Do Brits LOVE Eating JUNK FOOD? | Easy English 135

I hate McDonald's.

Odio McDonald's.

Burger.

Hamburger.

Pizza.

Pizza.

Fries.

Patatine fritte.

Yes, no stomach problems,

Sì, nessun problema di stomaco,

it was fine.

andava bene.

Ham, pineapple, tomato and bacon.

Prosciutto, ananas, pomodoro e pancetta.

The grease.

Il grasso.

It's just like...

È proprio come...

just makes it taste so much better, I guess.

lo rende molto più gustoso, immagino.

I won't do it today,

Non lo farò oggi,

mainly when I'm really hungover.

soprattutto quando ho davvero i postumi della sbornia.

I didn't realise there needed to be an occasion.

Non mi rendevo conto che doveva esserci un'occasione.

Anytime is a good occasion for me.

Ogni volta è una buona occasione per me.

15?

15?

15 chickens!

15 galline!

Hiya, welcome to Easy English.

Ciao, benvenuto in Easy English.

So today, I want to know what  junk food typical Brits eat.

Quindi oggi voglio sapere cosa mangiano i tipici britannici di cibo spazzatura.

Now junk food, or comfort food,

Ora il cibo spazzatura, o cibo di conforto,

or if you're on a diet, a 'cheat meal',

o se sei a dieta, un "cheat meal",

is knowingly bad or unhealthy food

è un cibo consapevolmente cattivo o malsano

that you eat to make yourself feel better.

che mangi per sentirti meglio.

Whether your sad, hungover  or just feeling a bit lazy,

Che tu sia triste, con i postumi di una sbornia o semplicemente ti senti un po' pigro,

this is the food to help get you through the day.

questo è il cibo che ti aiuta a superare la giornata.

So without further ado,

Quindi, senza ulteriori indugi,

let's find out what junk food typical Brits eat.

scopriamo cosa mangiano i tipici britannici di cibo spazzatura.

Before we get started,

Prima di iniziare,

please don't forget to like  and subscribe to Easy English.

non dimenticare di mettere "Mi piace" e di iscriverti a Easy English.

Here we go.

Eccoci qui.

What is your go-to junk food?

Qual è il tuo cibo spazzatura preferito?

Probably a Five Guys,

Probabilmente un Five Guys,

mainly because of the peanut butter milkshake,

principalmente a causa del milkshake al burro di arachidi,

if I'm honest. - Oh reall...

se sono onesto. - Oh davvero...

peanut butter milkshake? - Yeah. - Oh my God.

milkshake al burro di arachidi? - Sì. - Dio mio.

I would definitely recommend fish and chips.

Consiglio vivamente fish and chips.

McDonald's.

McDonald's.

Burger King.

Re degli hamburger.

Or like, Domino's.

O tipo, Domino's.

Do you eat comfort food or do you eat junk food?

Mangi cibo di conforto o mangi cibo spazzatura?

Usually not.

But yesterday, I ate fish and fries.

Di solito no.

Ma ieri ho mangiato pesce e patatine fritte. Il

My junk food of choice is without doubt a pizza.

mio junk food preferito è senza dubbio la pizza.

Pizza? - Pizza.

Pizza? - Pizza.

Is there a specific brand of pizza that you like?

C'è una marca specifica di pizza che ti piace?

A local pizza house or something?

Una pizzeria locale o qualcosa del genere?

Yeah er... God, where do I...

Sì ehm... Dio, dove sono...

Fatto a Mano is very good. - Good shout.

Fatto a Mano è molto buono. - Bel grido.

Which is a local one here in Brighton.

Che è locale qui a Brighton.

I'm a big fan of that as well.

Anche io sono un grande fan di questo.

Tell me, what is your favourite junk food?

Dimmi, qual è il tuo cibo spazzatura preferito?

Oh, my favourite junk food  in Germany is Thai food.

Oh, il mio cibo spazzatura preferito in Germania è il cibo tailandese.

It's always fresh and really, really delicious.

È sempre fresco e davvero, davvero delizioso.

What is your kind of, go-to  comfort food or junk...

Qual è il tuo tipo di cibo di conforto o spazzatura...

Papa John's ham and pineapple pizza,

La pizza al prosciutto e ananas di Papa John,

with bacon and tomatoes,

con pancetta e pomodori,

with stuffed crust.

con crosta ripiena.

So specific. - Yeah, every time.

Così specifico. - Sì, ogni volta.

And, how did you come across  this peanut butter milkshake?

E come ti sei imbattuto in questo milkshake al burro di arachidi?

I remember when I was going to college,

Ricordo che quando andavo al college,

I'd buy these little boxes of like,

compravo queste scatolette di frappè con

peanut punch milkshakes from  the corner shop. - Yeah.

punch di arachidi dal negozio all'angolo. - Sì.

And then they introduced me  to peanut butter milkshakes,

E poi mi hanno fatto conoscere i frappè al burro di arachidi,

and I saw it at Five Guys,

e l'ho visto a Five Guys,

I was like; I'm sold.

What is it about fish and  chips that you like so much?

ero tipo; Sono venduto.

Cos'è che ti piace così tanto del fish and chips?

I think, really bad; the grease.

Penso, davvero male; il grasso.

It's just like... just makes it  taste so much better, I guess.

È proprio come... lo rende molto più gustoso, immagino.

That's a positive? - I mean, I guess so, yeah.

È positivo? - Voglio dire, immagino di sì, sì.

It's not healthy for you, I wouldn't recommend it.

Non è salutare per te, non lo consiglierei.

Will you have it again? Important question.

Lo avrai di nuovo? Domanda importante.

Yes, I think I would like to try it again.

Sì, penso che mi piacerebbe riprovare.

Not... not every week, but I will try it again.

Non... non tutte le settimane, ma ci riproverò.

What is it about pizza, you like so much?

Cos'è la pizza, ti piace così tanto?

What's... what's not to like?

Cosa c'è... cosa c'è che non va?

I mean, you got the real, soft, pillowy dough.

Voglio dire, hai l'impasto vero, morbido e soffice.

You got a really nice...

Hai un bel...

is this... it's sourdough as well right?

è anche questo... è anche lievito naturale, vero?

Yeah, those ones are the best.

Sì, quelli sono i migliori.

I don't really know the difference

Non conosco davvero la differenza

between normal pizza dough and sourdough, but...

tra il normale impasto per pizza e il lievito madre, ma...

I'm not sure...

I just pretend that I do, so...

non ne sono sicuro...

faccio solo finta di saperlo, quindi...

it makes me look like I  know what I'm talking about.

mi fa sembrare che sappia di cosa sto parlando Di.

But then you got the nice, sort  of, tangy tomato sauce. - Yeah.

Ma poi hai la bella salsa di pomodoro piccante. - Sì.

I don't know, you can have whatever  toppings on there you like.

Non lo so, puoi farcire qualsiasi condimento ti piaccia.

What do you usually go for?

Cosa cerchi di solito?

I must... I'm like, a spicy sort of,

Devo... sono una specie di salame piccante,

pepperoni, salami... - Nice... - type guy.

salame piccante... - Simpatico... - tipo.

Oh, what I like is Kentucky Fried Chicken.

Oh, quello che mi piace è il Kentucky Fried Chicken.

You like KFC? - Yes, but not often.

Ti piace KFC? - Sì, ma non spesso.

Because, too much fat.

Perché, troppo grasso.

And, I think the meat is not the best.

E penso che la carne non sia delle migliori.

Yeah, I'm not sure how much chicken  is in Kentucky Fried Chicken.

Sì, non sono sicuro di quanto pollo ci sia nel Kentucky Fried Chicken.

Yeah, but sometimes, it has to be.

Sì, ma a volte, deve esserlo.

And when... when are those  sometimes? Why sometimes.

E quando... quando sono a volte? Perché a volte.

Oh it's, thank God, far away from us.

Oh è, grazie a Dio, molto lontano da noi.

Let's unpack what you said.

Disimballiamo quello che hai detto.

So you go to Papa John's. - Yep.

Quindi vai da Papa John. - Sì.

And, why is that? - I don't know. I just... I...

E perché è così? - Non lo so. È solo che... io...

the crust is kind of, sweet,  in a weird way. - Okay.

la crosta è un po' dolce, in un modo strano. - Va bene.

And it's not crumbly, like Domino's.

E non è friabile, come quella di Domino.

Domino's; you end up with flour, everywhere.

Domino's; finisci con la farina, ovunque.

And I don't like it as much.

E non mi piace tanto.

And then what's your topping?

E poi qual è il tuo condimento?

Ham, pineapple, tomato and bacon.

Prosciutto, ananas, pomodoro e pancetta.

Is this custom? Or is it like... - Yeah.

È questa usanza? O è come... - Sì.

Is it your own thing? - Yeah.

È una cosa tua? - Sì.

And how did you come across this topping?

E come ti sei imbattuto in questo condimento?

I don't know.

I like ham and pineapple anyway.

Non lo so.

Mi piacciono comunque il prosciutto e l'ananas.

And then, one day, I was like;

E poi, un giorno, ero tipo;

Oh, I like tomatoes and I like bacon,

Oh, mi piacciono i pomodori e mi piace la pancetta, li

I'll just add them and it's become my favourite.

aggiungo ed è diventato il mio preferito.

Does it... have you given it a name?

Ha... gli hai dato un nome?

You should give it a name.

Dovresti dargli un nome.

I don't know. - If you get famous from this video,

Non lo so. - Se diventi famoso grazie a questo video,

then they might name after  you, d'you know what I mean?

allora potrebbero chiamarti con il tuo nome, capisci cosa intendo?

Yeah, hopefully.

Sì, si spera.

Is there a time and a place where  you resort to the peanut bu...

C'è un momento e un luogo in cui ricorri al burro di arachidi...

will you do it today? - I won't do it today,

lo farai oggi? - Non lo farò oggi,

mainly when I'm really hungover. - Ah yeah,

soprattutto quando ho davvero i postumi della sbornia. - Ah sì,

that feel good stuff. - Yeah, oh 100%, yeah.

quella roba fa sentire bene. - Sì, oh 100%, sì.

What kind of time and place is there,

Che tipo di tempo e luogo è lì,

when you'd go for the fish and chips?

quando andresti per il fish and chips?

it's gotta be like, come for a weekend.

dev'essere come, vieni per un fine settimana.

I feel like midweek, just... - Hangover or...

Mi sento infrasettimanale, solo... - Postumi di una sbornia o...

Maybe, I don't drink.

Forse non bevo.

So for me, it's more just like,

Quindi per me è più solo

the fun of fish and chips, I guess.

il divertimento del fish and chips, immagino.

Like, lazy Sunday afternoon, kinda thing?

Tipo, pigra domenica pomeriggio, una cosa del genere?

Yeah, definitely.

Sì, sicuramente.

Like, Friday, Saturday, definitely a Sunday.

Tipo, venerdì, sabato, sicuramente una domenica.

Yeah, that's the kind of, go-time.

Sì, questo è il tipo di tempo libero.

What's usually the occasion for you getting pizza?

Qual è di solito l'occasione in cui prendi la pizza?

I didn't realise there needed to be the occasion.

Non mi rendevo conto che doveva esserci l'occasione.

Any time is a good occasion.

Ogni momento è una buona occasione.

But... okay then, do you drink alcohol?

Ma... va bene allora, bevi alcolici?

I do, yeah. - What's your go-to

Lo faccio, sì. - Qual è il tuo preferito

if you've had a bit of a  rough... is it a pizza still?

se hai avuto un po' di difficoltà... è ancora una pizza?

Yeah, probably would be a pizza.

Sì, probabilmente sarebbe una pizza.

I mean, maybe a curry or something, perhaps.

Voglio dire, forse un curry o qualcosa del genere, forse.

We buy the really big bucket.

Compriamo il secchio davvero grande.

And eat it.

How many chickens are in one bucket?

E mangialo.

Quanti polli ci sono in un secchio?

I think...

Penso...

15?

15?

15 chickens!

15 galline!

Yeah. - This is real junk food.

Sì. - Questo è vero cibo spazzatura.

This is what I want to know.

Questo è quello che voglio sapere.

Okay. - Okay. - And how does it...

Va bene. - Va bene. - E come...

how does that make you feel?

come ti fa sentire?

Not... not good? - No, that's  good for a lazy Saturday evening,

Non... non va bene? - No, va bene per un pigro sabato sera,

when you can lay Sunday, in the bed

quando puoi sdraiarti la domenica, nel letto

and hold your belly, then it's okay.

e tenerti la pancia, allora va bene.

And how does your Papa John's make you feel, then?

E come ti fa sentire il tuo Papa John, allora?

Is it a good like... - Oh, I just love it.

E' bello come... - Oh, lo adoro.

It makes me so happy.

Mi rende così felice.

Yeah? D'you go into like, a food coma afterwards?

Sì? Dopo vai in coma alimentare?

Yep, you gotta sleep afterwards.

Sì, dopo devi dormire.

That's always a good sign.

È sempre un buon segno.

Have you ever tried making  your own sourdough pizza?

Hai mai provato a preparare la tua pizza a lievitazione naturale?

I've not, no.

Non l'ho fatto.

No, I'm not that adventurous.

No, non sono così avventuroso.

I'd give it a go.

Ci proverei.

I'd rather not let myself down  though and be disappointed.

Preferirei non deludermi e rimanere deluso.

Yeah, yeah, stick with the professionals.

Sì, sì, rimani con i professionisti.

Exactly, exactly.

Esatto, esatto.

Thanks for watching this week's episode.

Grazie per aver guardato l'episodio di questa settimana.

Let us know what your thought of this video

Fateci sapere cosa ne pensate di questo video

and what your favourite junk food is

e qual è il vostro junk food preferito

and the occasion in which you resort to it.

e l'occasione in cui lo ricorrete.

And we'll see you next week,

E ci vediamo la prossima settimana,

te-ra.

te-ra.