Brits Give ME Life Advice | Easy English 75

What life advice can you give us?

¿Qué consejo de vida nos puedes dar?

Who are we advising? What age group? Or is it just everybody?

¿A quién estamos asesorando? ¿Qué grupo de edad? ¿O son solo todos?

So, you could advise… like, a retrospective advice to maybe like,

Por lo tanto, podría aconsejar... como, un consejo retrospectivo para tal vez

ten years younger yourself. Or you could give a general one,

diez años más joven. O podría dar uno general,

just to anyone watching. - Can’t believe I'm silent,

solo para cualquiera que esté mirando. - No puedo creer que esté en silencio,

I'm always giving advice. Now I’m silent. What advice?

siempre estoy dando consejos. Ahora estoy en silencio. ¿Que Consejo?

I would… yes. Go ahead Theresa.

Yo... sí. Adelante Teresa.

I was going to say I would advise to work hard at school.

Iba a decir que aconsejaría trabajar duro en la escuela.

Me too, that was one of my bits of advise, definitely. - Work hard.

Yo también, ese fue uno de mis consejos, definitivamente. - Trabaja duro.

It’s only for a little time. - Why do you say that?

Es solo por poco tiempo. - ¿Por qué dices eso?

Because it gives you choices in the future.

Porque te da opciones en el futuro.

Get rid of a*****es in your life very, very soon. - Yeah?

Deshazte de los traseros en tu vida muy, muy pronto. - ¿Sí?

Erm… because they are drowning you down and you're not worth it.

Erm… porque te están ahogando y no vales la pena.

Um… and pay attention at school.

Um… y pon atención en la escuela.

I know, I just learned it when I was like, twenty-five.

Lo sé, lo aprendí cuando tenía como veinticinco años.

Then I went back to school and I'm really sorry I didn't do that

Luego volví a la escuela y lamento mucho no haberlo hecho

when I was eighteen.

cuando tenía dieciocho años.

Could you tell me what your life advice would be?

¿Podrías decirme cuál sería tu consejo de vida ?

Okay, my life advice to people would be to never underestimate

De acuerdo, mi consejo de vida para las personas sería nunca subestimar

the value of languages and travel.

el valor de los idiomas y los viajes.

I would say… it might sound a bit ch… cheesy.

Diría que... puede sonar un poco ch... cursi.

But we say that… yeah, always follow your intuition,

Pero decimos que… sí, siempre sigue tu intuición,

everything will unfold. Like, if you listen to the way you feel,

todo se desarrollará. Por ejemplo, si escuchas cómo te sientes, las

people around you… you know how you react to things then yeah,

personas que te rodean... sabes cómo reaccionas ante las cosas, entonces sí,

how a situation might feel to you, that's always a good way to go.

cómo se siente una situación para ti, siempre es una buena manera de hacerlo.

If it feels uncomfortable then don’t do it.

Si se siente incómodo, no lo haga.

And if it feels like the right thing, just go for it.

Y si te parece lo correcto, hazlo.

I think we don't listen to our intuition enough nowadays

Creo que hoy en día no escuchamos lo suficiente a nuestra intuición

and we should.

y deberíamos hacerlo.

What life advice would you give? - To my younger

¿Qué consejo de vida le darías? - ¿A mi

self?

yo más joven?

If you like. - Um… I think it just… finding your… your passion

Si te gusta. - Um... Creo que... encontrar tu... tu pasión

and your place in life is, is, is the big thing for me.

y tu lugar en la vida es, es, es lo más importante para mí.

Right I'm gonna have to pop her down.

Bien, tendré que derribarla.

Always be patient.

Siempre sé paciente.

Um… yeah, just… just finding your place and your purpose in life.

Um... sí, sólo... sólo encontrar tu lugar y tu propósito en la vida.

I think that's the ultimate goal.

Creo que ese es el objetivo final.

And that should happen quite naturally and I think once you found that…

Y eso debería suceder de forma bastante natural y creo que una vez que lo encuentras...

you know it's all about kind of, finding that thing that,

sabes que se trata de encontrar esa cosa que,

if you do that for a living it doesn't feel like work,

si haces eso para ganarte la vida, no se siente como un trabajo,

if you know what I mean, you know. Finding your passion so, you know,

si sabes a lo que me refiero, tú saber. Encontrar tu pasión así que, ya sabes

you love what you do, you’re following what your passion

, amas lo que haces, estás siguiendo tu pasión en

rather than kind of other goals.

lugar de otros objetivos.

Um… otherwise no, I mean, hindsight's a brilliant thing,

Um... de lo contrario, no, quiero decir, la retrospectiva es algo brillante,

but I try not look back like that and er… otherwise it just…

pero trato de no mirar hacia atrás de esa manera y er... de lo contrario, simplemente...

just be true to yourself and listen to your,

sé fiel a ti mismo y escucha tu,

your kind of, inner voice I guess.

tu tipo de voz interior, supongo.

What life advice can you give?

¿Qué consejo de vida puedes dar?

Well I did hear a really good quote on the radio the other day actually.

Bueno, en realidad escuché una cita muy buena en la radio el otro día.

And they said, which I thought was…

Y dijeron, lo que pensé que era...

was a really good one to think about for life.

era realmente bueno para pensar en la vida.

And it said erm… always have somebody to love,

Y decía erm... siempre ten a alguien a quien amar,

always enjoy each day and always have something to look forward to.

siempre disfruta cada día y siempre ten algo que esperar.

I would advise myself to go with my gut feelings.

Me aconsejaría ir con mis instintos.

To follow my heart and not to worry about what other people think of me,

Seguir mi corazón y no preocuparme por lo que otras personas piensen de mí,

what I'm doing, what I'm thinking, because I think over time,

lo que estoy haciendo, lo que estoy pensando, porque creo que con el tiempo,

I’ve probably missed a lot of… fun, enjoyment,

probablemente me he perdido un montón de... diversión, disfrute,

because I worry too much about other people.

porque me preocupo. demasiado sobre otras personas.

And what has that given you then?

¿Y qué te ha dado eso entonces?

What’s the benefits of picking up these languages?

¿Cuáles son los beneficios de aprender estos idiomas?

When you go to the places, I think you just feel more part of them.

Cuando vas a los lugares, creo que te sientes más parte de ellos.

More part of the places and more…

Más parte de los lugares y más…

able to understand them and appreciate them and…

capaz de entenderlos y apreciarlos y…

And not just being a witness, your… your… your there.

Y no solo siendo un testigo, tu… tu… tu ahí.

I found, with what I'm doing… now, and with my happiness,

Descubrí, con lo que estoy haciendo... ahora, y con mi felicidad

it didn’t ever come from what I studied

, nunca vino de lo que estudié

or what I was obsessing with at Uni…

o de lo que me obsesionaba en la Universidad...

I went to university and for me, it felt like a waste of time.

Fui a la universidad y para mí, se sintió como una pérdida de tiempo.

So is it about finding a balance then?

Entonces, ¿se trata de encontrar un equilibrio entonces?

So it's about not wasting your time at school but doing stuff.

Así que se trata de no perder el tiempo en la escuela sino hacer cosas.

But also having a good balance with where your heart takes you really.

Pero también tener un buen equilibrio con el lugar al que realmente te lleva tu corazón.

And what you enjoy and enjoyment is key. I think to any job.

Y lo que disfrutas y disfrutas es clave. Creo que para cualquier trabajo.

Yes. - Really, you have to enjoy.

Sí. - De verdad, hay que disfrutar.

And this would be your advice, maybe?

¿Y este sería tu consejo, tal vez?

That would be my advice, yes. - Find enjoyment? - Enjoyment in life.

Ese sería mi consejo, sí. - Encontrar disfrute? - Disfrute en la vida.

Yes that's really good advice I think.

Sí, creo que es un buen consejo.

Yes, I’d definitely follow that advice.

Sí, definitivamente seguiría ese consejo.

Be true to yourself and have a good enjoyment in what you do.

Sé fiel a ti mismo y disfruta de lo que haces.

If you like it, you'll be good at it as well. - That’s true.

Si te gusta, serás bueno en eso también. - Eso es cierto.

I think though, you shouldn’t rush into university,

Sin embargo, creo que no deberías apresurarte a

give yourself a year and… - or not go at all, in fact.

ir a la universidad, darte un año y... - o no ir, de hecho.

I mean, unless you want to be a doctor or a…

Quiero decir, a menos que quieras ser médico o…

yes, if you got a vocation, then I think that's the way forward.

sí, si tienes una vocación, entonces creo que ese es el camino a seguir.

Otherwise, I think yeah, it's not necessary…

De lo contrario, creo que sí, no es necesario...

and apprenticeships are really fab these days.

y los aprendizajes son realmente fabulosos en estos días.

have a skill, I mean I did nursing and I…

tengo una habilidad, quiero decir, hice enfermería y yo...

that’s carried me all over the world, never been without a job

eso me ha llevado por todo el mundo, nunca he estado sin trabajo

and um… never wanted to be a nurse and then thought

y um... nunca quise ser enfermera y luego pensé

I might try it and loved it. - Yeah, try different things.

que podría intentarlo y me encantó. - Sí, prueba cosas diferentes.

Yeah, that’s good advice. - And the… don’t rush in to uni,

Sí, ese es un buen consejo. - Y el… no te apresures a entrar a la universidad,

if you don’t know who you are. - No, I didn’t go to uni.

si no sabes quién eres. - No, no fui a la universidad.

Neither did I. - I did and I would say…

Yo tampoco. - Yo si y te decía…

if you don’t know what you want to do and you don't have a calling,

si no sabes lo que quieres hacer y no tienes vocación,

then go to university. Because it does broaden your horizons

entonces ve a la universidad. Porque amplía tus horizontes

and give you more of an idea of what you might like to do in life.

y te da una idea más clara de lo que te gustaría hacer en la vida.

And it is enjoyable and it's quite enriching, in many ways.

Y es agradable y es bastante enriquecedor, en muchos sentidos.

Now, if I can ask you. What… what is your…

Ahora, si puedo preguntarte. ¿Qué… cuál es tu…

are you giving life advice like to everyone

estás dando consejos de vida a todos

or just to your younger self?

o solo a ti mismo más joven?

I don't know. - Okay, tell me what you life advice is

No sé. - Está bien, dime cuál es tu consejo de vida

then and we’ll try and figure it out.

entonces e intentaremos resolverlo.

Always chase bubbles as fast as you can because it’s really fun.

Persigue siempre las burbujas lo más rápido que puedas porque es muy divertido.

And are you someone who chased er… enough bubbles or not enough bubbles?

¿Y eres alguien que persiguió er... suficientes burbujas o no suficientes burbujas?

Not enough. - Not enough.

No es suficiente. - No es suficiente.

Is there a deeper meaning to chasing bubbles?

¿Hay un significado más profundo para perseguir burbujas?

Or do you mean literally, just chase bubbles?

¿O te refieres literalmente a perseguir burbujas?

Just chase bubbles. - Perfect.

Solo persigue burbujas. - Perfecto.

Let’s go to the first one… that you said about… what was is,

Vayamos al primero… que dijiste sobre… lo que era,

keep a*****es out of your life. - Yes.

mantén los traseros fuera de tu vida. - Sí.

Okay and… does this… I’m guessing that this is because

De acuerdo y... esto... ¿Supongo que esto se debe a que

maybe you had some people like this in your life?

tal vez tuviste algunas personas así en tu vida?

I think everybody had them. They’re the people you know who…

Creo que todo el mundo los tenía. Son las personas que conoces que...

always negative, always pulling you down when you… when you…

siempre negativas, siempre deprimiéndote cuando tú... cuando tú...

when you're saying like, oh I want to study that!

cuando dices, ¡oh, quiero estudiar eso!

Oh no, don't do that, go to work. Erm… things like that you know.

Oh no, no hagas eso, ve a trabajar. Erm… cosas así ya sabes.

Like, oh I'm going to live in Spain for a year.

Como, oh, me voy a vivir a España durante un año.

Oh no, don't do that. Stay here,

Oh no, no hagas eso. Quédate aquí,

that kind of a*****es. And there's always people who are afraid to live.

ese tipo de traseros. Y siempre hay gente que tiene miedo de vivir.

That’s a very good point. - Yep.

Ese es un muy buen punto. - Sí.

And how many a*****es do you have left in your life?

¿Y cuántos traseros te quedan en tu vida?

None! None really, really. Yeah? - Yeah, that's why I left my country.

¡Ninguno! Ninguno realmente, realmente. ¿Sí? - Sí, por eso me fui de mi país.

Wow! A country full of a*****es.

¡Guau! Un país lleno de traseros.

Do you say this from a point of view of someone

¿Dices esto desde el punto de vista de alguien

who maybe didn’t follow their intuition, earlier in your life?

que tal vez no siguió su intuición, antes en tu vida?

Erm… no, I think I've always tried to. But, you know,

Erm... no, creo que siempre lo he intentado. Pero, ya sabes,

every time I haven't, then I’ve realised afterwards I should have.

cada vez que no lo hice, me di cuenta después de que debería haberlo hecho.

So it's just… it's comforting myself that... yeah,

Entonces es solo... me consuela que... sí,

I should always do that because there might be a…

siempre debería hacer eso porque podría haber

A few times where I didn’t for some reasons and then I realised,

... Algunas veces en las que no lo hice por alguna razón y luego me di cuenta,

oh yeah, if I had…

oh sí, si tuviera...

What life advice would you give people?

Qué consejo de vida le darías a la gente?

Um… make good friends and then keep them close.

Um... hacer buenos amigos y luego mantenerlos cerca.

And what would you say to someone who maybe erm… is maybe…

¿Y qué le dirías a alguien que tal vez erm... es tal vez...

has a few… some good friends, but maybe two or three that maybe,

tiene algunos... algunos buenos amigos, pero tal vez dos o tres que tal vez

aren’t so great. Maybe they like, look up to them,

no son tan buenos? Tal vez les guste, los admiren ,

but not for the reason that they’re a good friend?

pero ¿no por la razón de que son buenos amigos?

Well if they don’t do things for you, that you do for them,

Bueno, si no hacen las cosas por ti, que tú haces por ellos,

then I wouldn’t keep them ‘cos they’re probably

entonces no los mantendría porque probablemente

just taking advantage of you. Not always, but probably.

solo se están aprovechando de ti. No siempre, pero probablemente.

Nicely put.

Bien dicho.

Do you say this because you’re reflecting back on maybe things

¿Dices esto porque estás reflexionando sobre cosas

that you’ve done or is this something you’ve actually put into place

que quizás hayas hecho o es algo que realmente pusiste en marcha

previously, retrospectively that’s worked for you?

anteriormente, retrospectivamente y que funcionó para ti?

Yeah, I mean like, I can only go off my own personal experience.

Sí, quiero decir, solo puedo partir de mi propia experiencia personal.

So yeah, I guess it's a bit of a combination of both you know,

Así que sí, supongo que es una combinación de ambos, ya sabes,

that's erm… Like I said, hindsight's an amazing thing and…

eso es erm... Como dije, la retrospectiva es algo increíble y...

and looking back, I kind of, probably spent a few years of my life

y mirando hacia atrás, probablemente pasé algunos años de mi vida

chasing something that I thought I should be chasing,

persiguiendo algo que pensé Debería estar persiguiendo, en

rather than following my passion, if you know what I mean.

lugar de seguir mi pasión, si sabes a lo que me refiero.

Whether that's you know, kids these days have got a lot of pressures

Ya sea que sea eso, los niños en estos días tienen muchas presiones

about you know, going to the right university,

sobre ir a la universidad adecuada

about getting the right job, about getting married

, conseguir el trabajo adecuado, casarse

and about having kids in this… there is a lot of expectation

y tener hijos en esto... hay muchas expectativas

on young people. And so I think erm…

sobre los jóvenes. Y creo que, erm... en

ultimately it’s just trying to ignore the noise and…

última instancia, solo se trata de ignorar el ruido y...

and kind of listen to… to what you want to do and…

y escuchar... lo que quieres hacer y...

and surround yourself with kind of people

y rodearte del tipo de personas

that are going to support that.

que van a apoyar eso.

Right, I'm gonna have to go mate ‘cos she's gonna trash your equipment.

Bien, voy a tener que irme amigo porque ella va a destrozar tu equipo.

Thank you very much.

Muchas gracias.

Do you now follow your gut instinct? - All the time. - Really?

¿Ahora sigues tu instinto? - Todo el tiempo. - ¿En realidad?

Yeah. - And have you had any success in doing that?

Sí. - ¿Y ha tenido algún éxito en hacer eso?

I just feel that as a person, I'm probably happier

Siento que, como persona, probablemente soy más feliz

Because, I think if you're trying to second guess all the time

porque creo que si estás tratando de adivinar todo el tiempo

what people think you should be doing,

lo que la gente piensa que deberías estar haciendo,

you miss out and that makes you miserable and I think you should

te lo pierdes y eso te hace sentir miserable y creo que deberías

be true to yourself, follow your heart.

estarlo. fiel a ti mismo, sigue tu corazón.

I think this is quite good for other people,

Creo que esto es bastante bueno para otras personas,

not just you respectively, as well.

no solo para ti, respectivamente.

Well if I'm happier, then I think everybody else is gonna be happier,

Bueno, si soy más feliz, entonces creo que todos los demás serán más felices,

yeah. - Ah, that’s nice. - Yeah. - Really nice, well said.

sí. - Ah, eso es bueno. - Sí. - Muy bien, bien dicho.

With your second point, were you a naughty kid at school?

Con tu segundo punto, ¿eres un niño travieso en la escuela?

I think my parents… parents weren’t there for me and therefore

Creo que mis padres... mis padres no estaban ahí para mí y por

I was difficult. Something you learn afterwards.

lo tanto yo era difícil. Algo que aprendes después.

And because I didn't get much love and attention,

Y como no recibí mucho amor y atención

I reflected on school and teachers and things like that. - I see.

, reflexioné sobre la escuela y los maestros y cosas así. - Veo.

I didn't have a very stable youth. - I see.

No tuve una juventud muy estable. - Veo.

And you learnt this and did you say you re-studied?

¿Y aprendiste esto y dijiste que volviste a estudiar?

I re-studied, yeah. - Very good, so you’ve kind of,

Volví a estudiar, sí. - Muy bien, ¿has

ticked the boxes for your life advice? - Yes.

marcado las casillas de tus consejos de vida? - Sí.