English Vocabulary - MUSE words - amusing, bemused, etc.

Hey, how are you doing?

Ê, bạn khỏe không?

Got to teach, got to teach, feel like a teacher.

Phải dạy, phải dạy, cảm thấy như một giáo viên.

Whenever he has the cap on, it means we're going to learn something today.

Bất cứ khi nào anh ấy đội mũ, điều đó có nghĩa là hôm nay chúng ta sẽ học được điều gì đó.

Today, Professor E, it's not even Mr. E, it's Professor E, has got a vocabulary pyramid.

Hôm nay, Giáo sư E, thậm chí không phải là Ông E, mà là Giáo sư E, đã có một kim tự tháp từ vựng.

He says it's going to be a regular feature where we will learn a base word and then build upon it

Anh ấy nói rằng đây sẽ là một tính năng thông thường trong đó chúng ta sẽ học một từ cơ bản và sau đó xây dựng từ đó

until the word will grow into a word we've never seen before and we will learn many words.

cho đến khi từ đó phát triển thành một từ mà chúng ta chưa từng thấy trước đây và chúng ta sẽ học được nhiều từ.

Yeah, that's what I think. Anyway, let's read the story and we'll go into the lesson. Good to see you.

Vâng, đó là những gì tôi nghĩ. Dù sao thì, hãy đọc câu chuyện và chúng ta sẽ đi vào bài học. Rất vui được gặp bạn.

Okay, Mr. E needed a muse for his latest project.

Được rồi, ông E cần một nàng thơ cho dự án mới nhất của mình.

He mused over possible candidates for inspiration.

Anh ấy suy nghĩ về những ứng cử viên có thể để lấy cảm hứng.

He found it quite amusing that James ESL had volunteered for the job.

Anh ấy thấy khá thú vị khi James ESL đã tình nguyện làm công việc này.

He enjoyed the bemused look on James' face when he accepted.

Anh thích vẻ mặt sửng sốt của James khi anh nhận lời.

He needed a muse and he mused.

Anh cần một nàng thơ và anh trầm ngâm.

He found it amusing, I really don't get it. He was bemused. I'm confused.

Anh ấy thấy nó thú vị, tôi thực sự không hiểu. Anh ấy đã rất ngạc nhiên. Tôi bối rối.

Let's go to the board, he's going to teach us what these things mean.

Hãy lên bảng, anh ấy sẽ dạy chúng ta những điều này có nghĩa là gì.

So, Mr. E started off with muse. I'm, he is a professor, I am a detective.

Vì vậy, ông E bắt đầu với nàng thơ. Tôi, anh ấy là giáo sư, tôi là thám tử.

I am the world's greatest detective, for I am Batman.

Tôi là thám tử vĩ đại nhất thế giới, vì tôi là Người Dơi.

Okay, and being Batman, I will figure out what the professor has left for us.

Được rồi, và là Người Dơi, tôi sẽ tìm ra những gì giáo sư đã để lại cho chúng tôi.

Are you ready? Let's go to the board.

Bạn đã sẵn sàng chưa? Hãy lên bảng.

Okay, Mr. E needed a muse.

Được rồi, ông E cần một nàng thơ.

Well, I investigated and checked out what muse means.

Chà, tôi đã điều tra và kiểm tra ý nghĩa của nàng thơ.

Did you know that muse has approximately three different meanings?

Bạn có biết rằng nàng thơ có khoảng ba ý nghĩa khác nhau?

Three different meanings? I bet you didn't. One, this is interesting.

Ba nghĩa khác nhau? Tôi cá là bạn đã không. Một, điều này thật thú vị.

Muse was one of nine daughters that belonged to a god named Zeus.

Muse là một trong chín cô con gái của thần Zeus.

He was married to a woman, forgive me.

Anh ấy đã kết hôn với một người phụ nữ, hãy tha thứ cho tôi.

Any of you guys are grammar snobs, you'll go check this and help me out here.

Bất kỳ ai trong số các bạn là những kẻ hợm hĩnh ngữ pháp, bạn sẽ đi kiểm tra cái này và giúp tôi ra khỏi đây.

But Nemo, hee hee hee, that's how I remember Nemo. Get it. I'm looking at ancient Greek, I remember Nemo, for God's sakes.

Nhưng Nemo, hee hee hee, đó là cách tôi nhớ về Nemo. Hiểu rồi. Tôi đang xem tiếng Hy Lạp cổ đại, tôi nhớ đến Nemo, vì Chúa.

Okay, one of nine daughters of Zeus and Nemeson.

Được rồi, một trong chín cô con gái của thần Zeus và Nemeson.

This woman was, interestingly, she was the protector of art and science.

Thật thú vị, người phụ nữ này là người bảo vệ nghệ thuật và khoa học.

This is very important because muse has two important meanings.

Điều này rất quan trọng vì nàng thơ có hai ý nghĩa quan trọng.

One is to do with art and one is to do with thinking. Science has to do with thinking.

Một là để làm với nghệ thuật và một là để làm với suy nghĩ. Khoa học liên quan đến tư duy.

So she was the protector of art and science.

Vì vậy, cô ấy là người bảo vệ nghệ thuật và khoa học.

First meaning, okay, and that's a noun, muse.

Ý nghĩa đầu tiên, được rồi, và đó là một danh từ, nàng thơ.

Now, for art, you'll like this, art.

Bây giờ, đối với nghệ thuật, bạn sẽ thích cái này, nghệ thuật.

Second meaning, when we talk about art, a muse is an inspiration.

Ý nghĩa thứ hai, khi chúng ta nói về nghệ thuật , nàng thơ là nguồn cảm hứng.

If you're an artist, you want inspiration, something to inspire you, inspiritus, to give you an idea to create.

Nếu bạn là một nghệ sĩ, bạn muốn nguồn cảm hứng, thứ gì đó truyền cảm hứng cho bạn, người truyền cảm hứng, cho bạn ý tưởng để sáng tạo.

Remember when I said that Nemeson, her job was to protect art?

Bạn có nhớ khi tôi nói rằng Nemeson, công việc của cô ấy là bảo vệ nghệ thuật không?

She protected art by giving inspiration to artists.

Cô bảo vệ nghệ thuật bằng cách truyền cảm hứng cho các nghệ sĩ.

Not bad, huh?

Không tệ nhỉ?

My detective, his professor, let's see who wins.

Thám tử của tôi, giáo sư của anh ấy, hãy xem ai thắng.

Next, muse. Okay, so those are both noun versions of what muse means.

Tiếp theo, nàng thơ. Được rồi, vì vậy đó là cả hai phiên bản danh từ của ý nghĩa của nàng thơ.

Muse also means "the," not for victory but for verb.

Muse cũng có nghĩa là "the," không phải là chiến thắng mà là động từ.

When you muse something, you consider it, reflect, think.

Khi bạn trầm ngâm một cái gì đó, bạn xem xét nó, phản ánh, suy nghĩ.

What are you musing about? What are you thinking about, considering, reflecting upon?

Bạn đang suy nghĩ về điều gì? Bạn đang suy nghĩ, cân nhắc, suy ngẫm về điều gì?

Science requires thinking and reflection and consideration.

Khoa học đòi hỏi phải suy nghĩ và suy ngẫm và cân nhắc.

Art requires a muse.

Nghệ thuật đòi hỏi một nàng thơ.

Nemeson's been a very busy girl, that's why they had nine daughters.

Nemeson là một cô gái rất bận rộn, đó là lý do tại sao họ có chín cô con gái.

Let's go back. So, he needed a muse.

Hãy quay trở lại. Vì vậy, anh cần một nàng thơ.

I shall be that muse, for I am the detective.

Tôi sẽ là nàng thơ đó, vì tôi là thám tử.

Okay, we got muse.

Được rồi, chúng tôi có nàng thơ.

Let me see the rest of his little poetry.

Hãy để tôi xem phần còn lại của bài thơ nhỏ của anh ấy.

He mused over, well we know what muse means, he thought.

Anh ấy trầm ngâm , chúng ta biết ý nghĩa của nàng thơ, anh ấy nghĩ.

He needed somebody for inspiration and he thought about it, mused.

Anh ấy cần ai đó để truyền cảm hứng và anh ấy nghĩ về điều đó, trầm ngâm.

We know this, right?

Chúng ta biết điều này, phải không?

Now, what does it say here?

Bây giờ, nó nói gì ở đây?

He found it amusing? Amuse.

Ông thấy nó buồn cười? Giải trí.

Now, I almost have amuse there, but it's not the same.

Bây giờ, tôi gần như có niềm vui ở đó, nhưng nó không giống nhau.

When someone is amused, amuse.

Khi ai đó thích thú, thích thú.

Well, once again, detective went and found out from Latin.

Chà, một lần nữa, thám tử đã đi và tìm ra từ tiếng Latinh.

Do you know that "a"? Do you know what that means?

Bạn có biết chữ "a" đó không? Bạn có biết điều đó có nghĩa?

It means, oops, sorry, hold on, away from.

Nó có nghĩa là, rất tiếc, xin lỗi, giữ lại, tránh xa.

That's right, away from.

Đúng vậy, tránh xa.

So you can see the "a" here and the "a" here, and it means away from.

Vì vậy, bạn có thể thấy chữ "a" ở đây và chữ "a" ở đây, và nó có nghĩa là cách xa.

Muse means to think.

Muse có nghĩa là suy nghĩ.

Do you remember the word I said, consideration?

Bạn có nhớ từ tôi đã nói, cân nhắc?

When you amuse yourself, you usually take yourself away from serious consideration.

Khi bạn giải trí, bạn thường không cân nhắc nghiêm túc.

So you have fun, entertain yourself, right?

Vậy là bạn đã vui vẻ, giải trí rồi phải không?

If you're musing or amused about something, you're thinking, you're thinking, thinking hard.

Nếu bạn đang trầm ngâm hay thích thú về điều gì đó, bạn đang suy nghĩ, bạn đang suy nghĩ, suy nghĩ kỹ.

When you amuse yourself, you take yourself away from that and you get entertained.

Khi bạn giải trí cho chính mình, bạn thoát khỏi điều đó và bạn được giải trí.

You can relax, have fun. That's why we have amusement parks.

Bạn có thể thư giãn, vui chơi. Đó là lý do tại sao chúng ta có công viên giải trí.

She had an amusing smile. He was amused by her comment.

Cô ấy có một nụ cười thú vị. Anh thích thú với nhận xét của cô.

Made light, having fun with. You like?

Làm nhẹ nhàng, vui vẻ với. Bạn thích?

Now, in this case, amuse, oops, sorry, is a verb.

Bây giờ, trong trường hợp này, amuse, oops, sorry, là một động từ.

But we can also use amuse as an adjective.

Nhưng chúng ta cũng có thể sử dụng amuse như một tính từ.

Okay, we can use amuse, but we use it like this, amusing or amused.

Được rồi, chúng ta có thể dùng amuse, nhưng chúng ta dùng nó như thế này, amusing hay amused.

Oops. Amused.

Ối. Thích thú.

Not quite the same, although they're both adjectives.

Không hoàn toàn giống nhau, mặc dù cả hai đều là tính từ.

Amused, it means you are.

Thích thú, nó có nghĩa là bạn đang có.

Amusing, you do it for others, or others are affected by it.

Thật thú vị, bạn làm điều đó cho người khác, hoặc những người khác bị ảnh hưởng bởi nó.

He was amused by her comments. He actually found them funny.

Anh thích thú với những lời nhận xét của cô. Anh ấy thực sự thấy họ buồn cười.

She was an amusing girl. She made people laugh.

Cô ấy là một cô gái vui tính. Cô ấy làm mọi người cười.

See, amusing versus amused.

Thấy không, buồn cười so với thích thú.

Okay, and remember, away from seriousness.

Được rồi, và hãy nhớ, tránh xa sự nghiêm túc.

Cool.

Mát lạnh.

Now, he found it amusing that I wanted to be the muse.

Bây giờ, anh ấy thấy thật thú vị khi tôi muốn trở thành nàng thơ.

I find it amusing that I'm taking him apart.

Tôi thấy thật thú vị khi tôi tách anh ta ra.

Worm piece by worm piece. That's right.

Từng mảnh giun từng mảnh. Đúng rồi.

I'm taking him to school.

Tôi đang đưa nó đến trường.

Check that out in our slang, okay? Remember engVid? Slang.

Kiểm tra điều đó trong tiếng lóng của chúng tôi, được chứ? Ghi nhớ engVid? tiếng lóng.

Take to school. I school him.

Đưa đi học. Tôi học anh ấy.

Alright, what's the other thing he said? I'm reading his little poetry here.

Được rồi, cái kia hắn nói cái gì? Tôi đang đọc bài thơ nhỏ của anh ấy đây.

He found it amusing, as James would say, blah, blah, blah.

Anh ấy thấy nó thú vị, như James sẽ nói, blah, blah, blah.

He enjoys the bemused. What the hell is bemused? Bemused.

Anh ấy thích sự bối rối. Cái quái gì là bối rối? kinh ngạc.

Well, we know muse, once again, is to think or consider.

Chà, một lần nữa, chúng tôi biết nàng thơ là để suy nghĩ hoặc cân nhắc.

So who does this worm think he is?

Vậy con sâu này nghĩ mình là ai?

I checked.

Tôi đã kiểm tra.

He thinks he's very smart in his little pyramid.

Anh ấy nghĩ anh ấy rất thông minh trong cái kim tự tháp nhỏ của mình.

It turns out when something is bemused, BE has a meaning in Latin.

Hóa ra khi một cái gì đó bị bối rối, BE có một nghĩa trong tiếng Latinh.

Do you know what BE means?

Bạn có biết BE nghĩa là gì không?

Bewildered, bewitched, belittled, befuddled.

Hoang mang, mê mẩn, coi thường, mê muội.

BE tends to mean thoroughly.

BE có xu hướng có nghĩa là triệt để.

Thoroughly means completely.

Triệt để có nghĩa là hoàn toàn.

When you are thoroughly happy or you are thoroughly enjoying yourself,

Khi bạn hoàn toàn hạnh phúc hoặc bạn đang tận hưởng chính mình,

you are actually completely happy or completely enjoying yourself.

bạn thực sự hoàn toàn hạnh phúc hoặc hoàn toàn tận hưởng chính mình.

So what Mr. E was saying, because you were going to say,

Vì vậy, những gì ông E đã nói, bởi vì bạn sẽ nói

well, how does bemused mean completely? Because you've got thoroughly,

, ồ, làm thế nào để hoàn toàn có nghĩa là bối rối ? Bởi vì bạn đã thấu đáo,

and we have muse meaning thinking.

và ta có nghĩa là suy tư.

Well, we've got to think this one through a little bit,

Chà, chúng ta phải suy nghĩ kỹ về điều này một chút,

because he thought he was a really smart guy.

bởi vì anh ấy nghĩ rằng anh ấy là một người thực sự thông minh.

Usually when you're confused, you're thinking a lot about something.

Thông thường khi bạn bối rối, bạn đang suy nghĩ rất nhiều về điều gì đó.

You're trying to go through it, but you don't really understand the information or what's going on.

Bạn đang cố gắng lướt qua nó, nhưng bạn không thực sự hiểu thông tin hoặc những gì đang diễn ra.

So when I was bemused, my bemused look, I was confused.

Vì vậy, khi tôi bối rối , cái nhìn bối rối của tôi, tôi đã bối rối.

I didn't understand.

Tôi không hiểu.

I'm trying to think, think, think, think, think, but it's not really coming around for me.

Tôi đang cố suy nghĩ, suy nghĩ, suy nghĩ, suy nghĩ, suy nghĩ, nhưng nó không thực sự đến với tôi.

So in this case, he's saying you're thoroughly confused because your thoughts are so deep.

Vì vậy, trong trường hợp này, anh ấy đang nói rằng bạn đang hoàn toàn bối rối vì suy nghĩ của bạn quá sâu sắc.

He's not a very nice worm.

Anh ta không phải là một con sâu tốt.

He shouldn't smile like that.

Anh không nên cười như vậy.

He's a very mean worm.

Anh ta là một con sâu rất xấu tính.

He should be in the bottom of a tequila bottle, this worm.

Anh ta nên ở dưới đáy chai rượu tequila, con sâu này.

So bemused.

Vì vậy, bối rối.

Do you remember how I said bemused?

Bạn có nhớ làm thế nào tôi nói bemused?

Well, I said muse was a verb and a noun.

Vâng, tôi đã nói nàng thơ là một động từ và một danh từ.

Amuse was a verb.

Amuse là một động từ.

Bemused is a verb.

Bemused là một động từ.

It can also be used in an adjective form.

Nó cũng có thể được sử dụng ở dạng tính từ.

Bemused.

kinh ngạc.

He had a bemused look on his face.

Anh ấy có một cái nhìn bối rối trên khuôn mặt của mình.

Confused.

Bối rối.

He was asking bemusing questions to the audience.

Anh ấy đang đặt những câu hỏi thú vị cho khán giả.

Confusing questions.

câu hỏi khó hiểu.

Once again, the ed means you are,

Một lần nữa , ed có nghĩa là bạn,

and the ing is talking about what you're doing to other people.

và ing là nói về những gì bạn đang làm với người khác.

So he said that's a bemusing question.

Vì vậy, anh ấy nói đó là một câu hỏi đáng kinh ngạc.

I'll have to check it out at home.

Tôi sẽ phải kiểm tra nó ở nhà.

It's a confusing question.

Đó là một câu hỏi khó hiểu.

I'll have to check at home.

Tôi sẽ phải kiểm tra ở nhà.

I was bemused by what you said.

Tôi đã bị bối rối bởi những gì bạn nói.

I was confused by what you said.

Tôi đã bối rối bởi những gì bạn nói.

All right?

Được chứ?

So he thinks it's funny that I was confused.

Vì vậy, anh ấy nghĩ rằng thật buồn cười khi tôi bối rối.

I just schooled him and taught you as well.

Tôi chỉ dạy anh ấy và dạy cả bạn nữa.

I'm not confused.

Tôi không bối rối.

I'm amused about the situation.

Tôi buồn cười về tình hình.

I find it amusing he tried to bemuse me with his antics.

Tôi thấy thật buồn cười khi anh ấy cố làm tôi thích thú với những trò hề của anh ấy.

Once again, I come out on top of the worm.

Một lần nữa, tôi đi ra trên con sâu.

Now, if you want to see me have more fun with Mr. Worm,

Bây giờ, nếu bạn muốn thấy tôi vui vẻ hơn với Mr. Worm,

or, sorry, Mr. E, and today Professor E,

hoặc, xin lỗi, Mr. E, và hôm nay là Giáo sư E,

you need to go to a special place.

bạn cần phải đến một nơi đặc biệt.

It's a happy place.

Đó là một nơi hạnh phúc.

You know Mr. Rogers?

Bạn biết ông Rogers?

It's like his neighborhood.

Nó giống như khu phố của mình.

Except I've got four other neighbors.

Ngoại trừ tôi có bốn người hàng xóm khác.

They're pretty cool cats.

Họ là những con mèo khá mát mẻ.

I'm going to teach them English.

Tôi sẽ dạy tiếng Anh cho họ.

You just go to my neighborhood.

Bạn chỉ cần đi đến khu phố của tôi.

www.ing, as in English,

www.ing, như trong tiếng Anh,

vid, as in video,

vid, như trong video,

and.com.

và.com.

The cool thing about my neighborhood is

Điều thú vị về khu phố của tôi là

it's open 24 hours a day,

nó mở cửa 24 giờ một ngày,

seven days a week,

bảy ngày một tuần,

all around the globe, baby.

trên toàn cầu, em yêu.

Just press that button.

Chỉ cần nhấn nút đó.

Come check it out.

Hãy đến kiểm tra xem nó ra.

There's a quiz.

Có một bài kiểm tra.

Check out the quiz.

Kiểm tra bài kiểm tra.

Make sure you can do the answers correctly, right?

Hãy chắc chắn rằng bạn có thể làm các câu trả lời một cách chính xác, phải không?

Amuse, muse, bemuse.

Thích thú, nàng thơ, vui vẻ.

What do they mean?

Có ý nghĩa gì?

How can we change them?

Làm thế nào chúng ta có thể thay đổi chúng?

And what are the Latin prefixes?

Và các tiền tố Latinh là gì?

Have a good day.

Chúc bạn ngày mới tốt lành.

I hope you found this amusing.

Tôi hy vọng bạn tìm thấy điều này thú vị.

You're not totally bemused.

Bạn không hoàn toàn bối rối.

And hopefully I'll be your muse to further your British.

Và hy vọng tôi sẽ là nàng thơ của bạn để tiếp tục tiếng Anh của bạn.

British?

Người Anh?

That's me.

Chính là tôi.

Education.

Giáo dục.

Have a good day.

Chúc bạn ngày mới tốt lành.

That didn't confuse you too much, right?

Điều đó không làm bạn bối rối quá nhiều, phải không?

No?

Không?

Good.

Tốt.

[BLANK_AUDIO]

[BLANK_AUDIO]