What is... THE MEANING OF LIFE!? | Easy English 134

Oh!

Difficult question.

I've just finished work,

Oh!

Question difficile.

Je viens de terminer le travail,

that's a big question.

c'est une grande question.

Hiya, Welcome to Easy English.

Bonjour, Bienvenue dans Easy English.

So today, I'm back on the streets of Brighton

Alors aujourd'hui, je suis de retour dans les rues de Brighton

and I want to know;

what is the meaning of life?

et je veux savoir ;

Quel est le sens de la vie?

So here we go, let's find someone to interview...

Alors c'est parti, trouvons quelqu'un à interviewer...

Janusz?!

Janusz ?!

Hey, Mitch!

Hé, Mitch !

Hey! How's it going? - Nice to meet you.

Hé! Comment ça va? - Ravi de vous rencontrer.

Good to see ya.

C'est bon de te voir.

How's it going?

Comment ça va?

Oh good.

And what are you doing?

Oh super.

Et que fais-tu?

I'm asking people about the meaning of life.

Je demande aux gens le sens de la vie.

Oh, that's a good question!

Ah c'est une bonne question !

I love this question.

J'aime cette question.

I did it once in Berlin. - Oh, yeah? - Yeah.

Je l'ai fait une fois à Berlin. - Oh ouais? - Ouais.

Oh you're the pro-fi then.

Oh vous êtes le pro-fi alors.

Off you go. - Okay.

C'est parti. - D'accord.

Oh, thank you. - good luck.

Oh merci. - bonne chance.

That's a surprise, people.

C'est une surprise, les gens.

Let's do it.

Faisons-le.

What is the meaning of life?

Quel est le sens de la vie?

He can't speak English.

Il ne sait pas parler anglais.

Lost for words.

À court de mots.

How would I answer that one!?

Comment pourrais-je répondre à celui-là!?

Just be happy. Live to the fullest.

Soyez simplement heureux. Vivre pleinement.

Agree? - I don't know.

Accepter? - Je ne sais pas.

I'll go with her answer. How wou...

Je vais suivre sa réponse. Comment vas-tu... Redis-le

Say it again.

.

What is the meaning of life?

Quel est le sens de la vie?

You're talking to a... someone  who studied philosophy at uni.

Vous parlez à un... quelqu'un qui a étudié la philosophie à l'université.

And I can tell you that there  is not one, unfortunately.

Et je peux vous dire qu'il n'y en a pas, malheureusement.

Fun.

Amusant.

Fun, family, good friends, and lots of erm...

Du plaisir, de la famille, de bons amis et beaucoup d'euh...

Deep joy... deep joy down the beer load.

Une joie profonde... une joie profonde dans la bière.

Deep joy down the beer load.

Une joie profonde dans la charge de bière.

Yeah. - Yes. - that's great. - Yes.

Ouais. - Oui. - c'est super. - Oui.

Erm... sky blue. The... the erm...

Euh... bleu ciel. Le... le euh...

Red sky at night, shepherd's pie for dinner.

Ciel rouge la nuit, hachis parmentier pour le dîner.

But deep joy down the beer load.

Mais une joie profonde dans la charge de bière.

Thank you very much indeed. - Beautiful!

Merci beaucoup. - Beau!

To enjoy, be happy, to embrace  everything, to respect people.

Profiter, être heureux, tout embrasser, respecter les gens.

I would say the meaning of  life is to do what you wanna do

Je dirais que le sens de la vie est de faire ce que vous voulez faire

and not care what other people think.

et de ne pas vous soucier de ce que les autres pensent.

What is the meaning of life?

Quel est le sens de la vie?

Meaning of life; fun, enjoy  yourselves, take it how it comes.

Sens de la vie; amusez-vous, amusez- vous, prenez les choses comme elles viennent.

What it's meant to be is gonna be, just have fun.

Ce que c'est censé être va être, juste amusez-vous.

To have fun and be happy and...

Pour s'amuser et être heureux et...

just do what you want,  realistically, because nobody cares.

faites simplement ce que vous voulez, de façon réaliste, parce que personne ne s'en soucie.

There is another side to it.

Il y a un autre côté à cela.

Like, the fact that things are meaningless,

Par exemple, le fait que les choses n'ont pas de sens

doesn't mean they're bad

ne signifie pas qu'elles sont mauvaises

and it's actually quite liberating,

et c'est en fait assez libérateur,

when, you know, you can just sort of,

quand, vous savez, vous pouvez en quelque sorte

let go of all these values  and just chill, basically.

abandonner toutes ces valeurs et simplement vous détendre, en gros.

What makes your life meaningful? - Family.

Qu'est-ce qui donne du sens à votre vie ? - Famille.

I agree. - Yeah.

Je suis d'accord. - Ouais.

Is she your family. - No.

Est-elle votre famille. - Non.

Work family, work family. - Work family.

Travail familial, travail familial. - Famille de travail.

This is also important;

C'est également important;

happy in work, happy at home...  yeah. - Absolutely, yes.

heureux au travail, heureux à la maison... ouais. - Absolument oui.

What makes you feel that your life is fulfilled?

Qu'est-ce qui vous fait sentir que votre vie est accomplie ?

Okay, wow! Getting even deeper.

D'accord, waouh ! Devenir encore plus profond.

I think, finding someone to experience life with.

Je pense, trouver quelqu'un avec qui faire l'expérience de la vie.

So if you have a partner.

Donc, si vous avez un partenaire.

Doing like, you know, if you enjoy your work,

Faire comme, vous savez, si vous aimez votre travail,

feel like you're making a difference to the world.

sentez que vous faites une différence dans le monde.

I think so!

Je pense que oui!

I like going to the gym, 'cos  it keeps me healthy as well.

J'aime aller à la salle de sport, car cela me permet également de rester en bonne santé.

I guess like, talking to people as well.

Je suppose que parler aux gens aussi.

Socialising is nice.

La socialisation est agréable.

Yeah. - That's all I got. - Yeah, sure.

Ouais. - C'est tout ce que j'ai. - Oui bien sûr.

What do you do actively? - Cars.

Que faites-vous activement ? - Voitures.

I like cars. Cars make me happy.

J'aime les voitures. Les voitures me rendent heureux.

What is cause?

Quelle est la cause ?

Cars... vroom!

Des voitures... vroum !

Driving. - Ah!

Conduite. -Ah!

Yeah, what do you drive?

Ouais, tu conduis quoi ?

I don't drive anything nice, but I like cars.

Je ne conduis rien de bien, mais j'aime les voitures.

My life? My son.

Ma vie? Mon fils.

How old is he? - 24.

Quel âge a-t-il? - 24.

Oh, that's an interesting age.

Oh, c'est un âge intéressant.

So he's still studying? - No, he's a professional.

Alors il étudie toujours ? - Non, c'est un professionnel.

Oh, good.

Oh super.

And you are proud? - Oh, very proud.

Et tu es fier ? - Oh, très fier.

So, what are you making of  this week's episode so...

Alors, que faites-vous de l'épisode de cette semaine alors...

Cari?!

Cari ? !

Mitch!

Mitch !

What are you doing here?! - Hello.

Que faites-vous ici?! - Bonjour.

Wow, the chances of getting two  Easy German hosts in one day.

Wow, les chances d'obtenir deux hôtes Easy German en une journée.

It's a coincidence,

C'est une coïncidence,

I was just looking for an  opportunity to improve my English.

je cherchais juste une opportunité d'améliorer mon anglais.

Great! - Here in England.

Super! - Ici en Angleterre.

Well, look no further. I'm right here.

Eh bien, ne cherchez pas plus loin. Je suis ici.

Did you know that Easy English makes free videos?

Saviez-vous qu'Easy English fait des vidéos gratuites ?

Yes.

Oui.

And we also, if you become a member,

Et nous aussi, si vous devenez membre,

make transcripts. - Uh huh.

faisons des transcriptions. - Euh hein.

Vocabulary lists, worksheets  and audio and video downloads.

Listes de vocabulaire, feuilles de calcul et téléchargements audio et vidéo.

Ah ha! So with your videos, I can  learn even more? - Absolutely!

Ah ha ! Vos vidéos me permettent-elles d'en savoir encore plus ? - Absolument!

And d'you know where you can find it? - No.

Et savez-vous où vous pouvez le trouver ? - Non.

In this link up here. - Really?

Dans ce lien ici. - Vraiment?

Yeah, just click it.

Ouais, il suffit de cliquer dessus.

Yeah. - Okay.

Ouais. - D'accord.

So I will become a member of Easy English

Je vais donc devenir membre d'Easy English

and improve my English with you.

et améliorer mon anglais avec vous.

Swell.

Gonfler.

How do you manage to... to  keep this positivity and this?

Comment faites-vous pour... garder cette positivité et ça ?

Well, take every day as it comes and just...

Eh bien, prenez chaque jour comme il vient et juste ...

I mean, it's been hard for a lot of people

Je veux dire, ça a été difficile pour beaucoup de gens

over the last couple of  years (with) what's happened,

au cours des deux dernières années (avec) ce qui s'est passé,

but it's all about up here.

mais tout tourne autour d'ici.

I know a lot of people suffer  from depression and everything,

Je sais que beaucoup de gens souffrent de dépression et de tout,

we all do.

But, maybe I'm one of the lucky  ones that can cope with it

nous en souffrons tous.

Mais je fais peut-être partie des chanceux qui peuvent y faire face

and get on with it.

et continuer.

But I know a lot of people,  friends of mine, that...

Mais je connais beaucoup de gens, des amis à moi, qui...

they can't.

ne peuvent pas.

So, I've experienced a lot of things in my life;

Donc, j'ai vécu beaucoup de choses dans ma vie;

ex-military, been in bombs in  Israel, everything, you know,

ex-militaire, été dans des bombes en Israël, tout, vous savez, à

through terrorist attacks and...

travers des attaques terroristes et...

here; yeah, it takes a lot out of you,

ici ; oui, cela vous demande beaucoup,

but, I managed to deal with it and  I get on with my life, you know.

mais j'ai réussi à m'en occuper et je continue ma vie, vous savez.

I would say that's the meaning of life,

Je dirais que c'est le sens de la vie,

is just doing what you wanna do

c'est juste faire ce que tu veux faire

and not caring about other people.

et ne pas se soucier des autres.

But also caring about other  people, if that makes any sense.

Mais aussi se soucier des autres, si cela a du sens.

I feel like it's a very complex question. - Yeah.

J'ai l'impression que c'est une question très complexe. - Ouais.

And I do believe that it makes sense, absolutely.

Et je crois que cela a du sens, absolument.

Because I think kind of, not very much different.

Parce que je pense en quelque sorte, pas très différent.

You have to have the good balance between,

Vous devez avoir un bon équilibre entre

doing what you want to do, but also understanding,

faire ce que vous voulez faire, mais aussi comprendre

that you should help other people, I think.

que vous devez aider les autres, je pense.

Life's too short to be depressed.

La vie est trop courte pour être déprimé.

I mean, just... whatever's happened, has happened.

Je veux dire, juste... quoi qu'il arrive, c'est arrivé.

You can't change the past.

Vous ne pouvez pas changer le passé.

Can't change future, it's gonna be...

Je ne peux pas changer le futur, ça va être...

what's gonna be, is gonna be.

ce qui va être, va être.

Just go with it.

Allez-y.

That's great.

C'est super.

And what do you do to keep yourself  energetic and motivating...

Et que faites-vous pour rester énergique et motivant...

motivated and happy?

motivé et heureux ?

Lots of caffeine and more alcohol.

Beaucoup de caféine et plus d'alcool.

That always does the job.

Cela fait toujours l'affaire.

Thank you.

Merci.

You have a follower.

Vous avez un suiveur.

What makes you stand up  from your bed every morning?

Qu'est-ce qui vous pousse à vous lever de votre lit chaque matin ?

What what gives you energy?

Qu'est-ce qui te donne de l'énergie ?

What gives you this belief that what you do...

Qu'est-ce qui te donne cette conviction que ce que tu fais...

that what you do has a meaning?

que ce que tu fais a un sens ?

Is important?

Est important?

You should do it.

Tu devrais le faire.

I think everyone needs to have a goal in life,

Je pense que tout le monde doit avoir un objectif dans la vie

in where they want to get to, ultimately,

, où il veut arriver, en fin de compte,

to make themself feel, as I  said, fulfilled and happy.

pour se sentir, comme je l'ai dit, épanoui et heureux.

So just, working towards your goal every day.

Alors, travaillez chaque jour vers votre objectif.

Do you think this meaning of life,

Pensez-vous que ce sens de la vie

is something what science could teach?

est quelque chose que la science pourrait enseigner ?

Or is it always depending on yourself?

Ou est-ce toujours en fonction de vous-même ?

So it's always different by every and each person?

C'est donc toujours différent pour chaque personne ?

I think it's completely dependent.

Je pense que c'est complètement dépendant.

I think if people want to believe

Je pense que si les gens veulent croire

that science is the answer to everything,

que la science est la réponse à tout,

then they can believe that.

alors ils peuvent le croire.

But, also because of religion and stuff,

Mais, aussi à cause de la religion et d'autres choses

a lot of people believe different things

, beaucoup de gens croient en des choses différentes

and I think that's what makes life so good.

et je pense que c'est ce qui rend la vie si belle.

Is that, people believe different things...

C'est que les gens croient des choses différentes...

it would be boring if everyone  thought the same thing.

ce serait ennuyeux si tout le monde pensait la même chose.

When I open my restaurant, I  want this written on the wall;

Lorsque j'ouvre mon restaurant, je veux que cela soit écrit sur le mur ;

existence is meaningless.

l'existence n'a pas de sens.

If everything were to somehow be destroyed,

Si tout devait être détruit d'une manière ou d'une autre,

the total value of the loss would be zero.

la valeur totale de la perte serait nulle.

One day, the substance that comprises you,

Un jour, la substance qui vous compose,

at that particular time,

à ce moment particulier,

will be arranged by the great laws of causation,

sera arrangée par les grandes lois de causalité,

in such a way that you die.

de telle manière que vous mourrez.

Until that day of relief,

Jusqu'à ce jour de soulagement,

you only have your irrelevant thoughts

vous n'avez que vos pensées non pertinentes

and your sensory perceptions.

et vos perceptions sensorielles.

And that's why you should not  waste time eating bad food.

Et c'est pourquoi vous ne devriez pas perdre de temps à manger de la mauvaise nourriture.

So thanks for watching this week's episode today.

Alors merci d'avoir regardé l'épisode de cette semaine aujourd'hui.

Janusz, thank you for taking over Easy English.

Janusz, merci d'avoir repris Easy English.

Thank you.

It was fun for me and I  had one very clear thought;

Merci.

C'était amusant pour moi et j'ai eu une pensée très claire ;

every time I would visit you in Brighton,

chaque fois que je te rendais visite à Brighton,

I go out and make another philosophical question.

je sortais et posais une autre question philosophique.

Yeah, and maybe you have the  answer to Janusz's life question.

Oui, et peut-être avez-vous la réponse à la question de la vie de Janusz.

So write down in the comments below, your answers.

Alors écrivez dans les commentaires ci-dessous, vos réponses.

And we'll see you next week.

Et on se verra la semaine prochaine.

Cheers! - Cheers!

Acclamations! - Acclamations!