실제 사람들을 생각하면 경이 롭습니다.

Thanks for watching this week's episode,

이번 주 에피소드를 시청해 주셔서 감사합니다.

let us in the comments below about your favourite countries

좋아하는 국가에 대한 댓글을 아래에 남겨주세요.

and we’ll see you next week, bye.

다음 주에 뵙겠습니다. 안녕히 계세요.

I’ve honestly, never bee… - T. V. star… T. V. star.

솔직히 한번도 안가봤는데... - T. V. star... T. V. star.

Oh, my hair! – Oh yeah. - Stylist. – It’s looking good.

오, 내 머리! - 오 예. - 스타일리스트. – 좋아 보인다.

You think we could er… wrap it up because of the rain? – Yeah! I want to.

우리가 어... 비 때문에 마무리할 수 있을 것 같아 ? - 응! 나는 원한다.