12 English Idioms YOU MUST KNOW! | Easy English 120

Hello, welcome to Easy English.

Ciao, benvenuto in Easy English.

So today, I'm back up against the green screen

Quindi oggi, sono di nuovo davanti allo schermo verde

and I thought we could play a game,

e ho pensato che potremmo fare un gioco,

trying to guess some typical British idioms.

cercando di indovinare alcuni tipici idiomi britannici.

If you don't know what idiom is,

Se non sai cosa sia l'idioma,

it's generally a phrase which has a non-literal meaning.

generalmente è una frase che ha un significato non letterale .

But once you piece together the separate words,

Ma una volta che hai messo insieme le parole separate,

you can generally sort of, figure out what the meaning is.

in genere puoi capire qual è il significato.

So yeah, without further ado,

Quindi sì, senza ulteriori indugi,

let's just, dive in and start this game.

tuffiamoci e iniziamo questo gioco.

Here we go.

Eccoci qui.

Let's go right at the beginning, number one.

Andiamo proprio all'inizio, numero uno.

This one, I believe, is; bury the hatchet.

Questo, credo, lo è; seppellire l'ascia di guerra.

Which, generally speaking,

Che, in generale,

you would usually associate with drinking,

assoceresti di solito al bere,

but I'm pretty sure you can use it as a way to kind of,

ma sono abbastanza sicuro che puoi usarlo come un modo per

make peace, essentially.

fare pace, essenzialmente.

So, let's say you had a big argument

Quindi, diciamo che hai avuto una grossa discussione

with someone and then you speak to them afterwards.

con qualcuno e poi ci parli. In un

You'd sort of, talked it over

certo senso ne parlavi

and you'd say; ''okay, let's just bury the hatchet''.

e dicevi; ''okay, seppelliamo solo l' ascia di guerra''.

Burying the hatchet usually results in having a drink

Seppellire l'ascia di guerra di solito si traduce in un drink

with that person who maybe, you weren't so friendly with.

con quella persona con cui forse non eri così amichevole.

And that maybe, makes me think

E questo forse mi fa pensare

that this is something to do with peace

che abbia a che fare con la pace

and that's where this idiom would come from.

ed è da lì che verrebbe questo idioma.

Maybe it's like a war...

Forse è come una guerra...

erm...

ehm...

a war based idiom, where you would, as a peace offering,

un linguaggio basato sulla guerra, dove tu, come offerta di pace,

you'd bury the hatchet, literally bury your axe.

seppelliresti l'ascia di guerra, seppelliresti letteralmente la tua ascia.

I'm sure it is bury the hatchet...

Sono sicuro che sia seppellire l'ascia di guerra...

Perfect.

Perfetto.

Okay yeah, There you go.

Va bene sì, eccoti.

There's a peace idiom.

C'è un linguaggio di pace.

Okay next one, let's go (for) number seven.

Ok, il prossimo, andiamo (per) il numero sette.

What does this mean?

Cosa significa questo?

Okay, number 10.

Ok, numero 10.

Okay, this one is called, I think,

Ok, questo si chiama, credo,

this idiom; at the drop of a hat,

questo idioma; in un batter d'occhio,

let me just check.

fammi solo controllare.

Woo!

Corteggiare!

Okay, so at the drop of a hat, is an idiom

Ok, quindi in un batter d'occhio, è un modo di dire

to describe the speed at which you would do something for...

per descrivere la velocità con cui faresti qualcosa per...

a good example would be;

un buon esempio potrebbe essere;

if I found out... if I was away on holiday

se lo scoprissi... se fossi in vacanza

and I found out my dog got ill,

e scoprissi che il mio cane si è ammalato,

then I would leave to come to see my dog at the drop of a hat.

allora me ne andrei a trovare il mio cane in un batter d'occhio.

So you'd beat... as you'd drop your hat to leave;

Quindi picchieresti... mentre lasceresti cadere il cappello per andartene;

''oh s**t, my dog is ill''.

''oh merda, il mio cane è malato''.

You'd be at your dog before your hat even hit the floor.

Saresti al tuo cane prima ancora che il tuo cappello colpisca il pavimento.

Because maybe you're concerned or, you know,

Perché forse sei preoccupato o, sai,

to show your commitment to something.

per mostrare il tuo impegno per qualcosa.

Okay, let's move on.

Ok, andiamo avanti.

Let's go for number four.

Andiamo per il numero quattro.

Very visual.

Molto visivo.

So this one, if you haven't got it already,

Quindi questo, se non ce l'hai già,

is; you're barking up the wrong tree.

lo è; stai abbaiando sull'albero sbagliato.

Which is well illustrated by this dog barking at a tree.

Il che è ben illustrato da questo cane che abbaia a un albero.

You'd use this as a way to show that you're not the culpable one.

Lo useresti come un modo per dimostrare che non sei tu il colpevole.

Someone is blaming you for something and you're not guilty.

Qualcuno ti sta incolpando di qualcosa e tu non sei colpevole.

And you can use this, you know, as...

E puoi usare questo, sai, come...

it's a way to protest your innocence,

è un modo per protestare contro la tua innocenza,

whether you're telling the truth or lying, I guess.

sia che tu stia dicendo la verità o mentendo, immagino.

There's no preference for this,

Non c'è preferenza per questo,

but essentially, someone would be like;

ma essenzialmente qualcuno sarebbe come; '

''Ah, why did you...''

'Ah, perché hai...''

I don't know.

non lo so.

''Why did you eat my sandwich?''

''Perché hai mangiato il mio panino?''

You know.

Sai.

''You're a terrible person.''

''Sei una persona terribile.''

And you'd be like;

E saresti come; ''

''Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa.''

Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa.'' ''

''You're barking up the wrong tree.''

Stai abbaiando contro l'albero sbagliato.'' ''

''It was...

E' stato...

Isi did it''.

Isi l'ha fatto''.

Okay; you're barking up the wrong tree.

Va bene; stai abbaiando sull'albero sbagliato.

Another really useful idiom to use, actually.

Un altro idioma davvero utile da usare, in realtà.

Let's go for another one, let's go for the last one, number 16.

Andiamo per un altro, andiamo per l' ultimo, il numero 16.

Er... ah, this is (a) pretty obvious one, I think.

Ehm... ah, questo è abbastanza ovvio, credo.

Related to tennis, it's; the ball is in your court.

In relazione al tennis, è; la palla è nel tuo campo.

Okay, so; the ball is in your court,

Ok, quindi; la palla è nel tuo campo,

essentially means, it's time for you to make a decision.

essenzialmente significa che è ora che tu prenda una decisione.

It's time... it's your...

È ora... è il tuo...

you've been alternating between something,

hai alternato qualcosa,

whether it's, an argument,

che sia, una discussione,

if maybe they haven't been barking up the wrong tree,

se forse non hanno abbaiato sull'albero sbagliato,

maybe the... you know, you have to make up for something.

forse il... sai, devi rimediare per qualcosa.

Or, maybe it's also something like,

O forse è anche qualcosa del tipo, sai

you know, I've...

, ho...

I've done this for you

ho fatto questo per te

and it's your turn to respond and to do something for me.

ed è il tuo turno di rispondere e fare qualcosa per me.

So, you know, if you imagine tennis,

Quindi, sai, se immagini il tennis,

someone's hitting the ball...

qualcuno sta colpendo la palla...

oh s**t!

oh merda!

someone's hitting the ball...

qualcuno sta colpendo la palla...

oh s**t!

oh merda!

I hit the microphone.

Ho colpito il microfono.

Oh dear.

Oh caro.

I knew this would happen.

Sapevo che sarebbe successo.

So yeah, imagine tennis, someone's hit the ball

Quindi sì, immagina il tennis, qualcuno ha colpito la palla

and it bounces over... it goes over the net,

e questa rimbalza... va oltre la rete,

bounces on your side of the tennis court,

rimbalza dalla tua parte del campo da tennis,

and yeah, you have to return the ball back or else,

e sì, devi restituire la palla o altrimenti,

you know, you lose.

sai, perdi .

You... yeah, you lose the trust in that person.

Tu... sì, perdi la fiducia in quella persona.

So yeah, the ball is in your court,

Quindi sì, la palla è nel tuo campo,

you must return it, you must apologise, respond,

devi restituirla, devi scusarti, rispondere,

do something for the other person that,

fare qualcosa per l'altra persona che,

this situation is alternating between.

questa situazione si sta alternando.

Next one.

Prossimo.

Number nine.

Numero nove.

Hmmmmmmm...

Hmmmmmmm...

Oh, this is a tough one.

Oh, questa è dura.

I was going to say; cat's got your tongue.

Stavo per dire; il gatto ti ha preso la lingua.

But I think there's just only one word that needs replacing.

Ma penso che ci sia solo una parola che deve essere sostituita.

Ah!

Ah!

this is; bite your tongue.

questo è; morditi la lingua.

So, cat's got your tongue,

Quindi, il gatto ti ha preso la lingua,

would...

sarebbe...

would be something where you maybe,

sarebbe qualcosa in cui tu forse,

couldn't find the right word

non potresti trovare la parola giusta

and you're kind of, almost stuttering and you...

e stai quasi balbettando e tu...

you're struggling to find the right way to express yourself.

stai lottando per trovare il modo giusto di esprimerti te stesso.

But to ''bite your tongue''

Ma "mordersi la lingua"

is something completely different altogether.

è qualcosa di completamente diverso.

A good example of this, of where you have to bite your tongue is;

Un buon esempio di questo, di dove devi morderti la lingua è;

let's say, someone wants to go on a night out

diciamo, qualcuno vuole uscire per una serata

and they come out and they're wearing like,

ed esce e indossa tipo

a glitter ball er...

una palla glitterata ehm...

No, no, I actually would find that quite cool,

No, no, in realtà lo troverei piuttosto figo,

if someone was to wear glitter ball coat.

se qualcuno indossasse una giacca glitterata.

Let's say someone is wearing like this garish green jacket

Diciamo che qualcuno indossa una giacca verde sgargiante

and they're gonna go out with no shoes on.

e se ne andrà senza scarpe.

They're like; ''Don't I look really cool here?

Sono come; ''Non sembro davvero figo qui?

I look swag.''

Sembro uno swag.''

And then, you would have to bite your tongue,

E poi, dovresti morderti la lingua,

because, you know, you don't want to offend your friends.

perché, sai, non vuoi offendere i tuoi amici.

I mean, maybe you... maybe you do.

Voglio dire, forse tu... forse lo fai.

But if you didn't want to, you'd have to bite your tongue.

Ma se non volessi, dovresti morderti la lingua.

Also, you can use it for; let's say,

Inoltre, puoi usarlo per; diciamo,

you're getting a free lift from someone.

stai ricevendo un passaggio gratuito da qualcuno.

And, you know, without them giving you this freebie,

E, sai, senza che ti dessero questo omaggio,

you'd be pretty stuck.

saresti piuttosto bloccato.

And let's say, they say something which you don't agree with,

E diciamo, dicono qualcosa con cui non sei d'accordo,

but you're in this precarious situation,

ma ti trovi in ​​questa situazione precaria,

where you're relying on them quite heavily.

dove ti affidi molto a loro.

You might have to like, bite your tongue,

Potrebbe piacerti, morderti la lingua,

until maybe you get to where you're going and say;

fino a quando forse arrivi dove stai andando e dici;

''listen, what you said there, was crazy.

'' ascolta, quello che hai detto lì, era pazzesco.

You need to check yourself''.

Devi controllare te stesso''.

To bite your tongue is to kind of,

Morderti la lingua è come

hold back your true feelings or emotions.

trattenere i tuoi veri sentimenti o emozioni.

Another useful idiom.

Un altro linguaggio utile.

I was right, by the way.

Avevo ragione, comunque.

Okay, oh, I've got loads left.

Ok, oh, ne ho ancora un sacco.

Okay, number 12.

Ok, numero 12.

So

Quindi

this one, I

questo,

believe is; once in a blue moon.

credo lo sia; una volta in una luna blu.

And I think this one is kind of, an obvious explanation.

E penso che questa sia una specie di spiegazione ovvia.

If you know about blue moons, they...

Se conosci le lune blu, loro...

I think they appear like, once every couple of years,

penso che appaiano una volta ogni due anni,

maybe three years.

forse tre anni.

So, if you were to translate this,

Quindi, se dovessi tradurre questo,

this means something happens very rarely, essentially.

significa che qualcosa accade molto raramente, essenzialmente.

So erm...

Quindi ehm...

I don't know.

non lo so.

Wow, I'm really struggling to find a good example.

Wow, faccio davvero fatica a trovare un buon esempio.

Erm...

Ehm...

erm...

ehm... la

my...

mia... la

my favourite football team; Manchester United,

mia squadra di calcio preferita; Il Manchester United,

used to be very successful,

aveva molto successo,

but now they win a trophy once in a blue moon.

ma ora vince un trofeo una volta ogni tanto.

If I'm lucky.

Se sono fortunato.

Next idiom, number five.

Prossimo idioma, numero cinque.

Okay, maybe this one's obvious,

Ok, forse questo è ovvio,

but I think this is; actions speak louder than words.

ma penso che lo sia; Le azioni parlano più forte delle parole.

Perfect.

Perfetto.

And so, this idiom is actually...

E quindi, questo modo di dire è in realtà...

this one is kind of like a proverb, to be honest,

questo è un po' come un proverbio, ad essere onesti,

'cos I think it's kind of, almost literal, saying...

perché penso che sia un po', quasi letterale, dire...

saying this because, yeah,

dire questo perché, sì,

sometimes you have to do something

a volte devi fare qualcosa

and it's all well and good saying like;

e va tutto bene dicendo come;

''yeah, yeah, I'll take out the bins'' or

''sì, sì, porterò fuori i cassonetti'' o

''I'll do the laundry''.

''farò il bucato''.

But until you actually do it,

Ma finché non lo fai davvero,

that's when... you know,

è allora che... sai,

something literally speaks louder than your words.

qualcosa parla letteralmente più forte delle tue parole.

It has a bigger impact than just saying it,

Ha un impatto maggiore del semplice dirlo,

if you do something then people will realise,

se fai qualcosa, le persone capiranno,

ah yeah, he actually can follow up.

ah sì, in realtà può seguirti.

We say; all pants, no trousers.

Noi diciamo; tutti pantaloni, niente pantaloni.

Which is, also similar as to saying...

Che è, anche simile a dire...

but this is more accusative.

ma questo è più accusativo.

You can say; ''oh, you're all pants, no trousers''.

Si può dire; ''oh, siete tutti pantaloni, niente pantaloni''.

Like, yeah, you talk like you do something well,

Tipo, sì, parli come se facessi qualcosa di buono,

but, you don't actually do it.

ma in realtà non lo fai.

But if you did do it, then you'd say;

Ma se lo facessi, allora diresti;

''ah, your actions speak louder than your words''.

''ah, le tue azioni parlano più forte delle tue parole''.

Okay, let's move on to the next one.

Ok, passiamo al prossimo.

Let's go (with) number two.

Andiamo (con) il numero due.

Woo!

Corteggiare! Ho

I won 15 points, for no obvious reason.

vinto 15 punti, senza una ragione ovvia.

Number three.

Numero tre.

Okay, this one is; it's a piece... a piece of cake.

Ok, questo è; è un pezzo... un pezzo di torta.

Which generally just means; it's easy.

Che generalmente significa solo; è facile.

I guess you can say something is like,

Immagino che tu possa dire che qualcosa è come,

some food can be easy, like... or,

del cibo può essere facile, come... o,

if you were to see something,

se dovessi vedere qualcosa,

it can be easy on your eye like,

può essere facile per i tuoi occhi come,

it's nice to look at.

è bello da guardare.

So I guess if you put that into the taste department,

Quindi immagino che se lo metti nel dipartimento del gusto,

you could say, yeah, a piece of cake is easy to eat,

potresti dire, sì, un pezzo di torta è facile da mangiare,

it's no problem.

non è un problema.

So yeah, a piece of cake; easy.

Quindi sì, un pezzo di torta; facile.

Tie your shoelaces;

Allacciati i lacci delle scarpe;

yeah, it's a piece of cake.

sì, è un gioco da ragazzi.

I can tie my shoelaces.

Posso allacciarmi le stringhe delle scarpe.

Okay.

Va bene. Il

Next one, near the end now.

prossimo, quasi alla fine ora.

Okay, this one is horrific.

Ok, questo è orribile.

It's called; kill two birds with one stone.

È chiamato; prendere due piccioni con una fava.

And I don't advocate doing this.

E non sostengo di farlo.

I don't know why this is an idiom.

Non so perché questo è un idioma.

There's probably some historical relevance between this.

Probabilmente c'è una certa rilevanza storica tra questo.

Hopefully it's in self-defence.

Speriamo che sia per legittima difesa.

Okay, so to kill two birds with one stone,

Ok, quindi prendere due piccioni con una fava

is a good way of saying I can complete two tasks

è un buon modo per dire che posso completare due compiti

within one effort, essentially.

con uno sforzo, essenzialmente.

So, a good example of this would to...

Quindi, un buon esempio di questo sarebbe...

let's say, you need to do the...

diciamo, devi fare la...

your weekly shopping.

tua spesa settimanale.

But then also,

Ma poi,

you need to, at some point,

a un certo punto, devi anche

go to the pharmacy to pick up medication.

andare in farmacia per ritirare i farmaci.

So you could, you know, drive on Monday,

Quindi potresti, sai, guidare lunedì,

to the shopping on Tuesday to the pharmacy.

fare la spesa martedì in farmacia.

But, to kill two birds with one stone,

Ma, prendere due piccioni con una fava,

would be to do it in one drive.

sarebbe farlo in un solo giro.

So, on Monday, I'll do the shopping

Allora lunedì farò la spesa

and then I'll go to the pharmacy and kill two birds with one stone.

e poi andrò in farmacia e prenderò due piccioni con una fava.

Really graphic idiom to say, for something so...

Un linguaggio davvero esplicito da dire, per qualcosa di così...

you know, kind and generous.

sai, gentile e generoso.

But yeah, I've heard it said quite a lot in Britain.

Ma sì, l'ho sentito dire parecchio in Gran Bretagna.

Okay, next one.

Ok, il prossimo.

Okay, so this one is, erm...

Ok, quindi questo è, ehm...

yeah, the idiom kind of describes it,

sì, l'idioma lo descrive,

but I wouldn't use a watermelon,

ma non userei un'anguria,

because the phrase or the idiom is;

perché la frase o l'idioma è;

bite off more than you can chew.

mordi più di quanto puoi masticare.

And yeah, I would use something like,

E sì, userei qualcosa come,

I don't know, like a steak,

non so, come una bistecca,

or something that you really chew,

o qualcosa che mastichi davvero,

because watermelon...

perché l'anguria... non

I dunno...

so...

it's a bit easier.

è un po' più facile.

Because this phrase, kind of means,

Perché questa frase, in un certo senso, significa

that you've undertaken a task or something which,

che hai intrapreso un compito o qualcosa che

is maybe beyond your...

forse è al di là delle tue... delle

your capabilities.

tue capacità.

So let's say, for example,

Quindi diciamo, per esempio,

Easy English; we make videos

Easy English; realizziamo video

and very soon we will be releasing our podcast.

e molto presto pubblicheremo il nostro podcast.

Huh!

Eh!

Excited?

Eccitato? Lo

I hope so, because myself and Isi are super excited.

spero, perché io e Isi siamo super entusiasti.

But, you know, these videos take...

Ma, sai, questi video richiedono... ne

we do one a week and they take quite a long time to put together.

facciamo uno alla settimana e richiedono molto tempo per essere messi insieme.

So maybe us also doing a podcast,

Quindi forse anche noi che facciamo un podcast,

would be us biting off more than we can chew.

saremmo noi a mordere più di quanto possiamo masticare.

I hope that makes sense.

Spero che abbia un senso.

So yeah, essentially you are maybe agreeing

Quindi sì, essenzialmente forse sei d'accordo

or you're undertaking something which,

o stai intraprendendo qualcosa che

you don't quite have the energy to do.

non hai l'energia per fare.

If you have a steak, you bite off, you know, a huge bit.

Se mangi una bistecca, mordi, sai, un bel po'.

It's... it's quite hard, you know, you could end up choking on it,

È... è abbastanza difficile, sai, potresti finire per soffocare,

if you buy off too much, more than you can chew.

se ne compri troppo, più di quanto puoi masticare.

So, I hope that explains it.

Quindi, spero che questo lo spieghi.

And I hope you're excited for the Easy English Podcast.

E spero che tu sia entusiasta per il podcast Easy English .

Okay, last four.

Ok, gli ultimi quattro.

Number eight.

Numero otto.

Erm... so this one, I believe, is;

Ehm... quindi questo, credo, lo è;

it's the best of both worlds.

è il meglio di entrambi i mondi.

Okay, so the best of both worlds,

Ok, quindi il meglio di entrambi i mondi

would be to gain two positives from one scenario, essentially.

sarebbe essenzialmente ottenere due aspetti positivi da uno scenario .

So let's say, for example, you start a new job

Quindi diciamo, ad esempio, che inizi un nuovo lavoro

and in your job they say;

e nel tuo lavoro dicono;

''okay, we're making a change

''okay, stiamo apportando un cambiamento

and we're gonna give you a promotion

e ti daremo una promozione

and you're going to get paid more.

e verrai pagato di più.

And also, alongside your increase in wage,

E inoltre, oltre al tuo aumento di stipendio,

we're also gonna give you longer lunch breaks''.

ti concederemo anche pause pranzo più lunghe''.

And it's like; ''wow!

Ed è come; ''Oh!

This is the best of both worlds''.

Questo è il meglio di entrambi i mondi''.

Because, maybe in your mind, you think; oh, I have a promotion,

Perché, forse nella tua mente, pensi; oh, ho una promozione,

I get paid more, but maybe I have to be a bit more committed,

vengo pagato di più, ma forse devo impegnarmi un po' di più,

or maybe I lose a bit more time.

o forse perdo un po' più di tempo.

But yeah, it's the best of both worlds.

Ma sì, è il meglio di entrambi i mondi.

You can have more time and more money, perfect.

Puoi avere più tempo e più soldi, perfetto.

So, last three.

Quindi, gli ultimi tre.

Er...

Ehm...

She's a what horse?

E' una quale cavallo?

...

...

A horse!?

Un cavallo!?

...

...

A dark horse!

Un cavallo oscuro!

Ah!

Ah!

I knew it!

Lo sapevo!

I don't really understand the... the meaning behind this.

Non capisco davvero il... il significato dietro questo.

But, a dark horse would be like, an unexpected victor.

Ma un cavallo oscuro sarebbe come un vincitore inaspettato.

For example, in football terminology,

Ad esempio, nella terminologia calcistica,

you could say that; a few seasons ago,

potresti dire così; poche stagioni fa, il

Leicester won the Premier League.

Leicester ha vinto la Premier League.

Like, the highest achievable domestic trophy.

Ad esempio, il più alto trofeo nazionale ottenibile.

And yeah, they were always referred to as the dark horses.

E sì, sono sempre stati chiamati i cavalli oscuri.

Yeah, it essentially means you're like, the underdog, really.

Sì, essenzialmente significa che sei tipo, il perdente, davvero.

This is, an idiomatic way of saying that someone is an underdog.

Questo è un modo idiomatico per dire che qualcuno è un perdente.

No one expects the dark horse to win.

Nessuno si aspetta che vinca il cavallo oscuro.

But yeah, you would use this a lot for... especially for sport,

Ma sì, lo useresti molto per... specialmente per lo sport, gli

sporting events or competition.

eventi sportivi o le competizioni.

Because, you have a favourite and then you would have a dark horse,

Perché hai un favorito e poi avresti un cavallo oscuro,

the challenger, which you do... nobody expects to win.

lo sfidante, cosa che fai... nessuno si aspetta di vincere.

A true underdog.

Un vero sfavorito.

Okay, I kind of got that wrong.

Ok, ho capito male.

So, I am not going to get a perfect 100% record.

Quindi, non otterrò un record perfetto al 100%.

But, let's go for the last two.

Ma andiamo per gli ultimi due.

Oh, I lost ten points.

Oh, ho perso dieci punti.

Cheers.

Saluti.

'Kay, last one then.

«Kay, l'ultima allora.

Number 14.

Numero 14.

Oh, I won 50 points.

Oh, ho vinto 50 punti.

Brilliant, The game's over.

Brillante, il gioco è finito.

I'd like to know if any of these idioms

Mi piacerebbe sapere se qualcuna di queste espressioni idiomatiche

are also in your native language

è anche nella tua lingua madre

or any ones that you have, which are kind of,

o qualcuna che hai, che sono una specie di

alternatives for that... for the same meanings,

alternative per quello... per gli stessi significati,

if you know what I mean.

se capisci cosa intendo.

So yeah, And let me know if you know any more British idioms

Quindi sì, e fammi sapere se conosci altri idiomi britannici

that you use quite regularly, that you know.

che usi abbastanza regolarmente, che conosci.

And yeah, let us know what you thought of the video

E sì, facci sapere cosa ne pensi del video

and if you'd like to see more videos like this

e se vuoi vedere altri video come questo

and we'll see you next week, bye!

e ci vediamo la prossima settimana, ciao!

Ah!

Ah!

No no no,

No no no no no

no no no no.

no no.

I pressed close on my game

Ho premuto sul mio gioco

and now I must start again.

e ora devo ricominciare.