Do Brits LOVE Eating JUNK FOOD? | Easy English 135

I hate McDonald's.

Nienawidzę McDonalda.

Burger.

Burgery

Pizza.

Pizza.

Fries.

Frytki.

Yes, no stomach problems,

Tak, żadnych problemów żołądkowych,

it was fine.

było w porządku.

Ham, pineapple, tomato and bacon.

Szynka, ananas, pomidor i boczek.

The grease.

Smar.

It's just like...

To po prostu... po

just makes it taste so much better, I guess.

prostu sprawia, że ​​smakuje o wiele lepiej, jak sądzę.

I won't do it today,

Nie zrobię tego dzisiaj,

mainly when I'm really hungover.

głównie kiedy mam naprawdę kaca.

I didn't realise there needed to be an occasion.

Nie zdawałem sobie sprawy, że musi być okazja.

Anytime is a good occasion for me.

Dla mnie każda okazja jest dobra.

15?

15?

15 chickens!

15 kurczaków!

Hiya, welcome to Easy English.

Cześć, witaj w Easy English.

So today, I want to know what  junk food typical Brits eat.

Więc dzisiaj chcę wiedzieć, co jedzą typowe śmieciowe jedzenie Brytyjczyków.

Now junk food, or comfort food,

Teraz śmieciowe jedzenie lub pocieszające jedzenie,

or if you're on a diet, a 'cheat meal',

lub jeśli jesteś na diecie, „oszukany posiłek”,

is knowingly bad or unhealthy food

to świadomie złe lub niezdrowe jedzenie,

that you eat to make yourself feel better.

które jesz, aby poczuć się lepiej.

Whether your sad, hungover  or just feeling a bit lazy,

Niezależnie od tego, czy jesteś smutny, masz kaca , czy po prostu czujesz się trochę leniwy,

this is the food to help get you through the day.

to jest jedzenie, które pomoże Ci przetrwać dzień.

So without further ado,

Więc bez zbędnych ceregieli,

let's find out what junk food typical Brits eat.

dowiedzmy się, jakie śmieciowe jedzenie jedzą typowi Brytyjczycy.

Before we get started,

Zanim zaczniemy,

please don't forget to like  and subscribe to Easy English.

nie zapomnij polubić i zasubskrybować Easy English.

Here we go.

No to ruszamy.

What is your go-to junk food?

Jakie jest twoje ulubione śmieciowe jedzenie?

Probably a Five Guys,

Prawdopodobnie Five Guys,

mainly because of the peanut butter milkshake,

głównie z powodu koktajlu mlecznego z masłem orzechowym,

if I'm honest. - Oh reall...

jeśli mam być szczery. - Och, naprawdę...

peanut butter milkshake? - Yeah. - Oh my God.

Koktajl mleczny z masłem orzechowym? - Tak. - O mój Boże.

I would definitely recommend fish and chips.

Zdecydowanie polecam rybę z frytkami.

McDonald's.

McDonald's.

Burger King.

Burger King.

Or like, Domino's.

Albo jak Domino.

Do you eat comfort food or do you eat junk food?

Czy jesz komfortowe jedzenie, czy jesz śmieciowe jedzenie?

Usually not.

But yesterday, I ate fish and fries.

Zwykle nie.

Ale wczoraj zjadłem rybę z frytkami.

My junk food of choice is without doubt a pizza.

Moim ulubionym śmieciowym jedzeniem jest bez wątpienia pizza.

Pizza? - Pizza.

Pizza? - Pizza. Czy jest jakaś

Is there a specific brand of pizza that you like?

konkretna marka pizzy, którą lubisz?

A local pizza house or something?

Lokalna pizzeria czy co?

Yeah er... God, where do I...

Tak, eee... Boże, gdzie ja...

Fatto a Mano is very good. - Good shout.

Fatto a Mano jest bardzo dobre. - Dobry krzyk.

Which is a local one here in Brighton.

Który jest lokalny tutaj w Brighton.

I'm a big fan of that as well.

Również jestem tego wielkim fanem.

Tell me, what is your favourite junk food?

Powiedz mi, jakie jest twoje ulubione niezdrowe jedzenie?

Oh, my favourite junk food  in Germany is Thai food.

Och, moim ulubionym niezdrowym jedzeniem w Niemczech jest tajskie jedzenie.

It's always fresh and really, really delicious.

To jest zawsze świeże i naprawdę, naprawdę pyszne.

What is your kind of, go-to  comfort food or junk...

Jakie jest twoje ulubione jedzenie na pocieszenie czy śmieci...

Papa John's ham and pineapple pizza,

Pizza Papa John's z szynką i ananasem,

with bacon and tomatoes,

z bekonem i pomidorami,

with stuffed crust.

z nadziewaną skórką.

So specific. - Yeah, every time.

Tak specyficzne. - Tak, za każdym razem.

And, how did you come across  this peanut butter milkshake?

Jak trafiłeś  na ten koktajl mleczny z masłem orzechowym?

I remember when I was going to college,

Pamiętam, że kiedy chodziłem do college'u,

I'd buy these little boxes of like,

kupowałem w sklepie na rogu te małe pudełka przypominające poncz

peanut punch milkshakes from  the corner shop. - Yeah.

orzechowy . - Tak.

And then they introduced me  to peanut butter milkshakes,

A potem przedstawili mi koktajle mleczne z masłem orzechowym

and I saw it at Five Guys,

i zobaczyłem to w Five Guys,

I was like; I'm sold.

What is it about fish and  chips that you like so much?

pomyślałem; Jestem sprzedany.

Co takiego jest w rybie z frytkami, że tak bardzo lubisz?

I think, really bad; the grease.

Myślę, że naprawdę źle; tłuszcz. Wydaje mi się, że to po

It's just like... just makes it  taste so much better, I guess.

prostu... sprawia, że smakuje o wiele lepiej. To

That's a positive? - I mean, I guess so, yeah.

pozytyw? - To znaczy, chyba tak.

It's not healthy for you, I wouldn't recommend it.

To nie jest zdrowe dla ciebie, nie polecam tego. Czy

Will you have it again? Important question.

będziesz go miał ponownie? Ważne pytanie.

Yes, I think I would like to try it again.

Tak, myślę, że chciałbym spróbować jeszcze raz.

Not... not every week, but I will try it again.

Nie... nie co tydzień, ale spróbuję jeszcze raz.

What is it about pizza, you like so much?

Co jest takiego w pizzy, że tak bardzo lubisz?

What's... what's not to like?

Co... czego nie lubić?

I mean, you got the real, soft, pillowy dough.

To znaczy, masz prawdziwe, miękkie ciasto.

You got a really nice...

Masz naprawdę niezły...

is this... it's sourdough as well right?

czy to... to też zakwas, prawda?

Yeah, those ones are the best.

Tak, te są najlepsze.

I don't really know the difference

Nie bardzo wiem, czym różni się

between normal pizza dough and sourdough, but...

zwykłe ciasto na pizzę od zakwasu, ale…

I'm not sure...

I just pretend that I do, so...

nie jestem pewien…

po prostu udaję, że wiem, więc…

it makes me look like I  know what I'm talking about.

wyglądam, jakbym wiedział, co mówię o.

But then you got the nice, sort  of, tangy tomato sauce. - Yeah.

Ale wtedy masz ładny, jakby pikantny sos pomidorowy. - Tak.

I don't know, you can have whatever  toppings on there you like.

Nie wiem, możesz mieć tam dowolne dodatki. Po

What do you usually go for?

co zwykle chodzisz?

I must... I'm like, a spicy sort of,

Muszę... Jestem jak, pikantny rodzaj,

pepperoni, salami... - Nice... - type guy.

pepperoni, salami... - Niezły... - typ faceta.

Oh, what I like is Kentucky Fried Chicken.

Och, to co lubię to Kentucky Fried Chicken.

You like KFC? - Yes, but not often.

Lubisz KFC? - Tak, ale nie często.

Because, too much fat.

Bo za dużo tłuszczu.

And, I think the meat is not the best.

I myślę, że mięso nie jest najlepsze.

Yeah, I'm not sure how much chicken  is in Kentucky Fried Chicken.

Tak, nie jestem pewien, ile kurczaka jest w Kentucky Fried Chicken.

Yeah, but sometimes, it has to be.

Tak, ale czasami tak musi być.

And when... when are those  sometimes? Why sometimes.

A kiedy... kiedy to czasem bywa? Dlaczego czasem.

Oh it's, thank God, far away from us.

Och, dzięki Bogu, jest daleko od nas.

Let's unpack what you said.

Rozpakujmy to, co powiedziałeś.

So you go to Papa John's. - Yep.

Więc idziesz do Papa John's. - Tak.

And, why is that? - I don't know. I just... I...

A czemu to? - Nie wiem. Po prostu... ja...

the crust is kind of, sweet,  in a weird way. - Okay.

skórka jest trochę słodka, w dziwny sposób. - Dobra.

And it's not crumbly, like Domino's.

I nie jest kruche jak Domino.

Domino's; you end up with flour, everywhere.

Domino; skończysz z mąką, wszędzie.

And I don't like it as much.

I nie podoba mi się to tak bardzo.

And then what's your topping?

A jaki jest twój dodatek?

Ham, pineapple, tomato and bacon.

Szynka, ananas, pomidor i boczek.

Is this custom? Or is it like... - Yeah.

Czy to jest zwyczaj? Czy to jest jak... - Tak.

Is it your own thing? - Yeah.

Czy to twoja sprawa? - Tak.

And how did you come across this topping?

A jak trafiłeś na ten topping?

I don't know.

I like ham and pineapple anyway.

Nie wiem.

I tak lubię szynkę i ananasa.

And then, one day, I was like;

A potem, pewnego dnia, byłem jak;

Oh, I like tomatoes and I like bacon,

Och, lubię pomidory i lubię bekon,

I'll just add them and it's become my favourite.

po prostu je dodam i stał się moim ulubionym.

Does it... have you given it a name?

Czy to... nadałeś mu imię?

You should give it a name.

Powinieneś nadać temu nazwę.

I don't know. - If you get famous from this video,

Nie wiem. – Jeśli dzięki temu filmowi staniesz się sławny,

then they might name after  you, d'you know what I mean?

mogą cię nazwać imieniem . Wiesz, co mam na myśli?

Yeah, hopefully.

Tak, miejmy nadzieję. Czy jest

Is there a time and a place where  you resort to the peanut bu...

czas i miejsce, w którym uciekasz się do bułki z orzeszkami ziemnymi…

will you do it today? - I won't do it today,

zrobisz to dzisiaj? - Nie zrobię tego dzisiaj,

mainly when I'm really hungover. - Ah yeah,

głównie kiedy mam naprawdę kaca. - Ach tak,

that feel good stuff. - Yeah, oh 100%, yeah.

to dobre uczucie. - Tak, na 100%, tak.

What kind of time and place is there,

Jaki jest czas i miejsce,

when you'd go for the fish and chips?

kiedy poszedłbyś na rybę z frytkami?

it's gotta be like, come for a weekend.

to musi być jak, przyjdź na weekend.

I feel like midweek, just... - Hangover or...

Czuję się jak w środku tygodnia, po prostu... - Kac albo...

Maybe, I don't drink.

Może, nie piję.

So for me, it's more just like,

Więc dla mnie to raczej

the fun of fish and chips, I guess.

zabawa w rybę z frytkami, jak sądzę.

Like, lazy Sunday afternoon, kinda thing?

Coś w rodzaju leniwego niedzielnego popołudnia?

Yeah, definitely.

Tak, zdecydowanie. Na

Like, Friday, Saturday, definitely a Sunday.

przykład piątek, sobota, zdecydowanie niedziela.

Yeah, that's the kind of, go-time.

Tak, to taki rodzaj wyjścia. Z

What's usually the occasion for you getting pizza?

jakiej okazji zwykle kupujesz pizzę?

I didn't realise there needed to be the occasion.

Nie zdawałem sobie sprawy, że musi być okazja.

Any time is a good occasion.

Każda pora jest dobra okazja.

But... okay then, do you drink alcohol?

Ale... okej, czy pijesz alkohol?

I do, yeah. - What's your go-to

tak, tak. - Do czego zmierzasz,

if you've had a bit of a  rough... is it a pizza still?

jeśli trochę się pokłóciłeś ... czy to nadal pizza?

Yeah, probably would be a pizza.

Tak, prawdopodobnie byłaby to pizza.

I mean, maybe a curry or something, perhaps.

To znaczy, może curry czy coś.

We buy the really big bucket.

Kupujemy naprawdę duże wiadro.

And eat it.

How many chickens are in one bucket?

I zjedz to.

Ile kurczaków jest w jednym wiadrze?

I think...

myślę...

15?

15?

15 chickens!

15 kurczaków!

Yeah. - This is real junk food.

Tak. - To jest prawdziwe śmieciowe jedzenie.

This is what I want to know.

To jest to, co chcę wiedzieć.

Okay. - Okay. - And how does it...

Dobra. - Dobra. - A jak to...

how does that make you feel?

jak się z tym czujesz?

Not... not good? - No, that's  good for a lazy Saturday evening,

Nie... nie dobrze? - Nie, to jest dobre na leniwy sobotni wieczór,

when you can lay Sunday, in the bed

kiedy w niedzielę możesz leżeć w łóżku

and hold your belly, then it's okay.

i trzymać się za brzuch, to jest ok.

And how does your Papa John's make you feel, then?

A jak w takim razie czuje się twój Papa John's?

Is it a good like... - Oh, I just love it.

Czy to jest dobre jak... - Och, po prostu to kocham.

It makes me so happy.

To mnie uszczęśliwia.

Yeah? D'you go into like, a food coma afterwards?

Tak? Czy po tym zapadasz w śpiączkę pokarmową?

Yep, you gotta sleep afterwards.

Tak, musisz potem spać.

That's always a good sign.

To zawsze dobry znak. Czy

Have you ever tried making  your own sourdough pizza?

kiedykolwiek próbowałeś zrobić własną pizzę na zakwasie?

I've not, no.

nie, nie.

No, I'm not that adventurous.

Nie, nie jestem żądny przygód.

I'd give it a go.

Dałbym temu szansę.

I'd rather not let myself down  though and be disappointed.

Wolę się jednak nie zawieść i rozczarować.

Yeah, yeah, stick with the professionals.

Tak, tak, trzymaj się profesjonalistów.

Exactly, exactly.

Dokładnie dokładnie.

Thanks for watching this week's episode.

Dzięki za obejrzenie odcinka z tego tygodnia.

Let us know what your thought of this video

Daj nam znać, co myślisz o tym filmie

and what your favourite junk food is

i jakie jest twoje ulubione fast foody

and the occasion in which you resort to it.

oraz przy jakich okazjach się po nie sięgasz.

And we'll see you next week,

I do zobaczenia w przyszłym tygodniu,

te-ra.

te-ra.