Climate Change and the Environment | Easy English 113

You've got too many people,

Tienes demasiada gente,

you've got... you've got capitalism,

tienes... tienes el capitalismo,

that always expects... gain/growth.

que siempre espera... ganancia/crecimiento.

And erm...

Y erm...

so the whole... the whole thing's...

así que todo... todo es...

I haven't sworn yet.

Todavía no lo he jurado.

Yeah, it grabs free energy from the outside.

Sí, toma energía libre del exterior.

Amazing.

Asombroso.

Yeah, I don't police it, no.

Sí, no lo controlo, no.

I don't know if it actually works out cheaper.

No sé si realmente sale más barato.

Electricity is cheaper after 7pm.

La electricidad es más barata después de las 7pm.

And it's cheapest between 10pm and 5am.

Y es más barato entre las 10 p. m. y las 5 a. m.

Is it affordable, to be environmentally friendly?

¿Es asequible ser respetuoso con el medio ambiente?

It's very expensive.

Es muy costoso.

The real question is;

La verdadera pregunta es;

do you really wanna damage the  environment that you live in?

¿De verdad quieres dañar el medio ambiente en el que vives?

You know, do you want to  pollute this place or not?

Ya sabes, ¿quieres contaminar este lugar o no?

You don't have to get into agreeing or disagreeing

No es necesario ponerse de acuerdo o en desacuerdo

about climate studies and this and that.

sobre los estudios climáticos y esto y aquello.

It's like, do you want to pour  oil in this spot we're in now

Es como, ¿quieres verter aceite en este lugar en el que estamos ahora

or don't you?

o no?

D'you want to damage where you live or don't you?

¿Quieres dañar el lugar donde vives o no?

And then, there's no argument.

Y entonces, no hay discusión.

Hello, welcome to Easy English.

Hola, bienvenido a Easy English.

Today, I want to know what the people of Brighton

Hoy quiero saber qué está haciendo la gente de Brighton

are doing, to help protect the environment.

para ayudar a proteger el medio ambiente.

Anything specifically they might be doing,

Cualquier cosa específica que puedan estar haciendo,

or any cost efficient life-hacks

o cualquier truco rentable

they might have up their sleeve.

que puedan tener bajo la manga.

Before we start, please don't  forget to like and subscribe,

Antes de comenzar, no olvides dar me gusta y suscribirte,

here we go.

What do you do specifically, to  sort of, help the environment?

aquí vamos.

¿Qué haces específicamente para ayudar al medio ambiente?

Okay well, recycling. - Yeah.

Está bien, reciclando. - Sí.

yeah, we recycle...

sí,

as much as we possibly can.

reciclamos... todo lo que podemos.

Don't drop any litter, that's...

No tires basura, eso es...

that's pretty much.

eso es bastante.

I... I don't eat meat... maybe... - Oh really?

Yo... yo no como carne... tal vez... - Oh, ¿en serio?

Half... half of the week;

La mitad... la mitad de la semana;

not fully vegetarian or  vegan, but... - Flexitarian?

no completamente vegetariano o vegano, pero... - ¿Flexitariano?

Yeah like, trying to be conscious about that.

Sí, tratando de ser consciente de eso.

In a more practical sort of, day-to-day sense.

En un sentido más práctico, del día a día.

Yeah and affordable, I guess.

Sí y asequible, supongo.

Would you... what do you do?

¿Podrías... qué haces?

Like, I've got blinds and curtains. - Right.

Como, tengo persianas y cortinas. - Bien.

'Cos my windows are crappy.

Porque mis ventanas son horribles.

So it keeps more of the heat in. - Ahh.

Así mantiene más calor adentro. - Ahh.

And I only boil as much water as I need

Y solo hiervo la cantidad de agua que necesito

for a cup of tea or whatever. - That's a good one.

para una taza de té o lo que sea. - Esa es buena.

Which, saves on water and on... - Your leccy bill.

Lo cual, ahorra en agua y en... - Tu factura de leccy.

Electricity. - Yeah.

Electricidad. - Sí.

And, something I learnt recently,

Y, algo que aprendí recientemente,

is that electricity is cheaper after 7pm

es que la electricidad es más barata después de las 7

and it's cheapest between 10pm and 5am.

p. m. y es más barata entre las 10 p. m. y las 5 a. m.

So if I'm putting on the dishwasher

Entonces, si estoy poniendo el lavavajillas

or I'm putting on a load of washing,

o estoy poniendo una carga de ropa,

then I'll do it after 10pm.

lo haré después de las 10 p.m.

What do you do for the environment, personally?

¿Qué haces por el medio ambiente, personalmente?

Well, recycling-wise and  all that lot is it, really.

Bueno, en cuanto al reciclaje y todo eso, de verdad.

You do sort of, the gener... - Yeah.

Haces una especie de, el gener... - Sí.

The general sort of, going to  your local recycling centre,

El tipo general de, ir a su centro de reciclaje local,

or do you have your recycling bin, or something?

o ¿tiene su contenedor de reciclaje, o algo así?

We've got all our own bins, haven't we?

Tenemos todos nuestros propios contenedores, ¿no?

Yeah, we've got our own recycling bins,

Sí, tenemos nuestros propios contenedores de reciclaje,

but I also go down to a place  called the ''Green Centre''.

pero también voy a un lugar llamado "Centro Verde".

Right. - In Brighton, which is in the open market,

Bien. - En Brighton, que está en el mercado abierto,

on the London Road.

en London Road.

And it's a sort of, charity organisation that,

Y es una especie de organización benéfica que

takes in and recycles a lot of  things that the council won't take.

recibe y recicla muchas cosas que el consejo no acepta.

So they take... oh, I don't know odds  and ends like, you know, biro pens,

Así que toman... oh, no sé detalles como, ya sabes, bolígrafos biro,

foil... - Oh right. - Food  pouches, baby food pouches,

papel de aluminio... - Ah, claro. - Bolsas de comida, bolsas de comida para bebés,

pet food pouches. Just... a whole  range of things they're taking.

bolsas de comida para mascotas. Solo... toda una gama de cosas que están tomando.

You know, there's a list of a couple  of dozen things that they take.

Ya sabes, hay una lista de un par de docenas de cosas que se llevan.

And, so we... we sort of,  keep our stuff in the garage

Y, entonces, nosotros... guardamos nuestras cosas en el garaje

and then once a month, we hop down there

y luego, una vez al mes, saltamos allí

and take all our bits and  pieces down. - Oh nice, okay.

y tomamos todas nuestras partes. - Oh bien, está bien.

So that's... that's... I've found that quite good,

Eso es... eso es... Lo encontré bastante bueno,

because this means there's a lot less things

porque significa que hay muchas menos cosas

going into our actual rubbish bin.

yendo a nuestro basurero real.

What is it that you do to help

¿Qué es lo que haces para ayudar

with climate change or the environment?

con el cambio climático o el medio ambiente?

Right, well I've been  supporting the ''Green Party''

Correcto, bueno, he estado apoyando al "Partido Verde"

for a long time and trying to do things

durante mucho tiempo y tratando de hacer cosas

that are environmentally sound.

que sean ambientalmente racionales.

So like, I don't drive, I use  public transport, compost stuff.

Entonces, no conduzco, uso el transporte público, hago compost.

In my old house, I had an air source heat pump,

En mi antigua casa tuve una bomba de calor aerotérmica

for eleven months because we  then moved, which was a shame.

durante once meses porque luego nos mudamos, lo cual fue una pena.

But that was brilliant. -  What... what did you have, sorry?

Pero eso fue brillante. - ¿Qué... qué tenías, perdón?

An air source heat pump. - Air source heat pump?

Una bomba de calor de fuente de aire. - ¿Bomba de calor de fuente de aire?

Yeah, to get rid of gas.

Sí, para deshacerse de los gases.

So that was... that was quite an  undertaking, but it was brilliant.

Así que eso fue... fue toda una empresa, pero fue brillante.

And I can highly recommend them,

Y los recomiendo mucho, a

despite all the bad press that they have.

pesar de toda la mala prensa que tienen.

And then we moved to Saltdean and we've just,

Y luego nos mudamos a Saltdean y,

two weeks ago, got solar  panels, which is fascinating,

hace dos semanas, obtuvimos paneles solares, lo cual es fascinante,

but it's a bit scary, 'cos I keep having alarms

pero da un poco de miedo, porque las alarmas siguen

going off at the minute.

sonando en todo momento.

So, they're sorting out something  that's wrong with them, so.

Entonces, están resolviendo algo que está mal con ellos, entonces.

There's alarms going off!?

¿¡Están sonando las alarmas!?

But, we're off-grid, for most  of the day now, so that's great.

Pero, estamos fuera de la red, la mayor parte del día ahora, así que eso es genial.

Really? - Yeah.

¿En realidad? - Sí.

I'm afraid... I have a bleak opinion.

Me temo... Tengo una opinión sombría.

Or... no, a bleak outlook, which is...

O... no, una perspectiva sombría, que es...

I don't think there is anything (you can do).

No creo que haya nada (que puedas hacer).

Or, I think that erm...

O, creo que erm...

I believe the terms... what is it?

creo los términos... ¿qué es?

''Gesture politics'' falls into that,

La "política del gesto" cae en eso,

Like; ''Oh, I'm... I don't eat  meat anymore'', alright, great.

como; "Oh, yo... ya no como carne", está bien, genial.

And what about Africa? What about India?

¿Y África? ¿Qué pasa con la India?

And what about all these other places

¿Y qué pasa con todos estos otros lugares

that have huge amounts of resource needs?

que tienen una gran cantidad de necesidades de recursos?

And they look at us and go;

Y nos miran y se van;

''well we want to have a slice of that''. - Yeah.

''bueno, queremos tener una porción de eso''. - Sí.

I just think it's a drop in the ocean, what...

Solo creo que es una gota en el océano, lo que...

I mean, that's very defeatist, I  do accept that, my point of view.

quiero decir, eso es muy derrotista, lo acepto, mi punto de vista.

But, I mean, I like to recycle stuff,

Pero, quiero decir, me gusta reciclar cosas,

but I mean, (it) probably  gets burnt in in Newhaven,

pero quiero decir, probablemente se queme en Newhaven,

in the... in the... in the power station, there.

en la... en la... en la central eléctrica, allí.

So, it's like, oh I'm... I  can go; oh, I'm recycling,

Entonces, es como, oh, estoy... puedo irme; oh, estoy reciclando,

but it's getting burnt.

pero se está quemando.

And how long have you been flexitarian?

¿Y desde cuándo eres flexitariano?

Maybe a year.

Tal vez un año.

And you do this for environmental purposes?

¿Y haces esto con fines medioambientales?

Yeah, yeah. For health, environmental, you know.

Sí, sí. Por salud, ambiental, ya sabes.

My friend's a... a full on vegan,

Mi amigo es un vegano total,

so he's kind of imparting on me, a little bit.

así que me está enseñando un poco.

So, I'm trying to... do a bit...

Entonces, estoy tratando de... hacer un poco...

I can't fully commit to it, but...

No puedo comprometerme completamente con eso, pero... ¿

He's inspired you a bit? -  He's inspired me a bit, yeah.

Él te ha inspirado un poco? - Me ha inspirado un poco, sí.

And what about like, food waste?

¿Y qué pasa con el desperdicio de alimentos?

Do you have any like, clever food waste stuff?

¿Tienes algún desperdicio de comida inteligente?

Unfortunately not.

Lamentablemente no.

I mean, I've got a dog,

Quiero decir, tengo un perro,

that helps with most things.

que ayuda con la mayoría de las cosas.

That's a bin, right there.

Eso es un contenedor, justo ahí.

Yeah, and I try and cook in big batches,

Sí, y trato de cocinar en lotes grandes, de

so that then, I can like, portion it up

modo que luego, me gusta,

and put some portions in the freezer. - Great.

dividirlo en porciones y poner algunas porciones en el congelador. - Excelente.

That's... that's a good one is;  putting portions in the freezer,

Eso es... eso es bueno es; meter porciones en el congelador,

because then, if you don't want to eat

porque así, si no quieres comer

the same thing for a whole  week, you don't have to.

lo mismo durante toda una semana, no hace falta.

Yeah, yeah. - You can cook something else,

Sí, sí. - Puedes cocinar otra cosa,

but you're not wasting the food.

pero no estás desperdiciando la comida.

We try to use environmentally friendly products,

Intentamos utilizar productos ecológicos,

for sort of, cleaning. And stuff like that.

para una especie de limpieza. Y cosas como esa.

I've... I got oh.... I dunno, a few years ago now,

Tengo... tengo oh... No sé, hace unos años,

I got into using a sort of,  vinegar and lemon mixture

comencé a usar una especie de mezcla de vinagre y limón

for doing a lot of cleaning around the house.

para limpiar mucho la casa.

Yeah, I've seen a lot of that. - Yeah, erm...

Sí, he visto mucho de eso. - Sí, erm...

We try to buy things that have  got less plastic packaging.

Intentamos comprar cosas que tengan menos envases de plástico.

Those sorts of things.

Ese tipo de cosas.

And the lemon and vinegar thing;  is like, an alternative to bleach?

Y lo del limón y el vinagre; es como, una alternativa a la lejía?

Is that what you'd say, or?

¿Es eso lo que dirías, o?

It's a general cleaner.

Es un limpiador general.

It's... I mean it's great on glass  and mirrors and things like that.

Es... quiero decir que es genial en vidrio y espejos y cosas así.

Tiles, those sort of things,

Azulejos, ese tipo de cosas,

but it's also a natural  disinfectant and antibacterial.

pero también es un desinfectante natural y antibacteriano.

So it's... it's good for like,  cleaning your bathroom basins,

Así que... es bueno para limpiar los lavabos del baño,

kitchen worktops, things like  that. So yeah, it's good.

las encimeras de la cocina, cosas así. Así que sí, es bueno.

It seems like, you do a lot. - Yeah.

Parece que haces mucho. - Sí.

And, my question is; is it affordable,  to be environmentally friendly?

Y, mi pregunta es; ¿Es asequible ser respetuoso con el medio ambiente?

It's very expensive.

Es muy costoso.

I got a grant towards the heat pump. - Oh right.

Recibí una subvención para la bomba de calor. - Correcto.

But that was... that was the green homes grant

Pero eso fue... esa fue la subvención de casas ecológicas en la

that the government really screwed up on.

que el gobierno realmente metió la pata.

But, until more people use them,  the price isn't going to come down.

Pero, hasta que más personas los usen, el precio no bajará.

So you need more people to start using them

Por lo tanto, necesita que más personas comiencen a usarlos

and then the manufacturers would  be able to produce more in bulk.

y luego los fabricantes podrían producir más a granel.

And ideally, that... that would  be cheaper, then. - Exactly.

E idealmente, eso... eso sería más barato, entonces. - Exactamente.

And then what if... let's say, for example,

Y luego, ¿qué pasa si... digamos, por ejemplo,

you have to give a recommendation to someone,

tienes que dar una recomendación a alguien,

who maybe doesn't have like,  sufficient funds? - Yes.

que tal vez no tenga suficientes fondos? - Sí.

What is like, what's the thing

that you really recommended them doing to help?

¿Cómo es, qué es lo

que realmente les recomendaste que hicieran para ayudar?

Use public transport.

Usa el transporte público.

Yeah? - And walk.

¿Sí? - Y camina.

And yeah, I just... I think,

Y sí, yo solo... creo

just being conscious of energy is, quite honestly.

, ser consciente de la energía lo es, honestamente.

I mean, you know, my sons will have  the heating up and wear shorts.

Quiero decir, ya sabes, mis hijos tendrán la calefacción y usarán pantalones cortos.

And you think, put clothes  on and turn the heating off.

Y piensas, ponte la ropa y apaga la calefacción.

Mrs. Scrooge.

Sra. Scrooge.

Yeah, I think we... we're just...

Sí, creo que nosotros... solo estamos...

we're profligate with the use of, you know...

estamos despilfarrando con el uso de, ya sabes...

stuff that's important, really.

cosas que son importantes, de verdad.

Here's maybe a fun one, then;

Aquí hay quizás uno divertido, entonces;

give us a... give us like, a positive...

danos un... danos como, un

like a positive... positive summary.

resumen positivo... como un resumen positivo.

A positive summary of...

Un resumen positivo de...

anything?

algo?

Listen to more music and go clubbing.

Escuche más música y vaya de discotecas.

That's what I would say.

Eso es lo que diría.

But in terms of climate or environment?

¿Pero en términos de clima o medio ambiente?

Is... is there a positive outlook?

¿Hay... hay una perspectiva positiva?

I'll tell you, I'll be serious now.

Te lo diré, voy a ser serio ahora.

The way out is nuclear fusion. - Right, okay.

La salida es la fusión nuclear. - Correcto, está bien.

That's the way out.

Esa es la salida.

This is the big gesture that needs to happen now?

¿Este es el gran gesto que debe suceder ahora?

This will... this is the only way out.

Esta será... esta es la única salida.

You know, you can have your wind farms,

Ya sabes, puedes tener tus parques eólicos,

you can have all that.

puedes tener todo eso.

And, of course it is... it is useful. - Yeah.

Y, por supuesto que lo es... es útil. - Sí.

But it's not going to deal with 7 billion people

Pero no va a lidiar con 7 mil millones de personas

and nuclear fusion is the route out of this.

y la fusión nuclear es la ruta para salir de esto.

It will remove our reliance on fossil fuels.

Eliminará nuestra dependencia de los combustibles fósiles.

It will completely unburden us.

Nos descargará por completo.

It will probably unburden us from

Probablemente nos aliviará

all of the geopolitical issues  that we're currently facing.

de todos los problemas geopolíticos a los que nos enfrentamos actualmente.

So... and you know, with the Manhattan Project,

Entonces... y sabes, con el Proyecto Manhattan,

I don't know how many hundreds  of people were involved

no sé cuántos cientos de personas estuvieron involucradas

and I don't know what... what the equivalent costs

y no sé qué... cuáles serían los costos equivalentes

would be in today's terms. - Right.

en términos actuales. - Bien.

But I bet... I bet if we spent  the same amount, collectively,

Pero apuesto... apuesto si gastamos la misma cantidad, colectivamente,

or even if it was just the west;

o incluso si fue solo el oeste;

Europe, UK, Japan, US, if we  all put our heads together

Europa, Reino Unido, Japón, EE. UU., si todos juntamos nuestras cabezas

and said; right! This...

y dijimos; ¡bien! Esto

it's a technological problem,  not a scientific problem,

... es un problema tecnológico, no un problema científico

it's just... just technology.

, es solo... solo tecnología.

then we could find a way  to actually get it working.

entonces podríamos encontrar una manera de hacer que funcione.

I mean, we're getting closer all the time.

Quiero decir, nos estamos acercando todo el tiempo.

But if we really put money into it, in a big way.

Pero si realmente invertimos dinero en ello, a lo grande.

And that's a no-brainer.

Y eso es una obviedad.

But, it's got the word nuclear,

Pero, tiene la palabra nuclear, a la

people don't like that either. - They do not.

gente tampoco le gusta eso. - Ellos no.

Even... even if they are ignorant  and stupid about... about...

Incluso... incluso si son ignorantes y estúpidos sobre... sobre...

I mean, this is just... it's just the sun,

Quiero decir, esto es solo... es solo el sol,

harnessing the sun.

aprovechando el sol.

It's just... it's so elegant, as well.

Es sólo... es tan elegante, también.

Anyway, that's the positive thing;

De todos modos, eso es lo positivo;

fusion! Write to your MP.

¡fusión! Escriba a su MP.

Thanks for watching this weeks video.

Gracias por ver el video de esta semana.

Let us know in the comments below,

Háganos saber en los comentarios a continuación,

anything that you're doing to  help protect the environment

cualquier cosa que esté haciendo para ayudar a proteger el medio ambiente

And any tips and tricks that you might have.

y cualquier consejo y truco que pueda tener.

And we'll see you next week,

Y nos vemos la próxima semana,

bye!

adiós!