Improve Your English Vocabulary: 5 terms for a healthy life

128,176 views ・ 2021-12-17

ENGLISH with James


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:00
I know what you mean; that does look good. Oh, hi. James from engVid. E and I
0
0
5070
Tôi hiểu bạn muốn nói gì; Điều đó có vẻ tốt. Ồ, xin chào. James từ engVid. Tôi và
00:05
were just discussing: "That looks pretty healthy." And today, I'm going to talk
1
5070
6300
anh vừa thảo luận: "Trông khá khỏe mạnh." Và hôm nay, tôi sẽ nói
00:11
about collocations for health or a healthy diet. Let me explain quickly
2
11370
5430
về các cụm từ chỉ sức khỏe hoặc chế độ ăn uống lành mạnh. Hãy để tôi giải thích nhanh
00:16
what that means so we can go to the board. Collocation — "c-o" means "with"
3
16800
5190
điều đó có nghĩa là gì để chúng ta có thể lên bảng. Collocation — "c-o" có nghĩa là "với"
00:21
or "together", and "location" — come together — "location" is a place. So,
4
21990
5130
hoặc "cùng nhau" và "location" — come together — "location" là một địa điểm. Vì vậy,
00:27
"collocation" means words that are usually situated together; they come
5
27150
4830
"collocation" có nghĩa là các từ thường được đặt cùng nhau; họ đến
00:31
together. Right? So, if you see one, you will probably see the other word. So,
6
31980
5430
với nhau. Đúng? Vì vậy, nếu bạn nhìn thấy một từ, có thể bạn sẽ thấy từ kia. Vì vậy,
00:37
I'm going to give you five collocations about a healthy diet.
7
37410
3690
tôi sẽ cung cấp cho bạn 5 cụm từ về chế độ ăn uống lành mạnh.
00:41
Let us not confuse "diet". A lot of people think "diet", like the keto diet,
8
41540
5040
Chúng ta đừng nhầm lẫn giữa "ăn kiêng". Nhiều người nghĩ rằng "ăn kiêng", chẳng hạn như chế độ ăn keto
00:47
or the vegetarian diet. "Diet" originally means — and I mean it here —
9
47000
5550
hoặc chế độ ăn chay. "Chế độ ăn kiêng" ban đầu có nghĩa là - và ý tôi là nó ở đây -
00:52
it is a... the regular foods that you eat; that is your diet. It's not cutting
10
52790
6150
đó là... những thực phẩm thông thường mà bạn ăn; đó là chế độ ăn uống của bạn. Đó không phải là cắt
00:58
down calories, so I'm not talking about not eating to get nice, and skinny, and
11
58940
4560
giảm lượng calo, vì vậy tôi không nói về việc không ăn để trở nên đẹp, gầy và
01:03
slim. I'm just saying: "What do you usually eat?" For instance, cats have a
12
63500
4890
mảnh mai. Tôi chỉ nói: "Bạn thường ăn gì?" Ví dụ, mèo có
01:08
"carnivore diet" — they eat mostly meat; that's their diet. They're not trying to
13
68450
4200
"chế độ ăn thịt" - chúng ăn chủ yếu là thịt; đó là chế độ ăn uống của họ. Họ không cố
01:12
get skinny for summer season. Right? So, that's what I'm talking about a "healthy
14
72650
5460
gắng gầy đi trong mùa hè. Đúng? Vì vậy, đó là những gì tôi đang nói về một "
01:18
diet": What do you usually eat? So, let's go to the board and take a look at
15
78110
5310
chế độ ăn uống lành mạnh": Bạn thường ăn gì? Vì vậy, chúng ta hãy đi đến bảng và xem
01:23
this healthy diet.
16
83420
1080
chế độ ăn uống lành mạnh này.
01:24
Look at this. Interesting. Very interesting. Let's start off with: What
17
84570
4830
Nhìn này. Hấp dẫn. Rất thú vị. Hãy bắt đầu với:
01:29
does it mean to have a healthy diet? Well, I think a "healthy diet" is a
18
89400
1350
Có một chế độ ăn uống lành mạnh nghĩa là gì? Chà, tôi nghĩ "chế độ ăn uống lành mạnh" là
01:30
"balanced diet". And what does that mean? Generally put, without — and I
19
90750
10410
"chế độ ăn uống cân bằng". Và thế có nghĩa là gì? Nói chung, không có - và tôi
01:41
don't mean any insult — extremes, if you're a "carnivore diet", it means
20
101160
5460
không có ý xúc phạm nào - cực đoan, nếu bạn là người "ăn kiêng ăn thịt", điều đó có nghĩa là lúc nào bạn cũng
01:46
mostly meat all the time; and if you are a "vegan", it means no animal products
21
106620
5160
chủ yếu là thịt; và nếu bạn là người "thuần chay", điều đó có nghĩa là không có
01:51
whatsoever. Right? Those are, I would say, on the ends of it. The "balanced
22
111780
5220
bất kỳ sản phẩm nào từ động vật. Đúng? Đó là, tôi muốn nói, ở phần cuối của nó. "
01:57
diet" would be in between, where for the average person, because let's face it,
23
117030
5250
Chế độ ăn uống cân bằng" sẽ ở giữa, nơi dành cho người bình thường, bởi vì hãy đối mặt với nó,
02:02
I'm in North America — you may be in Saudi Arabia, you may be in Asia, you
24
122910
4380
tôi ở Bắc Mỹ - bạn có thể ở Ả Rập Saudi, bạn có thể ở Châu Á, bạn
02:07
may be in Russia — the foods that are available to you are going to be
25
127290
3360
có thể ở Nga - những thực phẩm mà có sẵn cho bạn sẽ
02:10
different than when they are available everywhere else.
26
130650
2550
khác với khi chúng có sẵn ở mọi nơi khác.
02:13
So, a "balanced diet" is keeping fruits; vegetables; carbohydrates, like potatoes
27
133500
6720
Vì vậy, một "chế độ ăn uống cân bằng" là giữ trái cây; rau; carbohydrate, như khoai tây
02:20
and rice; and balanced with protein, whatever that may be — cheese, it could
28
140220
5100
và gạo; và cân bằng với protein, bất kể đó có thể là gì - pho mát, có thể
02:25
be fish or meat. Okay? So, a "balanced diet" is having a healthy balance that's
29
145320
5880
là cá hoặc thịt. Được chứ? Vì vậy, một " chế độ ăn uống cân bằng" là có một sự cân bằng lành mạnh,
02:31
not too much of one, so not too many fruits and vegetables only. And that
30
151230
4230
không quá nhiều, không quá nhiều trái cây và rau quả. Và đó
02:35
would be, like, "vegan" for most people. Right? Or having only meat, and that
31
155460
3990
sẽ là "thuần chay" đối với hầu hết mọi người. Đúng? Hoặc chỉ có thịt, và đó
02:39
would be for a "carnivore diet" for other people. So, we're saying keeping a
32
159450
3360
sẽ là "chế độ ăn thịt" cho người khác. Vì vậy, chúng tôi đang nói rằng giữ một
02:42
healthy balance; making sure you have a bit of everything, because our bodies
33
162810
3780
sự cân bằng lành mạnh; đảm bảo rằng bạn có một chút mọi thứ, bởi vì cơ thể chúng ta
02:46
require certain nutrients — right? — and we can get them most efficiently and
34
166590
5430
cần một số chất dinh dưỡng nhất định - phải không? — và chúng tôi có thể lấy chúng một cách hiệu quả và
02:52
easily from different sources. Okay, so now I've said that. That's what your
35
172050
4650
dễ dàng nhất từ ​​các nguồn khác nhau. Được rồi, vì vậy bây giờ tôi đã nói điều đó. Đó chính là
02:56
"balanced diet" is.
36
176760
810
"chế độ ăn uống cân bằng" của bạn.
02:57
And what E and I noticed is that we have "protein" in the form of fish, and we
37
177960
4380
Và điều mà E và tôi nhận thấy là chúng ta có "protein" ở dạng cá và chúng ta
03:02
have "carbohydrates" — because, yes, vegetables have carbohydrates, or
38
182340
4140
có "carbohydrate" - bởi vì, vâng, rau có carbohydrate, hay
03:06
commonly called in North America "carbs". You will not see many people
39
186810
3720
thường được gọi là "carbs" ở Bắc Mỹ. Bạn sẽ không thấy nhiều người
03:10
talk about the "carbohydrates" in these foods; they talk about "carbs". That is
40
190530
3780
nói về "carbohydrate" trong những thực phẩm này; họ nói về "carbs". Đó chính
03:14
your energy. Actually, "protein" and "carbs" can both be used for energy in
41
194310
4530
là năng lượng của bạn. Trên thực tế, "protein" và "carbs" đều có thể được sử dụng để tạo năng lượng theo
03:18
different ways, but "carbs", they mean not meat sources. Okay? So, keep in mind
42
198840
5520
những cách khác nhau, nhưng "carbs", chúng không có nghĩa là nguồn thịt. Được chứ? Vì vậy, hãy nhớ
03:24
that "carbs" can be vegetables, but they can also be starches, which would be
43
204360
4770
rằng "carbs" có thể là rau, nhưng cũng có thể là tinh bột, có thể là
03:29
rice and potatoes. I don't have rice or potatoes here, but it is balanced. Half
44
209160
4770
gạo và khoai tây. Tôi không có gạo hoặc khoai tây ở đây, nhưng nó được cân bằng. Một
03:33
the plate is protein; half the plate is carbs. And the collocation here is: a
45
213930
5940
nửa đĩa là protein; một nửa đĩa là carbs. Và cụm từ ở đây là: một
03:39
"balanced diet". So, if you say: "I have a balanced diet", people know you have
46
219870
4170
"chế độ ăn uống cân bằng". Vì vậy, nếu bạn nói: "Tôi có một chế độ ăn uống cân bằng", mọi người biết bạn có
03:44
equal carbs, equal protein.
47
224550
1590
lượng carbs bằng nhau, protein bằng nhau.
03:47
Now, let's talk about... Well, we know animals live all year long. You know?
48
227100
5730
Bây giờ, hãy nói về... Chà, chúng ta biết động vật sống quanh năm. Bạn biết?
03:53
Humans don't live from — some humans seem to — May; and then in November,
49
233250
5490
Con người không sống từ - một số người dường như - tháng Năm; và sau đó vào tháng 11,
03:58
they disappear. It's like: "Where did the humans go?" They all died, but they
50
238740
2940
chúng biến mất. Nó giống như: " Con người đã đi đâu?" Tất cả họ đã chết, nhưng họ
04:01
come back in May. Animals tend to live all year long, so we don't talk about
51
241680
4500
trở lại vào tháng Năm. Động vật có xu hướng sống quanh năm, vì vậy chúng ta không nói về
04:06
"seasonal animals". You're not going to hear someone go: "The seasonal animal,
52
246180
3600
"động vật theo mùa". Bạn sẽ không nghe ai đó nói: "Con vật theo mùa,
04:09
this" — no. Bears may sleep, but they still live. Bees go to sleep; some go to
53
249780
6150
cái này" - không. Gấu có thể ngủ, nhưng chúng vẫn sống. Ong đi ngủ; một số đi
04:15
sleep, but they still live. But some of our fruits and vegetables, they die. In
54
255930
4860
ngủ, nhưng họ vẫn sống. Nhưng một số loại trái cây và rau quả của chúng ta, chúng đã chết. Vào
04:20
the winter in Canada and United States, it's too cold for apples to be on trees;
55
260790
4350
mùa đông ở Canada và Hoa Kỳ, trời quá lạnh để táo ở trên cây;
04:25
they just die, and they come back in May. But depending on where you live in
56
265320
5940
họ chỉ chết, và họ quay trở lại vào tháng Năm. Nhưng tùy thuộc vào nơi bạn sống
04:31
the world, at different seasons, different foods are naturally available
57
271260
5550
trên thế giới, vào các mùa khác nhau, các loại thực phẩm khác nhau sẽ tự nhiên sẵn
04:36
to you. So, this collocation list I'm giving you is not about just being
58
276810
4590
sàng cho bạn. Vì vậy, danh sách sắp xếp thứ tự mà tôi đưa cho bạn không chỉ là về
04:41
healthy for yourself, but you might say it's also healthy for your environment.
59
281400
3870
sức khỏe cho chính bạn, mà bạn có thể nói rằng nó cũng tốt cho môi trường của bạn.
04:46
Many scientists and people noticed that seasonal fruits actually are better for
60
286050
3810
Nhiều nhà khoa học và người dân nhận thấy rằng trái cây theo mùa thực sự tốt hơn cho
04:49
you because they're ready to eat now; they're not frozen, and they don't add
61
289860
3570
bạn vì chúng đã sẵn sàng để ăn ngay; bạn biết đấy, chúng không đông lạnh, và họ không thêm
04:53
salt and make them wait, you know, so you can eat them six months later. So,
62
293430
4140
muối và chờ đợi, vì vậy bạn có thể ăn chúng sáu tháng sau. Vì vậy
04:57
getting them in the season means they have maximum nutrition, which is good
63
297570
3330
, mua chúng đúng mùa có nghĩa là chúng có lượng dinh dưỡng tối đa, điều này tốt
05:00
for you. So, "seasonal fruits and vegetables" are good things to have.
64
300900
4170
cho bạn. Vì vậy, "trái cây và rau quả theo mùa" là những thứ tốt để có.
05:05
Okay?
65
305520
480
Được chứ?
05:06
What's the best way of doing that? So, this is one collocation: "seasonal
66
306810
3330
Cách tốt nhất để làm điều đó là gì? Vì vậy, đây là một cụm từ: "
05:10
fruit" or "seasonal vegetable". The best way to get "seasonal fruits" or
67
310140
4500
trái cây theo mùa" hoặc "rau theo mùa". Cách tốt nhất để có được "trái cây theo mùa" hoặc
05:14
"seasonal vegetables" is... Guess what? They have to be "locally sourced".
68
314640
5520
"rau theo mùa" là... Đoán xem? Họ phải được "có nguồn gốc địa phương".
05:20
There's your fourth collocation. "Locally sourced" means it grows in the
69
320340
4710
Có sự sắp xếp thứ tự thứ tư của bạn. "Có nguồn gốc địa phương" có nghĩa là nó phát triển trong
05:25
area that you live. I am very, very lucky and fortunate. And I know this,
70
325050
4560
khu vực bạn sống. Tôi rất, rất may mắn và may mắn. Và tôi biết điều này,
05:29
because I live in North America, and I can get a pineapple in December. I can
71
329880
5400
bởi vì tôi sống ở Bắc Mỹ, và tôi có thể nhận được một quả dứa vào tháng 12. Tôi có thể
05:35
get watermelon in December. I can have starfish or starfruit in December. In
72
335280
5100
lấy dưa hấu vào tháng 12. Tôi có thể có sao biển hoặc khế vào tháng 12. Ở
05:40
the countries these places come from, they have them that season, and no more.
73
340380
4080
những quốc gia mà những nơi này đến, họ có chúng vào mùa đó, và không còn nữa.
05:45
But we have everything brought to us; we don't have everything locally sourced.
74
345060
4200
Nhưng chúng tôi có mọi thứ mang đến cho chúng tôi; chúng tôi không có mọi thứ có nguồn gốc địa phương.
05:50
So, if you're very lucky, and you can have grapes, milk, chicken, and pears,
75
350040
5970
Vì vậy, nếu bạn rất may mắn và bạn có thể có nho, sữa, thịt gà, lê
05:56
and apples and they're all grown around you — that's the best way to get your
76
356010
3510
và táo và tất cả chúng đều được trồng xung quanh bạn — đó là cách tốt nhất để bạn có được
05:59
food. See on my fish? My fish comes from Lake Ontario. If you see the eyes —
77
359520
4680
thức ăn. Xem trên cá của tôi? Cá của tôi đến từ hồ Ontario. Nếu bạn nhìn thấy đôi mắt -
06:04
yeah, that water is poisonous. I don't think this is a good fish to eat, but
78
364470
4140
vâng, nước đó có độc. Tôi không nghĩ đây là một loại cá tốt để ăn, nhưng
06:08
it's locally sourced. I found it in Lake Ontario, and it's dead for sure. So, as
79
368610
5970
nó có nguồn gốc từ địa phương. Tôi tìm thấy nó ở hồ Ontario, và chắc chắn là nó đã chết. Vì vậy, như
06:14
we're going through, we want to have a balanced diet. Okay? We want it made up
80
374580
3330
chúng ta đang trải qua, chúng ta muốn có một chế độ ăn uống cân bằng. Được chứ? Chúng tôi muốn nó được làm từ
06:17
of seasonal fruits and vegetables. We really want it locally sourced; in your
81
377910
3630
trái cây và rau quả theo mùa. Chúng tôi thực sự muốn nó có nguồn gốc địa phương; trong
06:21
area. So, if you're at Italy, eat Italian grapes, get Italian cheese. Oh,
82
381540
5160
khu vực của bạn. Vì vậy, nếu bạn đang ở Ý, hãy ăn nho Ý, ăn phô mai Ý. Ôi,
06:26
God, Italian food; I'm so hungry now. Anyway, I'm sorry, back to the work.
83
386700
3300
Chúa ơi, đồ ăn Ý; Bây giờ tôi rất đói. Dù sao, tôi xin lỗi, trở lại với công việc.
06:30
Yes, so... now, what do we call these green things? Because the tomatoes,
84
390000
4860
Vâng, vậy... bây giờ, chúng ta gọi những thứ xanh này là gì? Bởi vì cà chua
06:35
which are interesting — they're a fruit not a vegetable. Please, please go on
85
395250
4320
, thật thú vị — chúng là trái cây chứ không phải rau. Làm ơn, hãy
06:39
the internet right now because I know some of you are like: "He doesn't know
86
399570
2430
truy cập internet ngay bây giờ vì tôi biết một số bạn giống như: "Anh ấy không
06:42
what he's talking about." Please check it out. "Seed-bearing fruit". Tomatoes
87
402000
4260
biết mình đang nói về cái gì." Làm ơn hãy kiểm tra nó. "quả mang hạt". Cà chua
06:46
have seeds. Told you. So, a cucumber is... "What!?" I'm blowing your mind.
88
406260
4080
có hạt. Đã nói với bạn. Vì vậy, một quả dưa chuột là... "Cái gì!?" Tôi thổi tâm trí của bạn.
06:50
Extra information. So, anyway, "leafy greens" are like spinach — I love
89
410670
6150
Thông tin bổ sung. Vì vậy, dù sao đi nữa, "rau có lá" cũng giống như rau bina — Tôi yêu
06:56
arugula — arugula. Everybody's like: "James is very snobby; he likes arugula,
90
416820
4380
rau arugula — rau arugula. Mọi người đều thích: "James rất hợm hĩnh; anh ấy thích rau arugula
07:01
not lettuce." Love arugula. Spinach, arugula, collard greens, heads of
91
421200
6930
chứ không phải rau diếp." Yêu arugula. Rau bina, rau arugula, cải rổ, đầu
07:08
lettuce, just normal lettuce — these are called "leafy greens". We usually use
92
428130
3960
rau diếp, chỉ là rau diếp bình thường — chúng được gọi là "rau lá xanh". Chúng tôi thường sử dụng
07:12
them as salads, on your hamburgers. Hmm? Yeah, on your hamburgers, too. Okay.
93
432090
5040
chúng như món salad, trên bánh mì kẹp thịt của bạn. Hửm? Vâng, trên bánh mì kẹp thịt của bạn, quá. Được chứ.
07:17
These are "leafy greens" — they are good for helping with digestion. Okay? So,
94
437790
3750
Đây là những loại "rau có lá" - chúng rất tốt cho việc hỗ trợ tiêu hóa. Được chứ? Vì vậy,
07:21
you want to have those with your salads or whatever you want to cook it with,
95
441540
4110
bạn muốn có những thứ đó với món salad của mình hoặc bất cứ thứ gì bạn muốn nấu với nó,
07:25
because collard greens are pretty good by themselves.
96
445650
2400
bởi vì bản thân rau cải xanh đã khá tốt.
07:28
And another thing about a healthy diet is you want it "freshly prepared".
97
448680
4290
Và một điều nữa về chế độ ăn uống lành mạnh là bạn muốn nó "được chế biến mới".
07:36
McDonald's says it's freshly prepared, but what they mean is: "Made six months
98
456120
4950
McDonald's nói rằng nó mới được chế biến, nhưng ý của họ là: "Được làm
07:41
ago, brought to the McDonald's close to you. Cooked — put in the microwave for
99
461070
5460
cách đây sáu tháng, được mang đến cửa hàng McDonald's gần bạn. Đã nấu chín - cho vào lò vi sóng
07:46
another three minutes", and it's freshly given to you. "Freshly prepared" means
100
466530
4770
thêm ba phút nữa", và nó được giao cho bạn như mới. "Chuẩn bị mới" có
07:51
literally you go out, cut that tomato down. Well, not exactly, but close
101
471810
4200
nghĩa đen là bạn đi ra ngoài, cắt quả cà chua đó xuống. Vâng, không chính xác, nhưng
07:56
enough. Cut it down, cut it up, put it on your plate — "freshly prepared". Or
102
476010
4470
đủ gần. Cắt nó xuống, cắt nó ra, đặt nó vào đĩa của bạn - "chuẩn bị mới". Hoặc
08:00
when you're cooking... I don't cook until you come. You come to my house,
103
480480
4020
khi bạn đang nấu ăn... Tôi không nấu ăn cho đến khi bạn đến. Bạn đến nhà tôi,
08:04
you sit down, and say: "I'm hungry." I go: "Okay, now I cook." I make it there
104
484710
3750
bạn ngồi xuống và nói: "Tôi đói." Tôi đi: "Được rồi, bây giờ tôi nấu ăn." Tôi làm cho nó ở đó
08:08
when you're there. I don't go in the freezer, defrost it, and microwave it.
105
488490
3600
khi bạn đang ở đó. Tôi không cho vào tủ đông, rã đông và cho vào lò vi sóng.
08:12
Cool?
106
492750
570
Mát mẻ?
08:13
So, now I've given you five collocations for a very healthy lifestyle, and it
107
493590
4770
Vì vậy, bây giờ tôi đã cung cấp cho bạn năm cụm từ về lối sống rất lành mạnh và nó
08:18
will show your depth of English knowledge when you say... God, if you
108
498360
3570
sẽ cho thấy kiến ​​thức tiếng Anh chuyên sâu của bạn khi bạn nói... Chúa ơi, nếu bạn
08:21
came to, with this... Here's my fake world accent: "So, I would like to have
109
501930
5730
nghĩ ra, với điều này... Đây là giọng thế giới giả của tôi: " Vì vậy, tôi muốn có
08:27
some food. Yeah. And it must be freshly prepared. You know? I like
110
507660
3720
một ít thức ăn. Vâng. Và nó phải được chuẩn bị mới. Bạn biết không? Tôi thích
08:31
freshly-prepared foods, yes. Locally sourced. I hear Ontario has very good
111
511380
5250
thức ăn được chuẩn bị tươi, vâng. Có nguồn gốc địa phương. Tôi nghe nói Ontario có
08:36
food. Yeah?" They'd be like: -"Bravo. That's absolutely brilliant. Yes,
112
516630
4800
thức ăn rất ngon. Đúng không?" Họ sẽ nói: -"Hoan hô. Thật tuyệt vời. Vâng,
08:41
locally sourced. And you know that Ontario has great seasonal fruits and
113
521700
5250
nguồn gốc địa phương. Và bạn biết rằng Ontario có trái cây và rau theo mùa tuyệt vời
08:46
vegetables. Don't try the fish, of course." They'd be impressed, even if
114
526950
5040
. Dĩ nhiên là đừng thử món cá." Họ sẽ bị ấn tượng, ngay cả khi
08:51
you have a strong accent because that is a very excellent use of the English
115
531990
6300
bạn có giọng mạnh vì đó là cách sử dụng tiếng Anh rất xuất sắc
08:58
language. It's very specific, and it shows you understand; not just in your
116
538290
3930
. Nó rất cụ thể, và nó cho thấy bạn hiểu; không chỉ
09:02
own language, but in ours. We usually call that "intelligence". So, I've gone
117
542220
4650
bằng ngôn ngữ của bạn, mà còn bằng ngôn ngữ của chúng tôi. Chúng ta thường gọi đó là "trí thông minh". Vì vậy, tôi đã xem
09:06
through my collocations for you. Why don't we go through a test to see if
118
546870
3990
qua các collocations của mình cho bạn. Tại sao chúng ta không làm một bài kiểm tra để xem
09:10
you've learned them? And see if you can master the language and sound like an
119
550860
3510
bạn đã học chúng chưa? Và xem liệu bạn có thể thông thạo ngôn ngữ và phát âm như một
09:14
expert traveller English. (snaps)
120
554370
2580
chuyên gia tiếng Anh du lịch hay không. (snaps)
09:18
Okay, so I'm about to ask you something very important. Something I've never
121
558690
5940
Được rồi, vậy tôi sắp hỏi bạn một điều rất quan trọng. Điều mà tôi chưa bao giờ
09:24
asked you to do before, and that's to make a promise. But I'm not going to say
122
564630
4260
yêu cầu bạn làm trước đây, và đó là thực hiện một lời hứa. Nhưng tôi sẽ không nói
09:28
"promise"; that's not strong enough. I need a vow. A "vow" is a very strong
123
568920
5400
"hứa ​​hẹn"; điều đó không đủ mạnh. Tôi cần một lời thề. Một "lời thề" là một lời hứa rất mạnh mẽ
09:34
promise. If you vow to do something, you must do it. Imagine you had a sword and
124
574410
4770
. Nếu bạn thề làm điều gì, bạn phải làm điều đó. Hãy tưởng tượng bạn có một thanh kiếm và
09:39
there was a village behind you, and you're the only one with a sword and the
125
579180
2580
có một ngôi làng phía sau bạn, và bạn là người duy nhất có thanh kiếm và
09:41
dragon's coming — and you vow to protect them. That means to every little girl
126
581760
4860
con rồng đang đến — và bạn thề sẽ bảo vệ họ. Điều đó có nghĩa là mọi cô bé
09:46
and boy crying, behind you, like: "I vow to protect you!" It's: "I will die
127
586620
3360
và cậu bé đang khóc sau lưng bạn, kiểu như: "Anh thề sẽ bảo vệ em!" Đó là: "Tôi sẽ chết
09:49
before I break this promise". In the modern age, a vow is so strong that we
128
589980
4260
trước khi thất hứa". Trong thời hiện đại, một lời thề mạnh mẽ đến mức chúng ta
09:54
make people get married to it. You vow to stay with this person till death. And
129
594240
4380
khiến mọi người kết hôn với nó. Bạn thề sẽ ở bên người này cho đến chết. Và
09:58
if you don't, they take half your stuff. That's serious. Forget the sword. Half
130
598620
5760
nếu bạn không làm vậy, họ sẽ lấy một nửa số đồ của bạn. Đó là nghiêm trọng. Quên gươm đi. Một nửa
10:04
your stuff.
131
604380
780
công cụ của bạn.
10:05
Okay, so I want you to make a vow — now you're like: "No, James! No!" —about
132
605610
4980
Được rồi, vì vậy tôi muốn bạn thực hiện một lời thề - bây giờ bạn giống như: "Không, James! Không!"
10:10
leading a healthy lifestyle. But before you do, I just want to tell you I made a
133
610590
4590
—về lối sống lành mạnh. Nhưng trước khi bạn làm, tôi chỉ muốn nói với bạn rằng tôi đã
10:15
mistake. I made a mistake. I'm sorry. I am for real. I forgot to say: "lean
134
615180
6690
phạm sai lầm. Tôi đã phạm một sai lầm. Tôi xin lỗi. Tôi là thật. Tôi quên nói: "thịt nạc
10:21
meat". "Lean meat". What is "lean meat"? "Lean meat" is food, or actually it's
135
621870
5670
". "Thịt nạc". "thịt nạc" là gì? “Thịt nạc” là thực phẩm, hay thực chất là
10:27
animal meat that doesn't have a lot of fat. The example I can give you is
136
627540
4080
thịt động vật không có nhiều mỡ. Ví dụ tôi có thể cung cấp cho bạn là
10:31
chicken. A chicken breast, which is the breast of the chicken, is usually called
137
631620
3990
thịt gà. Ức gà, tức là ức gà, thường được gọi là
10:35
"white meat" and it has very little fat on it. In fact, it's... doesn't cook as
138
635640
3810
"thịt trắng" và có rất ít mỡ. Trên thực tế, nó ... nấu không
10:39
well because there's not enough fat to absorb the flavour. It's good for you,
139
639450
4080
ngon vì không có đủ chất béo để hấp thụ hương vị. Nó tốt cho sức khỏe
10:43
but it's not as flavourful as a leg or a thigh, which has more fat to absorb
140
643530
4800
nhưng không thơm bằng chân giò, đùi vì có nhiều mỡ để thấm
10:48
seasoning. That's why in a lot of indigenous foods, or a lot of native
141
648360
4500
gia vị. Đó là lý do tại sao trong nhiều món ăn bản địa, hoặc nhiều
10:52
foods through certain areas, they will use leg meat more than breast meat
142
652860
4500
món ăn bản địa qua các vùng nhất định, họ sẽ dùng thịt chân nhiều hơn thịt ức
10:57
because it gets more flavour. Okay? But flavour comes fat. So, to be healthy,
143
657360
5370
vì nó có nhiều hương vị hơn. Được chứ? Nhưng hương vị đến chất béo. Vì vậy, để khỏe mạnh,
11:02
you want to eat leaner meat.
144
662730
1200
bạn muốn ăn thịt nạc hơn.
11:04
Now, you'll see I have: "fish" and a question mark. Well, remember I said:
145
664230
3480
Bây giờ, bạn sẽ thấy tôi có: "fish" và một dấu chấm hỏi. À, nhớ tôi đã nói:
11:07
"chicken"? What? So, "lean meat" is usually considered parts of meat that
146
667710
4950
"gà"? Gì? Vì vậy, "thịt nạc" thường được coi là những phần thịt
11:12
doesn't have a lot of fat; and they usually talk about chicken, beef, and
147
672660
4170
không có nhiều mỡ; và họ thường nói về thịt gà, thịt bò và
11:16
pork. I am going to raise the argument that fish is a lean meat. Why? Well,
148
676830
7230
thịt lợn. Tôi sẽ đưa ra lập luận rằng cá là một loại thịt nạc. Tại sao? Chà,
11:24
it's an animal like the other ones and it bleeds like the other ones; and just
149
684090
4830
nó là một con vật giống như những con khác và nó chảy máu như những con khác; và cũng
11:28
like the other ones, when it's alive it's an animal, when it's dead it's...
150
688920
3030
giống như những con khác, khi nó còn sống nó là một con vật, khi nó chết nó là...
11:32
you say: "fish". And I go: "It's a type of meat", just like we're meat when we
151
692370
3510
bạn nói: "cá". Và tôi nói: "Đó là một loại thịt", giống như chúng ta là thịt khi
11:35
die. Believe it or not, you're just meat. So, my idea: Fish is lean meat.
152
695880
5070
chết. Tin hay không tùy bạn, bạn chỉ là thịt. Vì vậy, ý kiến ​​​​của tôi: Cá là thịt nạc.
11:41
Now, because you will run into people who are native speakers and they'll hear
153
701130
3540
Bây giờ, bởi vì bạn sẽ gặp những người bản ngữ và họ sẽ nghe
11:44
you say: "Fish is lean meat", some of them will go: "No, it's fish. Fish is
154
704670
3390
bạn nói: "Cá là thịt nạc", một số người trong số họ sẽ nói: "Không, đó là cá. Cá là
11:48
fish; meat is meat." They can make that distinction. In your head, you can go:
155
708060
3570
cá; thịt là thịt." Họ có thể tạo ra sự khác biệt đó. Trong đầu bạn có thể nghĩ:
11:51
"Yeah, stupid. Yes, you're correct. But I know the truth." So, fish can be
156
711630
6090
"Ừ, đồ ngu. Đúng, bạn nói đúng. Nhưng tôi biết sự thật." Vì vậy, cá có thể được
11:57
considered a type of lean meat in my little definition, but go by the strict
157
717720
3540
coi là một loại thịt nạc theo định nghĩa nhỏ của tôi, nhưng hãy theo định nghĩa nghiêm
12:01
one when you talk to native speakers and whatnot. Okay?
158
721260
3060
ngặt khi bạn nói chuyện với người bản ngữ và những thứ tương tự. Được chứ?
12:05
Now, let's go to the board and continue with our vow. So, now you're going to
159
725070
3660
Bây giờ, chúng ta hãy lên bảng và tiếp tục với lời thề của chúng ta. Vì vậy, bây giờ bạn sẽ
12:08
make a vow for not only learning English with me or learning English, but to lead
160
728730
5760
lập lời thề không chỉ học tiếng Anh với tôi hay học tiếng Anh mà còn có
12:14
a healthy lifestyle. So, here I want you to put your name. So: "I", let's say:
161
734550
6000
một lối sống lành mạnh. Vì vậy, ở đây tôi muốn bạn đặt tên của bạn. Vì vậy: "Tôi", hãy nói:
12:20
"I, Bobby", "I, Anna", "I", whatever, "will lead a healthy lifestyle to keep
162
740880
7560
"Tôi, Bobby", "Tôi, Anna", "Tôi", bất cứ điều gì, "sẽ có một lối sống lành mạnh để giữ cho
12:28
both myself and the planet healthy". Because you are a good person and you
163
748440
4770
cả bản thân và hành tinh khỏe mạnh". Bởi vì bạn là một người tốt và bạn
12:33
want to do what's right. So, that, you're going to do that. Let's look at
164
753210
3390
muốn làm điều đúng đắn. Vì vậy, đó, bạn sẽ làm điều đó. Hãy xem xét
12:36
the collocations we learned and how they can best fit into the rest of our vow,
165
756600
5250
các cụm từ kết hợp mà chúng ta đã học và cách chúng có thể phù hợp nhất với phần còn lại của lời thề của chúng ta,
12:41
so we can keep our promise. We have to know what the promise is.
166
761880
3300
để chúng ta có thể giữ lời hứa của mình. Chúng ta phải biết lời hứa là gì.
12:45
So, next sentence is: "Therefore, I will only eat __________ food." That's: "food
167
765510
6750
Vì vậy, câu tiếp theo là: "Vì vậy, tôi sẽ chỉ ăn thức ăn __________." Đó là: “thực phẩm
12:52
close to me". Now, that doesn't mean: Go in your refrigerator and grab a beer,
168
772260
4050
gần gũi với tôi”. Bây giờ, điều đó không có nghĩa là: Đi vào tủ lạnh của bạn và lấy một cốc bia
12:56
and some chicken wings. That's close to you, but that's not what we mean. What
169
776310
3870
và một ít cánh gà. Điều đó gần với bạn, nhưng đó không phải là điều chúng tôi muốn nói. Ý
13:00
do I mean? That's right, local food. "Locally-sourced". So, go to your local
170
780180
9060
tôi là gì? Đúng vậy, món ăn địa phương. "Có nguồn gốc địa phương". Vì vậy, hãy đến gặp người nông dân địa phương của bạn
13:09
farmer and ask them: "Do they have eggs? Cheeses? Lean meat?" and they probably
171
789240
7770
và hỏi họ: "Họ có trứng không? Phô mai? Thịt nạc?" và họ có thể
13:17
won't have fish, but that's okay. But you can get lean chicken. All right?
172
797010
2850
sẽ không có cá, nhưng không sao. Nhưng bạn có thể lấy thịt gà nạc. Được chứ?
13:19
"Locally-sourced foods" — things you can find close to you. In Italy, they have
173
799950
3210
"Thực phẩm có nguồn gốc địa phương" — những thứ bạn có thể tìm thấy ở gần mình. Ở Ý, họ có
13:23
some of the best grapes, wines, cheeses, pastas — they don't need to go nowhere
174
803160
5730
một số loại nho, rượu vang, pho mát, mì ống ngon nhất — họ không cần phải đi đâu
13:28
else; it's paradise there. Great food. I love it there. Anyway.
175
808890
3390
khác; đó là thiên đường ở đó. Thức ăn tuyệt vời. Tôi yêu nó ở đó. Dù sao thì.
13:33
Next. What's the next one? "I won't eat a lot of meat, but if I do, it will be
176
813060
5790
Tiếp theo. Tiếp theo là gì? "Tôi sẽ không ăn nhiều thịt, nhưng nếu tôi ăn, nó sẽ
13:39
__________" — not having much fat on it. No, not Mr. E. Okay? You can't eat Mr.
177
819000
6570
__________" - không có nhiều chất béo. Không, không phải ông E. Được chứ? Bạn không thể ăn thịt ông
13:45
E. He needs to come... he works for a living; he's got to be on the board.
178
825600
3030
E. Ông ấy cần phải đến... ông ấy làm việc để kiếm sống; anh ấy phải ở trong hội đồng quản trị.
13:49
What did I just say? "lean meat", right? Because it doesn't have a lot of fat, so
179
829230
3660
Tôi vừa nói gì? "thịt nạc", phải không? Vì nó không có nhiều chất béo
13:52
it's better for your heart. What about this one? "I will eat a lot of
180
832890
7380
nên tốt hơn cho tim của bạn. Cái này thì sao? "Tôi sẽ ăn nhiều
14:00
__________ at lunch and dinner." Now, I've put "salad" to help you out. "leafy
181
840270
7470
__________ vào bữa trưa và bữa tối." Bây giờ, tôi đã đặt "salad" để giúp bạn ra ngoài. "Các
14:07
vegetables". When we talk about leafy vegetables, we talk about spinach. Ah,
182
847740
12390
loại rau lá". Khi chúng ta nói về rau lá , chúng ta nói về rau bina. Ồ
14:20
sorry. I'm jumping ahead of myself. I don't mean "leafy vegetables". You're
183
860310
5130
xin lỗi. Tôi đang nhảy về phía trước của chính mình. Tôi không có nghĩa là "rau lá". Bạn
14:25
going to go: "No, James, that's not..." Shh. Don't tell anybody yet. "leafy
184
865440
3390
sẽ nói: "Không, James, đó không phải là..." Suỵt. Đừng nói với bất cứ ai. "rau có
14:28
greens", because they are green — like spinach, romaine, romaine lettuce,
185
868830
7020
lá", bởi vì chúng có màu xanh lục — như rau bina, rau diếp xoăn, rau diếp romaine,
14:35
spinach, lettuce, or arugula, which I love. I'm looking and thinking about all
186
875850
4140
rau bina, rau diếp hoặc rau arugula mà tôi yêu thích. Tôi đang tìm kiếm và suy nghĩ về tất
14:39
of these things, but "leafy greens". And those are usually in your salads. When
187
879990
4230
cả những thứ này, nhưng "lá xanh". Và những thứ đó thường có trong món salad của bạn. Khi
14:44
you have a Caesar salad, or a Mediterranean salad — they're leafy
188
884220
3810
bạn ăn salad Caesar hoặc salad Địa Trung Hải - chúng là rau lá
14:48
greens.
189
888030
540
14:48
Now, what about this one? "I will only eat __________" something. And this is
190
888930
6930
xanh.
Còn cái này thì sao? "Tôi sẽ chỉ ăn __________" gì đó. Và điều này rất
14:55
important for helping the planet because when you get things brought in at
191
895860
4980
quan trọng để giúp đỡ hành tinh bởi vì khi bạn mang đồ đạc vào
15:00
different times of the year, when you shouldn't have them, we have to use
192
900840
3210
những thời điểm khác nhau trong năm, khi bạn không nên mang chúng, chúng ta phải sử dụng
15:04
ships and airplanes, and that pollutes the planet, so... Oh my gosh, I sound
193
904050
3900
tàu và máy bay, và điều đó gây ô nhiễm hành tinh, vì vậy... Ôi trời Chúa ơi, tôi nghe
15:07
like a tree-hugger. I'm not. Trust me. But what do we do? We're going to eat
194
907950
6270
giống như một người ôm cây. Tôi không. Tin tôi đi. Nhưng chúng ta phải làm gì? Chúng ta sẽ ăn
15:14
something in the season, so "seasonal fruits and vegetables". Right? So, in
195
914220
10200
thứ gì đó trong mùa, vì vậy " trái cây và rau theo mùa". Đúng? Vì vậy, ở
15:24
Canada, we really shouldn't be having pineapple in January. We've got that
196
924420
4260
Canada, chúng tôi thực sự không nên ăn dứa vào tháng Giêng. Chúng ta có
15:28
much snow. When I say: "that much" — I'm not the tallest guy in the world, I'm
197
928680
2730
nhiều tuyết như vậy. Khi tôi nói: "chừng đó" — Tôi không phải là người cao nhất thế giới, tôi
15:31
not that tall, but the snow comes up to here. There is no room for pineapples.
198
931410
3330
không cao đến mức đó, nhưng tuyết rơi đến đây. Không có chỗ cho dứa.
15:34
Okay? You got to go to the Bahamas, man. Anyway, but we get it in January,
199
934950
4830
Được chứ? Bạn phải đi đến Bahamas, anh bạn. Dù sao đi nữa, nhưng chúng tôi nhận được nó vào tháng Giêng,
15:39
because that's where we live.
200
939780
1170
bởi vì đó là nơi chúng tôi sống.
15:41
Now, finally: "I will eat a __________" something. And I told you when you have
201
941160
5820
Bây giờ, cuối cùng: "Tôi sẽ ăn một cái gì đó __________". Và tôi đã nói với bạn rằng khi bạn có
15:46
something that's, you know, like weights — the scales of justice — they must be
202
946980
5670
thứ gì đó, bạn biết đấy, giống như quả cân - chiếc cân của công lý - chúng phải được
15:55
balanced. A "balanced diet". And remember what I mean "diet" here, I
203
955380
8880
cân bằng. Một chế độ ăn uống cân bằng". Và hãy nhớ ý tôi là "ăn kiêng" ở đây, tôi
16:04
don't mean; You're going to try and lose 10 pounds before the prom to fit into
204
964260
4080
không có ý đó; Bạn sẽ cố gắng giảm 10 cân trước buổi dạ hội để
16:08
your nice dress, or you want to look good on the beach. I'm talking about
205
968340
3360
mặc vừa chiếc váy đẹp của mình, hoặc bạn muốn trông thật bảnh bao trên bãi biển. Tôi đang nói về
16:11
your regular foods. So, what you eat for breakfast, lunch, dinner, all year long
206
971700
3780
thực phẩm thông thường của bạn. Vì vậy, những gì bạn ăn vào bữa sáng, bữa trưa, bữa tối, cả năm
16:15
for the last 10 years is your "natural diet". Hope you did well on the quiz.
207
975630
4080
trong 10 năm qua là " chế độ ăn uống tự nhiên" của bạn. Hy vọng bạn đã làm tốt bài kiểm tra.
16:19
You know, we have a better, bigger, badder, better one at engVid, but before
208
979710
3810
Bạn biết đấy, chúng tôi có một cái tốt hơn, lớn hơn, xấu hơn, tốt hơn tại engVid, nhưng trước khi
16:23
I get to that, let's give you your bonus.
209
983520
2130
tôi nói đến điều đó, hãy thưởng cho bạn .
16:26
We talked about the good; now we're going to talk about the bad and the
210
986820
3300
Chúng tôi đã nói về những điều tốt đẹp; bây giờ chúng ta sẽ nói về cái xấu và cái
16:30
ugly. Because when you're not doing this and using these collocations to talk
211
990120
4080
xấu. Bởi vì khi bạn không làm điều này và sử dụng những cụm từ này để nói
16:34
about a healthy lifestyle, you may be using these other ones. Okay? Now,
212
994200
5400
về lối sống lành mạnh, bạn có thể đang sử dụng những cụm từ khác. Được chứ? Bây giờ,
16:39
"processed foods". This is a really interesting one, because people at
213
999630
4980
"thực phẩm chế biến". Đây là một điều thực sự thú vị, bởi vì những người ở
16:44
McDonald's might say their food's not that processed. I say they're lying. But
214
1004610
4740
McDonald's có thể nói rằng thức ăn của họ không được chế biến sẵn. Tôi nói họ đang nói dối. Nhưng
16:49
they might say: "No, no, it's actual 100% beef." Now, here's the key, because
215
1009800
4770
họ có thể nói: "Không, không, đó là thịt bò thật 100%." Bây giờ, đây là chìa khóa, bởi vì
16:54
this is from the Food and Drug Administration from the United States of
216
1014570
2940
đây là từ Cục Quản lý Thực phẩm và Dược phẩm của Hợp chủng quốc Hoa
16:57
America, and what they say is this — this is paraphrased, but basically: "Any
217
1017510
5640
Kỳ, và những gì họ nói là thế này - điều này được diễn giải, nhưng về cơ bản là: "Bất kỳ
17:03
food that has a process applied to change its natural state is called
218
1023150
3570
thực phẩm nào được áp dụng quy trình để thay đổi trạng thái tự nhiên của nó là được gọi là
17:06
'processed'." So, even if the beef is from a cow, that's not its natural
219
1026750
5130
'đã xử lý'." Vì vậy, ngay cả khi thịt bò là từ một con bò, đó không phải là trạng thái tự nhiên của nó
17:11
state.
220
1031880
600
.
17:12
Have you ever seen a cow burger? You know, it's got, like, ground beef. It
221
1032720
2550
Bạn đã bao giờ thấy burger bò chưa? Bạn biết đấy, nó có thịt bò xay. Nó
17:15
goes: "Woo." It doesn't go: "Moo", because it's cut up. "Woo". And you just
222
1035270
4530
nói: "Woo." Nó không đi: "Moo", bởi vì nó bị cắt. "Vù". Và bạn chỉ cần
17:19
take pieces off and eat it? No. You have to take that meat, and then do something
223
1039800
4890
lấy miếng ra và ăn nó? Không. Bạn phải lấy miếng thịt đó, rồi làm gì đó
17:24
with it. And sometimes you add a little salt, some pepper, some — "num, num,
224
1044690
3450
với nó. Và đôi khi bạn thêm một chút muối, một ít hạt tiêu, một ít - "num, num,
17:28
num, num, num, num" — secret ingredients that we don't know. You know, things to
225
1048140
5340
num, num, num, num" - những thành phần bí mật mà chúng ta không biết. Bạn biết đấy, những thứ để
17:33
keep it stay longer and fresher. You know what I'm saying? So, that's not its
226
1053480
3780
giữ nó lâu hơn và tươi hơn. Bạn biết tôi đang nói gì không? Vì vậy, đó không
17:37
natural state anymore; that's called a "processed food". So, if you take an
227
1057260
3480
còn là trạng thái tự nhiên của nó nữa; đó được gọi là "thực phẩm chế biến". Vì vậy, nếu bạn lấy một
17:40
apple, you might say: "Well, James, I'm smart. They wash the apples." Does it
228
1060740
4830
quả táo, bạn có thể nói: "Chà, James, tôi thông minh. Họ rửa táo." Có
17:45
look like it came off the tree? Yes. That's its natural state. That's not it.
229
1065570
4110
vẻ như nó rơi ra khỏi cây? Đúng. Đó là trạng thái tự nhiên của nó. Không phải vậy đâu.
17:50
Applesauce — processed food; apple juice — processed food. Apple that's been
230
1070130
5730
Sốt táo — thực phẩm đã qua chế biến; nước ép táo - thực phẩm chế biến. Apple đã được
17:55
cleaned — you lucky bastard; someone cleaned it for you. It's its natural
231
1075860
4440
làm sạch - thằng khốn may mắn; ai đó đã làm sạch nó cho bạn. Đó là trạng thái tự nhiên của nó
18:00
state. Okay? Now, that is anything that's packaged, usually packaged
232
1080300
4680
. Được chứ? Bây giờ, đó là bất cứ thứ gì được đóng gói, thường được đóng gói
18:04
because they cut it up and do something with it. That's not just its natural
233
1084980
3660
bởi vì họ cắt nó ra và làm gì đó với nó. Đó không chỉ là trạng thái tự nhiên của nó
18:08
state. So, think of hamburger versus steak, think of applesauces versus an
234
1088640
4770
. Vì vậy, hãy nghĩ về hamburger so với bít tết, nghĩ về sốt táo so với
18:13
apple, and you can follow it from there. When they change it from... you can look
235
1093410
3720
táo, và bạn có thể làm theo nó từ đó. Khi họ thay đổi nó từ... bạn có thể nhìn
18:17
at it and say: "I know what this food was before I took it." Okay? If you
236
1097130
4740
vào nó và nói: "Tôi biết món ăn này là gì trước khi tôi ăn nó." Được chứ? Nếu bạn
18:21
don't... if you can't recognize it, then it's a processed food.
237
1101870
2760
không... nếu bạn không thể nhận ra nó, thì đó là thực phẩm đã qua chế biến.
18:25
Next: "fatty food". Do you remember we talked about "lean meat", and that's why
238
1105170
4770
Tiếp theo: "thực phẩm béo". Bạn có nhớ chúng ta đã nói về "thịt nạc", và đó là lý do tại sao
18:29
I had to talk about this one? "Fatty foods" aren't good for your heart,
239
1109940
3180
tôi phải nói về điều này? " Thực phẩm béo" không tốt cho tim của bạn,
18:33
because they contain a lot of extra fat that your body cannot process. So, if
240
1113150
5010
vì chúng chứa nhiều chất béo dư thừa mà cơ thể bạn không thể xử lý. Vì vậy, nếu
18:38
you eat a lot of fattening foods — sausages... My heart's: "Bl, bl, th,
241
1118160
5010
bạn ăn nhiều thức ăn béo— xúc xích... Trái tim tôi sẽ: "Bl, bl, th,
18:43
th". You know, lots of cheesy pizza. "Bl, bl, th, th". Come on, come on,
242
1123170
5460
th". Bạn biết đấy, rất nhiều bánh pizza phô mai. "Bl, bl, th, th". Nào, nào,
18:48
baby. Come on. Come on! Come on! That's not good for you. So, if you say: "My
243
1128630
3660
con. Nào. Nào! Nào! Điều đó không tốt cho bạn. Vì vậy, nếu bạn nói: "
18:52
diet is high in fatty foods and processed foods", you're probably going
244
1132320
3210
Chế độ ăn uống của tôi có nhiều thực phẩm béo và thực phẩm chế biến sẵn", có lẽ bạn
18:55
to see the doctor and the undertaker — I'm not talking the wrestler — sooner
245
1135530
4170
sẽ gặp bác sĩ và người thực hiện - tôi không nói về đô vật - sớm
18:59
than you would like. All right? So, you want to eliminate those.
246
1139700
3090
hơn bạn muốn. Được chứ? Vì vậy, bạn muốn loại bỏ chúng.
19:02
Now, for the homework. I got to separate this here. Okay. Homework is this. This
247
1142820
7230
Bây giờ, cho bài tập về nhà. Tôi phải tách cái này ở đây. Được chứ. Bài tập về nhà là đây. Đây
19:10
is for your own good. So, you're only going to get five points each. Yup. So,
248
1150050
4740
là cho chính bạn. Vì vậy, bạn sẽ chỉ nhận được năm điểm mỗi. Chuẩn rồi. Vì vậy,
19:14
when it's good, you get nothing. Okay? This one's a joke. So, in case you don't
249
1154790
5100
khi nó tốt, bạn không nhận được gì. Được chứ? Đây là một trò đùa. Vì vậy, trong trường hợp bạn không
19:19
know, I'm telling a joke here before you start telling people. But if you get it
250
1159890
4050
biết, tôi sẽ kể một câu chuyện cười ở đây trước khi bạn bắt đầu kể cho mọi người. Nhưng nếu bạn
19:23
that actually... If you get the joke and you put: "hahaha" because you get it —
251
1163970
4620
thực sự hiểu nó... Nếu bạn hiểu trò đùa và bạn nói: "hahaha" bởi vì bạn hiểu nó —
19:28
you don't get five points; you get a million points. If you just write the
252
1168860
3660
bạn không được năm điểm; bạn nhận được một triệu điểm. Nếu bạn chỉ viết
19:32
answer, and you don't find out why it's funny — stay with five because you got
253
1172520
2820
câu trả lời và bạn không tìm ra lý do tại sao nó lại buồn cười - hãy ở lại với năm vì bạn
19:35
no sense of humour.
254
1175340
750
không có khiếu hài hước.
19:36
So, the first one is: "The fish is __________; I stole it from my friend's
255
1176620
4500
Vì vậy, câu đầu tiên là: "Con cá là __________; tôi đã lấy trộm nó từ
19:41
dinner plate." It's funny. You get it? It's right there. It's right there.
256
1181120
5250
đĩa ăn tối của bạn tôi." Thật buồn cười. Bạn nhận được nó? Nó ở ngay đó. Nó ở ngay đó.
19:46
Whatever. Okay. Question number two: "I eat a __________ with a mix of lean meat
257
1186520
7440
Sao cũng được. Được chứ. Câu hỏi số hai: "Tôi ăn một bữa __________ với hỗn hợp thịt nạc
19:53
and seasonal vegetables." Cool? Well, that's what I got for you today. I hope
258
1193990
5190
và rau theo mùa." Mát mẻ? Vâng, đó là những gì tôi có cho bạn ngày hôm nay. Tôi hy vọng
19:59
you keep your vow, because that means you will stay around longer so we can
259
1199180
3510
bạn giữ lời thề của mình, bởi vì điều đó có nghĩa là bạn sẽ ở lại lâu hơn để chúng ta có thể
20:02
work together, or I can keep my vow to help you learn English. Okay?
260
1202690
4500
làm việc cùng nhau, hoặc tôi có thể giữ lời thề của mình để giúp bạn học tiếng Anh. Được chứ?
20:07
So, I'm going to get going. But before I go, please make sure you stop by www
261
1207360
4920
Vì vậy, tôi sẽ nhận được đi. Nhưng trước khi tôi đi, vui lòng đảm bảo rằng bạn ghé qua www
20:12
"eng" as in English, "vid" as in video.com, to get the larger quiz to
262
1212310
4620
"eng" như trong tiếng Anh, "vid" như trong video.com, để nhận bài kiểm tra lớn hơn về
20:16
this. And also, I've been saying it recently, and I think I'll keep saying
263
1216930
4320
điều này. Ngoài ra, tôi đã nói điều đó gần đây và tôi nghĩ tôi sẽ tiếp tục nói
20:21
it, because I think it's true: If you're still listening to my voice now, you
264
1221250
4260
điều đó vì tôi nghĩ đó là sự thật: Nếu bây giờ bạn vẫn đang nghe giọng nói của tôi, bạn sẽ
20:25
like this video, because there's nothing more and you're still waiting for
265
1225510
3720
thích video này, vì không còn gì nữa và bạn' vẫn đang chờ đợi
20:29
something, so press "Like" please. And outside of that, if you've been watching
266
1229230
6000
điều gì đó, vì vậy hãy nhấn "Thích". Ngoài ra, nếu bạn đã xem video
20:35
this, and it's like your third, fourth, fifth video — subscribe, because I think
267
1235230
4380
này và nó giống như video thứ ba, thứ tư, thứ năm của bạn — hãy đăng ký, vì tôi nghĩ
20:39
you want what I have to offer. And the most efficient way to get it to you is
268
1239610
4200
bạn muốn những gì tôi cung cấp. Và cách hiệu quả nhất để đưa nó đến với bạn
20:43
to subscribe, press the bell, and you'll be notified the next time one of my
269
1243810
3960
là đăng ký, nhấn chuông và bạn sẽ được thông báo vào lần tiếp theo khi một trong những video của tôi
20:47
videos comes out. So, you won't be one of those people, because I see it all
270
1247770
3180
ra mắt. Vì vậy, bạn sẽ không phải là một trong những người đó, bởi vì tôi luôn
20:50
the time: "Teacher, where have you been? We don't see you", and I'm like: "I come
271
1250950
4200
thấy: "Thưa thầy, thầy đã ở đâu? Chúng tôi không thấy thầy", và tôi thì: "Tôi
20:55
out. You don't look till three months later. But it's there." Don't be one of
272
1255150
5760
ra. Thầy không thấy' Ba tháng sau tôi không nhìn nữa . Nhưng nó ở đó.” Đừng là một trong
21:00
those people; hit the bell. Anyway, I gotta get going. You have a great day
273
1260910
3510
những người đó; bấm chuông. Dù sao thì, tôi phải đi đây. Bạn có một ngày tuyệt vời
21:04
and I will talk to you soon. Locally-sourcing my dinner tonight; I'm
274
1264420
5040
và tôi sẽ nói chuyện với bạn sớm. Tìm nguồn cung ứng tại địa phương cho bữa tối của tôi tối nay; Tôi
21:09
going to order some pizza. (laughs) I'm so funny. No, you're not. No, you're
275
1269460
5040
sẽ gọi một ít bánh pizza. (cười) Tôi buồn cười quá. Không, bạn không phải. Không, bạn
21:14
not.
276
1274500
240
không phải.
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7