Do Brits LOVE Eating JUNK FOOD? | Easy English 135

I hate McDonald's.

Odio McDonald's.

Burger.

Hamburguesa.

Pizza.

Pizza.

Fries.

papas fritas

Yes, no stomach problems,

Sí, sin problemas estomacales

it was fine.

, estuvo bien.

Ham, pineapple, tomato and bacon.

Jamón, piña, tomate y tocino.

The grease.

la grasa

It's just like...

Es como...

just makes it taste so much better, I guess.

simplemente hace que sepa mucho mejor, supongo.

I won't do it today,

No lo haré hoy,

mainly when I'm really hungover.

principalmente cuando tenga mucha resaca.

I didn't realise there needed to be an occasion.

No me di cuenta de que tenía que haber una ocasión.

Anytime is a good occasion for me.

Cualquier momento es una buena ocasión para mí.

15?

¿15?

15 chickens!

15 pollos!

Hiya, welcome to Easy English.

Hola, bienvenido a Easy English.

So today, I want to know what  junk food typical Brits eat.

Así que hoy quiero saber qué comida chatarra comen los británicos típicos.

Now junk food, or comfort food,

Ahora, la comida chatarra, o la comida reconfortante,

or if you're on a diet, a 'cheat meal',

o si estás a dieta, una 'comida trampa',

is knowingly bad or unhealthy food

es comida mala o poco saludable

that you eat to make yourself feel better.

que comes para sentirte mejor.

Whether your sad, hungover  or just feeling a bit lazy,

Ya sea que esté triste, con resaca o simplemente se sienta un poco perezoso,

this is the food to help get you through the day.

esta es la comida que lo ayudará a pasar el día.

So without further ado,

Entonces, sin más preámbulos

let's find out what junk food typical Brits eat.

, averigüemos qué comida chatarra comen los británicos típicos.

Before we get started,

Antes de comenzar

please don't forget to like  and subscribe to Easy English.

, no olvides dar me gusta y suscribirte a Easy English.

Here we go.

Aquí vamos.

What is your go-to junk food?

¿Cuál es tu comida chatarra favorita?

Probably a Five Guys,

Probablemente un Five Guys,

mainly because of the peanut butter milkshake,

principalmente por el batido de mantequilla de maní, para

if I'm honest. - Oh reall...

ser honesto. - Oh, en serio...

peanut butter milkshake? - Yeah. - Oh my God.

¿batido de mantequilla de maní? - Sí. - Ay dios mío.

I would definitely recommend fish and chips.

Definitivamente recomendaría pescado y papas fritas.

McDonald's.

McDonald's

Burger King.

Rey de las hamburguesas.

Or like, Domino's.

O como Domino's.

Do you eat comfort food or do you eat junk food?

¿Comes comida reconfortante o comes comida chatarra?

Usually not.

But yesterday, I ate fish and fries.

Usualmente no.

Pero ayer comí pescado y papas fritas.

My junk food of choice is without doubt a pizza.

Mi comida chatarra preferida es sin duda una pizza.

Pizza? - Pizza.

¿Pizza? - Pizza.

Is there a specific brand of pizza that you like?

¿Hay alguna marca específica de pizza que te guste?

A local pizza house or something?

¿Una pizzería local o algo así?

Yeah er... God, where do I...

Sí, er... Dios, ¿dónde puedo...

Fatto a Mano is very good. - Good shout.

Fatto a Mano es muy bueno. - Buen grito.

Which is a local one here in Brighton.

Que es local aquí en Brighton.

I'm a big fan of that as well.

Soy un gran fan de eso también.

Tell me, what is your favourite junk food?

Dime, ¿cuál es tu comida chatarra favorita?

Oh, my favourite junk food  in Germany is Thai food.

Oh, mi comida chatarra favorita en Alemania es la comida tailandesa.

It's always fresh and really, really delicious.

Siempre es fresco y muy, muy delicioso.

What is your kind of, go-to  comfort food or junk...

¿Cuál es tu tipo de comida reconfortante o chatarra?

Papa John's ham and pineapple pizza,

Pizza de jamón y piña de Papa John's,

with bacon and tomatoes,

con tocino y tomates,

with stuffed crust.

con masa rellena.

So specific. - Yeah, every time.

Tan específico. - Sí, cada vez.

And, how did you come across  this peanut butter milkshake?

Y, ¿cómo encontraste este batido de mantequilla de maní?

I remember when I was going to college,

Recuerdo que cuando iba a la universidad

I'd buy these little boxes of like,

, compraba estas cajitas de

peanut punch milkshakes from  the corner shop. - Yeah.

malteadas con ponche de maní en la tienda de la esquina. - Sí.

And then they introduced me  to peanut butter milkshakes,

Y luego me introdujeron a los batidos de mantequilla de maní,

and I saw it at Five Guys,

y lo vi en Five Guys,

I was like; I'm sold.

What is it about fish and  chips that you like so much?

pensé; Estoy vendido.

¿Qué es lo que te gusta tanto del fish and chips?

I think, really bad; the grease.

Creo que muy mal; la grasa

It's just like... just makes it  taste so much better, I guess.

Es como... simplemente hace que sepa mucho mejor, supongo.

That's a positive? - I mean, I guess so, yeah.

¿Eso es positivo? - Quiero decir, supongo que sí, sí.

It's not healthy for you, I wouldn't recommend it.

No es saludable para ti, no lo recomendaría.

Will you have it again? Important question.

¿Lo tendrás de nuevo? Pregunta importante.

Yes, I think I would like to try it again.

Sí, creo que me gustaría intentarlo de nuevo.

Not... not every week, but I will try it again.

No... no todas las semanas, pero lo intentaré de nuevo.

What is it about pizza, you like so much?

¿Qué es lo que te gusta tanto de la pizza?

What's... what's not to like?

¿Qué es... qué no es de gustar?

I mean, you got the real, soft, pillowy dough.

Quiero decir, tienes la masa real, suave y esponjosa.

You got a really nice...

Tienes una muy buena...

is this... it's sourdough as well right?

es esto... también es masa fermentada, ¿verdad?

Yeah, those ones are the best.

Sí, esos son los mejores.

I don't really know the difference

Realmente no sé la diferencia

between normal pizza dough and sourdough, but...

entre la masa de pizza normal y la masa fermentada, pero...

I'm not sure...

I just pretend that I do, so...

no estoy seguro...

solo finjo que lo sé, así que...

it makes me look like I  know what I'm talking about.

me hace parecer que sé de lo que hablo. acerca de.

But then you got the nice, sort  of, tangy tomato sauce. - Yeah.

Pero luego obtuviste la agradable salsa de tomate picante. - Sí.

I don't know, you can have whatever  toppings on there you like.

No sé, puedes tener los ingredientes que quieras allí.

What do you usually go for?

¿A qué sueles ir?

I must... I'm like, a spicy sort of,

Debo... Soy como, una especie de picante,

pepperoni, salami... - Nice... - type guy.

pepperoni, salami... - Buen... - tipo tipo.

Oh, what I like is Kentucky Fried Chicken.

Oh, lo que me gusta es Kentucky Fried Chicken.

You like KFC? - Yes, but not often.

¿Te gusta KFC? - Sí, pero no a menudo.

Because, too much fat.

Porque demasiada grasa.

And, I think the meat is not the best.

Y creo que la carne no es la mejor.

Yeah, I'm not sure how much chicken  is in Kentucky Fried Chicken.

Sí, no estoy seguro de cuánto pollo hay en Kentucky Fried Chicken.

Yeah, but sometimes, it has to be.

Sí, pero a veces, tiene que serlo.

And when... when are those  sometimes? Why sometimes.

Y cuando... cuando son esos a veces? ¿Por qué a veces?

Oh it's, thank God, far away from us.

Oh, gracias a Dios, está muy lejos de nosotros.

Let's unpack what you said.

Desempaquemos lo que dijiste.

So you go to Papa John's. - Yep.

Así que vas a Papa John's. - Sí.

And, why is that? - I don't know. I just... I...

¿Y por qué es eso? - No sé. Yo solo... yo...

the crust is kind of, sweet,  in a weird way. - Okay.

la corteza es algo dulce, de una manera extraña. - Bueno.

And it's not crumbly, like Domino's.

Y no es desmenuzable, como Domino's.

Domino's; you end up with flour, everywhere.

dominó; terminas con harina, por todas partes.

And I don't like it as much.

Y no me gusta tanto.

And then what's your topping?

¿Y entonces cuál es tu topping?

Ham, pineapple, tomato and bacon.

Jamón, piña, tomate y tocino.

Is this custom? Or is it like... - Yeah.

¿Es esto una costumbre? O es como... - Sí.

Is it your own thing? - Yeah.

¿Es cosa tuya? - Sí.

And how did you come across this topping?

¿Y cómo llegaste a este topping?

I don't know.

I like ham and pineapple anyway.

No sé.

Me gusta el jamón y la piña de todos modos.

And then, one day, I was like;

Y luego, un día, yo estaba como;

Oh, I like tomatoes and I like bacon,

Oh, me gustan los tomates y me gusta el tocino

I'll just add them and it's become my favourite.

, solo los agregaré y se convertirá en mi favorito.

Does it... have you given it a name?

¿Tiene... le has dado un nombre?

You should give it a name.

Deberías darle un nombre.

I don't know. - If you get famous from this video,

No sé. - Si te haces famoso con este video

then they might name after  you, d'you know what I mean?

, es posible que te pongan tu nombre, ¿sabes a lo que me refiero?

Yeah, hopefully.

Sí, con suerte.

Is there a time and a place where  you resort to the peanut bu...

¿Hay un momento y un lugar en el que recurres al maní pero

will you do it today? - I won't do it today,

... lo harás hoy? - No lo haré hoy,

mainly when I'm really hungover. - Ah yeah,

principalmente cuando tenga mucha resaca. - Ah, sí,

that feel good stuff. - Yeah, oh 100%, yeah.

eso se siente bien. - Sí, oh 100%, sí.

What kind of time and place is there,

¿Qué tipo de tiempo y lugar hay,

when you'd go for the fish and chips?

cuando irías por el pescado y las papas fritas?

it's gotta be like, come for a weekend.

tiene que ser como, ven a pasar un fin de semana.

I feel like midweek, just... - Hangover or...

Me siento como entre semana, sólo... - Resaca o...

Maybe, I don't drink.

Tal vez, no bebo.

So for me, it's more just like,

Entonces, para mí, es más como

the fun of fish and chips, I guess.

la diversión del pescado y las papas fritas, supongo.

Like, lazy Sunday afternoon, kinda thing?

Como, perezoso domingo por la tarde, ¿algo así?

Yeah, definitely.

Sí, definitivamente.

Like, Friday, Saturday, definitely a Sunday.

Como, viernes, sábado, definitivamente un domingo.

Yeah, that's the kind of, go-time.

Sí, ese es el tipo de tiempo de ir.

What's usually the occasion for you getting pizza?

¿Cuál es normalmente la ocasión para que pidas pizza?

I didn't realise there needed to be the occasion.

No me di cuenta de que tenía que haber la ocasión.

Any time is a good occasion.

Cualquier momento es una buena ocasión.

But... okay then, do you drink alcohol?

Pero... está bien, entonces, ¿bebes alcohol?

I do, yeah. - What's your go-to

Lo hago, sí. - ¿Cuál es tu opción

if you've had a bit of a  rough... is it a pizza still?

si has tenido un poco de dificultad? ¿Sigue siendo una pizza?

Yeah, probably would be a pizza.

Sí, probablemente sería una pizza.

I mean, maybe a curry or something, perhaps.

Quiero decir, tal vez un curry o algo así, tal vez.

We buy the really big bucket.

Compramos el balde realmente grande.

And eat it.

How many chickens are in one bucket?

Y cómelo.

¿Cuántos pollos hay en un balde?

I think...

Creo...

15?

15?

15 chickens!

15 pollos!

Yeah. - This is real junk food.

Sí. - Esta es comida chatarra de verdad.

This is what I want to know.

Esto es lo que quiero saber.

Okay. - Okay. - And how does it...

Bueno. - Bueno. - ¿Y cómo...

how does that make you feel?

cómo te hace sentir eso?

Not... not good? - No, that's  good for a lazy Saturday evening,

No... no es bueno? - No, eso es bueno para un sábado por la noche perezoso,

when you can lay Sunday, in the bed

cuando puedes acostarte el domingo en la cama

and hold your belly, then it's okay.

y sostener tu barriga, entonces está bien.

And how does your Papa John's make you feel, then?

¿Y cómo te hace sentir tu Papa John's, entonces?

Is it a good like... - Oh, I just love it.

¿Es bueno como... - Oh, simplemente me encanta.

It makes me so happy.

Me hace tan feliz.

Yeah? D'you go into like, a food coma afterwards?

¿Sí? ¿Entras en coma después de comer?

Yep, you gotta sleep afterwards.

Sí, tienes que dormir después.

That's always a good sign.

Eso siempre es una buena señal.

Have you ever tried making  your own sourdough pizza?

¿Alguna vez has intentado hacer tu propia pizza de masa madre?

I've not, no.

No lo he hecho, no.

No, I'm not that adventurous.

No, no soy tan aventurero.

I'd give it a go.

Yo le daría una oportunidad.

I'd rather not let myself down  though and be disappointed.

Sin embargo, prefiero no decepcionarme y estar decepcionado.

Yeah, yeah, stick with the professionals.

Sí, sí, quédate con los profesionales.

Exactly, exactly.

Exactamente.

Thanks for watching this week's episode.

Gracias por ver el episodio de esta semana.

Let us know what your thought of this video

Cuéntanos qué te pareció este video

and what your favourite junk food is

y cuál es tu comida chatarra favorita

and the occasion in which you resort to it.

y la ocasión en la que recurres a ella.

And we'll see you next week,

Y nos vemos la próxima semana,

te-ra.

te-ra.