What is... THE MEANING OF LIFE!? | Easy English 134

Oh!

Difficult question.

I've just finished work,

Oh!

Trudne pytanie.

Właśnie skończyłem pracę,

that's a big question.

to duże pytanie.

Hiya, Welcome to Easy English.

Cześć, witamy w Easy English.

So today, I'm back on the streets of Brighton

Więc dzisiaj jestem z powrotem na ulicach Brighton

and I want to know;

what is the meaning of life?

i chcę wiedzieć;

Jaki jest sens życia?

So here we go, let's find someone to interview...

No to zaczynamy, znajdźmy kogoś do wywiadu...

Janusz?!

Janusz?!

Hey, Mitch!

Hej, Mitch!

Hey! How's it going? - Nice to meet you.

Hej! Jak leci? - Miło mi cię poznać.

Good to see ya.

Dobrze cię widzieć.

How's it going?

Jak leci?

Oh good.

And what are you doing?

O Boże.

I co robisz?

I'm asking people about the meaning of life.

Pytam ludzi o sens życia.

Oh, that's a good question!

O, to dobre pytanie!

I love this question.

Uwielbiam to pytanie.

I did it once in Berlin. - Oh, yeah? - Yeah.

Zrobiłem to kiedyś w Berlinie. - O tak? - Tak.

Oh you're the pro-fi then.

Och, w takim razie jesteś pro-fi.

Off you go. - Okay.

Dalej. - Dobra.

Oh, thank you. - good luck.

Och dziękuje. - powodzenia.

That's a surprise, people.

To niespodzianka, ludzie.

Let's do it.

Zróbmy to.

What is the meaning of life?

Jaki jest sens życia?

He can't speak English.

On nie umie mówić po angielsku.

Lost for words.

Brak słów.

How would I answer that one!?

Jak bym na to odpowiedział!?

Just be happy. Live to the fullest.

Po prostu bądź szczęśliwy. Żyć pełnią życia.

Agree? - I don't know.

Zgadzać się? - Nie wiem.

I'll go with her answer. How wou...

Pójdę z jej odpowiedzią. Jak...

Say it again.

Powiedz to jeszcze raz.

What is the meaning of life?

Jaki jest sens życia?

You're talking to a... someone  who studied philosophy at uni.

Rozmawiasz z... kimś, kto studiował filozofię na uniwersytecie.

And I can tell you that there  is not one, unfortunately.

I mogę powiedzieć, że niestety nie ma.

Fun.

Zabawa.

Fun, family, good friends, and lots of erm...

Zabawa, rodzina, dobrzy przyjaciele i dużo eee…

Deep joy... deep joy down the beer load.

Głęboka radość… Głęboka radość po piwie.

Deep joy down the beer load.

Głęboka radość w dół ładunku piwa.

Yeah. - Yes. - that's great. - Yes.

Tak. - Tak. - to wspaniale. - Tak.

Erm... sky blue. The... the erm...

Eee... błękit nieba. To... hmm...

Red sky at night, shepherd's pie for dinner.

Czerwone niebo nocą, pasztet pasterski na obiad.

But deep joy down the beer load.

Ale głęboka radość z ładunku piwa.

Thank you very much indeed. - Beautiful!

Na prawdę bardzo ci dziękuję. - Piękny!

To enjoy, be happy, to embrace  everything, to respect people.

Cieszyć się, być szczęśliwym, akceptować wszystko, szanować ludzi.

I would say the meaning of  life is to do what you wanna do

Powiedziałbym, że sensem życia jest robienie tego, co się chce

and not care what other people think.

i nie przejmowanie się tym, co myślą inni.

What is the meaning of life?

Jaki jest sens życia?

Meaning of life; fun, enjoy  yourselves, take it how it comes.

Sens życia; zabawa, baw się dobrze , bierz to, co przychodzi. To,

What it's meant to be is gonna be, just have fun.

co ma być, to będzie, po prostu baw się dobrze.

To have fun and be happy and...

Bawić się i być szczęśliwym i...

just do what you want,  realistically, because nobody cares.

po prostu robić to, co chcesz, realistycznie, bo nikogo to nie obchodzi.

There is another side to it.

Jest jeszcze druga strona tego.

Like, the fact that things are meaningless,

Na przykład fakt, że rzeczy są bez znaczenia,

doesn't mean they're bad

nie oznacza, że ​​są złe

and it's actually quite liberating,

i jest to całkiem wyzwalające,

when, you know, you can just sort of,

kiedy wiesz, możesz po prostu

let go of all these values  and just chill, basically.

odpuścić wszystkie te wartości i po prostu odpocząć.

What makes your life meaningful? - Family.

Co sprawia, że ​​twoje życie ma sens? - Rodzina.

I agree. - Yeah.

Zgadzam się. - Tak.

Is she your family. - No.

Czy ona jest twoją rodziną? - Nie.

Work family, work family. - Work family.

Rodzina z pracy, rodzina z pracy. - Rodzina pracy.

This is also important;

To też jest ważne;

happy in work, happy at home...  yeah. - Absolutely, yes.

szczęśliwy w pracy, szczęśliwy w domu... tak. - Absolutnie tak.

What makes you feel that your life is fulfilled?

Co sprawia, że ​​czujesz, że Twoje życie jest spełnione?

Okay, wow! Getting even deeper.

Ok, wow! Coraz głębiej.

I think, finding someone to experience life with.

Myślę, że znalezienie kogoś, z kim można doświadczać życia.

So if you have a partner.

Więc jeśli masz partnera.

Doing like, you know, if you enjoy your work,

Wiesz, jeśli lubisz swoją pracę,

feel like you're making a difference to the world.

czujesz, że zmieniasz świat.

I think so!

Myślę, że tak!

I like going to the gym, 'cos  it keeps me healthy as well.

Lubię chodzić na siłownię, bo dzięki temu też jestem zdrowa.

I guess like, talking to people as well.

Wydaje mi się, że też rozmawiam z ludźmi.

Socialising is nice.

Socjalizacja jest fajna.

Yeah. - That's all I got. - Yeah, sure.

Tak. - To wszystko co mam. - Jasne.

What do you do actively? - Cars.

Co robisz aktywnie? - Samochody.

I like cars. Cars make me happy.

Lubię samochody. Samochody mnie uszczęśliwiają.

What is cause?

Co to jest przyczyna?

Cars... vroom!

Samochody... vroom!

Driving. - Ah!

Napędowy. - Ach!

Yeah, what do you drive?

Tak, czym jeździsz?

I don't drive anything nice, but I like cars.

Nie jeżdżę niczym ładnym, ale lubię samochody.

My life? My son.

Moje życie? Mój syn.

How old is he? - 24.

Ile on ma lat? - 24.

Oh, that's an interesting age.

Och, to ciekawy wiek.

So he's still studying? - No, he's a professional.

Więc nadal się uczy? - Nie, to profesjonalista.

Oh, good.

O Boże.

And you are proud? - Oh, very proud.

A ty jesteś dumny? - Och, bardzo dumny.

So, what are you making of  this week's episode so...

Więc co sądzisz o odcinku z tego tygodnia, więc…

Cari?!

Cari?!

Mitch!

Mitch!

What are you doing here?! - Hello.

Co Ty tutaj robisz?! - Cześć.

Wow, the chances of getting two  Easy German hosts in one day.

Wow, szanse na zdobycie dwóch łatwych niemieckich gospodarzy w ciągu jednego dnia.

It's a coincidence,

To zbieg okoliczności,

I was just looking for an  opportunity to improve my English.

po prostu szukałem okazji, by poprawić swój angielski.

Great! - Here in England.

Świetnie! - Tutaj w Anglii.

Well, look no further. I'm right here.

Cóż, nie szukaj dalej. Jestem tutaj. Czy

Did you know that Easy English makes free videos?

wiesz, że Easy English tworzy darmowe filmy?

Yes.

Tak.

And we also, if you become a member,

A my również, jeśli zostaniesz członkiem,

make transcripts. - Uh huh.

sporządzamy transkrypcje. - UH Huh.

Vocabulary lists, worksheets  and audio and video downloads.

Listy słownictwa, arkusze robocze oraz pliki audio i wideo do pobrania.

Ah ha! So with your videos, I can  learn even more? - Absolutely!

aha! Dzięki Twoim filmom mogę dowiedzieć się jeszcze więcej? - Absolutnie!

And d'you know where you can find it? - No.

A wiesz gdzie możesz to znaleźć? - Nie.

In this link up here. - Really?

W tym linku tutaj. - Naprawdę?

Yeah, just click it.

Tak, po prostu kliknij.

Yeah. - Okay.

Tak. - Dobra.

So I will become a member of Easy English

Więc zostanę członkiem Easy English

and improve my English with you.

i razem z tobą poprawię swój angielski.

Swell.

Puchnąć.

How do you manage to... to  keep this positivity and this?

Jak udaje ci się… zachować tę pozytywność i to?

Well, take every day as it comes and just...

Cóż, bierz każdy dzień takim, jaki jest i po prostu...

I mean, it's been hard for a lot of people

To znaczy, wielu ludziom było ciężko

over the last couple of  years (with) what's happened,

w ciągu ostatnich kilku lat (z) tym, co się wydarzyło,

but it's all about up here.

ale wszystko zależy od tego, co się tutaj dzieje.

I know a lot of people suffer  from depression and everything,

Wiem, że wiele osób cierpi na depresję i wszystko, co

we all do.

But, maybe I'm one of the lucky  ones that can cope with it

robimy.

Ale może jestem jednym ze szczęśliwców, którzy potrafią sobie z tym poradzić

and get on with it.

i przejść dalej.

But I know a lot of people,  friends of mine, that...

Ale wiem, że wielu ludzi, moich znajomych, że…

they can't.

nie mogą.

So, I've experienced a lot of things in my life;

Tak więc doświadczyłem wielu rzeczy w swoim życiu;

ex-military, been in bombs in  Israel, everything, you know,

były wojskowy, był w bombach w Izraelu, wszystko, wiesz,

through terrorist attacks and...

przez ataki terrorystyczne i...

here; yeah, it takes a lot out of you,

tutaj; tak, to dużo od ciebie wymaga,

but, I managed to deal with it and  I get on with my life, you know.

ale udało mi się sobie z tym poradzić i… wiesz, żyję swoim życiem.

I would say that's the meaning of life,

Powiedziałbym, że to jest sens życia,

is just doing what you wanna do

po prostu robić to, co chcesz robić

and not caring about other people.

i nie przejmować się innymi ludźmi.

But also caring about other  people, if that makes any sense.

Ale także troska o innych ludzi, jeśli ma to jakiś sens.

I feel like it's a very complex question. - Yeah.

Czuję, że to bardzo złożone pytanie. - Tak.

And I do believe that it makes sense, absolutely.

I wierzę, że to ma sens, absolutnie.

Because I think kind of, not very much different.

Ponieważ myślę, że trochę, niezbyt różnie. Myślę, że

You have to have the good balance between,

trzeba zachować równowagę między

doing what you want to do, but also understanding,

robieniem tego, co się chce, a rozumieniem,

that you should help other people, I think.

że należy pomagać innym ludziom.

Life's too short to be depressed.

Życie jest za krótkie na depresję.

I mean, just... whatever's happened, has happened.

To znaczy, po prostu... cokolwiek się stało, już się stało.

You can't change the past.

Nie możesz zmienić przeszłości.

Can't change future, it's gonna be...

Nie można zmienić przyszłości, to będzie...

what's gonna be, is gonna be.

co ma być, to będzie.

Just go with it.

Olej to.

That's great.

To wspaniale.

And what do you do to keep yourself  energetic and motivating...

A co robisz, aby zachować energię i motywację...

motivated and happy?

motywację i szczęście?

Lots of caffeine and more alcohol.

Dużo kofeiny i więcej alkoholu.

That always does the job.

To zawsze załatwia sprawę.

Thank you.

Dziękuję.

You have a follower.

Masz naśladowcę.

What makes you stand up  from your bed every morning?

Co sprawia, że każdego ranka wstajesz z łóżka?

What what gives you energy?

Co daje Ci energię?

What gives you this belief that what you do...

Co daje ci przekonanie, że to co robisz...

that what you do has a meaning?

że to co robisz ma sens?

Is important?

Jest ważne?

You should do it.

Powinieneś to zrobić.

I think everyone needs to have a goal in life,

Myślę, że każdy musi mieć w życiu cel, do którego

in where they want to get to, ultimately,

chce ostatecznie dotrzeć, aby

to make themself feel, as I  said, fulfilled and happy.

poczuć się, jak już powiedziałem, spełniony i szczęśliwy.

So just, working towards your goal every day.

Więc po prostu, każdego dnia dąż do swojego celu.

Do you think this meaning of life,

Czy myślisz, że ten sens życia

is something what science could teach?

jest czymś, czego nauka mogłaby nauczyć?

Or is it always depending on yourself?

A może zawsze zależy od ciebie?

So it's always different by every and each person?

Więc zawsze jest inny dla każdej osoby?

I think it's completely dependent.

Myślę, że to jest całkowicie zależne.

I think if people want to believe

Myślę, że jeśli ludzie chcą wierzyć,

that science is the answer to everything,

że nauka jest odpowiedzią na wszystko,

then they can believe that.

mogą w to uwierzyć.

But, also because of religion and stuff,

Ale także z powodu religii i tak dalej,

a lot of people believe different things

wielu ludzi wierzy w różne rzeczy

and I think that's what makes life so good.

i myślę, że to sprawia, że ​​życie jest takie dobre.

Is that, people believe different things...

Czy to znaczy, że ludzie wierzą w różne rzeczy...

it would be boring if everyone  thought the same thing.

byłoby nudno, gdyby wszyscy myśleli tak samo.

When I open my restaurant, I  want this written on the wall;

Kiedy otworzę restaurację, chcę to wypisać na ścianie;

existence is meaningless.

istnienie jest bez sensu.

If everything were to somehow be destroyed,

Gdyby wszystko miało zostać w jakiś sposób zniszczone,

the total value of the loss would be zero.

całkowita wartość strat wyniosłaby zero.

One day, the substance that comprises you,

Pewnego dnia substancja, która obejmuje ciebie

at that particular time,

w tym konkretnym czasie,

will be arranged by the great laws of causation,

zostanie ułożona przez wielkie prawa przyczynowości

in such a way that you die.

w taki sposób, że umrzesz.

Until that day of relief,

Do tego dnia ulgi

you only have your irrelevant thoughts

masz tylko nieistotne myśli

and your sensory perceptions.

i percepcję zmysłową.

And that's why you should not  waste time eating bad food.

I dlatego nie powinieneś marnować czasu na jedzenie złego jedzenia.

So thanks for watching this week's episode today.

Dzięki za obejrzenie dzisiejszego odcinka z tego tygodnia.

Janusz, thank you for taking over Easy English.

Janusz, dziękuję za przejęcie Easy English.

Thank you.

It was fun for me and I  had one very clear thought;

Dziękuję.

To było dla mnie zabawne i miałem jedną bardzo wyraźną myśl; za

every time I would visit you in Brighton,

każdym razem, gdy odwiedzam cię w Brighton,

I go out and make another philosophical question.

wychodzę i zadaję kolejne filozoficzne pytanie.

Yeah, and maybe you have the  answer to Janusz's life question.

Tak, a może masz odpowiedź na życiowe pytanie Janusza.

So write down in the comments below, your answers.

Zapiszcie więc w komentarzach poniżej swoje odpowiedzi.

And we'll see you next week.

I do zobaczenia w przyszłym tygodniu.

Cheers! - Cheers!

Dzięki! - Dzięki!