Climate Change and the Environment | Easy English 113

You've got too many people,

Masz zbyt wielu ludzi,

you've got... you've got capitalism,

masz... masz kapitalizm,

that always expects... gain/growth.

który zawsze oczekuje... zysku/wzrostu.

And erm...

I erm...

so the whole... the whole thing's...

więc cała... cała sprawa jest...

I haven't sworn yet.

Jeszcze nie przysięgłem.

Yeah, it grabs free energy from the outside.

Tak, pobiera darmową energię z zewnątrz.

Amazing.

Niesamowity.

Yeah, I don't police it, no.

Tak, nie pilnuję tego, nie.

I don't know if it actually works out cheaper.

Nie wiem, czy faktycznie wychodzi taniej.

Electricity is cheaper after 7pm.

Energia elektryczna jest tańsza po godzinie 19:00.

And it's cheapest between 10pm and 5am.

A najtaniej jest między 22:00 a 5:00.

Is it affordable, to be environmentally friendly?

Czy opłaca się być przyjaznym dla środowiska?

It's very expensive.

To jest bardzo drogie.

The real question is;

Prawdziwe pytanie brzmi;

do you really wanna damage the  environment that you live in?

czy naprawdę chcesz szkodzić środowisku, w którym żyjesz?

You know, do you want to  pollute this place or not?

Wiesz, chcesz zanieczyścić to miejsce czy nie?

You don't have to get into agreeing or disagreeing

Nie musisz zgadzać się lub nie zgadzać

about climate studies and this and that.

na temat badań klimatu i tego czy tamtego.

It's like, do you want to pour  oil in this spot we're in now

Czy chcesz wlać olej w to miejsce, w którym się teraz znajdujemy,

or don't you?

czy nie?

D'you want to damage where you live or don't you?

Chcesz zniszczyć miejsce, w którym mieszkasz, czy nie?

And then, there's no argument.

A potem nie ma argumentów.

Hello, welcome to Easy English.

Witamy w Easy English.

Today, I want to know what the people of Brighton

Dzisiaj chcę wiedzieć, co robią mieszkańcy Brighton

are doing, to help protect the environment.

, aby pomóc chronić środowisko.

Anything specifically they might be doing,

Wszystko, co konkretnie mogą robić,

or any cost efficient life-hacks

lub wszelkie oszczędne sztuczki życiowe, które

they might have up their sleeve.

mogą mieć w zanadrzu.

Before we start, please don't  forget to like and subscribe,

Zanim zaczniemy, nie zapomnij polubić i zasubskrybować,

here we go.

What do you do specifically, to  sort of, help the environment?

zaczynamy.

Co konkretnie robisz, żeby w pewnym sensie pomóc środowisku?

Okay well, recycling. - Yeah.

No dobrze, recykling. - Tak.

yeah, we recycle...

tak, poddajemy recyklingowi...

as much as we possibly can.

tyle, ile możemy.

Don't drop any litter, that's...

Nie wyrzucaj żadnych śmieci, to... to już

that's pretty much.

prawie wszystko.

I... I don't eat meat... maybe... - Oh really?

Ja... ja nie jem mięsa... może... - Och, naprawdę?

Half... half of the week;

Pół... pół tygodnia;

not fully vegetarian or  vegan, but... - Flexitarian?

nie w pełni wegetariańskie czy wegańskie, ale... - Fleksitarianizm?

Yeah like, trying to be conscious about that.

Tak, starając się być tego świadomym.

In a more practical sort of, day-to-day sense.

W bardziej praktycznym, codziennym sensie.

Yeah and affordable, I guess.

Tak, i chyba niedrogie.

Would you... what do you do?

Czy ty... co robisz? Mam

Like, I've got blinds and curtains. - Right.

rolety i zasłony. - Prawidłowy.

'Cos my windows are crappy.

Bo moje okna są kiepskie.

So it keeps more of the heat in. - Ahh.

Więc zatrzymuje więcej ciepła. - Ahh.

And I only boil as much water as I need

I gotuję tylko tyle wody, ile potrzebuję

for a cup of tea or whatever. - That's a good one.

na filiżankę herbaty lub cokolwiek innego. - To jest dobre.

Which, saves on water and on... - Your leccy bill.

Co oszczędza wodę i... - Rachunek za lekcję.

Electricity. - Yeah.

Elektryczność. - Tak.

And, something I learnt recently,

Ostatnio nauczyłem się,

is that electricity is cheaper after 7pm

że energia elektryczna jest tańsza po godzinie 19:00

and it's cheapest between 10pm and 5am.

i najtańsza między 22:00 a 5:00.

So if I'm putting on the dishwasher

Więc jeśli wkładam zmywarkę

or I'm putting on a load of washing,

lub pranie,

then I'll do it after 10pm.

robię to po 22:00.

What do you do for the environment, personally?

Co osobiście robisz dla środowiska?

Well, recycling-wise and  all that lot is it, really.

Cóż, jeśli chodzi o recykling i tak dalej , naprawdę.

You do sort of, the gener... - Yeah.

Robisz coś w rodzaju generała... - Tak.

The general sort of, going to  your local recycling centre,

Ogólny rodzaj, pójście do lokalnego centrum recyklingu,

or do you have your recycling bin, or something?

czy masz swój kosz na śmieci, czy coś takiego?

We've got all our own bins, haven't we?

Mamy wszystkie własne pojemniki, prawda?

Yeah, we've got our own recycling bins,

Tak, mamy własne kosze na śmieci,

but I also go down to a place  called the ''Green Centre''.

ale chodzę też do miejsca zwanego „Zielonym Centrum”.

Right. - In Brighton, which is in the open market,

Prawidłowy. - W Brighton, na wolnym rynku,

on the London Road.

na London Road. Jest to

And it's a sort of, charity organisation that,

rodzaj organizacji charytatywnej, która

takes in and recycles a lot of  things that the council won't take.

przyjmuje i przetwarza wiele rzeczy, których rada nie przyjmuje.

So they take... oh, I don't know odds  and ends like, you know, biro pens,

Więc biorą... och, nie znam się na drobiazgach, wiesz, długopisy,

foil... - Oh right. - Food  pouches, baby food pouches,

folia... - No tak. - Torebki na żywność, torebki na żywność dla niemowląt,

pet food pouches. Just... a whole  range of things they're taking.

torebki na karmę dla zwierząt. Po prostu… cała gama rzeczy, które biorą.

You know, there's a list of a couple  of dozen things that they take.

Wiesz, jest lista kilkudziesięciu rzeczy, które biorą.

And, so we... we sort of,  keep our stuff in the garage

Więc my... trzymamy nasze rzeczy w garażu,

and then once a month, we hop down there

a potem raz w miesiącu skaczemy tam

and take all our bits and  pieces down. - Oh nice, okay.

i rozbieramy wszystkie nasze drobiazgi. - Och, fajnie, dobrze.

So that's... that's... I've found that quite good,

Więc to jest... to jest... Uznałem to za całkiem dobre,

because this means there's a lot less things

ponieważ oznacza to, że znacznie mniej rzeczy

going into our actual rubbish bin.

trafia do naszego rzeczywistego kosza na śmieci.

What is it that you do to help

Co robisz, aby pomóc w walce

with climate change or the environment?

ze zmianami klimatycznymi lub środowiskiem?

Right, well I've been  supporting the ''Green Party''

Racja, cóż, od dawna wspieram „Partię Zielonych”

for a long time and trying to do things

i staram się robić rzeczy,

that are environmentally sound.

które są przyjazne dla środowiska.

So like, I don't drive, I use  public transport, compost stuff.

Więc na przykład nie jeżdżę, korzystam z transportu publicznego, kompostu.

In my old house, I had an air source heat pump,

W moim starym domu miałem powietrzną pompę ciepła

for eleven months because we  then moved, which was a shame.

przez jedenaście miesięcy, bo potem się przeprowadziliśmy, a szkoda.

But that was brilliant. -  What... what did you have, sorry?

Ale to było genialne. - Co... co masz, przepraszam?

An air source heat pump. - Air source heat pump?

Powietrzna pompa ciepła. - Powietrzna pompa ciepła?

Yeah, to get rid of gas.

Tak, żeby pozbyć się gazu.

So that was... that was quite an  undertaking, but it was brilliant.

Więc to było... to było dość przedsięwzięcie, ale było genialne.

And I can highly recommend them,

I mogę je gorąco polecić,

despite all the bad press that they have.

pomimo całej złej prasy, jaką mają.

And then we moved to Saltdean and we've just,

A potem przeprowadziliśmy się do Saltdean i zaledwie

two weeks ago, got solar  panels, which is fascinating,

dwa tygodnie temu zainstalowaliśmy panele słoneczne, co jest fascynujące,

but it's a bit scary, 'cos I keep having alarms

ale trochę przerażające, bo co minutę włączają mi się alarmy

going off at the minute.

.

So, they're sorting out something  that's wrong with them, so.

Więc rozwiązują coś, co jest z nimi nie tak, więc.

There's alarms going off!?

Włączają się alarmy!?

But, we're off-grid, for most  of the day now, so that's great.

Ale przez większość dnia jesteśmy poza siecią , więc to świetnie.

Really? - Yeah.

Naprawdę? - Tak.

I'm afraid... I have a bleak opinion.

Obawiam się, że... mam złą opinię.

Or... no, a bleak outlook, which is...

Lub... nie, ponura perspektywa, która jest...

I don't think there is anything (you can do).

Myślę, że nie ma nic (możesz zrobić).

Or, I think that erm...

Albo, myślę, że erm...

I believe the terms... what is it?

Wierzę w warunki... co to jest?

''Gesture politics'' falls into that,

„Polityka gestów” mieści się w tym,

Like; ''Oh, I'm... I don't eat  meat anymore'', alright, great.

jak; „Och, ja… już nie jem mięsa”, okej, świetnie.

And what about Africa? What about India?

A co z Afryką? A co z Indiami?

And what about all these other places

A co z tymi wszystkimi innymi miejscami,

that have huge amounts of resource needs?

które mają ogromne zapotrzebowanie na zasoby?

And they look at us and go;

A oni patrzą na nas i idą;

''well we want to have a slice of that''. - Yeah.

„cóż, chcemy mieć kawałek tego”. - Tak. Po

I just think it's a drop in the ocean, what...

prostu myślę, że to kropla w morzu potrzeb, co...

I mean, that's very defeatist, I  do accept that, my point of view.

To znaczy, to bardzo defetystyczne, akceptuję to, mój punkt widzenia.

But, I mean, I like to recycle stuff,

Ale, to znaczy, lubię poddawać recyklingowi rzeczy,

but I mean, (it) probably  gets burnt in in Newhaven,

ale mam na myśli, że prawdopodobnie zostaną spalone w Newhaven,

in the... in the... in the power station, there.

w… w… w elektrowni, tam.

So, it's like, oh I'm... I  can go; oh, I'm recycling,

Więc to jest jak, och, jestem... mogę iść; Och, robię recykling,

but it's getting burnt.

ale to się pali.

And how long have you been flexitarian?

A od jak dawna jesteś fleksitarianinem?

Maybe a year.

Może rok.

And you do this for environmental purposes?

I robisz to w celach środowiskowych?

Yeah, yeah. For health, environmental, you know.

Tak tak. Dla zdrowia, środowiska, wiesz.

My friend's a... a full on vegan,

Mój przyjaciel jest... totalnym weganinem,

so he's kind of imparting on me, a little bit.

więc trochę mi narzuca.

So, I'm trying to... do a bit...

Więc próbuję... zrobić trochę...

I can't fully commit to it, but...

Nie mogę się temu w pełni poświęcić, ale...

He's inspired you a bit? -  He's inspired me a bit, yeah.

Trochę cię zainspirował? - Trochę mnie zainspirował, tak.

And what about like, food waste?

A co z marnowaniem jedzenia?

Do you have any like, clever food waste stuff?

Czy masz jakieś podobne, sprytne rzeczy do marnowania jedzenia?

Unfortunately not.

Niestety nie.

I mean, I've got a dog,

To znaczy, mam psa,

that helps with most things.

który pomaga w większości rzeczy.

That's a bin, right there.

To jest kosz, właśnie tam.

Yeah, and I try and cook in big batches,

Tak, i staram się gotować w dużych partiach,

so that then, I can like, portion it up

żeby potem, lubić, podzielić to na porcje

and put some portions in the freezer. - Great.

i włożyć część porcji do zamrażarki. - Świetnie.

That's... that's a good one is;  putting portions in the freezer,

To jest... to jest dobre; wkładanie porcji do zamrażarki,

because then, if you don't want to eat

bo wtedy, jeśli nie chcesz jeść

the same thing for a whole  week, you don't have to.

tego samego przez cały tydzień, nie musisz.

Yeah, yeah. - You can cook something else,

Tak tak. - Możesz ugotować coś innego,

but you're not wasting the food.

ale nie marnujesz jedzenia.

We try to use environmentally friendly products,

Staramy się używać produktów przyjaznych dla środowiska,

for sort of, cleaning. And stuff like that.

niejako do sprzątania. I podobne rzeczy.

I've... I got oh.... I dunno, a few years ago now,

Ja... mam, och.... Nie wiem, kilka lat temu

I got into using a sort of,  vinegar and lemon mixture

zacząłem używać czegoś w rodzaju mieszanki octu i cytryny

for doing a lot of cleaning around the house.

do sprzątania w domu.

Yeah, I've seen a lot of that. - Yeah, erm...

Tak, dużo tego widziałem. - Tak, hm...

We try to buy things that have  got less plastic packaging.

Staramy się kupować rzeczy, które mają mniej plastikowych opakowań.

Those sorts of things.

Tego rodzaju rzeczy.

And the lemon and vinegar thing;  is like, an alternative to bleach?

I sprawa z cytryną i octem; jest jak alternatywa dla wybielacza?

Is that what you'd say, or?

Tak byś powiedział, czy?

It's a general cleaner.

To ogólny środek czyszczący.

It's... I mean it's great on glass  and mirrors and things like that.

Jest... to znaczy jest świetny na szkle, lustrach i tym podobnych rzeczach.

Tiles, those sort of things,

Płytki, tego typu rzeczy,

but it's also a natural  disinfectant and antibacterial.

ale to też naturalny środek dezynfekujący i antybakteryjny.

So it's... it's good for like,  cleaning your bathroom basins,

Więc… nadaje się do czyszczenia umywalek w łazience,

kitchen worktops, things like  that. So yeah, it's good.

blatów kuchennych i tym podobnych rzeczy . Więc tak, jest dobrze.

It seems like, you do a lot. - Yeah.

Wygląda na to, że dużo robisz. - Tak.

And, my question is; is it affordable,  to be environmentally friendly?

A moje pytanie brzmi; czy opłaca się być przyjaznym dla środowiska?

It's very expensive.

To jest bardzo drogie.

I got a grant towards the heat pump. - Oh right.

Dostałem dotację na pompę ciepła. - O tak.

But that was... that was the green homes grant

Ale to była... to była dotacja na zielone domy,

that the government really screwed up on.

którą rząd naprawdę schrzanił.

But, until more people use them,  the price isn't going to come down.

Ale dopóki więcej osób z nich nie skorzysta, cena nie spadnie.

So you need more people to start using them

Potrzeba więc większej liczby osób, aby zaczęły z nich korzystać,

and then the manufacturers would  be able to produce more in bulk.

a wtedy producenci byliby w stanie produkować więcej masowo.

And ideally, that... that would  be cheaper, then. - Exactly.

A najlepiej, żeby… wtedy było taniej. - Dokładnie.

And then what if... let's say, for example,

A co jeśli... powiedzmy na przykład, że musisz

you have to give a recommendation to someone,

dać rekomendację komuś,

who maybe doesn't have like,  sufficient funds? - Yes.

kto być może nie ma na to wystarczających środków? - Tak. Jak to

What is like, what's the thing

that you really recommended them doing to help?

jest, co

naprawdę poleciłeś im zrobić, aby pomóc?

Use public transport.

Używać publicznego transportu.

Yeah? - And walk.

Tak? - I idź.

And yeah, I just... I think,

I tak, po prostu... Myślę, że

just being conscious of energy is, quite honestly.

samo bycie świadomym energii jest, całkiem szczerze.

I mean, you know, my sons will have  the heating up and wear shorts.

To znaczy, wiesz, moi synowie będą się rozgrzewać i nosić szorty.

And you think, put clothes  on and turn the heating off.

I myślisz, załóż ubrania i wyłącz ogrzewanie.

Mrs. Scrooge.

Pani Scrooge.

Yeah, I think we... we're just...

Tak, myślę, że my... jesteśmy po prostu...

we're profligate with the use of, you know...

rozrzutni używając, no wiesz...

stuff that's important, really.

rzeczy, które są naprawdę ważne.

Here's maybe a fun one, then;

Oto może zabawny;

give us a... give us like, a positive...

daj nam... daj nam lajka, pozytywne...

like a positive... positive summary.

jak pozytywne... pozytywne podsumowanie.

A positive summary of...

Pozytywne podsumowanie...

anything?

czegokolwiek?

Listen to more music and go clubbing.

Słuchaj więcej muzyki i idź do klubu.

That's what I would say.

Tak bym powiedział.

But in terms of climate or environment?

Ale pod względem klimatu czy środowiska?

Is... is there a positive outlook?

Czy... czy istnieje pozytywna perspektywa?

I'll tell you, I'll be serious now.

Powiem ci, że teraz będę poważny.

The way out is nuclear fusion. - Right, okay.

Wyjściem jest fuzja jądrowa. - Jasne, dobrze.

That's the way out.

To jest wyjście.

This is the big gesture that needs to happen now?

To jest wielki gest, który musi się teraz wydarzyć?

This will... this is the only way out.

To będzie... to jedyne wyjście.

You know, you can have your wind farms,

Wiesz, możesz mieć swoje farmy wiatrowe,

you can have all that.

możesz mieć to wszystko.

And, of course it is... it is useful. - Yeah.

I oczywiście jest... to jest przydatne. - Tak.

But it's not going to deal with 7 billion people

Ale nie poradzi sobie z 7 miliardami ludzi,

and nuclear fusion is the route out of this.

a wyjściem z tego jest synteza jądrowa.

It will remove our reliance on fossil fuels.

Zlikwiduje naszą zależność od paliw kopalnych.

It will completely unburden us.

To całkowicie nas odciąży.

It will probably unburden us from

Prawdopodobnie odciąży nas to od

all of the geopolitical issues  that we're currently facing.

wszystkich problemów geopolitycznych, z którymi obecnie się borykamy.

So... and you know, with the Manhattan Project,

Więc… i wiesz, w przypadku Projektu Manhattan

I don't know how many hundreds  of people were involved

nie wiem, ile setek osób było zaangażowanych

and I don't know what... what the equivalent costs

i nie wiem, jakie… jakie byłyby ekwiwalentne koszty

would be in today's terms. - Right.

w dzisiejszych warunkach. - Prawidłowy.

But I bet... I bet if we spent  the same amount, collectively,

Ale założę się... Założę się, że gdybyśmy wspólnie wydali taką samą kwotę,

or even if it was just the west;

a nawet gdyby to był tylko zachód;

Europe, UK, Japan, US, if we  all put our heads together

Europa, Wielka Brytania, Japonia, Stany Zjednoczone, gdybyśmy wszyscy zebrali głowy

and said; right! This...

i powiedzieli; Prawidłowy! To... to

it's a technological problem,  not a scientific problem,

problem technologiczny, nie naukowy,

it's just... just technology.

to po prostu... technologia.

then we could find a way  to actually get it working.

wtedy moglibyśmy znaleźć sposób, aby to faktycznie działało.

I mean, we're getting closer all the time.

To znaczy, cały czas się do siebie zbliżamy.

But if we really put money into it, in a big way.

Ale jeśli naprawdę włożymy w to pieniądze, w wielkim stylu.

And that's a no-brainer.

I to jest nie do pomyślenia.

But, it's got the word nuclear,

Ale ma słowo nuklearny,

people don't like that either. - They do not.

ludzie też tego nie lubią. - Oni nie.

Even... even if they are ignorant  and stupid about... about...

Nawet... nawet jeśli są ignorantami i głupcami w... sprawie... to

I mean, this is just... it's just the sun,

znaczy, to jest po prostu... to tylko słońce,

harnessing the sun.

okiełznanie słońca.

It's just... it's so elegant, as well.

To jest po prostu... to jest takie eleganckie.

Anyway, that's the positive thing;

W każdym razie, to pozytywna rzecz;

fusion! Write to your MP.

połączenie! Napisz do swojego posła.

Thanks for watching this weeks video.

Dziękujemy za obejrzenie filmu z tego tygodnia.

Let us know in the comments below,

Daj nam znać w komentarzach poniżej,

anything that you're doing to  help protect the environment

co robisz, aby pomóc chronić środowisko,

And any tips and tricks that you might have.

oraz wszelkie wskazówki i porady, które możesz mieć.

And we'll see you next week,

I do zobaczenia za tydzień,

bye!

pa!