English Vocabulary - MUSE words - amusing, bemused, etc.

Hey, how are you doing?

Salut, comment vas-tu?

Got to teach, got to teach, feel like a teacher.

Je dois enseigner, je dois enseigner, je me sens comme un enseignant.

Whenever he has the cap on, it means we're going to learn something today.

Chaque fois qu'il a le plafond, cela signifie que nous allons apprendre quelque chose aujourd'hui.

Today, Professor E, it's not even Mr. E, it's Professor E, has got a vocabulary pyramid.

Aujourd'hui, le professeur E, ce n'est même pas Monsieur E, c'est le professeur E, a une pyramide de vocabulaire.

He says it's going to be a regular feature where we will learn a base word and then build upon it

Il dit que ce sera une fonctionnalité régulière où nous apprendrons un mot de base, puis nous le développerons

until the word will grow into a word we've never seen before and we will learn many words.

jusqu'à ce que le mot devienne un mot que nous n'avons jamais vu auparavant et nous apprendrons beaucoup de mots.

Yeah, that's what I think. Anyway, let's read the story and we'll go into the lesson. Good to see you.

Ouais, c'est ce que je pense. Quoi qu'il en soit, lisons l' histoire et nous entrerons dans la leçon. Content de te voir.

Okay, Mr. E needed a muse for his latest project.

D'accord, M. E avait besoin d'une muse pour son dernier projet.

He mused over possible candidates for inspiration.

Il a réfléchi sur les candidats possibles pour l'inspiration.

He found it quite amusing that James ESL had volunteered for the job.

Il a trouvé assez amusant que James ESL se soit porté volontaire pour le poste.

He enjoyed the bemused look on James' face when he accepted.

Il apprécia le regard perplexe sur le visage de James quand il accepta.

He needed a muse and he mused.

Il avait besoin d'une muse et il réfléchit.

He found it amusing, I really don't get it. He was bemused. I'm confused.

Il a trouvé ça amusant, je ne comprends vraiment pas. Il était perplexe. Je suis confus.

Let's go to the board, he's going to teach us what these things mean.

Allons au tableau, il va nous apprendre ce que signifient ces choses.

So, Mr. E started off with muse. I'm, he is a professor, I am a detective.

Ainsi, M. E a commencé avec muse. Je suis, il est professeur, je suis détective.

I am the world's greatest detective, for I am Batman.

Je suis le plus grand détective du monde, car je suis Batman.

Okay, and being Batman, I will figure out what the professor has left for us.

D'accord, et étant Batman, je vais découvrir ce que le professeur nous a laissé.

Are you ready? Let's go to the board.

Es-tu prêt? Allons au tableau.

Okay, Mr. E needed a muse.

D'accord, M. E avait besoin d'une muse.

Well, I investigated and checked out what muse means.

Eh bien, j'ai enquêté et vérifié ce que signifie muse.

Did you know that muse has approximately three different meanings?

Saviez-vous que muse a environ trois significations différentes ?

Three different meanings? I bet you didn't. One, this is interesting.

Trois significations différentes ? Je parie que non. Un, c'est intéressant.

Muse was one of nine daughters that belonged to a god named Zeus.

Muse était l'une des neuf filles qui appartenaient à un dieu nommé Zeus.

He was married to a woman, forgive me.

Il était marié à une femme, pardonnez-moi.

Any of you guys are grammar snobs, you'll go check this and help me out here.

Si vous êtes des snobs de grammaire, vous allez vérifier ça et m'aider ici.

But Nemo, hee hee hee, that's how I remember Nemo. Get it. I'm looking at ancient Greek, I remember Nemo, for God's sakes.

Mais Nemo, hé hé hé, c'est comme ça que je me souviens de Nemo. Tu piges. Je regarde le grec ancien, je me souviens de Nemo, pour l'amour de Dieu.

Okay, one of nine daughters of Zeus and Nemeson.

D'accord, l' une des neuf filles de Zeus et Nemeson.

This woman was, interestingly, she was the protector of art and science.

Cette femme était, fait intéressant, elle était la protectrice de l'art et de la science.

This is very important because muse has two important meanings.

Ceci est très important car muse a deux significations importantes.

One is to do with art and one is to do with thinking. Science has to do with thinking.

L'un est lié à l'art et l'autre à la pensée. La science est liée à la pensée.

So she was the protector of art and science.

Elle était donc la protectrice de l'art et de la science.

First meaning, okay, and that's a noun, muse.

Premier sens, d'accord, et c'est un nom, muse.

Now, for art, you'll like this, art.

Maintenant, pour l'art, vous aimerez ça, l'art.

Second meaning, when we talk about art, a muse is an inspiration.

Deuxième sens, quand on parle d'art, une muse est une inspiration.

If you're an artist, you want inspiration, something to inspire you, inspiritus, to give you an idea to create.

Si vous êtes un artiste, vous voulez de l'inspiration, quelque chose pour vous inspirer, inspiritus, pour vous donner une idée à créer.

Remember when I said that Nemeson, her job was to protect art?

Tu te souviens quand j'ai dit que Nemeson, son boulot était de protéger l'art ?

She protected art by giving inspiration to artists.

Elle a protégé l'art en inspirant les artistes.

Not bad, huh?

Pas mal, hein ?

My detective, his professor, let's see who wins.

Mon détective, son professeur, voyons qui gagne.

Next, muse. Okay, so those are both noun versions of what muse means.

Ensuite, muse. D'accord, ce sont donc les deux versions nominales de ce que signifie muse.

Muse also means "the," not for victory but for verb.

Muse signifie aussi "le", non pas pour la victoire mais pour le verbe.

When you muse something, you consider it, reflect, think.

Lorsque vous réfléchissez à quelque chose, vous le considérez, réfléchissez, pensez.

What are you musing about? What are you thinking about, considering, reflecting upon?

A quoi pensez-vous ? À quoi pensez-vous, envisagez-vous, réfléchissez-vous ?

Science requires thinking and reflection and consideration.

La science exige de la réflexion, de la réflexion et de la considération.

Art requires a muse.

L'art a besoin d'une muse.

Nemeson's been a very busy girl, that's why they had nine daughters.

Nemeson a été une fille très occupée, c'est pourquoi ils ont eu neuf filles.

Let's go back. So, he needed a muse.

Retournons. Il avait donc besoin d'une muse.

I shall be that muse, for I am the detective.

Je serai cette muse, car je suis le détective.

Okay, we got muse.

OK, on ​​a muse.

Let me see the rest of his little poetry.

Laissez-moi voir le reste de sa petite poésie.

He mused over, well we know what muse means, he thought.

Il réfléchit, eh bien, nous savons ce que signifie muse, pensa-t-il.

He needed somebody for inspiration and he thought about it, mused.

Il avait besoin de quelqu'un pour s'inspirer et il y réfléchit, songea.

We know this, right?

Nous le savons, n'est-ce pas ?

Now, what does it say here?

Maintenant, qu'est-ce qu'il dit ici?

He found it amusing? Amuse.

Il a trouvé ça amusant ? Amuser.

Now, I almost have amuse there, but it's not the same.

Maintenant, j'ai failli m'amuser là-bas, mais ce n'est pas pareil.

When someone is amused, amuse.

Quand quelqu'un s'amuse, amusez-vous.

Well, once again, detective went and found out from Latin.

Eh bien, encore une fois, le détective est allé le découvrir en latin.

Do you know that "a"? Do you know what that means?

Connaissez-vous ce "a" ? Tu sais ce que ça veut dire?

It means, oops, sorry, hold on, away from.

Cela signifie, oups, désolé, attendez, loin de.

That's right, away from.

C'est vrai, loin de.

So you can see the "a" here and the "a" here, and it means away from.

Vous pouvez donc voir le "a" ici et le "a" ici, et cela signifie loin de.

Muse means to think.

Muse signifie penser.

Do you remember the word I said, consideration?

Vous souvenez-vous du mot que j'ai dit, considération?

When you amuse yourself, you usually take yourself away from serious consideration.

Lorsque vous vous amusez, vous vous éloignez généralement de toute considération sérieuse.

So you have fun, entertain yourself, right?

Alors tu t'amuses, tu te divertis, non ?

If you're musing or amused about something, you're thinking, you're thinking, thinking hard.

Si vous réfléchissez ou vous amusez à propos de quelque chose, vous réfléchissez, vous réfléchissez, vous réfléchissez intensément.

When you amuse yourself, you take yourself away from that and you get entertained.

Quand tu t'amuses, tu t'éloignes de ça et tu te divertis.

You can relax, have fun. That's why we have amusement parks.

Vous pouvez vous détendre, vous amuser. C'est pourquoi nous avons des parcs d'attractions.

She had an amusing smile. He was amused by her comment.

Elle avait un sourire amusant. Il était amusé par son commentaire.

Made light, having fun with. You like?

Faire léger, s'amuser avec. Tu aimes?

Now, in this case, amuse, oops, sorry, is a verb.

Maintenant, dans ce cas, amuser, oups, désolé, est un verbe.

But we can also use amuse as an adjective.

Mais on peut aussi utiliser amuser comme adjectif.

Okay, we can use amuse, but we use it like this, amusing or amused.

D'accord, nous pouvons utiliser amuser, mais nous l'utilisons comme ça, amusant ou amusé.

Oops. Amused.

Oops. Amusé.

Not quite the same, although they're both adjectives.

Pas tout à fait la même chose, même si ce sont tous les deux des adjectifs.

Amused, it means you are.

Amusé, cela signifie que vous l'êtes.

Amusing, you do it for others, or others are affected by it.

Amusant, vous le faites pour les autres, ou les autres en sont affectés.

He was amused by her comments. He actually found them funny.

Il était amusé par ses commentaires. En fait, il les trouvait drôles.

She was an amusing girl. She made people laugh.

C'était une fille amusante. Elle faisait rire les gens.

See, amusing versus amused.

Voir, amusant contre amusé.

Okay, and remember, away from seriousness.

D'accord, et rappelez-vous, loin du sérieux.

Cool.

Frais.

Now, he found it amusing that I wanted to be the muse.

Maintenant, il trouvait amusant que je veuille être la muse.

I find it amusing that I'm taking him apart.

Je trouve amusant que je le démonte.

Worm piece by worm piece. That's right.

Morceau de vers par morceau de vers . C'est exact.

I'm taking him to school.

Je l'emmène à l'école.

Check that out in our slang, okay? Remember engVid? Slang.

Vérifie ça dans notre argot, d' accord ? Rappelez-vous engVid ? Argot.

Take to school. I school him.

Emmenez à l'école. Je le scolarise.

Alright, what's the other thing he said? I'm reading his little poetry here.

D'accord, qu'est-ce qu'il a dit d'autre ? Je lis sa petite poésie ici.

He found it amusing, as James would say, blah, blah, blah.

Il trouvait ça amusant, comme dirait James, bla, bla, bla.

He enjoys the bemused. What the hell is bemused? Bemused.

Il aime les perplexes. Qu'est- ce qui est perplexe? Perplexe.

Well, we know muse, once again, is to think or consider.

Eh bien, nous savons que la muse, encore une fois, est de penser ou de considérer.

So who does this worm think he is?

Alors, pour qui ce ver se prend-il ?

I checked.

J'ai vérifié.

He thinks he's very smart in his little pyramid.

Il pense qu'il est très intelligent dans sa petite pyramide.

It turns out when something is bemused, BE has a meaning in Latin.

Il s'avère que lorsque quelque chose est perplexe, BE a un sens en latin.

Do you know what BE means?

Savez-vous ce que signifie ÊTRE ?

Bewildered, bewitched, belittled, befuddled.

Abasourdi, ensorcelé, rabaissé, désorienté.

BE tends to mean thoroughly.

BE a tendance à signifier à fond.

Thoroughly means completely.

Complètement signifie complètement.

When you are thoroughly happy or you are thoroughly enjoying yourself,

Lorsque vous êtes complètement heureux ou que vous vous amusez complètement,

you are actually completely happy or completely enjoying yourself.

vous êtes en fait complètement heureux ou vous amusez complètement.

So what Mr. E was saying, because you were going to say,

Donc, ce que M. E disait, parce que vous alliez dire,

well, how does bemused mean completely? Because you've got thoroughly,

eh bien, comment ça veut dire complètement perplexe ? Parce que vous avez à fond,

and we have muse meaning thinking.

et nous avons muse, ce qui signifie penser.

Well, we've got to think this one through a little bit,

Eh bien, nous devons réfléchir un peu à celui-ci,

because he thought he was a really smart guy.

car il pensait qu'il était un gars vraiment intelligent.

Usually when you're confused, you're thinking a lot about something.

Habituellement, lorsque vous êtes confus, vous pensez beaucoup à quelque chose.

You're trying to go through it, but you don't really understand the information or what's going on.

Vous essayez de passer par là, mais vous ne comprenez pas vraiment l'information ou ce qui se passe.

So when I was bemused, my bemused look, I was confused.

Alors quand j'étais perplexe, mon regard perplexe, j'étais confus.

I didn't understand.

Je n'ai pas compris.

I'm trying to think, think, think, think, think, but it's not really coming around for me.

J'essaie de penser, penser, penser, penser, penser, mais ça ne vient pas vraiment pour moi.

So in this case, he's saying you're thoroughly confused because your thoughts are so deep.

Donc, dans ce cas, il dit que vous êtes complètement confus parce que vos pensées sont si profondes.

He's not a very nice worm.

Ce n'est pas un ver très gentil.

He shouldn't smile like that.

Il ne devrait pas sourire comme ça.

He's a very mean worm.

C'est un ver très méchant.

He should be in the bottom of a tequila bottle, this worm.

Il devrait être au fond d'une bouteille de tequila, ce ver.

So bemused.

Tellement perplexe.

Do you remember how I said bemused?

Vous souvenez-vous comment j'ai dit perplexe?

Well, I said muse was a verb and a noun.

Eh bien, j'ai dit que muse était un verbe et un nom.

Amuse was a verb.

Amuser était un verbe.

Bemused is a verb.

Bemused est un verbe.

It can also be used in an adjective form.

Il peut également être utilisé sous la forme d'un adjectif.

Bemused.

Perplexe.

He had a bemused look on his face.

Il avait un regard perplexe sur son visage.

Confused.

Confus.

He was asking bemusing questions to the audience.

Il posait des questions déconcertantes au public.

Confusing questions.

Questions confuses.

Once again, the ed means you are,

Encore une fois, le ed signifie que vous êtes,

and the ing is talking about what you're doing to other people.

et le ing parle de ce que vous faites aux autres.

So he said that's a bemusing question.

Alors il a dit que c'était une question déroutante.

I'll have to check it out at home.

Je vais devoir vérifier chez moi.

It's a confusing question.

C'est une question déroutante.

I'll have to check at home.

Je devrai vérifier à la maison.

I was bemused by what you said.

J'ai été abasourdi par ce que vous avez dit.

I was confused by what you said.

J'étais confus par ce que vous avez dit.

All right?

Très bien?

So he thinks it's funny that I was confused.

Alors il pense que c'est drôle que j'aie été confus.

I just schooled him and taught you as well.

Je l'ai juste scolarisé et je t'ai enseigné aussi.

I'm not confused.

Je ne suis pas confus.

I'm amused about the situation.

Je suis amusé par la situation.

I find it amusing he tried to bemuse me with his antics.

Je trouve amusant qu'il ait essayé de m'embêter avec ses bouffonneries.

Once again, I come out on top of the worm.

Une fois de plus, je sors au-dessus du ver.

Now, if you want to see me have more fun with Mr. Worm,

Maintenant, si vous voulez me voir m'amuser davantage avec M. Worm,

or, sorry, Mr. E, and today Professor E,

ou, désolé, M. E, et aujourd'hui le professeur E,

you need to go to a special place.

vous devez aller dans un endroit spécial.

It's a happy place.

C'est un endroit heureux.

You know Mr. Rogers?

Vous connaissez M. Rogers ?

It's like his neighborhood.

C'est comme son quartier.

Except I've got four other neighbors.

Sauf que j'ai quatre autres voisins.

They're pretty cool cats.

Ce sont des chats plutôt sympas.

I'm going to teach them English.

Je vais leur apprendre l'anglais.

You just go to my neighborhood.

Vous venez d'aller dans mon quartier.

www.ing, as in English,

www.ing, comme en anglais,

vid, as in video,

vid, comme dans video,

and.com.

and.com.

The cool thing about my neighborhood is

Ce qui est cool dans mon quartier, c'est

it's open 24 hours a day,

qu'il est ouvert 24 heures sur 24,

seven days a week,

7 jours sur 7,

all around the globe, baby.

partout dans le monde, bébé.

Just press that button.

Appuyez simplement sur ce bouton.

Come check it out.

Venez le vérifier.

There's a quiz.

Il y a un quizz.

Check out the quiz.

Découvrez le quizz.

Make sure you can do the answers correctly, right?

Assurez-vous que vous pouvez faire les réponses correctement, n'est-ce pas ?

Amuse, muse, bemuse.

Amuse, muse, amuse.

What do they mean?

Que signifient-ils?

How can we change them?

Comment pouvons-nous les changer ?

And what are the Latin prefixes?

Et quels sont les préfixes latins ?

Have a good day.

Passe une bonne journée.

I hope you found this amusing.

J'espère que vous avez trouvé cela amusant.

You're not totally bemused.

Vous n'êtes pas totalement perplexe.

And hopefully I'll be your muse to further your British.

Et j'espère que je serai votre muse pour faire avancer votre britannique.

British?

Britanique?

That's me.

C'est moi.

Education.

Éducation.

Have a good day.

Passe une bonne journée.

That didn't confuse you too much, right?

Cela ne vous a pas trop déconcerté, n'est-ce pas ?

No?

Non?

Good.

Bon.

[BLANK_AUDIO]

[BLANK_AUDIO]